2-ое Вдохновение Кораном
СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
Ekaterina Soshnikova,
09-07-2009 11:49
(ссылка)
"Сумерки. Новолуние": РобертПаттинсон показал "кусочек ...."
"Сумерки. Новолуние": Роберт Паттинсон показал "кусочек секса"
01.06.2009 14:02
На съемках "Новолуния" в Италии становится горячо. Как раз в эти дни отрабатываются романтические сцены. Одна из них, в которой актриса Кристен Стюарт прыгает в объятья любимого вампира Роберта Паттинсона, привлекала повышенное внимание.
Особой пикантности моменту добавляют два факта. Первый - обаятельный актер обнажен по пояс, второй - партнерша Паттинсона по слухам в реальной жизни является его любовницей.
Фото со съемок новой серии вампирского триллера "Сумерки" сделали случайно проходившие мимо поклонники. Хотя фанатов фильма в итальянском городе Монтепульчиано набралось огромное количество, с фотокамерой среди них оказался всего один.
Большая группа поддержки с красными флажками в руках нисколько не отвлекала Роберта. Он с каменным лицом выполнял свою работу.
Рейтинги "Сумерек" показывают, что вампирская романтика пользуется бешеной популярностью.
01.06.2009 14:02
На съемках "Новолуния" в Италии становится горячо. Как раз в эти дни отрабатываются романтические сцены. Одна из них, в которой актриса Кристен Стюарт прыгает в объятья любимого вампира Роберта Паттинсона, привлекала повышенное внимание.
Особой пикантности моменту добавляют два факта. Первый - обаятельный актер обнажен по пояс, второй - партнерша Паттинсона по слухам в реальной жизни является его любовницей.
Фото со съемок новой серии вампирского триллера "Сумерки" сделали случайно проходившие мимо поклонники. Хотя фанатов фильма в итальянском городе Монтепульчиано набралось огромное количество, с фотокамерой среди них оказался всего один.
Большая группа поддержки с красными флажками в руках нисколько не отвлекала Роберта. Он с каменным лицом выполнял свою работу.
Рейтинги "Сумерек" показывают, что вампирская романтика пользуется бешеной популярностью.
Срочно Все сюда
Люди голосуйте за наш любимый Paramore на сайте http://www.mtv.ru/events/cerem... можно голосовать бесконечно...так что не жалейте голосов!
Лучшие актрисы
Люди заходите в сообщество Лучших актрис фильма сумерки http://my.mail.ru/community...
Ekaterina Soshnikova,
11-07-2009 16:38
(ссылка)
Свадебные мшины наших любимых Беллы и Эдварда Каллен!
Ekaterina Soshnikova,
09-07-2009 12:31
(ссылка)
Роб перепрыгнул Брэда Питта
Паттинсон набирает популярность: звезда "Сумерек" подвинул Брэда Питта
11.06.2009 16:15
У актера Брэда Питта появился конкурент в лице молодого актера, прославившегося в главной роли в фильме "Сумерки", Роберта Паттинсона.
Журнал People не раз признавал Брэда Питта самым красивым мужчиной года. Он всякий раз опережал таких знаменитых красавцев Голливуда, как Орландо Блум, Дэвид Бэкхем и Джордж Клуни. Читатели журнала Company однажды назвали Питта самым красивым мужчиной планеты. Его возлюбленная и мать его детей Анджелина Джоли также неоднократно получала титул самой красивой и самой сексуальной женщины мира. А вместе они были признаны самой красивой парой Голливуда.
И вот, наконец, настал тот момент, когда появился молодой актер, который смог опередить 46-летнего Брэда и забрать себе титул "самого привлекательного". Им оказался Роберт Паттинсон, актер, который стал известен всему миру после выхода на широкие экраны фильма "Сумерки".
На интернет-сайте журнала Vanity Fair был опубликован опрос, в котором читатели должны были выбрать "самого красивого мужчину в мире". За это звание вместе с Брэдом и Робертом боролись Хью Джекман, Дэвид Бэкхем, Дэниел Крейг, Хавьер Бардем, Джордж Клуни, Джонни Депп, Леонардо Ди Каприо и другие знаменитости.
По результатам голосования, в котором приняло участие почти 170 тысяч человек, бесспорным лидером является Роберт Паттинсон, за него отдали свой голос 60% проголосовавших. И всего лишь 12% людей, принявших участие в опросе, считают, что Брэд Питт достоен этого титула больше, чем другие селебритис.
К слову, в марте этого года там же было размещено онлайн-голосование "Самая красивая женщина в мире", по итогам которого победила Анджелина Джоли.
11.06.2009 16:15
У актера Брэда Питта появился конкурент в лице молодого актера, прославившегося в главной роли в фильме "Сумерки", Роберта Паттинсона.
Журнал People не раз признавал Брэда Питта самым красивым мужчиной года. Он всякий раз опережал таких знаменитых красавцев Голливуда, как Орландо Блум, Дэвид Бэкхем и Джордж Клуни. Читатели журнала Company однажды назвали Питта самым красивым мужчиной планеты. Его возлюбленная и мать его детей Анджелина Джоли также неоднократно получала титул самой красивой и самой сексуальной женщины мира. А вместе они были признаны самой красивой парой Голливуда.
И вот, наконец, настал тот момент, когда появился молодой актер, который смог опередить 46-летнего Брэда и забрать себе титул "самого привлекательного". Им оказался Роберт Паттинсон, актер, который стал известен всему миру после выхода на широкие экраны фильма "Сумерки".
На интернет-сайте журнала Vanity Fair был опубликован опрос, в котором читатели должны были выбрать "самого красивого мужчину в мире". За это звание вместе с Брэдом и Робертом боролись Хью Джекман, Дэвид Бэкхем, Дэниел Крейг, Хавьер Бардем, Джордж Клуни, Джонни Депп, Леонардо Ди Каприо и другие знаменитости.
По результатам голосования, в котором приняло участие почти 170 тысяч человек, бесспорным лидером является Роберт Паттинсон, за него отдали свой голос 60% проголосовавших. И всего лишь 12% людей, принявших участие в опросе, считают, что Брэд Питт достоен этого титула больше, чем другие селебритис.
К слову, в марте этого года там же было размещено онлайн-голосование "Самая красивая женщина в мире", по итогам которого победила Анджелина Джоли.
Ekaterina Soshnikova,
09-07-2009 12:02
(ссылка)
Вожак оборотней станет вампиром в продолжении "Сумерек"
Вожак оборотней станет вампиром в продолжении "Сумерек"
14.04.2009 13:18
Майкл Шин в роли Луциана в фильме "Другой мир".
Британский актер Майкл Шин, сыгравший предводителя оборотней Луциана в трилогии "Другой мир", намерен превратиться в главу клана вампиров в фильме "Новолуние", который станет сиквелом нашумевшей картины "Сумерки". Как уточняет Daily Mail, Шину предложена роль Аро - лидера итальянского вампирского сообщества Волтури.
Сообщается, что актер получит за исполнение этой роли пять миллионов фунтов стерлингов - крупнейший гонорар за всю его карьеру. "Роль Майкла особенно важна, так как он будет предводителем всех вампиров. Аро очень интеллигентный и доброжелательный персонаж, но под этой маской кроется смертельная угроза", - прокомментировал свой выбор режиссер картины Крис Уэйц.
В фильме "Другой мир" Майкл Шин снимался вместе со своей женой Кэйт Бекинсейл. Во время работы над первой частью они расстались, так как Бекинсейл увлеклась режиссером Леном Уайзманом.
Напомним, что Шину несколько раз приходилось играть роль Тони Блэра, в частности, в картине "Королева". Его последним успехом стал фильм "Фрост против Никсона", в котором он сыграл репортера Дэвида Фроста.
Фильм "Сумерки" вышел в ноябре 2008 года и при бюджете в 37 миллионов долларов заработал в мировом прокате более 370 миллионов.
14.04.2009 13:18
Майкл Шин в роли Луциана в фильме "Другой мир".Британский актер Майкл Шин, сыгравший предводителя оборотней Луциана в трилогии "Другой мир", намерен превратиться в главу клана вампиров в фильме "Новолуние", который станет сиквелом нашумевшей картины "Сумерки". Как уточняет Daily Mail, Шину предложена роль Аро - лидера итальянского вампирского сообщества Волтури.
Сообщается, что актер получит за исполнение этой роли пять миллионов фунтов стерлингов - крупнейший гонорар за всю его карьеру. "Роль Майкла особенно важна, так как он будет предводителем всех вампиров. Аро очень интеллигентный и доброжелательный персонаж, но под этой маской кроется смертельная угроза", - прокомментировал свой выбор режиссер картины Крис Уэйц.
В фильме "Другой мир" Майкл Шин снимался вместе со своей женой Кэйт Бекинсейл. Во время работы над первой частью они расстались, так как Бекинсейл увлеклась режиссером Леном Уайзманом.
Напомним, что Шину несколько раз приходилось играть роль Тони Блэра, в частности, в картине "Королева". Его последним успехом стал фильм "Фрост против Никсона", в котором он сыграл репортера Дэвида Фроста.
Фильм "Сумерки" вышел в ноябре 2008 года и при бюджете в 37 миллионов долларов заработал в мировом прокате более 370 миллионов.
Ekaterina Soshnikova,
09-07-2009 11:56
(ссылка)
Назначена дата выпуска "Затмение"
Третья серия саги "Сумерки": объявлена дата съемок
01.07.2009 17:28
Кадр из фильма "Новолуние".
Съемки третьей серии вампирской саги "Сумерки", которая будет называться "Затмение", стартуют 17 августа в Ванкувере и продолжатся до 31 октября 2009 года. Такая информация содержится в официальном пресс-релизе, который приводит ресурс Comingsoon. Режиссером фильма является Дэвид Слейд, главные роли исполняют Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт.
Ранее сообщалось, что студия Summit Entertainment, ответственная за развитие кинофраншизы, приняла решение ускорить работы по созданию продолжений фильма "Сумерки".
Весной 2010 года планируется начать работы по созданию четвертой и пока финальной серии проекта. Утверждается, что Summit Entertainment стремится избежать прямой конкуренции с "поттерианой" и поэтому намерена выпустить "Новолуние" в ноябре 2009 года, "Затмение" в июне 2010, и последнюю часть - в ноябре 2011.
Напомним, что 31 мая 2009 года картина "Сумерки" завоевала пять наград на церемонии вручения премий MTV Movie Awards. Фильм, претендовавший на победу в шести номинациях, был признан картиной года, а также получил награды в номинациях "лучший поединок" и "лучший поцелуй". Премиями были отмечены и исполнители главной мужской и женской ролей.
Фильм "Сумерки", в основе которого была первая книга вампирской саги Стефани Майер, вышел в ноябре 2008 года. Его мировые кассовые сборы стали сюрпризом даже для создателей. Фильм заработал в мировом прокате более 370 миллионов долларов.
01.07.2009 17:28
Кадр из фильма "Новолуние".Съемки третьей серии вампирской саги "Сумерки", которая будет называться "Затмение", стартуют 17 августа в Ванкувере и продолжатся до 31 октября 2009 года. Такая информация содержится в официальном пресс-релизе, который приводит ресурс Comingsoon. Режиссером фильма является Дэвид Слейд, главные роли исполняют Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт.
Ранее сообщалось, что студия Summit Entertainment, ответственная за развитие кинофраншизы, приняла решение ускорить работы по созданию продолжений фильма "Сумерки".
Весной 2010 года планируется начать работы по созданию четвертой и пока финальной серии проекта. Утверждается, что Summit Entertainment стремится избежать прямой конкуренции с "поттерианой" и поэтому намерена выпустить "Новолуние" в ноябре 2009 года, "Затмение" в июне 2010, и последнюю часть - в ноябре 2011.
Напомним, что 31 мая 2009 года картина "Сумерки" завоевала пять наград на церемонии вручения премий MTV Movie Awards. Фильм, претендовавший на победу в шести номинациях, был признан картиной года, а также получил награды в номинациях "лучший поединок" и "лучший поцелуй". Премиями были отмечены и исполнители главной мужской и женской ролей.
Фильм "Сумерки", в основе которого была первая книга вампирской саги Стефани Майер, вышел в ноябре 2008 года. Его мировые кассовые сборы стали сюрпризом даже для создателей. Фильм заработал в мировом прокате более 370 миллионов долларов.
Ekaterina Soshnikova,
09-07-2009 11:45
(ссылка)
Паттинсон в роли папы!
Роберт Паттинсон станет папой
06.07.2009 22:03
Кристен Стюарт – в интересном положении. По слухам, актриса узнала о своей беременности на прошлой неделе. Кристен очень взволнована по этому поводу.
Да и Роберт в последнее время выглядит озабоченным чем-то. Наверняка, это беременность его возлюбленной.
Звезда «Сумерек» в настоящее время находится в Нью-Йорке на съемках фильма «Помни меня».
Так же стало известно, что по образу персонажей нашумевшей саги о вампирах "Сумерки" будут созданы куклы Барби, сообщает Showbuzz.ru. Ожидается, что игрушки появятся на прилавках магазинов уже в ноябре, после выхода на экраны продолжения картины под названием "Новолуние".
06.07.2009 22:03
Кристен Стюарт – в интересном положении. По слухам, актриса узнала о своей беременности на прошлой неделе. Кристен очень взволнована по этому поводу.
Да и Роберт в последнее время выглядит озабоченным чем-то. Наверняка, это беременность его возлюбленной.
Звезда «Сумерек» в настоящее время находится в Нью-Йорке на съемках фильма «Помни меня».
Так же стало известно, что по образу персонажей нашумевшей саги о вампирах "Сумерки" будут созданы куклы Барби, сообщает Showbuzz.ru. Ожидается, что игрушки появятся на прилавках магазинов уже в ноябре, после выхода на экраны продолжения картины под названием "Новолуние".
Ekaterina Soshnikova,
09-07-2009 11:14
(ссылка)
Без заголовка
Биографии Роба и КристенРоберт Пэттинсон (англ. Robert Pattinson, р.1986) — английский актёр, модель и музыкант. Известен как исполнитель роли Эдварда Каллена в вампирской саге «Сумерки» по произведениям Стефани Майер и Седрика Диггори в экранизации книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Кубок огня».
Роберт Томас Пэттинсон родился 13 мая 1986 года в Лондоне, Англия. Зрителям он известен, в первую очередь, как исполнитель роли Седрика Диггори в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» и роли Эдварда Каллена в блокбастере «Сумерки», снятом по одноимённому роману Стефани Майер.
Актёрская карьера Роберта началась в любительском театре в возрасте примерно 15 лет. Затем он получил приглашении в Barnes Theatre Club, где играл в таких постановках, как «Macbeth», «Anything Goes» и «Tess of the D’Urbevilles». Первым для Роберта опытом в кино стала роль второго плана в фильме «Кольцо Нибелунгов» (2004). В том же 2004 году он сыграл в фильме «Ярмарка тщеславия», однако его сцены позднее были удалены и появились только в DVD-версии.
В конце 2005 года Пэттинсон сыграл роль Седрика Диггори в фильме Гарри Поттер и Кубок Огня. Впоследствии, издание Times Online окрестило его «Британской звездой завтрашнего дня». Неоднократно Роберта называли следующим Джудом Лоу и вносили его кандидатуру в список The Coterie как почетного члена кружка.
По словам Роба, его вдохновляет Джек Николсон. Роберт известен не только как актёр, но и как не менее успешная модель. Он принимал участие в рекламной компании Hackett’s, демонстрируя осеннюю коллекцию 2007-го года.
11 декабря 2007 года Summit Entertainment объявила, что Пэттинсон будет играть Эдварда Каллена в новом фильме «Сумерки», основанном на бестселлере Стефани Майер, одноименном романе о людях и вампирах. После роли молодого вампира-вегетарианца, влюбившегося в простую девушку, Пэттинсон проснулся знаменитым. Он также будет играть Эдварда и в экранизации двух следующих книг- «Новолуние» и «Затмение», которые должны появиться на экранах осенью 2009 года и летом 2010 соответственно.
Роберт увлекается спортом (катание на лыжах и сноуборде, футбол) и играет на гитаре и синтезаторе в составе группы «Bad Girls».
Фильмография
2004 — Ярмарка тщеславия/ Vanity Fair … Older Rawdy, в титрах не указан
2004 — Кольцо Нибелунгов (ТВ) / Ring of the Nibelungs … Giselher
2005 — ГарриПоттериКубокОгня/ Harry Potter and the Goblet of Fire … СедрикДиггори
2006 — ПреследовательТобиДжагга(ТВ) / The Haunted Airman … ТобиДжагг(англ. Toby Jugg)
2007 — Справочникплохойматери(ТВ) / The Bad Mother’s Handbook … ДэниэльГейл
2007 — ГарриПоттериорденФеникса/ Harry Potter and the Order of the Phoenix … Седрик Диггори (в отрывках из «Кубка огня»)
2008 — Как быть / How to Be … Арт
2008 — Мелкие останки / Little Ashes … молодой Сальвадор Дали
2008 — Сумерки / Twilight … Эдвард Каллен
2008 — Летний домик / The Summer House … Ричард
2009 — Новолуние / The Twilight Saga: New Moon … Edward Cullen
2010 — Затмение / The Twilight Saga : Eclipse…. Edward Cullen
Кристен Стюарт (англ. Kristen Stewart, родилась 9 апреля 1990) — американская актриса. Стала известна после роли дочери Джоди Фостер в фильме «Комната страха». Последующая через несколько лет роль Беллы Свон в фильме Сумерки сделала Кристен настоящей суперзвездой среди подростков. Про Кристен известно, что она одинаково впечатляет как аудиторию, так и критиков — и выбором ролей, и актерской игрой.
Биография
Кристен Стюарт родилась в Лос-Анджелесе (США, штат Калифорния). Её семья ненадолго переехала в Колорадо, а затем вновь вернулась в Лос-Анджелес, где отец Кристен, Джон Стюарт, работал ассистентом режиссера, продюсером и директором многочисленных шоу на канале «Fox». Первый выход Стюарт на сцену состоялся в школьной рождественской постановке, на которой её заметил агент. Он связался с родителями девочки и предложил поддержать её интерес к актёрству. Изначально родители были против этой затеи, но Кристен уговорила их и уже в 8 лет начала посещать прослушивания на роли в фильмах и сериалах. Первое её появление на экране состоялось год спустя в постановке «Сын русалки» (1999) канала «Disney Channel». Более серьезная роль досталась ей через пару лет в независимой мелодраме Роуз Трош «Безопасность вещей» (2001), где она сыграла дочь матери-одиночки.
В крупную голливудскую картину Стюарт попала в 2002, заменив актрису Хейден Панеттьере в «Комнате страха» Дэвида Финчера. Несмотря на присутствие таких «ветеранов», как Джоди Фостер, Форест Уитакер и Патрик Башо, Стюарт ни в чём им не уступала и отыграла роль так убедительно, что критики сравнили её со знаменитой коллегой по площадке в юности.
За «Комнатой страха» последовала роль дочери Денниса Куэйда и Шэрон Стоун в ещё одном триллере «Дьявольский особняк» (2003) Майка Фиггиса. Тем не менее, резонанс аудитории оказался слабым. Следующая работа в незамысловатой подростковой комедии «Запретная миссия» (2004) стала её первой главной ролью; там Стюарт сыграла увлекающуюся альпинизмом девушку, решающуюся на ограбление банка, чтобы оплатить операцию тяжело больного отца. Картина, пришедшаяся по душе молодой аудитории, позволила Стюарт продемонстрировать не только привычные драматические, но и комедийные стороны своего актёрского таланта. Другим фильмом с участием Стюарт в 2004 году стала психологическая драма «Подводное течение», которая, однако, несмотря на участие в проекте знаменитого режиссёра Дэвида Гордона Грина, Терренса Малика, выступившего в роли продюсера, а также актёров Джеми Белла, Джоша Лукаса и Дермота Малруни, практически не удостоилась проката.
Кристен Стюарт в роли Мелинды Сордино
Следующий фильм Стюарт, «Говори» (2004) – экранизация романа-бестселлера Лори Холс Андерсон, дал ей возможность сыграть очень непростую роль. Ее героиня, Мелинда, школьница, которая практически перестаёт общаться с людьми после изнасилования старшеклассником, но не утрачивает способности на яркие и часто сардонические комментарии, проговаривая их про себя. Стюарт мастерски справилась со сложностями, продиктованными характером героини. К сожалению, в прокат фильм так и не вышел, но был в урезанном варианте показан по телевидению на каналах «Showtime» и «Lifetime».
Фильм Джона Фавре «Затура» (2005) был снят в жанре космического фэнтэзи, и хотя по ходу действия фильма ее замораживают и она длительное время проводит неподвижно лежа на полу, Кристен снова представился шанс продемонстрировать свои комические способности в роли вечно сердитой сестры Джоша Хатчерсона и Иона Бобо. Несмотря на то что критикам «Затура» понравилась, сборы были крайне невысокими. В этом же году Стюарт снялась в главной роли в канадской картине «Жестокие люди» актёра и режиссёра Гриффина Данна. Это драма о массажистке со сложной судьбой (Дайан Лейн), которая на лето приезжает с сыном к своему другу, одному из самых богатых людей США. В США фильм вышел в ограниченный прокат.
В 2006 Стюарт снялась в драме «В стране женщин» с Мэг Райан и Адамом Броуди. Дальше последовала ещё одна главная в фильме «Посланники» (2007), триллере от знаменитых таиландских режиссёров, братьев Дэнии и Оксида Пэнг. Критики разнесли картину в пух и прах, а зрители в большинстве своём просто проигнорировали.
Также Кристен Стюарт снялась в фильме Шона Пенна «В диких условиях» (2007) - экранизации бестселлера Джона Кракауера о юноше, путешествующем по Америке, и режиссёрскои дебюте Мэри Стюарт Мастерсон «Поедатели пирожных» (2007), исполнив роль девушки, страдающей тяжелой болезнью.
В ноябре 2007 Компания «Summit Entertainment» объявила о том, что Кристен Стюарт снимется в роли Беллы Свон в фильме «Сумерки», романтическом триллере по мотивам книги Стефани Майер. Режиссёр фильма - Кэтрин Хардвик, сценарий адаптирован Мелиссой Розенберг («Шаг вперёд»). В России фильм вышел в прокат 20 ноября 2008 года (на день раньше, чем в США). В декабре 2008 года вышла комедийная драма, основанная на книге продюсера Арта Линсона «Однажды в Голливуде», где помимо Кристен также сыграли Роберт Де Ниро, Брюс Уиллис и Шон Пенн.
Весной 2009 года в американский прокат вышла комедия Грега Моттолы «Страна приключений», в которой Кристен исполняет одну из главных ролей.
Фильмография
2010 Ранэвэйс
2009 Новолуние
2008 Сумерки Twilight
2007 В диких условиях
2006 В стране женщин
2005 Жестокие люди
2004 Подводное течение
2003 Дьявольский особняк
2002 Комната страха
2001 Безопасность вещей
1999 Сын русалки
Роберт Томас Пэттинсон родился 13 мая 1986 года в Лондоне, Англия. Зрителям он известен, в первую очередь, как исполнитель роли Седрика Диггори в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» и роли Эдварда Каллена в блокбастере «Сумерки», снятом по одноимённому роману Стефани Майер.
Актёрская карьера Роберта началась в любительском театре в возрасте примерно 15 лет. Затем он получил приглашении в Barnes Theatre Club, где играл в таких постановках, как «Macbeth», «Anything Goes» и «Tess of the D’Urbevilles». Первым для Роберта опытом в кино стала роль второго плана в фильме «Кольцо Нибелунгов» (2004). В том же 2004 году он сыграл в фильме «Ярмарка тщеславия», однако его сцены позднее были удалены и появились только в DVD-версии.
В конце 2005 года Пэттинсон сыграл роль Седрика Диггори в фильме Гарри Поттер и Кубок Огня. Впоследствии, издание Times Online окрестило его «Британской звездой завтрашнего дня». Неоднократно Роберта называли следующим Джудом Лоу и вносили его кандидатуру в список The Coterie как почетного члена кружка.
По словам Роба, его вдохновляет Джек Николсон. Роберт известен не только как актёр, но и как не менее успешная модель. Он принимал участие в рекламной компании Hackett’s, демонстрируя осеннюю коллекцию 2007-го года.
11 декабря 2007 года Summit Entertainment объявила, что Пэттинсон будет играть Эдварда Каллена в новом фильме «Сумерки», основанном на бестселлере Стефани Майер, одноименном романе о людях и вампирах. После роли молодого вампира-вегетарианца, влюбившегося в простую девушку, Пэттинсон проснулся знаменитым. Он также будет играть Эдварда и в экранизации двух следующих книг- «Новолуние» и «Затмение», которые должны появиться на экранах осенью 2009 года и летом 2010 соответственно.
Роберт увлекается спортом (катание на лыжах и сноуборде, футбол) и играет на гитаре и синтезаторе в составе группы «Bad Girls».
Фильмография
2004 — Ярмарка тщеславия/ Vanity Fair … Older Rawdy, в титрах не указан
2004 — Кольцо Нибелунгов (ТВ) / Ring of the Nibelungs … Giselher
2005 — ГарриПоттериКубокОгня/ Harry Potter and the Goblet of Fire … СедрикДиггори
2006 — ПреследовательТобиДжагга(ТВ) / The Haunted Airman … ТобиДжагг(англ. Toby Jugg)
2007 — Справочникплохойматери(ТВ) / The Bad Mother’s Handbook … ДэниэльГейл
2007 — ГарриПоттериорденФеникса/ Harry Potter and the Order of the Phoenix … Седрик Диггори (в отрывках из «Кубка огня»)
2008 — Как быть / How to Be … Арт
2008 — Мелкие останки / Little Ashes … молодой Сальвадор Дали
2008 — Сумерки / Twilight … Эдвард Каллен
2008 — Летний домик / The Summer House … Ричард
2009 — Новолуние / The Twilight Saga: New Moon … Edward Cullen
2010 — Затмение / The Twilight Saga : Eclipse…. Edward Cullen
Кристен Стюарт (англ. Kristen Stewart, родилась 9 апреля 1990) — американская актриса. Стала известна после роли дочери Джоди Фостер в фильме «Комната страха». Последующая через несколько лет роль Беллы Свон в фильме Сумерки сделала Кристен настоящей суперзвездой среди подростков. Про Кристен известно, что она одинаково впечатляет как аудиторию, так и критиков — и выбором ролей, и актерской игрой.
Биография
Кристен Стюарт родилась в Лос-Анджелесе (США, штат Калифорния). Её семья ненадолго переехала в Колорадо, а затем вновь вернулась в Лос-Анджелес, где отец Кристен, Джон Стюарт, работал ассистентом режиссера, продюсером и директором многочисленных шоу на канале «Fox». Первый выход Стюарт на сцену состоялся в школьной рождественской постановке, на которой её заметил агент. Он связался с родителями девочки и предложил поддержать её интерес к актёрству. Изначально родители были против этой затеи, но Кристен уговорила их и уже в 8 лет начала посещать прослушивания на роли в фильмах и сериалах. Первое её появление на экране состоялось год спустя в постановке «Сын русалки» (1999) канала «Disney Channel». Более серьезная роль досталась ей через пару лет в независимой мелодраме Роуз Трош «Безопасность вещей» (2001), где она сыграла дочь матери-одиночки.
В крупную голливудскую картину Стюарт попала в 2002, заменив актрису Хейден Панеттьере в «Комнате страха» Дэвида Финчера. Несмотря на присутствие таких «ветеранов», как Джоди Фостер, Форест Уитакер и Патрик Башо, Стюарт ни в чём им не уступала и отыграла роль так убедительно, что критики сравнили её со знаменитой коллегой по площадке в юности.
За «Комнатой страха» последовала роль дочери Денниса Куэйда и Шэрон Стоун в ещё одном триллере «Дьявольский особняк» (2003) Майка Фиггиса. Тем не менее, резонанс аудитории оказался слабым. Следующая работа в незамысловатой подростковой комедии «Запретная миссия» (2004) стала её первой главной ролью; там Стюарт сыграла увлекающуюся альпинизмом девушку, решающуюся на ограбление банка, чтобы оплатить операцию тяжело больного отца. Картина, пришедшаяся по душе молодой аудитории, позволила Стюарт продемонстрировать не только привычные драматические, но и комедийные стороны своего актёрского таланта. Другим фильмом с участием Стюарт в 2004 году стала психологическая драма «Подводное течение», которая, однако, несмотря на участие в проекте знаменитого режиссёра Дэвида Гордона Грина, Терренса Малика, выступившего в роли продюсера, а также актёров Джеми Белла, Джоша Лукаса и Дермота Малруни, практически не удостоилась проката.
Кристен Стюарт в роли Мелинды Сордино
Следующий фильм Стюарт, «Говори» (2004) – экранизация романа-бестселлера Лори Холс Андерсон, дал ей возможность сыграть очень непростую роль. Ее героиня, Мелинда, школьница, которая практически перестаёт общаться с людьми после изнасилования старшеклассником, но не утрачивает способности на яркие и часто сардонические комментарии, проговаривая их про себя. Стюарт мастерски справилась со сложностями, продиктованными характером героини. К сожалению, в прокат фильм так и не вышел, но был в урезанном варианте показан по телевидению на каналах «Showtime» и «Lifetime».
Фильм Джона Фавре «Затура» (2005) был снят в жанре космического фэнтэзи, и хотя по ходу действия фильма ее замораживают и она длительное время проводит неподвижно лежа на полу, Кристен снова представился шанс продемонстрировать свои комические способности в роли вечно сердитой сестры Джоша Хатчерсона и Иона Бобо. Несмотря на то что критикам «Затура» понравилась, сборы были крайне невысокими. В этом же году Стюарт снялась в главной роли в канадской картине «Жестокие люди» актёра и режиссёра Гриффина Данна. Это драма о массажистке со сложной судьбой (Дайан Лейн), которая на лето приезжает с сыном к своему другу, одному из самых богатых людей США. В США фильм вышел в ограниченный прокат.
В 2006 Стюарт снялась в драме «В стране женщин» с Мэг Райан и Адамом Броуди. Дальше последовала ещё одна главная в фильме «Посланники» (2007), триллере от знаменитых таиландских режиссёров, братьев Дэнии и Оксида Пэнг. Критики разнесли картину в пух и прах, а зрители в большинстве своём просто проигнорировали.
Также Кристен Стюарт снялась в фильме Шона Пенна «В диких условиях» (2007) - экранизации бестселлера Джона Кракауера о юноше, путешествующем по Америке, и режиссёрскои дебюте Мэри Стюарт Мастерсон «Поедатели пирожных» (2007), исполнив роль девушки, страдающей тяжелой болезнью.
В ноябре 2007 Компания «Summit Entertainment» объявила о том, что Кристен Стюарт снимется в роли Беллы Свон в фильме «Сумерки», романтическом триллере по мотивам книги Стефани Майер. Режиссёр фильма - Кэтрин Хардвик, сценарий адаптирован Мелиссой Розенберг («Шаг вперёд»). В России фильм вышел в прокат 20 ноября 2008 года (на день раньше, чем в США). В декабре 2008 года вышла комедийная драма, основанная на книге продюсера Арта Линсона «Однажды в Голливуде», где помимо Кристен также сыграли Роберт Де Ниро, Брюс Уиллис и Шон Пенн.
Весной 2009 года в американский прокат вышла комедия Грега Моттолы «Страна приключений», в которой Кристен исполняет одну из главных ролей.
Фильмография
2010 Ранэвэйс
2009 Новолуние
2008 Сумерки Twilight
2007 В диких условиях
2006 В стране женщин
2005 Жестокие люди
2004 Подводное течение
2003 Дьявольский особняк
2002 Комната страха
2001 Безопасность вещей
1999 Сын русалки
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
