Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

В Камелоте царит безумие и хаос: буйство магических сил и разрушающее действо чародеев довело королевство до грани гибели. Король Утер, придя ко власти, приказывает перебить всех драконов и выгнать магов за пределы его земель. Он запрещает любое колдовство под угрозой смерти. Спустя 20 лет после этих событий в Камелот из глухой провинции приезжает юноша с даром, который грозит ему смертью. Но юный Мерлин находит приют у придворного лекаря Гаюса и становится его помощником. Он встречает принца Артура. Встреча заканчивается хорошей дракой, после чего Мерлин попадает в тюрьму. Там юноша слышит голос последнего Дракона. Он раскрывает магу, что Мерлин должен стать правой рукой Артура в объединении враждующих королевств Альбиона.

Съемки фильма «Приключения Мерлина» проходили в Англии и во Франции. На главную роль волшебника Мерлина пригласили Колина Моргана, а его напарником стал Брэдли Джеймс, актер сыграл короля Артура. Актриса Мишель Райан исполнила роль нежной и хрупкой Ниму.

                                      Bradley James( 11.10.1983 года [Девон])Великобритания (United Kingdom)
Брэдли впервые появился на экране в 2008 году, в эпизоде сериала 'Льюис' (Lewis), в центре которой – личная жизнь и работа обаятельного полицейского Роберта Льюиса.
В том же году его появление можно видеть и в еще одном британском телепроекте – драме Тома Харпера 'Dis/Connected'. Роль эта, впрочем, оказалась весьма незначительной.

Родился в Арме, Северная Ирландия, 1 января 1986 года.
 После получения диплома Белфастского Института в 2004 году, закончил Королевскую
шотландскую академию музыки и драмы (2007).
в 2007 Морган исполнил роль Эстебана на сцене
 старого лондонского театра Олд Вик в адаптированной версии творения
Педро Альмодовара «Всё о моей матери» и получил главную роль в инсценировке
книги Ди Би Си Пьера «Вернон Господи Литтл».
 У него аллергия на томаты
 хороший плавец
 он вегетарианец