Стали известны правила жизни Майкла Джексона
Журнал Esquire опубликовал откровения певца
О жизни, любви, дружбе и не только Майкл Джексон поведал журналистам издания Esquire еще при жизни:
«Я такой же, как все. Порежусь — и пойдет кровь.
У меня одна из самых длинных музыкальных карьер в мире. И я страшно горд, что стал тем избранным, кому была дарована неуязвимость.
Я стал музыкальным ветераном еще тогда, когда был ребенком.
Все, кто стал звездой в детстве, проходят через один и тот же период страданий. В какой-то момент ты уже не тот очаровательный ребенок, каким был совсем недавно. Ты растешь, и это не нравится тем, кто вокруг тебя. Потому что они хотят, чтобы ты был маленьким вечно.
Мой отец был гениальным менеджером. А я хотел, чтобы он просто был отцом.
Я думал о структуре музыкального произведения с детства. Пожалуй, самое большое влияние на меня оказал Петр Чайковский. Если вы возьмете “Щелкунчика”, то увидите, что каждая мелодия там — это хит, все до единой. И я подумал: “А почему в поп-музыке не может быть такого альбома, где каждая песня — это хит?”.
Самый лучший способ научиться — это смотреть на то, как работает мастер.
Я всегда хотел создавать музыку, которая будет влиять на последующие поколения и вдохновлять их. Ну, в самом деле, кому интересно быть смертным?
Я никогда не говорил: “Я — Иисус”. Но, наверное, какие-то параллели между Христом и мной все же есть. Может быть, я был послан сюда, чтобы нести благую весть через танец. Но у меня нет никакого комплекса мессии.
Почему вы не говорите людям, что я пришелец с Марса? Напишите, что я пожираю живых куриц и каждый вечер устраиваю ритуал вуду. Люди поверят всему, что вы скажете, потому что вы — журналисты. Но если я, Майкл Джексон, скажу: “Я — пришелец с Марса, пожираю куриц живьем, и каждый вечер у меня танец вуду”, люди скажут: “Черт, этот Майкл Джексон безумец. Он совсем спятил. Теперь вообще ни одному его слову нельзя верить”.
Если бы все те обитатели Голливуда, кто перенес пластическую операцию, решили бы в один момент уехать на каникулы, в городе не осталось бы ни одной живой души.
Чем больше звезда, тем больше лжи.
Людям кажется, что они знают меня, а мне кажется, что они ошибаются.
Мне нравится E.T. (персонаж фильма “Инопланетянин” Стивена Спилберга ), потому что он напоминает мне меня самого. Кто-то из другого мира спустился сюда, на землю, и ему 800 лет, и он способен научить тебя мудрости и способен научить тебя летать. Это же великая вещь. Разве есть кто-то, кто не хочет научиться летать?
Я мечтательный и творческий человек. Господь дал мне определенные таланты. Ненавижу эту аналогию, но я в чем-то похож на Диснея — я талантлив, но не умею управляться с делами.
Я никогда не боялся выйти на сцену. Я чувствую себя там значительно комфортней, чем где-то еще.
В доме, полном людей, легче всего почувствовать себя одиноким.
Я всегда хотел немного внимания.
Если, приходя в этот мир, ты чувствуешь, что любим, и, покидая его, ты чувствуешь то же самое, то все, что произойдет между этими двумя событиями, поправимо.
Cамая сильная вещь в мире — это человек и его молитва.
Так хорошо быть живым».
САМОЕ СЕНСАЦИОННОЕ ИНТЕРВЬЮ МАЙКЛА ДЖЕКСОНА !!!
ПЕРЕВОД НИЖЕ !!! ЕСЛИ И ПОСЛЕ ЭТОГО ВЫ НЕ ПОВЕРИТЕ МАЙКЛУ ДЖЕКСОНУ,ТО ВЫ БОЛЬНЫ И ВЫ НЕ ЧЕЛОВЕК !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ:
Вопрос американского полицейского (за кадром):- Мистер Джексон, вы осведомлены, что семья Джордана Чендлера (того самого мальчика, который заявил, что Джексон изнасиловал его. - Прим. ред.) подала на вас в суд?
