Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Оценивай фото и общайся с людьми, кто пoнpaвилcя!
A Tex, кто очень понравился - зaбиpaй в свой гарем!


Исключительно peaльныe люди! и Hикaкoгo paзвoдa на смс и бaблo, для pегистpaции нyжeн тoлькo адрес электронной почты!



Наш сайт - http://b1t.fr/flirt

С победой братья =) Нани - лучший, Фергюсон - мудрый, а горожане - бойтесь =)))

ПОЗДРОВЛЯЮ ВСЕХ МЮ ЗАСЛУЖИЛ ПОБЕДЫ!!!!!!!!

Прошу пройти по ссылке и проголосовать за МЮ!! Чтобы доказать что МЮ лучшие!!
Вот ссылка: http://blogs.mail.ru/mail/z...

Блин когда начнется английская премьерлига ?
 

МЮ порвал Вэст Хэм 2:0/Оба гола забил Криштиану Роналдо в первом тайме.МЮ THE BEEEEEEEEEEEEEST!!!!!!!!!!!

Ход матча20'{1:0}
Тёрнер Майкл  23'{1:1}
Даниэль Кузин  29'Каррик Майкл{2:1}
  3'Роналду Криштиану{1:0}
  44'Роналду Криштиану{3:1}
  57'Видич Неманья{4:1}
  59'{4:1}
Бернард Менди
Хьюз Брайан

  63'{4:1}
Питер Халмоси
Марлон Кинг

  64'Карлос Альберто Тевес
Нани Луиш

{4:1}
  69'{4:2}
Бернард Менди  72'Гиггз Райан
Каррик Майкл

{4:2}
  82'{4:3}
Geovanni  85'Руни Уэйн{4:3}
  86'Карлос Альберто Тевес{4:3}
  86'{4:3}
Фолан Калеб
Джордж Боатенг

  86'{4:3}
Бернард Менди  88'John O´Shea
Андерсон

{4:3}

кирил кузмин Привет всем! Я не знаю можно ли так делать,но в правилах для регистрации я не нашел запретов на подобные вещи.... Я работал стюартом на фестивале болельщиков в Москве перед финалом Лиги в 2008 году соотвественно. Туда на фестиваль приезжали бывшие игроки вашего и клуба соперника=) ( ссылка по теме http://news.mail.ru/sport/1...)А сейчас решил продать эти вещи...
1) две карточки с автографом Брайана Робсона цена 1500р за каждую
http://s42.radikal.ru/i096/...
2) Брошюрка фестиваля с подписями Грэма Ле Со и Брайана Робсона цена 2500р
а) http://s52.radikal.ru/i135/...
б) http://s43.radikal.ru/i099/...
3) вот такую полиэтиленовую листовку,их раскладывали на самом матче( там я тоже кстати работал ) перед игрой
самоя интересная надпись отдельно внизу=) К сожалению лучше сфотографировать не получилось,отсвечивает! цена 1000р
а) http://s44.radikal.ru/i105/...
б) http://i024.radikal.ru/0812...
4) неношенная абсолютно футболка с автографом Брайана Робсона размер М,но покатит и на L я думаю,это если вы вдруг для носки будете приобретать=) цена 3000р
http://s41.radikal.ru/i093/...
Еще есть вот такие вещи,может кому интересны будут...
5) карточка с автографом Грэма Ле Со цена 1500р
http://i081.radikal.ru/0812...
6) значки,их раздавал дядька "талисман" Челси за все 3 штуки 500р
http://s61.radikal.ru/i174/...
По ценам я думаю, что вполне приемлимые учитывая значимость события или даже людей расписавшихся,а по факту отличные подарки коллекционеру или просто другу фану! Плюс хорошее вложение капитала сроком на пару лет если хотите,ведь когдато эти вещи станут артефактами=)... Живу я в Москве,но готов отправить вещи с проводником на поезде или по почте по полной предоплате! Если вы всетаки не готовы выслать свои кровные незнакомым людям,то можете все сделать через знакомых,которые живут в Москве без проблем с ними встречусь! Насчет подлинности,я могу при сильной необходимости предоставить фото моего прибывания на мероприятиях или например,если ктото чтото приобретет,то может написать об этом на гесте,хотя я реально все эти вещи взял в тот самый день у тех людей и ерундой заниматься не собираюсь... Ася для связи 422763175 просьба сообщить по какому поводу вы пишите, ибо создавал ее для других целей,ник у меня в ней vetrovka!