Группа с свежими новостями о сериале "Менталист" в вконтакте
Заходим, уже более 77 тыс человек http://vk.com/mentalist_tv
6 сезон начнут показывать 22 или 29 сентября 2013 в США... и у нас примерно в течении недели после показа в США...
Озвучивают Baibako.tv, Паравозик и др.группы
6 сезон начнут показывать 22 или 29 сентября 2013 в США... и у нас примерно в течении недели после показа в США...
Озвучивают Baibako.tv, Паравозик и др.группы
настроение: Довольное
хочется: 6 сезона
слушаю: Руки Вверх
Метки: менталист
Patrick Jane,
16-04-2012 22:52
(ссылка)
Как стать "Менталистом" - познавательная литература
Несколько книжек о том как "прочитать " человека по его поведению и как правильно общаться. может кому-нибудь понадобится :)
http://my.mail.ru/community...
Метки: менталист
валерия фокина,
06-09-2011 17:14
(ссылка)
Будит ли продолжение сериала?
Скажите пожалуйсто будет ли продолжение сериала Менталист, или 3 сезон был последним? Вродебы по логике сереал дошол до логического конца Патрик убил Кровавого Джона, но так хочется продолжения!
Nafisa Moor,
17-05-2011 19:20
(ссылка)
Без заголовка
Загадка "КРОВАВОГО ДЖОНА":
в оригинале стихотворение выглядит так:
The Tyger
(William Blake)
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?
In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the Fire?
And what shoulder, and what art,
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand? and what dread feet?
What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? what dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?
When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did he smile his work to see?
Did he who made the Lamb make thee?
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye,
Dare frame thy fearful symmetry?
А вот - несколько переводов на русский язый от разных авторов:
Тигр
(Перевод К. Бальмонта)
Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?
В небесах иль средь зыбей
Вспыхнул блеск твоих очей?
Как дерзал он так парить?
Кто посмел огонь схватить?
Кто скрутил и для чего
Нервы сердца твоего?
Чьею страшною рукой
Ты был выкован - такой?
Чей был молот, цепи чьи,
Чтоб скрепить мечты твои?
Кто взметнул твой быстрый взмах,
Ухватил смертельный страх?
В тот великий час, когда
Воззвала к звезде звезда,
В час, как небо все зажглось
Влажным блеском звездных слез, -
Он, создание любя,
Улыбнулся ль на тебя?
Тот же ль он тебя создал,
Кто рожденье агнцу дал?
Тигр
(Перевод С. Маршака)
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой?
В небесах или глубинах
Тлел огонь очей звериных?
Где таился он века?
Чья нашла его рука?
Что за мастер, полный силы,
Свил твои тугие жилы
И почувствовал меж рук
Сердца первый тяжкий звук?
Что за горн пред ним пылал?
Что за млат тебя ковал?
Кто впервые сжал клещами
Гневный мозг, метавший пламя?
А когда весь купол звездный
Оросился влагой слезной, -
Улыбнулся ль наконец
Делу рук своих творец?
Неужели та же сила,
Та же мощная ладонь
И ягненка сотворила,
И тебя, ночной огонь?
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи!
Чьей бессмертною рукой
Создан грозный образ твой?
Тигр
(Перевод В. Топорова)
Тигр, о тигр! кровавый сполох,
Быстрый блеск в полночных долах,
Устрашительная стать,
Кто посмел тебя создать?
В преисподней иль в эдеме
Некто в царской диадеме
Огнь в очах твоих зажег?
Как он вытерпел ожог?
Кто качнул рукою властной
Сердца маятник ужасный
И, услышав грозный стук,
Не убрал смятенных рук?
Кто хребет крепил и прочил?
В кузне кто тебя ворочал?
В чьих клещах твой мозг пылал?
Чьею злобой закипал?
А когда ты в ночь умчался,
Неужели улыбался
Твой создатель - возлюбя
И ягненка, и - тебя?
Тигр, о тигр! кровавый сполох,
Быстрый блеск в полночных долах,
Устрашительная стать, -
Кто велел тебе восстать?
Тигр
(Перевод С. Степанова)
Тигр, о Тигр, в кромешный мрак
Огненный вперивший зрак!
Кто сумел тебя создать?
Кто сумел от тьмы отъять?
Из пучины иль с небес
Вырван огнь твоих очес?
Кто к огню простер крыла?
Чья десница унесла?
Кто узлом железных жил
Твое сердце напружил?
Кто слыхал, как дик и яр
Первый бешеный удар?
Кто ужасный млат вздымал?
Кто в клещах твой мозг сжимал?
А когда сошел на нет
Предрассветный звездный свет -
Неужели был он рад,
Встретив твой зловещий взгляд?
Неужели это был
Тот, кто Агнца сотворил?
Тигр, о Тигр, в кромешный мрак
Огненный вперивший зрак!
Кто посмел тебя создать?
Кто посмел от тьмы отъять?
Тигр
(Перевод Т.Стамовой)
Тигр, горящий в кущах ночи,
Чьи тебя прозрели очи?
Кто явил на свет черты
Этой страшной красоты?
В бездне или средь небес -
Плоти где свершен замес?
Где рождался грозный рев?
Где таился мрак зрачков?
Кто огонь в тебя вложил?
Кто сплетал канаты жил?
Слышал сердца мощный гул?
Плоть твою ломал и гнул?
Кто твой мозг надменный плавил?
Кто восстать тебя заставил?
Кто, неведомый уму,
Отпустил тебя во тьму?
И в ответ на твой оскал
Чей бессмертный взор сиял?
Светлый, словно херувим,
Агнец тоже создан им?
Тигр, горящий в кущах ночи,
Чьи тебя прозрели очи?
Кто явил на свет черты
Этой страшной красоты?
Тигр
(Перевод М. Калинина )
Тигр, о тигр, ночной кошмар,
Затаенный в чаще жар!
Кто дерзнул тебе придать
Ужасающую стать?
Кто раздул в полночный час
Уголья бездумных глаз?
Кто, спокойствие храня,
Вынимал их из огня?
Кто распутал вен клубок,
Направляя крови ток?
Кто взлелеял сердца стук
В колыбели грубых рук?
Кто сжимал, презревши страх,
Гневный мозг в стальных клещах?
Кто из горна вынимал
Плоти яростный металл?
А когда блеснул рассвет,
Улыбнулся или нет
Он творенью своему,
Прежде чем уйти во тьму?
Кто он, пастырь тайных сил?
Неужели агнец был
Порожденьем тех же чар?
Тигр, о тигр, ночной кошмар?!
Тигр
(Перевод: Коновалов О.В.)
Тигр, тигр, слепящий свет,
Ты во мрак лесов одет,
Кто, бессмертною рукой
Создал страшный облик твой?
В небесах или в аду
Бился в дьявольском бреду,
Пламенел твой жуткий взгляд, -
Кто открыл смертельный яд?
Что за воля, чье искусство
Нервы выпряли и чувства?
Кто создал и для чего
Ярость сердца твоего?
Молот чей на наковальне
Отковал твои желанья?
Цепи чьи стянули тело,
Что так билось и ревело?
А когда ты мчался в ночь
От проклятой кузни прочь,
Кто, не ведая тревоги,
Улыбался на пороге,
Сотворив и возлюбя
И ягненка, и тебя?...
Тигр, тигр, слепящий свет,
Ты во мрак лесов одет.
Чьей безумною мечтой
Создан страшный облик твой?
Тигр
(Перевод: В. Жмудь)
Тигр, Тигр, яркий глаз,
Что во тьме пугает нас,
Кто, бессмертною рукой
Создал страшный облик твой?
Кто раздул в полночный час
Уголь этих жарких глаз?
Этот пламенный рубин -
Жар небес он иль глубин?
Что за мастер, полный сил,
Свил сплетенья этих жил?
Кто, услышав сердца стук,
Не прервал работы рук?
Кто и чем тебя ковал?
В чем он мозг твой выплавлял?
Что за сила в тех тисках,
Что сдержали вой и страх?
Труд окончив, наконец,
Улыбнулся ль твой Отец?
Тот же самый ли Творец
Создал тигра и овец?
Тигр, Тигр, яркий глаз,
Что во тьме пугает нас,
Кто, бессмертною рукой
Создал страшный облик твой?
ЧТО ХОТЕЛ СКАЗАТЬ ЭТИМ "КРОВАВЫЙ ДЖОН"?
в оригинале стихотворение выглядит так:
The Tyger
(William Blake)
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?
In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the Fire?
And what shoulder, and what art,
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand? and what dread feet?
What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? what dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?
When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did he smile his work to see?
Did he who made the Lamb make thee?
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye,
Dare frame thy fearful symmetry?
А вот - несколько переводов на русский язый от разных авторов:
Тигр
(Перевод К. Бальмонта)
Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?
В небесах иль средь зыбей
Вспыхнул блеск твоих очей?
Как дерзал он так парить?
Кто посмел огонь схватить?
Кто скрутил и для чего
Нервы сердца твоего?
Чьею страшною рукой
Ты был выкован - такой?
Чей был молот, цепи чьи,
Чтоб скрепить мечты твои?
Кто взметнул твой быстрый взмах,
Ухватил смертельный страх?
В тот великий час, когда
Воззвала к звезде звезда,
В час, как небо все зажглось
Влажным блеском звездных слез, -
Он, создание любя,
Улыбнулся ль на тебя?
Тот же ль он тебя создал,
Кто рожденье агнцу дал?
Тигр
(Перевод С. Маршака)
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой?
В небесах или глубинах
Тлел огонь очей звериных?
Где таился он века?
Чья нашла его рука?
Что за мастер, полный силы,
Свил твои тугие жилы
И почувствовал меж рук
Сердца первый тяжкий звук?
Что за горн пред ним пылал?
Что за млат тебя ковал?
Кто впервые сжал клещами
Гневный мозг, метавший пламя?
А когда весь купол звездный
Оросился влагой слезной, -
Улыбнулся ль наконец
Делу рук своих творец?
Неужели та же сила,
Та же мощная ладонь
И ягненка сотворила,
И тебя, ночной огонь?
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи!
Чьей бессмертною рукой
Создан грозный образ твой?
Тигр
(Перевод В. Топорова)
Тигр, о тигр! кровавый сполох,
Быстрый блеск в полночных долах,
Устрашительная стать,
Кто посмел тебя создать?
В преисподней иль в эдеме
Некто в царской диадеме
Огнь в очах твоих зажег?
Как он вытерпел ожог?
Кто качнул рукою властной
Сердца маятник ужасный
И, услышав грозный стук,
Не убрал смятенных рук?
Кто хребет крепил и прочил?
В кузне кто тебя ворочал?
В чьих клещах твой мозг пылал?
Чьею злобой закипал?
А когда ты в ночь умчался,
Неужели улыбался
Твой создатель - возлюбя
И ягненка, и - тебя?
Тигр, о тигр! кровавый сполох,
Быстрый блеск в полночных долах,
Устрашительная стать, -
Кто велел тебе восстать?
Тигр
(Перевод С. Степанова)
Тигр, о Тигр, в кромешный мрак
Огненный вперивший зрак!
Кто сумел тебя создать?
Кто сумел от тьмы отъять?
Из пучины иль с небес
Вырван огнь твоих очес?
Кто к огню простер крыла?
Чья десница унесла?
Кто узлом железных жил
Твое сердце напружил?
Кто слыхал, как дик и яр
Первый бешеный удар?
Кто ужасный млат вздымал?
Кто в клещах твой мозг сжимал?
А когда сошел на нет
Предрассветный звездный свет -
Неужели был он рад,
Встретив твой зловещий взгляд?
Неужели это был
Тот, кто Агнца сотворил?
Тигр, о Тигр, в кромешный мрак
Огненный вперивший зрак!
Кто посмел тебя создать?
Кто посмел от тьмы отъять?
Тигр
(Перевод Т.Стамовой)
Тигр, горящий в кущах ночи,
Чьи тебя прозрели очи?
Кто явил на свет черты
Этой страшной красоты?
В бездне или средь небес -
Плоти где свершен замес?
Где рождался грозный рев?
Где таился мрак зрачков?
Кто огонь в тебя вложил?
Кто сплетал канаты жил?
Слышал сердца мощный гул?
Плоть твою ломал и гнул?
Кто твой мозг надменный плавил?
Кто восстать тебя заставил?
Кто, неведомый уму,
Отпустил тебя во тьму?
И в ответ на твой оскал
Чей бессмертный взор сиял?
Светлый, словно херувим,
Агнец тоже создан им?
Тигр, горящий в кущах ночи,
Чьи тебя прозрели очи?
Кто явил на свет черты
Этой страшной красоты?
Тигр
(Перевод М. Калинина )
Тигр, о тигр, ночной кошмар,
Затаенный в чаще жар!
Кто дерзнул тебе придать
Ужасающую стать?
Кто раздул в полночный час
Уголья бездумных глаз?
Кто, спокойствие храня,
Вынимал их из огня?
Кто распутал вен клубок,
Направляя крови ток?
Кто взлелеял сердца стук
В колыбели грубых рук?
Кто сжимал, презревши страх,
Гневный мозг в стальных клещах?
Кто из горна вынимал
Плоти яростный металл?
А когда блеснул рассвет,
Улыбнулся или нет
Он творенью своему,
Прежде чем уйти во тьму?
Кто он, пастырь тайных сил?
Неужели агнец был
Порожденьем тех же чар?
Тигр, о тигр, ночной кошмар?!
Тигр
(Перевод: Коновалов О.В.)
Тигр, тигр, слепящий свет,
Ты во мрак лесов одет,
Кто, бессмертною рукой
Создал страшный облик твой?
В небесах или в аду
Бился в дьявольском бреду,
Пламенел твой жуткий взгляд, -
Кто открыл смертельный яд?
Что за воля, чье искусство
Нервы выпряли и чувства?
Кто создал и для чего
Ярость сердца твоего?
Молот чей на наковальне
Отковал твои желанья?
Цепи чьи стянули тело,
Что так билось и ревело?
А когда ты мчался в ночь
От проклятой кузни прочь,
Кто, не ведая тревоги,
Улыбался на пороге,
Сотворив и возлюбя
И ягненка, и тебя?...
Тигр, тигр, слепящий свет,
Ты во мрак лесов одет.
Чьей безумною мечтой
Создан страшный облик твой?
Тигр
(Перевод: В. Жмудь)
Тигр, Тигр, яркий глаз,
Что во тьме пугает нас,
Кто, бессмертною рукой
Создал страшный облик твой?
Кто раздул в полночный час
Уголь этих жарких глаз?
Этот пламенный рубин -
Жар небес он иль глубин?
Что за мастер, полный сил,
Свил сплетенья этих жил?
Кто, услышав сердца стук,
Не прервал работы рук?
Кто и чем тебя ковал?
В чем он мозг твой выплавлял?
Что за сила в тех тисках,
Что сдержали вой и страх?
Труд окончив, наконец,
Улыбнулся ль твой Отец?
Тот же самый ли Творец
Создал тигра и овец?
Тигр, Тигр, яркий глаз,
Что во тьме пугает нас,
Кто, бессмертною рукой
Создал страшный облик твой?
ЧТО ХОТЕЛ СКАЗАТЬ ЭТИМ "КРОВАВЫЙ ДЖОН"?
Nafisa Moor,
17-05-2011 18:50
(ссылка)
Без заголовка
Кто как считает, кто такой "КРОВАВЫЙ ДЖОН"? в четверг выйдет серия и Джейн встретиться с ним лицом к лицу! давайте проведем голосование, кто он на самом деле!!!
Черным по белому (цитаты)
Если долго сидеть на берегу реки, можно увидеть как мимо проплывают трупы твоих врагов
Метки: понравилось
Margarita Moskalyuk,
25-03-2011 11:34
(ссылка)
Биография Аманды Риетти
БиографияАманда Риетти родилась в городе Сент-Джордж в Юте и выросла в Лас-Вегасе. Она переехала в Лос-Анджелес, чтобы стать актрисой. Аманда Риетти вышла замуж за режиссёра Джордана Алана 29 апреля 2006 года. Вместе с мужем она работала над фильмов 2007 года «Трубопровод», в котором Алана был режиссёром и сценаристом, а Риетти выступала продюсером и исполнительницей главной роли.
Карьера
Поначалу Риетти занималась продюсированием телевизионной рекламы и короткометражек, сама снималась в рекламе и играла эпизодические роли в телесериалах. В 2003 году она получила роль в пилотном эпизоде телесериала «Нет места лучше дома», который так и не вышел на экраны, но позволил Риетти попасть в поле зрения продюсеров телекомпании Fox. Риетти получила роль второго плана в популярном молодёжном телесериале «Одинокие сердца», в котором она снималась с 2003 по 2005 годы.
Риетти играла главные роли в мыльной опере «Северный берег» и драматическом сериале «Воссоединение». Показ обоих сериалов был отменён после первого сезона. В 2007 году Риетти сыграла главную женскую роль в фильме ужасов «Возвращение в дом ночных призраков», который не показывался в кинотеатрах, а сразу вышел на DVD. Свою карьеру актрисы фильмов ужасов Риетти продолжила фильмом 2009 года «Пятница, 13-е», который является ремейком фильма 1980 года. Этот фильм, в котором Аманда сыграла одну из главных ролей, был успешен в прокате, но получил негативные отзывы критиков.
С 2008 года Аманда Риетти является одной из ведущих актрис в детективном телесериале «Менталист» канала CBS, где играет роль Грейс Ван Пелт, агента вымышленного Калифорнийского бюро расследований (КБР).
Margarita Moskalyuk,
25-03-2011 11:29
(ссылка)
Биография Робин Танни
БиографияРобин Танни родилась в городе Чикаго, штат Иллинойс, в семье продавца автомобилей и барменши. Родители Робин — ирландцы, её отец эмигрировал из Ирландии, а мать — дочь ирландских эмигрантов. В 1990 году она окончила школу Carl Sandburg High School и начала изучать актёрское мастерство в Chicago Academy for the Arts. В 1997 году Танни вышла замуж за продюсера и режиссера Боба Госса, с которым познакомилась на съемках фильма «Ниагара, Ниагара». В 2002 году они развелись. В 2007 году она повторно вышла замуж за австралийского режиссёра Эндрю Доминика.
Карьера
В 18 лет Робин переехала в Лос-Анджелес и начала сниматься на телевидении. В качестве приглашенной актрисы она сыграла в телесериалах «Закон и порядок», «Жизнь продолжается», а также появлась в роли Кит Кеннеди в телефильме «Джон Фицджеральд Кеннеди: Безрассудная юность». Её первной заметной ролью в кино стала роль подростка-самоубийцы в фильме «Эмпайр рекордз», после этого она получила одну из главных ролей в фильме «Колдовство», где играли также Файруза Болк, Нив Кэмпбелл и Рэйчел Тру.
В 1999 году актриса сыграла невесту Сатаны в фильме «Конец света» с Арнольдом Шварценеггером.
Награды и номинации
- Награждена:
- 1997 - Премия канала «MTV» - Лучшая драка («Колдовство»)
- 1997 - Венецианский кинофестиваль, 1997 год - Кубок Вольпи за лучшую женскую роль («Ниагара, Ниагара»)
- 2006 -
- 2001 - Blockbuster Entertainment Award - лучшая актриса в фильме жанра экшн «Вертикальный предел»
Margarita Moskalyuk,
25-03-2011 11:12
(ссылка)
Биография Саймона Бейкера
БиографияСаймон Бейкер родился в Лонсестоне, Тасмания, Австралия, в семье Элизабет Лаббертон, школьной учительницы английского языка, и Барри Бейкера, садовника и механика. Он учился в средней школе Баллины, которую окончил в 1986 году. Затем Бейкер перебрался в Сидней, чтобы выучиться на медбрата, однако он так и не получил диплома. Его всё чаще приглашали на съёмки, после того как он вместе с другом посещал прослушивания в качестве моральной поддержки.Саймон был воспитан в духе католицизма. Он эмигрировал в Соединённые Штаты в 1995 году.
Женат на австралийской актрисе Ребекке Ригг. У пары есть трое детей: Стелла, Клод и Гарри. До недавнего времени они проживали в Малибу, Калифорния, пока актёр на время не вернулся назад в Сидней. В настоящее время семья живёт в Лос-Анджелесе.
Карьера
Ранее Саймон Бейкер выступал на соревнованиях государственного уровня по сёрфингу и водному поло и был спортсменом-чемпионом.
Его актёрская карьера стартовала на австралийском телевидении в конце 1980-х годов, изначально он был известен как Саймон Бейкер Денни. Он снялся в музыкальном клипе на песню «Read My Lips» Мелиссы Ткауц и музыкальном видео «Love You Right» популярного австралийского трио «Euphoria» в 1991 году, пока не попал в снискавший успех сериал «Дома и в пути» на роль Джеймса Хили, в мыльную оперу «E Street» и сериал «Школа разбитых сердец».
Бейкер перебрался в США, где начал работу под фамилией своего отчима, Тома Денни. Он прошёл кастинг на небольшую, но значимую роль Мэтта Рейнолдса в оскароносном триллере Кёртиса Хэнсона «Секреты Лос-Анджелеса», благодаря успеху которого в дальнейшем стал получать роли в большем количестве фильмов.
В 2000 году Саймон сыграл астронавта Чипа в фантастическом фильме Энтони Хоффмана «Красная планета» вместе с Вэлом Килмером, Кэрри-Энн Мосс и Бенджамином Брэттом. Также ему досталась одна из ролей драмы Чарльза Шайера «История с ожерельем» и главная мужская роль в телесериале «Защитник», которую он играл в течение трёх сезонов показа с 2001 по 2004 годы.
Он исполнил роль героя-альтруиста в фильме ужасов Джорджа А. Ромеро «Земля мёртвых» и Дэвида Уокера, несчастного мужа Элайн Уокер, в комедии Алана Брауна «Книга любви». Не так давно Саймон как персонаж Брайан Келли продемонстрировал свою игру в мелодраме «Что-то новенькое» и как Родерик Блан, главный персонаж, вместе с Вайноной Райдер снялся в комедии Дэниэла Уотерса «Секс и 101 смерть».
Бейкер, как ведущий актёр, получил роль Джеффа Брина в телевизионном мини-сериале «Воры экстра-класса» и заработал существенную роль, Кристиана Томпсона, в фильме Дэвида Френкела «Дьявол носит „Prada“» в 2006 году.
Бейкер — кандидат на роль Стива Тревора в давно заявленный, но всё время откладываемый фильм «Чудо-женщина». Актёр получил одну из главных ролей, Патрика Джейна, чрезвычайно умного и наблюдательного детектива, в сериалеканала CBS «Менталист», показ которого начался в 2008 году.
Награды и номинации
- Награждён:
- Номинирован:
- 2000 — Australian Film Institute Awards — «Лучшее исполнение мужской главной роли в мини-сериале» — телесериал «Secret Men’s Business»
- 2002 — Золотой глобус — «Лучшее исполнение мужской главной роли в драматическом телесериале» — телесериал «Защитник»
- 2004 — Logie Awards — «Самый популярный иностранный актёр»
- 2005 — Prism Awards — «Лучший актёр драматического телесериала» — телесериал «Защитник»
- 2009 — Эмми — «Лучший актёр драматического сериала» — телесериал «Менталист» (1 сезон)
- 2009 — Золотой глобус — «Лучшее исполнение мужской главной роли в драматическом телесериале» — телесериал «Менталист» (2 сезон)
- 2009 — Screen Actors Guild Awards — «Лучшее исполнение мужской главной роли в драматическом телесериале» — телесериал «Менталист» (2 сезон)
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