Адвокат Джексона за кадром:
- Не отвечайте! (он будет постоянно это повторять по ходу допроса)
Майкл Джексон:
- Да, - сильно моргает и после ответа закусил губу. Это показатель высокого уровня стресса. Но не лжи. Еле заметно свел брови - показатель злости. Вся эта ситуация его раздражает.
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вам известно, что вас обвиняли в сексуальных домогательствах к Брэтту Барнсу? (11-летнему мальчику, который сам заявил, что его изнасиловали).
Адвокат:
- Не отвечайте!
(Джексон молчит. Закрывает руками лицо - стыд, отводит глаза в сторону - стыд, сводит брови - злость. Запрокидывает голову, открывая самое незащищенное место - шею. Это означает, что ему нечего скрывать. )
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Знакомы ли вы с Маколеем Калкиным?
(звезду фильма "Один дома" одно время тоже записывали в жертвы Джексона.)
Джексон молча мотает головой - мол, нет, не знаком. Взгляд - вправо в сторону. Это значит, что он вспоминает реальные события и говорит правду. Потому что когда человек лжет, то есть конструирует события, которых не было, глаза у него идут четко влево.
Кроме того, Майкл опять демонстрирует чувство полной безопасности, запрокидывая руки за голову, как бы говоря: «Я открыт полностью!». Широко улыбается, демонстрируя все зубы (это признак искренности).
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вы будете отвечать на вопросы о Маколее Калкине?"
Адвокат - Джексону:
- Вы не обязаны отвечать.
(Майкл широко улыбается, взгляд спокойный, не моргает. Он явно справился с первоначальным стрессом, который бывает у всех людей перед экзаменами или допросами. А вот если бы он и сейчас моргал так же, как в самом начале, значило бы, что он что-то скрывает.)
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вас обвиняли в сексуальных домогательствах к Маколею Калкину?
(Джексон опять молчит. Спокоен, улыбается широко, не моргает, взгляд вправо - то есть опять не собирается врать).
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вы узнаете почерк на этих двух листках бумаги?
Майкл Джексон:
- Да. - глаза смотрят на бумагу, лицо спокойно, кивает головой, подтверждая свои слова.
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вы знаете, чей это почерк?
Майкл Джексон:
- Мой, - поднимает брови (сигнал доброжелательности, слегка наклоняет голову вбок в знак покорности).
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- А что это за документ?
(И вот тут наконец-то Майкла Джексона прорвало: )
Майкл Джексон:
- Когда люди постоянно сочиняют про тебя безумные истории, хочется наконец рассказать обо всем правду! Дать честное интервью.
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Кому вы давали это интервью?
Майкл Джексон:
- Никому. Просто хотелось написать правду о себе, люди достаточно долго слышали ложь, и верили всему. Я черный американец и я горжусь этим, это честь для меня, а то, что я отбеливал кожу - это сплетни. Я не отбеливал кожу.
(Здесь в первый раз за весь допрос проявляются так называемые "маркеры лжи" (несоответствие жестов и слов). Проскальзывают еле заметные жесты отрицания собственных слов - он покачивает головой из стороны в сторону. Впрочем, другие маркеры лжи отсутствуют, так что возможно, он качал головой именно потому, что отрицает все эти нападки на себя. А не свои собственные слова).
Майкл Джексон:
- Иисус сказал, что нужно любить детей и быть такими же как дети - чистыми, невинными, честными, - на этих словах Майкл открывает ладони - это жест полной открытости и желания, чтобы его поняли. Не моргает. Объясняя, почему он так любит детей, он явно говорит правду. - Иисус говорил со своими апостолами, а те спорили между собой, кто из них главный? Иисус, призвав ребенка, поставил его посреди них и сказал: если не будете как дети, не войдете в Царство Небесное. Тот, кто умалится, как дитя, и будет главным. И я рос с этой истиной.
Не понимаю, чего вы от меня хотите.
Резюме:
Похоже, Джексон не лгал на этом допросе. Он ни разу не касался руками своего лица, ушей, щек - так обычно бывает, когда человек врет. Конечно, его перед допросом вполне могли научить правильным жестам и мимике. Но, во-первых, зачем? И во-вторых, даже высокопрофессиональные актеры не могут контролировать движения на все сто процентов.
ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ:
Вопрос американского полицейского (за кадром):- Мистер Джексон, вы осведомлены, что семья Джордана Чендлера (того самого мальчика, который заявил, что Джексон изнасиловал его. - Прим. ред.) подала на вас в суд?
Адвокат Джексона за кадром:
- Не отвечайте! (он будет постоянно это повторять по ходу допроса)
Майкл Джексон:
- Да, - сильно моргает и после ответа закусил губу. Это показатель высокого уровня стресса. Но не лжи. Еле заметно свел брови - показатель злости. Вся эта ситуация его раздражает.
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вам известно, что вас обвиняли в сексуальных домогательствах к Брэтту Барнсу? (11-летнему мальчику, который сам заявил, что его изнасиловали).
Адвокат:
- Не отвечайте!
(Джексон молчит. Закрывает руками лицо - стыд, отводит глаза в сторону - стыд, сводит брови - злость. Запрокидывает голову, открывая самое незащищенное место - шею. Это означает, что ему нечего скрывать. )
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Знакомы ли вы с Маколеем Калкиным?
(звезду фильма "Один дома" одно время тоже записывали в жертвы Джексона.)
Джексон молча мотает головой - мол, нет, не знаком. Взгляд - вправо в сторону. Это значит, что он вспоминает реальные события и говорит правду. Потому что когда человек лжет, то есть конструирует события, которых не было, глаза у него идут четко влево.
Кроме того, Майкл опять демонстрирует чувство полной безопасности, запрокидывая руки за голову, как бы говоря: «Я открыт полностью!». Широко улыбается, демонстрируя все зубы (это признак искренности).
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вы будете отвечать на вопросы о Маколее Калкине?"
Адвокат - Джексону:
- Вы не обязаны отвечать.
(Майкл широко улыбается, взгляд спокойный, не моргает. Он явно справился с первоначальным стрессом, который бывает у всех людей перед экзаменами или допросами. А вот если бы он и сейчас моргал так же, как в самом начале, значило бы, что он что-то скрывает.)
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вас обвиняли в сексуальных домогательствах к Маколею Калкину?
(Джексон опять молчит. Спокоен, улыбается широко, не моргает, взгляд вправо - то есть опять не собирается врать).
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вы узнаете почерк на этих двух листках бумаги?
Майкл Джексон:
- Да. - глаза смотрят на бумагу, лицо спокойно, кивает головой, подтверждая свои слова.
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Вы знаете, чей это почерк?
Майкл Джексон:
- Мой, - поднимает брови (сигнал доброжелательности, слегка наклоняет голову вбок в знак покорности).
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- А что это за документ?
(И вот тут наконец-то Майкла Джексона прорвало: )
Майкл Джексон:
- Когда люди постоянно сочиняют про тебя безумные истории, хочется наконец рассказать обо всем правду! Дать честное интервью.
Вопрос американского полицейского (за кадром):
- Кому вы давали это интервью?
Майкл Джексон:
- Никому. Просто хотелось написать правду о себе, люди достаточно долго слышали ложь, и верили всему. Я черный американец и я горжусь этим, это честь для меня, а то, что я отбеливал кожу - это сплетни. Я не отбеливал кожу.
(Здесь в первый раз за весь допрос проявляются так называемые "маркеры лжи" (несоответствие жестов и слов). Проскальзывают еле заметные жесты отрицания собственных слов - он покачивает головой из стороны в сторону. Впрочем, другие маркеры лжи отсутствуют, так что возможно, он качал головой именно потому, что отрицает все эти нападки на себя. А не свои собственные слова).
Майкл Джексон:
- Иисус сказал, что нужно любить детей и быть такими же как дети - чистыми, невинными, честными, - на этих словах Майкл открывает ладони - это жест полной открытости и желания, чтобы его поняли. Не моргает. Объясняя, почему он так любит детей, он явно говорит правду. - Иисус говорил со своими апостолами, а те спорили между собой, кто из них главный? Иисус, призвав ребенка, поставил его посреди них и сказал: если не будете как дети, не войдете в Царство Небесное. Тот, кто умалится, как дитя, и будет главным. И я рос с этой истиной.
