Все игры
Обсуждения
Сортировать: по обновлениям | по дате | по рейтингу Отображать записи: Полный текст | Заголовки
Anastas xD Speed Demon, 17-08-2011 14:37 (ссылка)

MichaelJacksonTributePortrait: портрет завершается!


Breaking News! Michael’s Portrait Completion Date Has Been Determined!

(Последние новости! Дата завершения Портрета Майкла определена!)





Информация уже далеко не новая, поэтому приношу свои извинения за опоздание(((






Доброе время суток, дорогие фанаты!

Многие из вас наверняка уже слышали о таком сайте, где можно общаться с поклонниками Майкла Джексона с разных точек Земли... Точек? Не зря я упомянула об этом :) Вы можете стать Частью Величайшей Дани памяти Майкла Джексона в мире! Портрет Майкла уже вскоре будет завершён, и Ваше участие просто необходимо! 

Как известно, Дэвид Илан - всемирно признанный художник пуантилизма, что означает, что он рисует, используя только точки. Каждая отдельная представленный в виде эскиза точка, которую Дэвид помещает в его холст, представляет реального человека. Люди присоединились к проектам Дэвида из 150 стран. Каждый поклонник Майкла Джексона в состоянии получить свободную представленную в виде эскиза точку, добавленную к портрету на их имя. По крайней мере один миллион фанатов будет необходим, чтобы закончить рисунок... Таким образом эту информацию важно распространить! 

Прошло уже два года, как началась такая акция, и как зарегистрироваться на сайте MichaelJacksonTributePortrait вы можете посмотреть в сообществе МАЙКЛ ДЖЕКСОН - КОРОЛЬ ПОП-МУЗЫКИ! Обязательно сейчас гляньте туда, кто ещё не регистрировался!!!



We are pleased to announce that the final dot in Michael’s Tribute Portrait will be drawn this year, in time for his birthday, August 29, 2011. This date is exactly two years to the day from when this tribute was first opened to the public for fans all around the world to become part of this historical museum-quality art, the day after the Portrait’s official launch at a private ribbon cutting ceremony at which the first dots were drawn for Michael and his children on August 28, 2009.The Portrait will take at least one million dots to complete, but MJTP Artist David Ilan will be drawing dots ahead of some people signing up, in an effort to get the Portrait completed in time for Michael’s birthday. However, fans can continue to join for a long time to come. After the Portrait is complete, when someone joins they will be assigned a pre-drawn dot.If you know anyone who doesn’t have their dot yet please let them know to get it right away because anyone who signs up before August 29th will have their dot placed in Michael’s image. After August 29th the dots will be drawn somewhere within the Portrait itself, but not necessarily in the areas making up Michael’s image.Although the Portrait will be complete, the website, the MJTP magazine, the New Generation, Linda’s blog and Michael’s Angels will all continue. We will continue to honor and celebrate Michael Jackson the man, the legend and the humanitarian.  We will be holding a ceremony to celebrate the completion of the Portrait. Details will be forthcoming as we finalize them.

Мы рады сообщить, что последняя точка в Дань Майкла завершит портрет в этом году, ко дню Его рождения, 29 августа 2011 года. Эта дата - ровно два года со дня, когда этот Трибьют был впервые открыт публике для поклонников  всего мира, чтобы стать частью этого исторического музейного-качественного искусства, день после официального перерезания ленточки на церемонии, в которой первые точки были зарегистрированы для Майкла и его детей, 28 августа 2009 года. Портрет будет принимать не менее одного миллиона точек на полную, но MJTP Художник Дэвид Илан будет рисовать точки впереди некоторых людей, подписавшихся на это, в попытке завершить Портрет в срок на день рождения Майкла. Однако, фанаты могут продолжать присоединяться в течение длительного времени. После завершеня Портрета, когда кто-то присоединяется, они будут назначены предварительно обращенными точками.Если вы знаете тех, кто ещё не имеет своей точки, дайте им знать, чтобы получить её сразу, поскольку каждый, кто зарегистрируется до 29 августа будет иметь свою точку в изображении Майкла. После августа 29-го точки будут зарегистрированы где-то внутри портрета, но не обязательно в таких областях, составляющих изображение Майкла. Хотя, пока портрет пополняется, веб-сайт, журнал MJTP, новое поколение, блог Линды и Ангелы Майкла будут все продолжаться (Это благотворительные организации на сайте). Мы будем продолжать чтить Майкла Джексона как человека, легенду и гуманиста.  Мы будет проводить церемонию, чтобы отметить завершение Портрета. Детали будут указаны на сайте, как завершить их.



Простите за тупой перевод, я хотела сообщить как можно скорее))) Надеюсь, всё понятно) Информацию распространяйте в остальных в сообществах!
Ваша Анастас xD Speed Demon

Edward Mendelson, 28-04-2011 14:21 (ссылка)

AHOTHER DAY

Всем привет!! Все мы слушаем альбом "Michael", и не редко большинство из нас слушали песню Another Day. 
 Так вот я приглашаю вас поучаствовать в проекте [MICHAEL JACKSON ANOTHER DAY]Всё просто, как дважды два!
Записывайте видео где вы в роли Майкла
7 секунд-сделать лунную походку в бок
7 секунд-движения вправо влево поднятой ногой, как из Thriller
7 секунд-начальные движения из Billie Jean
7 секунд-движения из They Don`t Care About Us
10 секунд-наклон на 45 градусов
20 секунд-лунная походка, 10 секунд справа налево, и 10 секунд наоборот
5 секунд-поворот вокруг оси
5 секунд-поворот вокруг оси и встать на носки
Из перечисленного можно выбрать ТОЛЬКО ОДНО!!!
Так же вы можете выбрать себя в роли фаната
5 секунд-стоять с плакатом Майкла и смотреть вверх
5 секунд-стоять с плакатом "MICHAEL I LOVE YOU"
Проект начинается сегодня и заканчивается в конце апреля! ТОРОПИТЕСЬ!!! 25 июня видео можно будет увидеть в YouTube и на моей странице!

настроение: Возбужденное
хочется: Чтобы откликнулись люди
слушаю: Blood On The Dance Floor

Метки: Майкл Джексон

Новый клип Майкла!

Люди привет говорит создатель сообщества! Я у друга в гостях, пишу через него! Все слышали что выходит клип на песню Whatever Happens? Так вот есть ещё новость каторая может нам сказать что наш Майкл жив!!! Эта новость о том что создан 3D двойник Майкла для клипов! Так вот эти две новости схожи! Думаете в клипе будет этот 3D двойник? НЕТ!!! Там будет наш Майкл! Зато народ который будет смотреть этот клип будет думать совсем обратное!!! А когда настанет время возвращения Майкла то он предъявит то что в клипе Whatever Happens и может в каких небудь других(если будут) снимался он и только он!!!           Это моё мнение и оно может быть нереальным но всё же оцените его!=)

Edward Mendelson, 27-08-2010 08:13 (ссылка)

Конкурс

Все поздравления для конкурса писать сюда! Участники голосуем за лучшее поздравление!

Без заголовка

Happy Birthday, our dear king,
We love you very much. We never forget you... We need you... You are the best man in the world.

Your heart are with children's hearts from all the world. You are on heaven now and I wish

you to be happy, to have a lot of real good friends, a lot of children and woman who love

you and who you love there...

             We miss on you,

                                     your fans.

настроение: Творческое
хочется: Чтобы майкл вернулся
слушаю: Smile

Из акойпесни фраза I'v spend a lifetime looking for someone

  • Give in to me
  • Man in the mirror
  • Smile
  • Remeber te timefggdf

настроение: Влюбленное
хочется: Майкла
слушаю: Planet Earth

Edward Mendelson, 20-08-2010 11:46 (ссылка)

Помогите!!!=)

Люди добавляем своих друзей в моё сообщество!
Заранее спасибо!=)

Edward Mendelson, 18-08-2010 14:53 (ссылка)

Перевод песен альбома Bad

Плохой (Bad)

Ты в моих руках, я скажу тебе правду —
лишь покажись при свете дня.
Я говорю тебе, что я чувствую —
собираясь причинить боль твоей душе,
не нужно стрелять, чтобы убить.
Давай, давай,
доверь это мне,
правильно...

Я даю тебе возможность на счет три
показать свою сущность или оставить все как есть.
Я говорю тебе — следи за своим языком,
я знаю, во что ты играешь, и кто ты такой.

Говорят, что нет ничего невозможного,
и для меня это действительно так.
Но, друзья, вы еще ничего не видели,
подождите, пока я закончу...

Потому что я плохой, я плохой,
ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
и целый мир должен ответить прямо сейчас,
чтобы сказать тебе еще раз —
кто плохой.

Слово вылетело, ты поступаешь неправильно,
тебя запрут очень, очень скоро.
Твои глаза лгут, я скажу тебе правду —
так слушай, не затевай драку.
Твои слова стоят дешево, ты не мужчина,
ты бросаешь камни (т.е., обвиняешь кого-то)
чтобы скрыть то, что ты приложил к этому руку.

Говорят, что нет ничего невозможного,
и для меня это действительно так.
Но, друзья, вы еще ничего не видели,
подождите, пока я закончу...

Потому что я плохой, я плохой,
ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь.

Мы можем изменить этот мир завтра,
он мог бы быть лучше.
Если тебе не нравится то, что я говорю,
то почему ты не дашь мне пощечину?

Потому что я плохой, я плохой,
ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь, я плохой, я плохой, ты знаешь это,
Ты знаешь.
И целый мир должен ответить прямо сейчас,
чтобы сказать тебе еще раз —
кто плохой?

То, что ты заставляешь меня чувствовать
(The Way You Make Me Feel)

Эй, красотка на высоких каблуках,
из-за тебя у меня лихорадка, какой я еще не знал.
Ты просто само очарование,
мне нравится то, как ты ходишь, как говоришь, как одеваешься.
Я чувствую твой жар за милю,
я посажу тебя в мою машину, и мы поедем развлекаться.
Лишь поцелуй меня, детка, и скажи мне дважды,
что ты единственная для меня.

Тем, что ты заставляешь меня чувствовать,
ты по-настоящему заводишь меня.
Ты сбиваешь меня с ног,
Мои одинокие дни закончились.

Мне нравится то чувство, что ты даришь мне,
только обними меня, детка, и я в экстазе.
Я буду работать с девяти до пяти,
чтобы покупать тебе вещи, чтобы ты была со мной.
Я никогда еще не был так влюблен,
только пообещай, детка, что будешь любить меня вечно.
Клянусь, я постараюсь, чтобы ты была довольна,
ведь ты единственная для меня.

Тем, что ты заставляешь меня чувствовать,
ты по-настоящему заводишь меня.
Ты сбиваешь меня с ног,
Мои одинокие дни закончились.

Я никогда еще не был так влюблен,
только пообещай, детка, что будешь любить меня вечно.
Клянусь, я постараюсь, чтобы ты была довольна,
ведь ты единственная для меня.

Тем, что ты заставляешь меня чувствовать,
ты по-настоящему заводишь меня.
Ты сбиваешь меня с ног,
Мои одинокие дни закончились.
Это никого не касается,
это никого не касается,
это никого не касается,
только меня и моей девочки…

Демон скорости (Speed Demon)

Я направляюсь к границе,
вот что у меня на уме,
и ничто на самом деле не имеет значения,
я должен успеть.
Смотрю в зеркало заднего вида —
идет ли он по моим горячим следам,
приближается ли он.
Я чувствую жар у себя за спиной.

Демон скорости,
я мчусь по трассе,
я должен оставаться впереди.
Демон скорости,
лечу по хайвею,
все должно быть по-моему.
Демон скорости,
разум словно компас,
я ни перед чем не остановлюсь.
А он говорит: "Прижмись к обочине, парень, и возьми свой билет".

И ничто меня не остановит,
никакие светофоры,
я мчусь по середине трассы,
я должен просто сжечь эту дорогу.

Демон скорости,
я мчусь по трассе,
я должен оставаться впереди.
Демон скорости,
лечу по хайвею,
все должно быть по-моему.
Демон скорости,
разум словно компас,
я ни перед чем не остановлюсь.
А он говорит: "Прижмись к обочине, парень, и возьми свой билет".

Демон скорости, ты именно тот,
кто сказал - "будущее в твоих руках,
жизнь, которую ты спасешь, будет твоей собственной".
Ты читаешь мне мораль о моей жизни,
как будто твои слова — закон,
а я собираюсь жить каждый день и час так, словно
для меня не будет завтра.

Вперед! Вперед! Вперед!
Демон скорости,
Я мчусь по трассе,
я должен оставаться впереди.
Демон скорости,
у меня в кармане спички,
я только что поджег ракету.
Демон скорости.
А он говорит — прижмись к обочине, парень,
и возьми свой билет.
Он говорит - просто прижмись к обочине, парень,
и съешь свой билет.

Девушка из Либерии (Liberian Girl)

Я тоже люблю тебя, я тоже хочу тебя — моя любовь.
(На языке суахили - прим.пер.)

Девушка из Либерии,
ты пришла и изменила мой мир,
это совершенно новая любовь.
Девушка из Либерии,
ты пришла и изменила меня, девочка,
это чувство так искренне.

Девушка из Либерии,
ты знаешь, что ты пришла
и изменила мой мир,
совсем как в кино,
в сцене с двумя влюбленными,
и она говорит:
"Ты любишь меня?" —
и он говорит: "Бесконечно".
Я люблю тебя, девушка из Либерии.

Девушка из Либерии,
более драгоценная, чем любая жемчужина,
твоя любовь так совершенна.
Девушка из Либерии,
ты целуешь меня и,
о, это целый мир,
ты делаешь это со мной.

Девушка из Либерии,
ты знаешь, что ты пришла
и изменила мой мир,
совсем как в кино,
в сцене с двумя влюбленными,
и она говорит:
"Ты любишь меня?" —
и он говорит: "Бесконечно".
Я люблю тебя, девушка из Либерии.

Девушка из Либерии,
ты знаешь, что ты пришла
и изменила мой мир.
Я жду того дня,
когда ты должна сказать
"Да", —
а я улыбнусь и скажу это тоже,
и навеки мы будем искренними.
Я люблю тебя, девушка из Либерии, все время...
Девочка,
я люблю тебя,
я хочу тебя,
я люблю тебя, детка,
я люблю тебя, детка…

Просто хорошие друзья (Just Good Friends)

(Майкл)
Я видел вас на танцплощадке
щека к щеке,
она тебе нравится,
но ты не видел — ее глаза обращены ко мне,
она смотрит сквозь тебя.
Прежде чем сделаешь
большую ошибку,
помни —
эти взгляды могут одурачить тебя!

За это я был бы очень благодарен —
если бы ты сохранил секрет:
девочка любит меня,
но она никогда не показывает, что ей не все равно.
(Нет, ты не увидишь, как она целует и обнимает меня.)
Девочка любит меня,
но ведет себя так, будто меня здесь нет.
(Что не означает, что она не любит меня)
Если ее спросят,
скажет, что мы просто хорошие друзья.

(Стиви)
Лучше прими совет
никогда не доверяй первому впечатлению.
Я пытался скрыть этот роман
от их подозрений,
так что даже если она тебя просит остаться,
ты все-таки знай свое место.

Девочка любит меня,
хоть и никогда не показывает, что ей не все равно.
(Нет, ты не увидишь, как она целует и обнимает меня.)
Моя девочка любит меня,
хоть и ведет себя так, словно меня здесь нет
(что не означает, что она не любит меня).
И если тебя спросят,
скажи, что мы просто хорошие друзья.

(Майкл)
Слушай-ка, у нас тут проблема.
Я вижу признаки.
По-моему, леди

(Майкл и Стиви)
все еще решает.
(Скажи, что мы просто хорошие друзья).

(Стиви)
Девочка любит меня,
хоть и никогда не показывает, что ей не все равно.
(Нет, ты не увидишь, как она целует и обнимает меня.)
Просто хорошие друзья.
Моя детка любит меня.

Ещё одна часть меня (Another Part Of Me)

Мы почти прорвались, мы обрели истину,
это миссия — видеть это свершившимся,
не показывай пальцем - опасности нет,
это наша планета, ты один из нас.

Мы рассылаем огромную любовь,
и это наше послание тебе.
Планеты выстроились в ряд,
мы приносим более светлые времена,
они все готовы и ждут тебя.
Разве ты не видишь?
Ты просто еще одна часть меня.

Вне наций я чувствую истину,
это окончательное послание мы передаем тебе:
это не опасно — говорить правду,
так идем с нами, ты нужен нам.

Мы рассылаем огромную любовь,
и это наше послание тебе.
Планеты выстроились в ряд,
мы приносим более светлые времена,
они все готовы и ждут тебя.
Разве ты не видишь?
Ты просто еще одна часть меня.

Мы рассылаем огромную любовь,
и это наше послание тебе.
Планеты выстроились в ряд,
мы приносим более светлые времена,
они все готовы и ждут тебя.
Разве ты не видишь?
Ты просто еще одна часть меня.

Человек в зеркале (Man In The Mirror)

Я собираюсь что-то изменить однажды в своей жизни,
она будет по-настоящему хорошей,
будет иной, будет правильной.
И я поднимаю воротник моего любимого пальто,
этот ветер сводит меня с ума,
я вижу детей на улицах, им нечего есть.
Кто я, чтобы быть слепым,
притворяться, что я не вижу их нужды?
Летнее пренебрежение, крышка от бутылки
и человеческая душа —
они следуют друг за другом на ветру, ты знаешь,
потому что им некуда идти.
Вот почему я хочу, что бы ты знал —

я начинаю с человека в зеркале,
я прошу его изменить его привычки,
и никакое другое послание не могло бы быть яснее —
если ты хочешь сделать мир лучше,
посмотри на себя и измени что-то.

Я был жертвой эгоистичной любви,
а теперь я понял,
что есть те, у кого нет дома,
нет даже монетки взаймы,
могу ли на самом деле я
притворяться, что они не одиноки?
Ива в глубоких шрамах,
чье-то разбитое сердце
и исчезнувшие мечты —
они следуют примеру ветра, ты видишь,
потому что для них просто нет места,
вот почему я начинаю с себя.

Я начинаю с человека в зеркале,
я прошу его изменить его привычки,
и никакое другое послание не могло бы быть яснее —
если ты хочешь сделать мир лучше,
посмотри на себя и измени что-то.

Я начинаю с человека в зеркале,
я прошу его изменить его привычки,
и никакое другое послание не могло бы быть яснее —
если ты хочешь сделать мир лучше,
посмотри на себя и измени что-то.

Я начинаю с человека в зеркале,
я прошу его изменить его привычки.
(Лучше изменись!)
Никакое другое послание не могло бы быть яснее —
если ты хочешь сделать мир лучше,
посмотри на себя и изменись.
Ведь когда ты закрываешь свое сердце...
Ты не можешь закрыть свой разум!
Тот человек, тот человек...
с того человека в зеркале...
Тот человек, тот человек, тот человек,
я прошу его изменить его привычки.
Ты знаешь… этот человек…
И никакое другое послание не могло бы быть яснее —
если ты хочешь сделать мир лучше,
посмотри на себя и измени что-то.

Я просто не могу перестать любить тебя
(I Just Can't Stop Loving You)

(Майкл)
Каждый раз, когда дует ветер, я слышу твой голос и
я произношу твое имя.
Шепот утром, наша любовь пробуждается,
небеса радуются твоему приходу...

Ты знаешь, что я чувствую,
это не может быть неправильным,
я так горд говорить "я люблю тебя".
Твоя любовь дарит мне огромную радость,
я хочу быть рядом.
Это время продлится вечно,
любовь — это ответ.

(Сайда)
Я слышу твой голос, ты — мой выбор,
ты принес любовь.
В моем сердце рай, в твоем зове я слышу арфы
и пение ангелов.
Ты знаешь, что я чувствую,
это не может быть неправильным,
я не могу жить без тебя.

(Майкл)
Я просто не могу удержаться.

(Сайда)
Я чувствую, что мы принадлежим друг другу.

(Майкл)
Мне не стоит жить,
если я не смогу быть с тобой.

(Майкл и Сайда)
Я просто не могу перестать любить тебя,
я не могу перестать любить тебя,
а если перестану,
то что, скажи, тогда я буду делать?

(Сайда)
Ведь я просто не могу перестать любить тебя.

(Майкл)
Ночью, когда сияют звезды,
я молюсь, что найду в тебе истинную любовь.

(Сайда)
Когда утро разбудит меня,
ты придешь и возьмешь меня?
Я буду ждать тебя.

(Майкл)
Ты знаешь, что я чувствую,
я не остановлюсь, пока
не услышу твой голос, произносящий "да".

(Сайда)
Да...
Это не может быть неправильным.

(Майкл)
Это чувство так сильно.

(Сайда)
И мне не стоит жить,

(Майкл и Сайда)
если я не могу быть с тобой.

Я просто не могу перестать любить тебя,
я не могу перестать любить тебя,
а если перестану,
то что, скажи, тогда я буду делать?

(Майкл)
Я просто не могу перестать любить тебя.

(Сайда)
Мы сможем изменить весь мир завтра.

(Майкл)
Мы можем петь песни о вчерашнем дне.

(Сайда)
Я могу сказать "прощай" печали.

(Майкл)
Это моя жизнь, и я

(Майкл и Сайда)
Хочу видеть тебя всегда.
Я просто не могу перестать любить тебя.

(Сайда)
Нет, детка.

(Майкл и Сайда)
Я просто не могу перестать любить тебя…

Грязная Диана (Dirty Diana)

Ты никогда не заставишь меня остаться,
так что избавь меня от этого груза,
я знаю каждый твой шаг,
так почему бы тебе не оставить меня в покое.
Я был здесь много раз,
но я был слишком слеп, чтобы видеть,
что ты соблазняешь каждого мужчину.
В этот раз ты не соблазнишь меня.
Она говорит: "Все в порядке,
эй, милый, делай то, что тебе нравится,
у меня есть то, что ты хочешь,
я — то, что тебе нужно".
Она смотрит мне глубоко в глаза,
она прикасается ко мне, чтобы начать,
она говорит, что нет пути назад,
она уверена, что я попался.
Грязная Диана...
Оставь меня...

Она любит парней из групп,
она знает, когда они приезжают в город.
Все фэны после занавеса расходятся,
а она ждет у задней двери
тех, у кого есть престиж,
кто обещает удачу, и славу,
и беззаботную жизнь.
Она говорит: "Все в порядке,
эй, милый, делай то, что тебе хочется,
я буду твоей ночной любовной игрушкой,
я буду уродцем, над которым ты можешь посмеяться,
и мне все равно, что ты говоришь,
я хочу пойти очень далеко,
я стану для тебя чем угодно,
если ты сделаешь меня звездой".
Грязная Диана...

Она сказала: "Я должна идти домой,
потому что я очень устала, ты видишь.
Но я ненавижу спать одна,
так почему бы тебе не пойти со мной?"
Я сказал: "Моя девочка дома,
она, наверное, волнуется,
я не звонил ей,
чтобы сказать, что со мной все в порядке".
Диана подошла ко мне вплотную,
она сказала: "Я вся твоя этой ночью".
И тогда я побежал к телефону,
сказать "детка, я в порядке".
Я сказал: "Только не запирай дверь,
потому что я забыл ключ".
Она сказала: "Он не придет,
потому что спит со мной".
Грязная Диана...

Скользкий преступник (Smooth Criminal)

Когда он вошел через окно,
Это был звук крещендо.
Он вошел в ее квартиру,
он оставлял следы крови на ковре.
Она спряталась под столом,
он мог видеть, что она беззащитна.
она бросилась в спальню,
она была сбита с ног, это была ее судьба.

Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке, ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке?
Ты скажешь нам, что ты в порядке?
В окне есть знак,
что он избил тебя - крещендо, Энни.
Он вошел в твою квартиру,
он оставлял следы крови на ковре,
потом ты убежала в спальню,
ты была сбита с ног,
это была твоя судьба.

Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?
На тебя напал,
на тебя напал скользкий преступник.

И вот они вошли в дверь,
это было воскресенье - что за черный день!
Оживляющее дыхание "рот в рот",
звук сердцебиения, устрашение.

Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке, ты в порядке, Энни?
Энни, ты в порядке?
Ты скажешь нам, что ты в порядке?
В окне есть знак,
что он избил тебя - крещендо, Энни.
Он вошел в твою квартиру,
он оставлял следы крови на ковре,
потом ты убежала в спальню,
ты была сбита с ног,
это была твоя судьба.

Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?
На тебя напал,
на тебя напал скользкий преступник.

[Полицейский]
Так, я хочу, чтобы все очистили это место немедленно!
Энни, ты в порядке?
Как, Энни, ты в порядке,
Ты в порядке, Энни?..

Оставь меня в покое (Leave Me Alone)

Мне наплевать, о чем ты говоришь, детка,
мне наплевать, что ты скажешь.
Не надо приходить, умолять вернуться,
мне в любом случае все равно.
Раз за разом я отдавал тебе все свои деньги,
извинений не может быть.
Нет такой горы, на которую я не мог бы взобраться, детка,
все идет по-моему.

Потому что бывает время, когда ты прав
и ты знаешь, что должен бороться.
Кто смеется, детка, не знаешь?
И есть выбор, который мы делаем,
и этот выбор ты примешь.
Кто смеется, детка?
Так оставь меня в покое, девочка, оставь меня в покое...
Оставь меня в покое — прекрати,
просто прекрати меня преследовать.

Было время, когда я говорил: "Девочка, ты нужна мне".
Но кто теперь жалеет?
Ты по-настоящему ранишь, ты привыкла брать и обманывать меня,
а кто теперь жалеет?
Ты нашла способ, чтобы я чувствовал себя виноватым,
я это быстро понял.
Не приходи, не умоляй, я тебя не люблю,
не стой у меня на пути.

Потому что бывает время, когда ты прав
и ты знаешь, что должен бороться.
Кто смеется, детка, не знаешь?
И есть выбор, который мы делаем,
и этот выбор ты должна принять.
Кто смеется, детка?
Так оставь меня в покое, девочка, оставь меня в покое...
Оставь меня в покое — прекрати,
просто прекрати меня преследовать…

Edward Mendelson, 18-08-2010 14:50 (ссылка)

Перевод песен альбома Thriller

Ты хочешь затеять что-нибудь
(Wanna Be Startin' Somethin')

Я сказал, ты хочешь затеять что-нибудь,
ты должен затеять что-нибудь.
Я сказал, ты хочешь затеять что-нибудь,
ты должен затеять что-нибудь.

Слишком высоко, чтобы перебраться,
слишком низко, чтобы пролезть,
ты застрял посередине, и боль оглушает.
Слишком высоко, чтобы перебраться,
слишком низко, чтобы пролезть,
ты застрял посередине, и боль оглушает.

Я привел мою девочку к доктору
с лихорадкой, но он ничего не нашел.
Когда об этом узнали,
сказали, что у нее был нервный срыв.
Кто-то всегда старается
заставить мою девочку плакать,
болтаешь, "стучишь", лжешь,
ты же просто хочешь затеять что-нибудь.

Ты любишь притворяться хорошим,
а сам всегда готов делать плохое.
Ты никак не можешь заставить его ненавидеть ее,
и твой язык стал бритвой.
Кто-то всегда старается, чтобы моя девочка продолжала плакать,
предательством, коварством, уловками
вы заставляете мою девочку плакать.

(Ты овощ, ты овощ,
они всё еще ненавидят тебя, ты овощ,
ты просто кормушка, ты овощ,
они едят тебя, ты овощ.)

Билли Джин всегда болтает,
когда все остальные молчат.
Лжет и пожимает плечами,
и ее язык назвали мотором.
Кто-то всегда старается, чтобы моя девочка заплакала,
болтаешь, "стучишь", шпионишь,
ты же просто хочешь затеять что-нибудь.

(Ты овощ, ты овощ,
они всё еще ненавидят тебя, ты овощ,
ты просто кормушка, ты овощ,
они едят тебя, ты овощ.)

Если не можешь прокормить своего ребенка,
тогда не заводи его,
и даже не думай об этом,
если не можешь прокормить своего ребенка.
Ты всегда будешь стараться,
чтобы твой ребенок не плакал,
будешь мошенничать, воровать, лгать,
а ребенок медленно умирает.

Подними голову выше
и закричи на весь мир:
"Я знаю, я - КТО-ТО",
и позволь правде открыться.
Никто теперь не может причинить тебе боль,
потому что ты знаешь, что правильно.
Да, я верю в себя,
и ты поверь в себя -
помоги мне петь...

Детка, будь моей (Baby Be Mine)

Мне не нужно мечтать, когда я рядом с тобой,
Каждое мгновение – это рай,
Дорогая, позволь мне обнять тебя,
Согреть тебя в моих руках и прогнать твои страхи,
Показать тебе всё то волшебство, которое может творить совершенная любовь,
Ты нужна мне днем и ночью.

Детка, будь моей (детка, ты должна быть моей)
И, девочка, я отдам тебе всё, что я могу отдать,
Так детка, будь моей девушкой (всё это время)
И мы можем разделять это блаженство
Столь долго, сколько мы верим в любовь.

Я не дам тебе повода передумать,
(думаю, ты по-прежнему волнуешь меня, детка, будь моей)
Ты – всё то будущее, о котором я так мечтаю,
Девочка, мне необходимо обнимать тебя,
Разделять мои чувства в тепле любовных объятий,
Показать тебе всю ту страсть, что пылает в моём сердце сегодня,
Она никогда не угаснет.

Детка, будь моей (детка, ты должна быть моей)
И, девочка, я отдам тебе всё, что я могу отдать,
Так детка, будь моей девушкой (всё это время),
Ты – всё, чем может быть этот мир,
Смысл моей жизни.

Почему бы тебе не остаться со мной до утра,
Я обещаю, рассвет будет другим,
Леди, неужели ты не видишь, что рай уже начался,
Он живет здесь, в наших сердцах.

Больше не будет гор для нас, чтобы преодолевать их
(Я не могу быть спокойным, ты волнуешь меня, детка, будь моей)
Это будет любовь, которая длится вечно,
Девочка, ты должна обнять меня,
Мы можем прикоснуться к небу и осветить самый мрачный день,
Обними меня, лишь ты и я можем творить такую нежную любовь,
Мне больше нечего сказать…

Детка, будь моей (детка, ты должна быть моей)
И, девочка, я отдам тебе всё, что я могу отдать,
Так детка, будь моей девушкой (всё это время),
Ты – всё, чем может быть этот мир для меня,
Смысл моей жизни…

Эта девушка моя (The Girl Is Mine)

(Майкл)
Каждую ночь она входит в мои сны,
с тех пор, как я встретил ее, с самого начала.
Я так горжусь, что я тот единственный,
кто занимает особое место в ее сердце.

Эта девушка моя,
черт возьми, эта девушка моя,
я знаю, она моя,
ведь, черт возьми, эта девушка моя.

(Пол Маккартни)
Я не понимаю, о чем только ты думаешь,
говоря, что она твоя, а не моя.
То, что ты шлешь ей розы, и твои дурацкие сны —
это просто трата времени,
потому что она моя,
черт возьми, эта девушка моя.
Не трать время,
потому что, черт возьми, эта девушка моя.

(Пол Маккартни)
Я люблю тебя больше, чем он,
я увезу тебя куда захочешь.

(Майкл)
Но я люблю тебя бесконечно,
мы разделим любовь.

(Пол и Майкл)
Так пойдем со мной,
двое на весь город.

(Майкл)
Но она не может принадлежать нам обоим,
это должен быть один или другой,
и однажды ты обнаружишь,
что она моя девушка навеки.

(Пол Маккартни)
Не строй свои надежды, они провалятся,
потому что я чувствую, что пришло этому время.

(Майкл)
Я знаю, она скажет тебе, что я для нее единственный,
ведь она сказала, что я свел ее с ума.

Эта девушка моя,
черт возьми, эта девушка моя,
я знаю, она моя,
ведь, черт возьми, эта девушка моя…

- Майкл, мы не станем спорить об этом, ладно?
- Пол, я же сказал тебе, я влюбленный, а не спорщик.
- Я все это уже слышал, Майкл, она сказала мне, что я ее любимый навеки, знаешь, ты что, не помнишь?
- Да, но после того, как она полюбила меня, она сказала, что не любит никого другого.
- Она так сказала?
- Да, она так сказала, а ты продолжаешь мечтать.
- Я не верю в это!

(Пол и Майкл]
Эта девушка моя, моя, моя...

Триллер (Thriller)

Полночь близка, и что-то злое таится во мраке,
В лунном свете ты видишь знак, который почти останавливает твоё сердце,
Ты пытаешься кричать, но ужас прерывает звук прежде, чем ты издашь его,
Ты чувствуешь холод, когда кошмар смотрит тебе прямо в глаза,
Ты парализован.

Ведь это ужасная, ужасная ночь,
И никто не спасет тебя от зверя, что вот-вот нападет,
Ты знаешь, это ужасная, ужасная ночь,
Ты сражаешься за свою жизнь в убийственной, ужасной ночи.

Ты слышишь, как хлопает дверь, и понимаешь, что больше некуда бежать,
Ты чувствуешь холодную руку и гадаешь, увидишь ли еще когда-нибудь солнце,
Ты закрываешь глаза и надеешься, что это только воображение,
Но ты всё время слышишь, как существо подкрадывается сзади,
У тебя не осталось времени.

Ведь это ужасная, ужасная ночь,
Нет второго шанса против твари с сорока глазами,
Ты знаешь, это ужасная, ужасная ночь,
Ты сражаешься, чтобы выжить в эту убийственную, ужасную ночь.

Ночные существа кричат,
И мертвые начинают разгуливать в своем маскараде
Нет спасения от челюстей нежити на сей раз (они разинуты широко),
Это конец твоего времени.

Они собираются поймать тебя, демоны приближаются со всех сторон,
Они сцапают тебя прежде, чем ты наберешь другой номер телефона,
Настало время для тебя и меня прижаться друг к другу,
Всю эту ночь я буду спасать тебя от ужасов на экране,
Я помогу тебе понять,

Что это ужасная, /потрясающая/ ночь,
ведь я могу поразить тебя больше, чем любой призрак может осмелиться попытаться,
Девочка, это ужасная/потрясающая/ ночь,
Так позволь мне крепко обнять тебя и разделить с тобой
убийственную, кошмарную, леденящую, ужасную эту ночь.

Мрак спускается на землю,
Стрелки часов сошлись в полночь,
Твари ползут в поисках крови,
Чтобы приводить в ужас всех по соседству,
И каждый, кто будет найден
Без души, чтобы проглотить,
Должен встретиться лицом к лицу с гончими ада
И гнилью в оболочке трупа.
Омерзительный запах в воздухе,
Вонь сорока тысяч лет,
И кошмарные призраки из всех могил
Приближаются, чтобы исполнилась твоя судьба,
И хотя ты сражаешься, чтобы остаться в живых,
Твоё тело начинает дрожать,
Потому что ни один смертный не может устоять
Перед злом триллера…

Бей! (Beat It)

Они сказали ему: "Никогда не ходи здесь,
чтобы тебя здесь видно не было, лучше исчезни".
В их глазах огонь и их слова вполне ясны,
так что бейте это, просто бейте это.

Ты лучше убеги, лучше сделай то, что можешь.
Не надо крови, не строй из себя "мачо".
Ты хочешь быть крутым, а лучше сделай то, что можешь,
так бей, ты хочешь быть крутым.

Просто бей, бей, бей...
Никто не хочет быть побежденным,
показывая, как страшен и силен твой удар.
Неважно, кто прав, а кто нет,
просто бей, бей, бей...

Они доберутся до тебя, лучше проваливай, пока можешь.
Ты не хочешь быть мальчиком, ты хочешь быть мужчиной.
Ты хочешь остаться в живых? Так лучше делай то, что можешь,
бей, просто бей.

Ты должен показать им, что ты на самом деле не боишься,
ты играешь со своей жизнью, в этом нет правды или смелости.
Они будут пинать тебя, будут бить тебя,
и скажут тебе, что это справедливо.
Так бей, ты хочешь быть крутым.

Просто бей, бей, бей...
Никто не хочет быть побежденным,
показывая, как страшен и силен твой удар.
Неважно, кто прав, а кто нет,
просто бей, бей, бей...

Билли Джин (Billie Jean)

Она была очень похожа на королеву красоты с киноэкрана.
Я сказал - я не против, но что ты имеешь в виду, (говоря), что я именно тот,
кто будет танцевать на площадке в круге?
Она сказала, что я именно тот,
кто будет танцевать на площадке в круге.

Она сказала мне, что ее зовут Билли Джин, и из-за нее
каждая голова оборачивалась с мечтой в глазах быть тем самым,
кто будет танцевать на площадке в круге.

Люди всегда говорили мне - будь осторожен в том, что ты делаешь,
и не рискуй разбивать юные девичьи сердца.
И мама всегда говорила мне - будь осторожен с той, кого любишь,
и будь осторожен в том, что ты делаешь,
потому что ложь становится правдой.

Билли Джин не моя любовница,
она просто та девушка, которая утверждает, что это именно я,
но малыш не мой сын.
Она говорит, что это именно я, но малыш не мой сын.

Сорок дней и сорок ночей закон был на ее стороне.
Но кто может противостоять, когда она чего-то требует,
ее схемам и планам?
Ведь мы танцевали на площадке в круге.
Так прими мой большой совет - помни, что всегда надо думать дважды.
(Думай дважды)

Она сказала мне: "Милый, мы танцевали до трех", - и она посмотрела на меня,
и показала фото - мой малыш плакал,
его глаза были похожи на мои.
(О, нет)
Потому что мы танцевали на площадке в круге, детка.

Люди всегда говорили мне - будь осторожен в том, что ты делаешь,
и не рискуй разбивать юные девичьи сердца.
Но ты подошла и остановилась рядом со мной -
этот запах сладких духов -
это случилось слишком быстро,
она позвала меня в свою комнату...

Билли Джин не моя любовница,
она просто та девушка, которая утверждает, что это именно я,
но малыш не мой сын.
Она говорит, что это именно я, но малыш не мой сын.

Человеческая природа (Human Nature)

Смотрю наружу, в ночь,
Город моргает бессонным глазом,
Слышу ее голос, в мое окно бьются
Сладкие соблазняющие вздохи.

Выведи меня куда-нибудь в эту ночь
Четыре стены не удержат меня сегодня,
Если этот город всего лишь яблоко,
То позволь мне откусить.

И если спросят – почему,
Скажи им, что такова человеческая природа
Почему, почему он делает это со мной,
И если спросят – почему,
Скажи им, что такова человеческая природа
Почему, почему он делает это со мной…

Протягиваю руку,
Чтобы прикоснуться к незнакомке,
Электрические глаза повсюду,
Видишь ту девушку?
Она знает, что я наблюдаю,
Ей нравится то, как я смотрю.

И если спросят – почему,
Скажи им, что такова человеческая природа
Почему, почему он делает это со мной,
И если спросят – почему,
Скажи им, что такова человеческая природа
Почему, почему он делает это со мной…
Мне нравится так жить,
Мне нравится так любить…

Смотрю наружу, в утро,
Где начинает биться сердце города,
Протягивая руку,
Я прикасаюсь к ее плечу,
Я в мечтах перелетаю через улицу.

И если спросят – почему,
Скажи им, что такова человеческая природа
Почему, почему он делает это со мной,
И если спросят – почему,
Скажи им, что такова человеческая природа
Почему, почему он делает это со мной…
Мне нравится так жить,
Мне нравится так любить…

Хорошенькая малышка (P.Y.T. (Pretty Young Thing))

Откуда ты взялась, леди,
И не возьмешь ли ты меня туда,
Прямо сейчас, не возьмешь ли, детка?
Ты должна быть такой лапочкой,
Я заискрился, сладкая, полетим со мной,
Разве ты не знаешь, сейчас самое время,
Мы сделаем всё как надо, зажжем огни города,
И тогда вечер излечит любовные страдания,
Позволь мне довести тебя до высшей точки.

Я хочу любить тебя, хорошенькая малышка,
Тебя нужно немножко нежной любовной заботы,
И я поведу тебя туда,
(куда бы ты ни пожелала).

Ничто не может остановить это пламя,
Желание быть с тобой,
Мне нужно быть с тобой, детка,
Не могла бы ты прийти, это очень срочно,
Охлади мое пламя страсти,
Милая, давай, освободи меня.
Разве ты не знаешь, сейчас самое время,
Мы можем приглушить свет,
Просто чтобы всё было как надо,
В эту ночь, отыскав любовь,
Я дам тебе всё, что могу.

Я хочу любить тебя, хорошенькая малышка,
Тебя нужно немножко нежной любовной заботы,
И я поведу тебя туда,
Я хочу любить тебя, хорошенькая малышка,
Тебя нужно немножко нежной любовной заботы,
И я поведу тебя туда.

Хорошенькие малышки, повторяйте за мной -
(Майкл)Я сказал – на на на на
(PYTs) на на на
(Майкл] Я сказал – на на на на
(PYTs) на на на на
(Майкл) Я сказал – на на на
(PYTs) на на на
(Майкл) на на на на
(PYTs) на на на на
(Майкл) Я поведу тебя туда…

Леди в моей жизни (The Lady In My Life)

Сегодня ночью не будет темно —
Леди, наша любовь будет сиять (зажигая этот свет),
Просто доверься моему сердцу,
И встреть меня в раю (пришло время),
Девочка, ты для меня – все чудеса этого мира,
Сокровище, которого не отнимет время.

Так слушай моё сердце,
Ложись рядом со мной,
Позволь мне наполнить тебя моими мечтами,
Я сделаю так, чтобы тебе было хорошо,
И, детка, долгие годы
Я буду любить тебя всё больше с каждым днем,
И я обещаю тебе сегодня,
Что ты всегда будешь леди в моей жизни.

Расслабься в моей нежности,
Давай сделаем эту ночь незабываемой,
Девочка, мне нужны твои нежные ласки,
Потянись к фантазии,
Два сердца бьются в экстазе,
Иди ко мне…

И я буду тебя согревать
В тенях ночи,
Позволь мне прикоснуться к тебе с любовью,
Я могу сделать так, что тебе будет хорошо,
И, детка, долгие годы,
Даже когда мы будем старыми и седыми,
Я буду любить тебя всё больше с каждым днём,
Потому что ты всегда будешь леди в моей жизни.

Edward Mendelson, 18-08-2010 14:43 (ссылка)

Перевод песен альбом Off The Wall

Не останавливайся, пока не получишь всё
(Don't Stop 'Til You Get Enough)

[1-ый куплет:]
То, что чувствую сейчас, приятно.
Меня всего трясет, температура повышается.
Сила в клятве,
Которая приводит к этому, и не задает вопросов, почему.
Поэтому подойди ко мне ближе (ближе сейчас)
К моему телу, просто люби меня,
Пока ты не знаешь как...

[Припев:]
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.

[2-ой куплет:]
Дотронься до меня, я весь горю,
Ни от чего иного, как от любовной страсти.
Я весь таю (я таю)
Как воск от горящей свечи,
Нам сейчас очень приятно.
Так позволь любви пронести нас сквозь время.
Я не буду жаловаться,
Потому что это сила любви.

[Припев:]
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
(О-о)

[3-ий куплет:]
Враг с разбитым сердцем презирает
Вечность (о, вечность).
Любовь сияет в моих глазах (о)
Так позволь любви пронести нас через время,
Я не буду жаловаться (нет, нет).
Потому что любовь это хорошо, это хорошо.

[Припев: 2 раза]
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.

Прекрасно то чувство, что я сейчас испытываю,
Я не буду жаловаться (о-о).
Сила в любви.

[Припев: 2 раза]
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.

Продолжай с той же силой, не останавливайся,
Не останавливайся, пока не получишь всё.
[Пока не стихнет музыка]

Источник: www.amalgama-lab.com

Зажигать с тобой
(Rock With You)

Девочка, закрой свои глаза,
Позволь ритму проникнуть в твоё тело.
Не пытайся бороться с ним,
Ты ничего не можешь с этим поделать.
Расслабься, не думай ни о чем.
Прижмись ко мне,
Ты должна почувствовать этот жар,
И мы можем танцевать буги,
Разделить этот ритм любви.

[Припев:]
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Танцевать с тобой весь день (на солнце),
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Мы зажжём с тобой эту ночь.

Здесь на танцполе
Нет никого, кроме нас.
Девочка, когда ты танцуешь -
Волшебство, и, должно быть, это любовь.
Не торопись,
Потому что нам так далеко идти.
Когда ты чувствуешь этот жар,
И мы собираемся танцевать буги,
Раздели со мной этот ритм любви.

[Припев:]
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Танцевать с тобой весь день (на солнце),
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Мы зажжём с тобой эту ночь.

Когда музыка затихнет,
Да, ты знай, что любовь выживет,
И мы сможем зажигать бесконечно...

Я хочу зажигать с тобой,
Я хочу наслаждаться с тобой.

Зажигай (всю ночь)
Девочка (солнечный свет).
Зажигать с тобой, зажигать с тобой (всю ночь) да
Танцевать всю ночь напролёт (зажечь, зажечь).

[Припев:]
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Танцевать с тобой весь день (на солнце),
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Мы зажжём с тобой эту ночь.

Почувствуй ритм, почувствуй ритм
Зажигать весь день (солнце)
Я хочу танцевать с тобой (всю ночь).
Зажечь эту ночь.

Источник: www.amalgama-lab.com

Работать днем и ночью
(Working Day And Night)

Oo, дорогая,
Ты заставляешь меня работать днем и ночью.
Oo, милая,
Ты заставляешь меня работать днем и ночью.

Я поцарапал плечо,
И оно болит. Исцели меня.
Когда все пройдет,
Любить тебя будет правильным решением.

Я часто спрашиваю,
Буду ли я сегодня любить тебя.
Но, детка, что такое любовь?
Если я постоянно вне поля зрения (oo)

(Вот почему)
Ты заставляешь меня работать днем и ночью,
И я буду работать
От заката до рассвета.

Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью
Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью
Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью
Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью

Ты говоришь, что работа -
То, чем мужчина должен заниматься,
А я говорю, что это неправда,
Если я не смогу дарить тебе любовь.
(Aх)
Я устал от мыслей
О том, какой должна быть моя жизнь (ладно)
Достаточно, дорогая,
Эта любовь станет реальностью (a, а)

Детка, как ты можешь жить,
Ведь наша любовь подарена нам свыше (да)
Тогда ты, должно быть, видишь
Другого парня вместо меня (oo)

(Вот почему)
Ты заставляешь меня работать днем и ночью,
И я буду работать
От заката до рассвета.

Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью (подожди)
Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью (Я так устал, так устал)
Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью (подожди)
Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью (oo, oo, oo)

Ты говоришь, что работа -
То, чем мужчина должен заниматься.
А я говорю, что это неправда,
Если я не смогу дарить тебе любовь (что ж, a)

Детка, как ты можешь жить,
Ведь наша любовь подарена нам свыше (да)
Тогда ты, должно быть, видишь
Другого парня вместо меня (oo)

(Вот почему)
Ты заставляешь меня работать днем и ночью (Я не понимаю этого)
И я буду работать
От заката до рассвета

Ты заставляешь меня работать, работать днем и ночью...

Источник: www.amalgama-lab.com

Не как все
(Off The Wall)

Когда мир лежит на твоих плечах,
Напрягись и иди вперёд.
Если не можешь справиться с чувством,
Тогда в этой части города для тебя нет места,
Потому что мы здесь на вечеринке, люди днём и ночью
Живут в безумии, и это единственный путь.

[Припев:]
Положи свою обыденную жизнь на полку этой ночью,
И просто получай удовольствие.
Наслаждайся, пусть безумие музыки проникнет в тебя,
Жизнь не так уж плоха,
Если ты живёшь не как все,
Жизнь совсем неплоха (Живи не как все)
Живи не как все (Живи не как все!)

Можешь выкрикивать, что хочешь,
Ведь нет греха в том, что все шумят.
Если ты не упустишь шанс и сделаешь это,
Тогда никто не заставит тебя замолчать,
Потому что мы здесь на вечеринке, люди днём и ночью
Живут в безумии, и это единственный путь.

[Припев]

Делай всё, что хочешь,
Никаких правил, всё зависит от тебя (Никаких правил, всё зависит от тебя!)
Пора возвращаться к жизни
И отрываться всю ночь напролёт! (Отлично!)

Спрячь свои комплексы,
Позволь этому фанату вывести твою душу на свободу!
Хочешь увидеть представление?
Сделай это сразу, пока не состарился,
Потому что мы здесь на вечеринке, люди днём и ночью
Живут в безумии, и это единственный путь!

[Припев]

[Припев]

Источник : www.amalgama-lab.com

Подружка
(Girlfriend)

Подружка,
Я хочу сказать твоему другу, да.
Рассказать ему,
(Вуу-хуу)
Чем именно мы занимаемся, да.

Расскажи ему, что ты делаешь со
Мной
Поздно ночью, когда ветер
Свободен.

Подружка,
Я хочу показать твоему другу, да.
Показать ему
(Вуу-хуу)
Письма, которые я хранил, да.

Покажи ему, что ты чувствуешь
Внутри,
И что любовь не может быть
Отвергнута, о нет.

Мы должны сказать ему, что
Ты будешь только моей
Подружкой.
Ха, ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Ха, ду ду ду ду ду ду ду ду ду
(Хуу)
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
(Хуу)

Мы должны сказать ему, что
Ты будешь только моей
Подружкой.

Подружка,
Ты лучше расскажи своему другу, да.
Расскажи ему,
(Вуу-хуу)
Чем именно мы занимаемся, да.

Скажи ему, что он должен
Знать,
Или, возможно, он никогда не отпустит
Тебя.

Мы должны сказать ему, что
Ты будешь только моей
Подружкой.
Ха, ду ду ду ду ду ду ду ду ду
(Хуу)
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Да, да, да
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Хочу сказать твоему другу...
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Подружка, подружка...
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
(Хуу-хуу)
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду

Источник: www.maryled.ru

Она ушла из моей жизни
(She's Out Of My Life)

Она ушла из моей жизни,
Она ушла из моей жизни,
И я не знаю, смеяться или плакать...
Я не знаю, жить или умереть...
Это как удар ножом -
Она ушла из моей жизни...

Я выпустил её из рук,
Я выпустил её из рук...
Думать, что два года, когда она была здесь,
Я принимал ее как должное, и был так невнимателен.
Теперь все это закончилось,
Я выпустил её из рук....

Что ж, я понял, что любовь - это не обладание.
Я понял, что любовь не станет ждать.
Сейчас я понял, что любовь нужно показывать,
Но понял я все это слишком поздно...

Она ушла из моей жизни...
Она ушла из моей жизни...
Она ушла из моей жизни...
Чертова нерешимость и проклятая гордость
Хранили мою любовь к ней где-то глубоко внутри....
И это как удар ножом -
Она ушла из моей жизни...

В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу