Откройте свой Мир!

25.06.-Был день рождения Генри Хорна, это было великолепно событие, только жалко сто навостей нет от них больше, у них летом начались концерты, так что надеемся что скоро появятся новые видео, фотографии_)
Так же выпустилась песня Apollo 3-Uberflieger Уже сегодня её можно скачать, найти в контакте, и.т.д
У Генри Хорна изменился голос "В худшую" сторону-он стал грубее, вы можете просмотреть видео в контакте: http://vkontakte.ru/video12...
При моем первом просмотре я жутко удивилась о.О" Но посл этого он же не стал уродом_)

Шруппа Apollo 3 развивается по полной катушке, мы с нетерпением ждем новых новастей_)

Вот так участники выглядели в 2010 году_)


Вот сейчас они выгледят так 12.05.2011.

С каждым годам они становятся все класснеё и классней_)
Хочется напомнить что существует Русский фан-клуб Apollo 3 http://www.apollo3.ru/ вот, тут можно пообщаться с фанатами этой группы_)
Хочется что бы таких как мы *фанатоа Apollo 3* стало гораздо больше.
Спасибо за внимание_)

Мы написали заглавную песню для нового немецкого кино "Одуванчик - Приключения Кино" (в кинотеатрах 12 мая 2011).
Песня называется "Крылья" и будет выпущен 6 мая 2011th Получить в ракеты и летать с нами! ;-) 2B Продолжение ...
Apollo 3 - Uberflieger---Песня выйдет 6 мая:)

Facebook( http://www.facebook.com/pro... ) Здесь вы можете найти всю информацию об Apollo 3, Фото, видео, Музыку и остальное_)Но ОпЯтЬ же там все обшаются на Немецком_) http://mrtranslate.ru/trans...
Пользуйтесь переводчиком_)

http://www.apollo3.tv/ --- Официальный Apollo 3 (Этот сайт на немецком языке, ну я пользуюсь переводчиком вот на этом сайте http://mrtranslate.ru/trans... так что мне все понятно_) )

•2010 •



Ты встаешь незадолго до восьми

Проспал, опоздал на автобус

Сегодня ты не веселился

Ничего, мы изменились



У нас заправленный Шаттл

И ей мы мерцаем не долго,

Когда мы приходим трясется стена,

И сама твоя такса - это панк

И каракули на шкафу

Прописными буквами говорят:

Мы должны стартовать

Сорри за мега яму в саду



Припев:

2010 год случился о о

2010 год супер (сумашедший) о о



Система объявляет тревогу

Твоя женщина мечты, ты искришься

Она идет, твои мозги отключаются

Она луч в твоем всемирном чердачном пространстве



Это первоклассная жизнь

С орхидеями из железа

С пальмовыми листьями из стекла

С привилегиями звезд

И все видят, что это правда

Мы светим ярко, как Антарес

Потому что стартует межзвёздная вечеринка года



Припев:

2010 год случился о о

2010 год супер (сумашедший) о о



Такого еще мир никогда не видел

Такого еще мир никогда не видел



Припев:

2010 год случился о о

2010 год супер (сумашедший) о о



Такого еще мир никогда не видел


__________________________________________________

Adrenalin



Адреналин



Есть координаты.

Наша цель на мушке.

Мы пришли, чтобы взлететь.

И теперь тут станет шумнее.

Каждый двигается.

Это - наша миссия.

Каждый двигается.

Это - наша мечта.

Каждый двигается.

Люди уже удивляются.

Каждый двигается.

Это - наша миссия.

Адреналин

С нуля до сотни за одну лишь секунду.

Адреналин

Катапультируйся в следующий раунд.

Мы плывем по волнам через море света.

Нашим мечтам больше нет границ.

Ничто на свете нас уже не остановит.

Мы молоды и зажигаем

Мы пришли, что б играть вам рок.

И нам нравятся аплодисменты.

Каждый двигается.

Это - наша миссия.

Каждый двигается.

Это - наша мечта.

Каждый двигается.

Люди уже удивляются.

Каждый двигается.

Это - наша миссия
___________________________________________

Brich mein Herz



Разбей мое сердце



Я этого не хочу, но не могу иначе.

Не могу тебя забыть.

А ты делаешь вид, будто ничего и не было.

Эй, ты больше ничего не чувствуешь?

Не могу поверить в то, что ты сейчас со мной делаешь.

Не могу больше верить в тебя.

Не могу больше расчитывать на тебя.

Что с тобой

И если ты думаешь, что твой новый лучше,

И если ты чувствуешь, что больше не нуждаешься во мне,

И если ты считаешь, что между нами все, все кончено,

Тогда иди, разбей мне сердце.

Да, уходи и разбей мне сердце.

Я не могу, любое лицо напоминает о тебе.

Эй, это становится не выносимо, я взорвусь.

Не могу поверить, что ты ничего об этом не говоришь.

Не могу больше верить в тебя.

Не могу больше расчитывать на тебя.

Что с тобой

Что ты себе при этом думал(а) и так подло поступил(а)?

Что ты себе при этом думал(а)?


_____________________________________________



Chaos



•Хаос•



Что происходит? Я не понимаю

Я просто хотел, чего-то волшебного

Вдруг все по-другому

К сожалению, я тебя не понял

От твоего взгляда я дрожу

Ты проходишь сквозь меня, как сильный ток

И когда говоришь с кем-то другим

Каждое сердцебиение, как взрыв



Припев:



В моем сердце хаос

Если ты со мною хаос

И я спрашиваю себя, что со мной случилось

В моем сердце хаос

Абсолютный хаос

И я спрашиваю тебя, с тобой происходит тоже, что и со мной

Тоже, что и со мной



Что здесь происходит, я не понимаю

Все было нормально

Теперь каждое SMS

Ты пишешь мне, как ураган



Мы просто были друзьями и все было окей

Но вдруг я начал верить в то, что весь мой мир вертится вокруг тебя

И мои друзья спрашивают, почему я больше не стартую

Ты звонишь мне, и я замечаю, что уже земля дрожит

Ты, как взрыв



Припев:



В моем сердце хаос

Если ты со мною хаос

И я спрашиваю себя, что со мной случилось

В моем сердце хаос

Абсолютный хаос

И я спрашиваю тебя, с тобой происходит тоже, что и со мной

Тоже, что и со мной



Сила тяжести не притягивает меня

Потеря равновесия

Без тебя



Припев:



В моем сердце хаос

Если ты со мною хаос

И я спрашиваю себя, что со мной случилось

В моем сердце хаос

Абсолютный хаос

И я спрашиваю тебя, с тобой происходит тоже, что и со мной

Тоже, что и со мной


__________________________________________________



Kein Ding



Без проблем



Вы думали, что мы не справимся.

И что из нас ничего не выйдет.

Что нашу ерунду никто не будет слушать, кроме нас самих.

Но теперь вы удивлены - наша группа мега-классная.

Мы играем рок как взрослые.

И мы сейчас займем ваше место.

Мы - Apollo 3

С лицензией играть рок.

Наша музыка проникает везде.

Сбивает вас с ног.

Наш стиль заразителен.

Нас невозможно обогнать.

Мы - XXXL.

И готовы шокировать.

Мы уже не те,

Что плелись по школьному двору.

Мы - ВИПы в дизайнерских шмотках.

А вы себя спрашиваете: каким образом?

Вы поете белиберду и кажетесь себе звездами рока.

Играете крутых и ревете от попсы.

Каждый ваш тон - просто жуть.

Любая рифма будто рисовать-считать.

Нет, я не Гарри Поттер и не Властелин колец.

Но то, что я сейчас сообщаю, граничит с волшебством.

Что я рэпаю, что я пою - это все равно что редбулл для ваших мозгов.

И я никогда не остановлюсь, потому что мой голос - это моя жизнь.

Я говорю - без проблем. Без проблем. Потому что я делаю свое дело.

Без проблем. Без проблем. Да, я делаю свое дело. Делаю свое дело.

Я знаю лучше всех, что я могу.

Знаю лучше всех, кто я.

Нет, мы не рождены, что б пригибаться.

Мы избраны, что б возмущаться.

Занавес! Сейчас вы что-то увидите.

Этим трэком вы подавитесь.

Вы говорите: ой, ой, что тут происходит?

Но это еще только начало. Что, уже сдаетесь?

Мы растем и растем такт за тактом.

Это как спарринг в боксе.

Мы выдаем, все что можем, в микрофон.

У нас бесконечная амуниция.

Вы в шоке, мы заряжены.

Поднимаемся уровень за уровнем на трон.

Ваши тупые коментарии, все равно что вечерняя сказка.

Вдруг вы хотите помириться. Нет уж, спасибо. Мы обойдемся.

Слишком долго вы пытались отравить правду.

Я говорю, если звезды светят на небе, ты иногда просыпаешься,

Видишь свою звезду, как она внезапно падает.

Потому что мы на ней сидим.


________________________________________________



Keine Angst vor euch



Мы вас не боимся



Ты гуляешь с дружками.

Вы себя чувствуете с крутыми.

Охотитесь на все и всех.

Вам больше нечего делать.

Стоите перед нами и говорите:

Стоять! Айподы сюда!

Но этот бред нас не волнует.

Мы только увеличиваем громкость.



Если мы вместе, мы сильней чем тайфун.

Мы вас не боимся.

о-о-о

Вас не боимся.

о-о-о-о...



Цепочка у тебя на шее

Ты украл ее в Кике.

Татуировка на руке

Ты каждый день себе заново ее малюешь.

Вы так невероятно реальны.

Но вы хотите слишком многого.



Если мы вместе, мы сильней чем тайфун.

Мы вас не боимся.

о-о-о

Вас не боимся.

о-о-о-о...



Все, что вы должны знать - вы нас не напугаете.

Все, что вы должны знать - вы нас не напугаете.



еах!!



Если мы вместе, мы сильней чем тайфун.

Мы вас не боимся.

о-о-о

Вас не боимся.

о-о-о-о...



Если мы вместе, мы сильней чем тайфун.

Мы вас не боимся.

о-о-о

Вас не боимся.

о-о-о-о..


______________________________________


Startschuss



Начало (стартовый выстрел)



Солнце всходит,

Начинается день,

И у тебя классное настроение,

потому что все в порядке и

ты точно знаешь, здесь что-то происходит,

по VIVA и по MTV

параллельно крутят твою любимую песню и

ты точно знаешь, здесь что-то происходит.



Заходи, садись,

Давай, садись,

мы взлетаем.



Это - начало твоей новой жизни,

твоя история начинается заново (х2 раза.)



Ты себя чувствуешь свежим,

готовым к прыжку,

теперь ты в центре внимания, потому что

ты точно знаешь, здесь что-то происходит,

ты это можешь,

у тебя есть все качества для этого,

и даже если что-то будет не так, ты это воспримешь хладнокровно,

потому что ты точно знаешь, здесь что-то происходит.



Заходи, садись,

Давай, садись,

мы взлетаем.



Это - начало твоей новой жизни,

твоя история начинается заново (х2 раза.)



Начало

Игра начинается

Начало

и ты выигрываешь

Это твоя премьера, теперь ни один выстрел не уйдет в молоко,

Это стартовый выстрел,

игра начинается,

начало

Мы играем рок на планете Земля, крутые биты из инструментов (оружий).



Садись в самолет



Это - начало твоей новой жизни,

твоя история начинается заново (х2 раза.)



Начало,

твоя история начинается заново.

Начало,

твоя история начинается заново.

Начало.


________________________________________________



Superhelden



Супергерой



Я верю в тебя!

Я верю в тебя, верю в тебя, как ты в меня веришь. Ты точно знаешь, я тебя
никогда не предам, никогда!

Я верю в тебя!

Когда я тебя увидел, мне сразу стало ясно, вместе мы непобедимы, непобедимы
вдвоем никогда.

Не теряй больше времени!

Не теряй больше, не теряй больше времени!

В тебе активируется герой!

Герои активируются.

У тебя есть все, что б стать супер-героем!

Супер-героем! Супер-героем!

У тебя есть все, что б стать супер-героем!

Супер-героем! Супер-героем!

Я верю в тебя!

Я верю в тебя, верю в тебя, как ты в меня веришь. Ты точно знаешь, я тебя
никогда не предам, никогда!

Я верю в тебя!

Когда я тебя увидел, мне сразу стало ясно, вместе мы непобедимы, непобедимы
вдвоем никогда.

Не бойся, потому что я тут.

Не бойся, не бойся, потому что я тут.

Остальные быстро поймут, герои активируются!

У тебя есть все, есть все, есть все, что б стать супер-героем!

Супер-героем! Супер-героем!

У тебя есть все, есть все, есть все, что б стать супер-героем!

Супер-героем! Супер-героем!

Вместе нам нечего терять!

Вместе нам нечего терять!

Вместе мы можем всем рисковать!

Вместе мы можем всем-всем рисковать!

У тебя есть все, есть все, есть все, что б стать супер-героем!

Супер-героем! Супер-героем!

У тебя есть все, есть все, есть все, что б стать супер-героем!

Супер-героем! Супер-героем


_______________________________________________



Unverwundbar



•Неуязвимы•



Сейчас мы здесь стоим, и уже так поздно

Не бойся, лишь иди вперед



Видишь, как медленно крутится Земля

И ночь лежит за домами



И мне все равно

Ли кто-нибудь увидит нас

На этой крыше, город лежит у наших ног

И смотри одна прямая, как будто летит



Припев:

Мы неуязвимы

Неуязвимы

И мы не будем ничего делать

До тех пор пока мы прикасаемся

Если мы неуязвимы



Сейчас мы здесь стоим, звезды близки как никогда

Хочу сказать так много, но я не знаю, как



И мне все равно, если кто-то заботится о нас

Разве кто-то ради тебя и меня проклянет весь мир

Родители создают стресс, но мы не слышим



Припев:

Мы неуязвимы

Неуязвимы

И мы не будем ничего делать

До тех пор пока мы прикасаемся

Если мы неуязвимы


_________________________________________________



Vampir



•Вампир•



Я закрываю глаза

Все же, это не имеет смысла

Я больше не могу спать

С тех пор как встретил я тебя



Именно в этот момент

Незадолго до рассвета

Когда ты сказала мне: иди

Просто не спрашивай, почему.



Ты уже меня заразила.



Припев:

Ты превращаешь меня в вампира

Потом я больше не могу спать

Поскорей бы уже полночь, каждая мысль делает

Из меня вампира

Я изменяюсь прямо на улице

Превращаешь меня в вампира

Когда ты будешь возвращаться сюда со мной?Ты превращаешь меня в вампира.



Я смотрю в зеркало

Я не узнаю себя

И только бледное полнолуние

Является солнечным светом для меня



Свечи не гаснут

Они светят ярко, как и ты

И одна мысль о тебе

Защищает меня самого



Так как ты уже меня заразила.



Припев



Ты превращаешь меня в вампира

И каждая тень

Для тебя картина

Ты превращаешь меня в вампира

И с твоим поцелуем



Ты меня уже заразила.


___________________________________________________



Verliebt



Влюблен



Когда ты заходишь в класс,

Звуки удаляются от него,

У него кружится голова,

И он этого не понимает.

С тех пор, как он сидит рядом с тобой,

Дела в школе не идут,

Родители не понимают, в чем дело,

Он пишет тебе любовные письма,

Миллионы слов.

Он влюблен в тебя

Ты в центре всего его мира.

Когда ты смотришь ему в глаза,

Он внезапно

Теряет дар речи.

Он чувствует себя как...

Как пустая батарейка.

Он пытается понять, что с ним.

Уже недели он не может спать,

А если засыпает,

Ему снишься ты.

Он пишет тебе любовные письма,

Не знает, читаешь ли ты их.

Он влюблен в тебя,

Влюблен в тебя.

Ты в центре всего его мира.

Он задает себе вопросы,

Не видит их -

Мои SOS,

Он задает себе вопросы,

Не читает их -

Мои sms,

Мои SOS,

Он влюблен в тебя,

Влюблен в тебя и

Ты в центре всего его мира.

Ты в центре всего его мира.


____________________________________________



Warum



Почему



Ты сказала,

Что это ненадолго,

Но это длится уже целую вечность,

Сказала,

Что он ненадолго уйдет от нас,

Но у меня уже не осталось слез.

Это все вранье,

Просто игра на время,

Все вранье,

Но остается вопрос.

Скажи, скажи, скажи,

Почему

Папы больше нет с нами,

И ничто больше не так как раньше.

Почему

Ты мне ничего не сказала,

Почему ты меня ни разу не спросила,

Скажи, почему,

Почему он не остался здесь,

Пожалуйста, приведи его обратно,

Мне так хочется опять смеяться,

А я чувствую себя так опустошенно.

Ты сказала,

Я должен быть большим мальчиком,

Но я ж для тебя всегда был безразличен,

Сказала,

Все со временем будет лучше,

А себе не перестаю задавать вопрос,

Это все было вранье,

Было просто игрой на время,

Все только вранье

Но остается вопрос.

Скажи, скажи, скажи,

Почему

Папы больше нет с нами,

И ничто больше не так как раньше.

Почему

Ты мне ничего не сказала,

Почему ты меня ни разу не спросила,

Скажи, почему,

Почему он не остался здесь,

Пожалуйста, приведи его обратно,

Мне так хочется опять смеяться,

А я чувствую себя так опустошенно.

Почему, почему, почему

Мне так паршиво,

Почему я себя так чувствую,

Почему,

Почему мы не можем просто начать с начала.

Почему

Папы больше нет здесь,

Почему все не так, как раньше,

Почему,

Ты мне ничего не сказала,

Ни разу не спросила,

Скажи, почему,

Почему он не остался с нами,

Приведи его обратно,

Мне так хочется опять смеяться,

Но я чувствую себя так опустошенно.


____________________________________________



Wir sind 1



Мы едины



Ты чувствуешь себя заброшенным и одиноким,

Темнота охватывает тебя,

Они опять смеялись над тобой,

Потому что ты другой,

Говоришь по-другому,

Но не думай так.



У тебя красивый цвет кожи,

Тебе не нужно стыдиться его,

Доверься своему сердцу,

Смотри вперед,

Ничто не потеряно,

Счастье уже видно,

Не закрывай свое сердце, пожалуйста.

Потому что мы едины,

Без границ,

Все люди же одинаковы,

Мы едины,

Мы друзья,

Делимся мечтами

И многим другим,

Мы едины.

Ты закрываешь руками лицо,

Ты не хочешь,

Что б тебя видели,

Ты желаешь быть далеко-далеко отсюда,

Гляди вперед,

Ничто не потеряно.

Счастье уже видно,

Не закрывай свое сердце, пожалуйста.

Потому что мы едины,

Без границ,

Все люди же одинаковы,

Мы едины,

Мы друзья,

Делимся мечтами

И многим другим.

Мы едины.


_________________________________________________-

Apollo 3 посетили премьеру третьей части "Крокодилов из пригорода", где опровергли слухи о распаде своей группы.

 
 
Прошло
уже несколько долгих месяцев, а от Apollo 3 по-прежнему никаких
новостей. Фанаты до последнего надеялись, что группа вернётся, но, как
оказалось, зря. Как сообщает фан-клуб Германии, ребята прекратили
сотрудничество со своим менеджментом и сейчас ведут жизнь обычных
подростков. Возможно, когда-нибудь мы снова услышим о них, а сейчас
новости не утешительные: похоже, что Apollo 3 больше нет...

Уже состоялась премера фильма Teufelskicker с участием Apollo 3.
­­
Сюжет фильма:
Моритц
любит футбол и спорт. клуб SV Hulstorf, который возглавляет его отец,
это его дом. Когда родители развелись, было тяжело, Моритц с мамой
должны были переехать к Дедушке Руди и о футболе не могло быть речи.
Руди проживает в одном городе с высокомерным и богатым Марком, звездой
местного клуба VfB Eichstdt, который борется с Моритцом с самого начала.
Моритц находит новых друзей среди уличных футболистов - братьев Мемет и
Энес, Нико, немного странного Алекса и конечно дружит с Катриной,
сестрой Марка, мечтающей стать баллериной (С перевода: возможно она уже
баллерина). Постепенно Дедушка Руди показывает себя. Когда футболисты
решают собраться в старом клубе "Sportfreunde Blau-Gelb", они узнают,
что их новый
тренер Руди играл там и был превосходным футболистом.
Незадолго до их первого главного турнира внезапно отец Моритца, кажется,
убирает его снова к Hulstorf. Но Мориц признает, что игра теперь более
важна и хочет помочь его новым друзьям.
(Перевод: Виктория Колесникова)
Или вариант:
Моритц
любит футбол. Развод родителей стал сильным ударом для него. И он со
своей чудной мамой, которая ничего слышать не желает о футболе,
переезжает к своему дедушке Руди, жевущем далеко от своего дома, друзей и
любимого футбольного клуба. Несмотря на это он создает новую команду, и
включает её в участники чемпионата, где ребята лицом к лицу столкнутся с
жестокими соперниками. Друзья должны показать себя как одна команда.
(Перевод: elza94)
Фото с премьеры:
1.­­
2. ­­
3. ­­
4. ­­
5. ­­
6. ­­
7. ­­
8. ­­
9. ­­
10.­­
11.­­
12.­­
13.­­
14.­­
15.­­
16.­­
17.­­
18.­­
19.­­
20.­­
21.­­
22.­­
23.­­
24.­­
25.­­
26.­­
27.­­
28.­­
29.­­
30.­­
31. ­­
32.­­
33.­­
34.­­
35.­­
36.­­
37.­­
38.­­
39.­­
40.­­
41. ­­
42.­­
43.­­
44.­­
45.­­
46.­­
47.­­
48.­­
49.­­
50.­­
51. ­

кароч вот примерный перевод.Перевела Sckoda_Fabia

- кто ваш кумир?
М: Крис Браун
Г: больше всего меня вставляет ЛП
Д: грин дей и Jimi Hendrix *чёрти чё- я не знаю кто это хД,- прим Sckoda_Fabia*

- вы получаете большое кол-во любовным писем...
М:
недавно даже от девочки из Бразилии. она открыла нас при майспейсе
*наверное, очередной сапорт что ли... + сцуки, опять нас забыли...,-
прим Sckoda_Fabia*

- кто из вас лючше всех целуется? *ну а если дословно- целовальщик хД,- Sckoda_Fabia*

ребята хихикают. генри и марвин смотрят на дарио *вот тут моё ё было в шоке. типа пробовали, да?,- прим шкода*

- вы всё ещё обнимаетесь с плюшевыми играшками или с девочками?
М:Без моего Kuscheltiere *хз кто это. заяц что ли?,- прим шкода* , Бенджамина ‘ и, Бруно ‘ я не могу заснуть
Д: у меня утка *а дословно это звучит как " я имею утку" ХДДД,- прим шкода*
Г:
у меня свинья Феркель и белоснежная собака Флоке (снежинка) всегда со
мной или на полке. Они такие сладкие *что то в этом роде,-
Sckoda_Fabiaа*

- вы когда-нибудь играли в лего? *ппц познавательный вопрос хД,- прим шкода*

Г: моя ящик с лего валяется на чердаке.
М: я играю в баскет болл или отдыхаю. я более продвинутый парень.
Д: я соглашусь- я охотно играю в лего

Примечания я убырать не стала, уж больно они веселые)))))))))
И ещё немного биографии о ребятах
Состав:
­­
Дарио Флик (Барабанти)
­­
Дата рождения: 5.1.1997
Цвет волос: коричневый
Цвет глаз: карие
Рост: 164 см
Вес: 48 кг
Хобби: playstation, кататься, Интернет
В группе: гитара

­­
Генри Горн
­­
дата рождения: 25.6.1997
цвет волос: блондин
цвет глаз: карие
рост: 160 см
вес: 48 кг
хобби: Интернет, чатиться
в группе: вокал/гитара

­­
Марвин Шлаттер
дата рождения: 25.8.1996
цвет волос: тёмно-коричневые
цвет глаз: тёмно-карие
рост: 158 см
вес 39 кг
хобби: баскетбол
в группе: МС/ клавиши