Не понимаю, чего вы от меня хотите.
Резюме:
Похоже, Джексон не лгал на этом допросе. Он ни разу не касался руками своего лица, ушей, щек - так обычно бывает, когда человек врет. Конечно, его перед допросом вполне могли научить правильным жестам и мимике. Но, во-первых, зачем? И во-вторых, даже высокопрофессиональные актеры не могут контролировать движения на все сто процентов.
Я хочу быть твоею рекою (стихотворение для Майкла)
Люблю твои чудесные глаза.
Они всегда обнимут теплотой.
Чиста твоя улыбка и слеза
Ты самый лучший, добрый и простой.
Я хочу быть твоим проявленьем,
Словом, песней, воображеньем,
Всем, что чувствует нежность твою.
Знай, что я тебя очень люблю.
Я хочу быть твоею рекою,
Обнять крепко, смывая печаль,
И, целуя, увлечь за собою,
В добрый мир, где нет слова «жаль»,
Я хочу быть твоим талисманом
И сердечком сиять на груди,
Оградить ото лжи и обмана
И оставить всю боль позади.
Я хочу быть твоим фортепиано,
Ощущая тепло твоих рук.
Стать твоим вдохновеньем, отрадой.
Быть с тобою, забыв всех вокруг.
Я хочу быть твоим одеялом,
Снять рукою усталость твою,
Укрывать и всегда быть рядом
И шептать в сладком сне: «Люблю».
Так однажды ты стал моим сердцем.
Берегу его каждый стук.
Я хочу, чтобы ты согрелся.
Я люблю тебя, милый друг.
В один вечер обычный, пустой
Распахнул ты сердечко своё.
Полюбила его всей душой,
Оно стало как будто моё.
Для меня ты самый родной.
Ты всегда был не дальней звездой,
А ребёнком, мужчиной и другом,
Я тебя никогда не забуду.
Они всегда обнимут теплотой.
Чиста твоя улыбка и слеза
Ты самый лучший, добрый и простой.
Я хочу быть твоим проявленьем,
Словом, песней, воображеньем,
Всем, что чувствует нежность твою.
Знай, что я тебя очень люблю.
Я хочу быть твоею рекою,
Обнять крепко, смывая печаль,
И, целуя, увлечь за собою,
В добрый мир, где нет слова «жаль»,
Я хочу быть твоим талисманом
И сердечком сиять на груди,
Оградить ото лжи и обмана
И оставить всю боль позади.
Я хочу быть твоим фортепиано,
Ощущая тепло твоих рук.
Стать твоим вдохновеньем, отрадой.
Быть с тобою, забыв всех вокруг.
Я хочу быть твоим одеялом,
Снять рукою усталость твою,
Укрывать и всегда быть рядом
И шептать в сладком сне: «Люблю».
Так однажды ты стал моим сердцем.
Берегу его каждый стук.
Я хочу, чтобы ты согрелся.
Я люблю тебя, милый друг.
В один вечер обычный, пустой
Распахнул ты сердечко своё.
Полюбила его всей душой,
Оно стало как будто моё.
Для меня ты самый родной.
Ты всегда был не дальней звездой,
А ребёнком, мужчиной и другом,
Я тебя никогда не забуду.
Башир беседует с Майклом !!!!
– Вот когда ты говоришь о детях; мы встретились с Гевином – и это была большая честь, встретиться с Гевином, потому что в его жизни было немало страданий – когда здесь был Гевин, он говорил о том факте, что он спал в твоей спальне.
– Да.
– Ты понимаешь, почему людей это беспокоит?
– Потому что они невежественны.
– Но следует ли 44-летнему мужчине спать в одной комнате с ребёнком, который не имеет к нему никакого родственного отношения?
– Это прекрасно.
– И это не должно беспокоить?
– Почему это должно беспокоить, в чём преступление… кто здесь Джек Потрошитель? Просто человек пытается помочь ребёнку выздороветь… Я в спальном мешке, на полу. Я уступил ему кровать, потому что с ним был еще его брат по имени Стар, и вот он и Стар заняли кровать, а я спал в спальном мешке
– Ты когда-нибудь спал с ним в одной постели?
– Нет. Но я спал в одной постели со многими детьми. Мы спали в одной постели, когда Маколей Калкин был маленьким, Киран Калкин спал на одной стороне кровати, Маколей Калкин на другой, и еще его сёстры… мы просто все вместе валялись в постели. Мы просыпались на рассвете, надували воздушные шарики горячим воздухом, снимали всё это на плёнку, у меня есть все эти записи…
– Но правильно ли это, Майкл?
– Это совершенно правильно. Это проявление любви, это то, в чём мир нуждается сейчас – больше любви, больше сердечности…
– Мир нуждается в человеке, которому 44 года и который спит в одной постели с детьми?
– Нет, ты представляешь это… нет, ты всё это представляешь неверно.
– Ну расскажи мне, помоги мне понять…
– Ну потому что, что неправильного в том, чтобы разделять любовь? Ты не спишь вместе со своими детьми? Или с каким-нибудь другим ребёнком, который нуждается в любви, у кого не было хорошего детства…
– Нет, я бы даже не подумал…
– Это потому, что твоя душа никогда не бывала там, где бывала моя…
– Но что, по-твоему, сказали бы люди, если бы я заявил – «Я пригласил в гости нескольких друзей моей дочери или моего сына, и они будут спать в моей постели»?
– Это прекрасно!
– А что, как ты думаешь, сказали бы их родители?
– Если у них есть этот заскок, они скажут, «Нет, ты не должен», но если ты близок этой семье, если почти что член этой семьи, и ты хорошо их знаешь, и…
– Но Майкл, я бы не хотел, чтобы мои дети спали в чьей-либо постели.
– Ну, я был бы не против, если я знаю этого человека хорошо. Мы очень близкие друзья с Барри Гиббом – Пэрис и Принс могут оставаться с ним в любое время; мои дети то и дело спят вместе с другими людьми.
– И тебе это нравится?
– Всё замечательно. Это честные, очень добрые люди. Это не Джек Потрошитель.
– Полагаю, для многих людей проблема в том, что случилось в 1993 году. Или то, что тогда не случилось.
– То, что не случилось.
– Просто чтобы ты вспомнил – каково это было, когда ты впервые услышал обвинения, выдвинутые против тебя?
– Это был шок, но мне нельзя говорить об этом по закону, так что…
– Но что ты чувствовал? Я не прошу тебя говорить о том, что тогда было сказано.
– Я был в шоке, потому что… Господь знает, что я всем сердцем обожаю детей.
– Не в этом ли вся проблема, что когда ты приглашаешь детей в свою кровать, ты никогда не знаешь, что произойдёт?
– Когда ты говоришь «кровать», ты думаешь о сексе, и они говорят о сексе. А в этом нет ничего сексуального. Мы просто ложимся спать, я подтыкаю им одеяло, включаю тихую музыку, читаю книжки. Мы ложимся спать, горит камин, я приношу им горячее молоко, мы едим печенье, это очень мило, очаровательно, весь мир должен делать это…
– И ты тогда не попал в тюрьму потому, что было достигнуто финансовое соглашение с семьёй?
– Да, я не хотел, чтобы это превращалось в длинную такую теле-историю, как с О-Джеем Симпсоном, весь этот вздор, знаешь. Это было бы неправильно. Я сказал, слушайте, давайте покончим с этим. Я хочу продолжать свою жизнь. Это нелепо, с меня хватит, всё.
– Я расспрашивал его и дальше, но по соглашению о сохранении конфиденциальности, мы не можем показать вам эту часть интервью. Мои вопросы глубоко огорчили его.
– (Со слезами) Люди больше не садятся за стол со своими отцами и матерями… Семейные узы были разрушены, это отчаянно требует внимания. Почему дети приходят в школу с оружием? Они бы не… Они хотят, чтобы к ним прикоснулись, чтобы их обняли, но родители весь день заняты на работе, и оставляют их дома за компьютером, и они делают все эти безумные вещи. И это разрушает наш мир. Нам нужны эти узы снова, это очень важно, Мартин.
– Почему для тебя это так много значит?
– Просто я очень чувствителен к их боли, я очень чувствителен к семье, к состоянию людей, понимаешь. Этот вопрос значит для меня много, и я хочу помочь. Всем, чем я смогу помочь, я говорил это и прежде миллион раз, и я не боюсь говорить это. Если бы на земле больше не было детей, если бы кто-то объявил, что все дети умерли, я бы бросился с балкона немедленно – меня бы не было.
И вот я покинул Майкла Джексона, он собирался обратно в Нэверленд. Я понял, что Нэверленд – это не просто дом неподалёку от Лос-Анджелеса, это мир Майкла Джексона. Место, где его огромное богатство позволяет ему делать всё, что он хочет, когда он хочет, и как он хочет. Он создал это место и жил там с тех пор, как был ребёнком, и было ясно, что он его никогда не покидал.
– Да.
– Ты понимаешь, почему людей это беспокоит?
– Потому что они невежественны.
– Но следует ли 44-летнему мужчине спать в одной комнате с ребёнком, который не имеет к нему никакого родственного отношения?
– Это прекрасно.
– И это не должно беспокоить?
– Почему это должно беспокоить, в чём преступление… кто здесь Джек Потрошитель? Просто человек пытается помочь ребёнку выздороветь… Я в спальном мешке, на полу. Я уступил ему кровать, потому что с ним был еще его брат по имени Стар, и вот он и Стар заняли кровать, а я спал в спальном мешке
– Ты когда-нибудь спал с ним в одной постели?
– Нет. Но я спал в одной постели со многими детьми. Мы спали в одной постели, когда Маколей Калкин был маленьким, Киран Калкин спал на одной стороне кровати, Маколей Калкин на другой, и еще его сёстры… мы просто все вместе валялись в постели. Мы просыпались на рассвете, надували воздушные шарики горячим воздухом, снимали всё это на плёнку, у меня есть все эти записи…
– Но правильно ли это, Майкл?
– Это совершенно правильно. Это проявление любви, это то, в чём мир нуждается сейчас – больше любви, больше сердечности…
– Мир нуждается в человеке, которому 44 года и который спит в одной постели с детьми?
– Нет, ты представляешь это… нет, ты всё это представляешь неверно.
– Ну расскажи мне, помоги мне понять…
– Ну потому что, что неправильного в том, чтобы разделять любовь? Ты не спишь вместе со своими детьми? Или с каким-нибудь другим ребёнком, который нуждается в любви, у кого не было хорошего детства…
– Нет, я бы даже не подумал…
– Это потому, что твоя душа никогда не бывала там, где бывала моя…
– Но что, по-твоему, сказали бы люди, если бы я заявил – «Я пригласил в гости нескольких друзей моей дочери или моего сына, и они будут спать в моей постели»?
– Это прекрасно!
– А что, как ты думаешь, сказали бы их родители?
– Если у них есть этот заскок, они скажут, «Нет, ты не должен», но если ты близок этой семье, если почти что член этой семьи, и ты хорошо их знаешь, и…
– Но Майкл, я бы не хотел, чтобы мои дети спали в чьей-либо постели.
– Ну, я был бы не против, если я знаю этого человека хорошо. Мы очень близкие друзья с Барри Гиббом – Пэрис и Принс могут оставаться с ним в любое время; мои дети то и дело спят вместе с другими людьми.
– И тебе это нравится?
– Всё замечательно. Это честные, очень добрые люди. Это не Джек Потрошитель.
– Полагаю, для многих людей проблема в том, что случилось в 1993 году. Или то, что тогда не случилось.
– То, что не случилось.
– Просто чтобы ты вспомнил – каково это было, когда ты впервые услышал обвинения, выдвинутые против тебя?
– Это был шок, но мне нельзя говорить об этом по закону, так что…
– Но что ты чувствовал? Я не прошу тебя говорить о том, что тогда было сказано.
– Я был в шоке, потому что… Господь знает, что я всем сердцем обожаю детей.
– Не в этом ли вся проблема, что когда ты приглашаешь детей в свою кровать, ты никогда не знаешь, что произойдёт?
– Когда ты говоришь «кровать», ты думаешь о сексе, и они говорят о сексе. А в этом нет ничего сексуального. Мы просто ложимся спать, я подтыкаю им одеяло, включаю тихую музыку, читаю книжки. Мы ложимся спать, горит камин, я приношу им горячее молоко, мы едим печенье, это очень мило, очаровательно, весь мир должен делать это…
– И ты тогда не попал в тюрьму потому, что было достигнуто финансовое соглашение с семьёй?
– Да, я не хотел, чтобы это превращалось в длинную такую теле-историю, как с О-Джеем Симпсоном, весь этот вздор, знаешь. Это было бы неправильно. Я сказал, слушайте, давайте покончим с этим. Я хочу продолжать свою жизнь. Это нелепо, с меня хватит, всё.
– Я расспрашивал его и дальше, но по соглашению о сохранении конфиденциальности, мы не можем показать вам эту часть интервью. Мои вопросы глубоко огорчили его.
– (Со слезами) Люди больше не садятся за стол со своими отцами и матерями… Семейные узы были разрушены, это отчаянно требует внимания. Почему дети приходят в школу с оружием? Они бы не… Они хотят, чтобы к ним прикоснулись, чтобы их обняли, но родители весь день заняты на работе, и оставляют их дома за компьютером, и они делают все эти безумные вещи. И это разрушает наш мир. Нам нужны эти узы снова, это очень важно, Мартин.
– Почему для тебя это так много значит?
– Просто я очень чувствителен к их боли, я очень чувствителен к семье, к состоянию людей, понимаешь. Этот вопрос значит для меня много, и я хочу помочь. Всем, чем я смогу помочь, я говорил это и прежде миллион раз, и я не боюсь говорить это. Если бы на земле больше не было детей, если бы кто-то объявил, что все дети умерли, я бы бросился с балкона немедленно – меня бы не было.
И вот я покинул Майкла Джексона, он собирался обратно в Нэверленд. Я понял, что Нэверленд – это не просто дом неподалёку от Лос-Анджелеса, это мир Майкла Джексона. Место, где его огромное богатство позволяет ему делать всё, что он хочет, когда он хочет, и как он хочет. Он создал это место и жил там с тех пор, как был ребёнком, и было ясно, что он его никогда не покидал.
Надо жить "во имя Майкла", а не умирать "как глупцы" - Джесси Дж
Фэны Майкла Джексона, обезумевшие от горя, кончают жизнь самоубийством.
По всему миллионы поклонников артиста, скончавшегося 25 июня от остановки сердца, находятся в трауре. Но не всем из них оказалось под силу выдержать такую тяжесть, горечь утраты. Некоторые покончили жизнь самоубийством.
Об этом сообщает основатель одного из онлайновых фанклубов Майкла Джексона.
Гари Тэйлор, президент MJJcommunity.com, заявил, говоря о числе самойбийств, следующее: "Я знаю, растет число, я верю в цифру 12".
"Это серьезнейшая ситуация, когда люди идут на такое, но Майкл Джексон никогда не хотел этого. Он бы хотел, чтобы все эти люди жили", - заявил Тэйлор.
"Они (фэны) не могут принять это (смерть Майкла), они это воспринимают как иную реальность, - рассуждает Тэйлор, - Я сам буквально окаменел от его смерти. В одну минуту - он здесь, готовится к концерту, в следующую минуту он уже мертв. Я уверен, что сообщество фэнов переживает жуткую депрессию".
Помощник Майкла, юрист-консультант его семьи, однофамилец, известный в прошлом политик Джесси Джексон даже записал обращение к фэнам, призывая их не разрушать себя в порыве отчаяния, сообщает Сontactmusic.com.
"Наступило время, когда на сердце тяжело. Это великая боль, но и великий случай вспомнить и отпраздновать жизнь Майкла", - говорится в послании.
"Майкл был счастлив, когда пел "Мы - это мир". Не разрушайте себя. Иногда мы падаем, но затем вновь поднимаемся. Вот что сейчас надо сделать. Во имя Майкла, давайте жить как братья и сестры, не будем умирать порознь как глупцы".
Тысячи фэнов Майкла Джексона собираются отметить в Лондоне 13 июля на стадионе O2 Arena начало 50-концертного тура Майкла Джексона, который так и не начался.
По всему миллионы поклонников артиста, скончавшегося 25 июня от остановки сердца, находятся в трауре. Но не всем из них оказалось под силу выдержать такую тяжесть, горечь утраты. Некоторые покончили жизнь самоубийством.
Об этом сообщает основатель одного из онлайновых фанклубов Майкла Джексона.
Гари Тэйлор, президент MJJcommunity.com, заявил, говоря о числе самойбийств, следующее: "Я знаю, растет число, я верю в цифру 12".
"Это серьезнейшая ситуация, когда люди идут на такое, но Майкл Джексон никогда не хотел этого. Он бы хотел, чтобы все эти люди жили", - заявил Тэйлор.
"Они (фэны) не могут принять это (смерть Майкла), они это воспринимают как иную реальность, - рассуждает Тэйлор, - Я сам буквально окаменел от его смерти. В одну минуту - он здесь, готовится к концерту, в следующую минуту он уже мертв. Я уверен, что сообщество фэнов переживает жуткую депрессию".
Помощник Майкла, юрист-консультант его семьи, однофамилец, известный в прошлом политик Джесси Джексон даже записал обращение к фэнам, призывая их не разрушать себя в порыве отчаяния, сообщает Сontactmusic.com.
"Наступило время, когда на сердце тяжело. Это великая боль, но и великий случай вспомнить и отпраздновать жизнь Майкла", - говорится в послании.
"Майкл был счастлив, когда пел "Мы - это мир". Не разрушайте себя. Иногда мы падаем, но затем вновь поднимаемся. Вот что сейчас надо сделать. Во имя Майкла, давайте жить как братья и сестры, не будем умирать порознь как глупцы".
Тысячи фэнов Майкла Джексона собираются отметить в Лондоне 13 июля на стадионе O2 Arena начало 50-концертного тура Майкла Джексона, который так и не начался.
Фанатам покажут неизданный фильм с Майклом Джексоном!!!
В память о Майкле Джексоне будет обнародована документальная лента под названием «Jackson 5 In Africa», на которой запечатлено путешествие знаменитого квинтета в Сенегал.
В документальный фильм вошли кадры из тура группы Jackson 5 в Сенегал в 1974 году, когда Майклу Джексону было 16 лет. Это видео планировалось распространить сразу после концерта, но в то время денег на его продвижение не было, и проект был отложен.
Однако режиссеры того фильма решили придать сырому еще материалу свежий вид и переиздать его.
Специальный показ фильма состоится строго для поклонников трагически скончавшегося поп-короля в нью-йоркском кинотеатре для афро-американцев.
Дата премьеры назначена на 14 июля.
Как рассказал один из инициаторов проекта, публичную демонстрацию фильма они решили устроить после известия о смерти Майкла Джексона: «В конченом итоге, владелец пленки, который пожелал оставаться инкогнито, дал свое согласие представить фильм публике».
В документальный фильм вошли кадры из тура группы Jackson 5 в Сенегал в 1974 году, когда Майклу Джексону было 16 лет. Это видео планировалось распространить сразу после концерта, но в то время денег на его продвижение не было, и проект был отложен.
Однако режиссеры того фильма решили придать сырому еще материалу свежий вид и переиздать его.
Специальный показ фильма состоится строго для поклонников трагически скончавшегося поп-короля в нью-йоркском кинотеатре для афро-американцев.
Дата премьеры назначена на 14 июля.
Как рассказал один из инициаторов проекта, публичную демонстрацию фильма они решили устроить после известия о смерти Майкла Джексона: «В конченом итоге, владелец пленки, который пожелал оставаться инкогнито, дал свое согласие представить фильм публике».
Кайрат поет песню своего кумира Майкла так похожы голоса ...
Кайрат поет песню своего кумира Майкла так похожы голоса ...всем смотреть ...в начале они поют другую песню а потом уже The way you make me feel...
http://www.youtube.com/watch?v=bihNhCmtBZ8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=bihNhCmtBZ8&feature=related
Кайрат поет песню своего кумира Майкла так похожы голоса ...
Кайрат поет песню своего кумира Майкла так похожы голоса ...всем смотреть ...в начале они поют другую песню а потом уже The way you make me feel...
http://www.youtube.com/watch?v=bihNhCmtBZ8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=bihNhCmtBZ8&feature=related
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу