СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Прочитав в инете много статей насчёт его смерти прям голова закружилась.В нете мнение всяких врачей,писателей,журналистов.А что по этому поводу думают фанаты, слушатели его песен или просто люди : как вы думаете отчего умер Майкл ?

По оценке The Wall Street Journal, они составляют около $0,5 млрд. В начале этого года, цитирует газета источники в окружении певца, Джексон был в панике из-за своего финансового состояния.

Около $200 млн долга Джексона приходится на кредит в Bank of America, полученный в 2001 г. Залогом по этому кредиту является доля Джексона в компании ATV Music, которая владеет правами на музыку The Beatles и его собственные песни. Он приобрел эту компанию в 1985 г. за $47,5 млн, и именно она давала ему средства к существованию. Два самых известных альбома Джексона — Thriller (1982 г.) и Bad (1987 г.) — проданы совокупным тиражом более 100 млн копий.

Впрочем, этих средств Джексону было явно недостаточно, потому что он влезал во все большие долги. Во время судебных слушаний в 2002 г. выяснилось, что у него скопились неоплаченные счета на сумму более $12 млн. По данным источника The Associated Press, в последние годы певец ежегодно тратил на $30-40 млн больше, чем зарабатывал. В марте прошлого года он просрочил выплаты по ипотеке своего знаменитого поместья Neverland. Чтобы вернуть поместье, купленное Джексоном за $14,6 млн в 1988 г., наследникам певца будет необходимо выплатить $24,5 млн.

Чтобы решить финансовые проблемы, певец, который не гастролировал с 1997 г. и чей последний альбом вышел в 2001 г., решил дать серию концертов. В марте продюсерская компания AEG Live сообщила, что выступит организатором 50 концертов Джексона на лондонской площадке О2. Причем сначала было запланировано 10 концертов, билеты на которые были мгновенно распроданы, и тогда было решено продлить турне. Оно, по оценке AEG Live, могло принести певцу около $400 млн.

Первое шоу под названием «This is It» должно было состояться 7 июля. Чтобы набрать форму перед выступлениями, Джексон принимал сильнодействующие препараты.

Накануне своего 50-летия, 28 августа 2008 года, король поп-музыки Майкл Джексон дал телефонное интервью программе "Доброе утро, Америка". Его голос был едва различим, однако певец заявил, что, разменяв полвека, чувствует себя помудревшим, но все еще молодым. При этом он отметил, что до сих пор может выполнить все свои знаменитые танцевальные движения, и даже превзойти их. Жить музыканту оставалось немногим меньше года.

В интервью Джексон сообщил, что в преддверии праздника слушает Джеймса Брауна, расслабляется и прекрасно проводит время, а потом вместе с детьми собирается съесть небольшой торт и возможно посмотреть мультфильмы, передает ABCNews.

Обращаясь к прошлому, певец рассказал, что наиболее счастливым периодом своей жизни считает выход альбомов "Thriller" и "Off the Wall", после которых стала знаменитой его "лунная походка", а сам Майкл Джексон превратился в мега-звезду. "Это очень много значило для меня и, казалось, было хорошо встречено публикой во всем мире, - признался певец. – Я наслаждался этим периодом".

Когда "короля" попросили назвать композицию, которую он считает своим наивысшим достижением, тот признался, что это трудно сделать. Однако указал на большое значение песен "We Are the World," "Billie Jean" and "Thriller." При этом певец заявил, что не собирается почивать на лаврах. "Я все еще смотрю вперед и сделаю много прекрасных вещей", - пообещал Джексон. При этом он выразил надежду, что отправится в тур и выпустит новую музыку, однако затруднился указать точное время, когда это сделает.


Майкл Джексон также сообщил, что надеется "остаться собой" в будущих работах, хотя и отметил значительное влияние великих артистов прошлого и признался, что хотел бы работать с Фредом Астером и Джеймсом Брауном. "Я пишу все время, - заявил певец. – Я люблю сочинять. Но я еще воспитываю детей и наслаждаюсь этим процессом. Я учу их читать и ездить на велосипеде. И мне нравится это".

"Король поп-музыки" рассказал, что собственное детство он принес принес в жертву "упорной работе", но если бы ему предоставили выбор, сделал бы это снова. "Очень трудно лишиться всего это, - пояснил Джексон. - Я всегда любил шоу-бизнес и всегда получал удовольствие, если мне удавалось сделать людей счастливыми. Я люблю музыку, танец и искусство. Я просто люблю это".

Однако в ответ на вопрос, хотел бы он, чтобы его два сына и дочь прошли через подобное взросление, певец заявил, что предпочитает дать им возможность "наслаждаться детством до тех пор, пока это возможно". "Я позволяю им играть в видеоигры, ходить в кино и развлекаться. Я хочу, чтобы они могли делать то, чего я не мог в свое время, - рассказал Майкл Джексон. - Меня переполняют чувства, когда я вижу, что они прекрасно проводят время. Когда они развлекаются по полной, они кричат, и они счастливы. Это трогает меня до глубины души, потому что я вижу, что им хорошо".

Джексон заявил, что его дети "любят музыку, они очень артистичны", но не хочет давить на них, чтобы склонить к музыкальной карьере. Когда певца попросили, какой совет бы он дал себе, когда ему было 9-лет, "король" ответил: "если ты занимаешься любимым делом, доверься себе, изучай свое ремесло и постарайся реально им увлечься". Исполнитель также посоветовал быть сильным и иметь "кожу носорога", когда приходиться испытывать бремя славы.

Экс-супруга "короля поп-музыки" Майкла Джексона Лиза-Мария Пресли рассказала о ее последней беседе с бывшим мужем. Она заявила, что скоропостижно скончавшийся певец боялся закончить свою жизнь так же, как ее отец.

"Несколько лет назад между Майклом и мной был серьезный разговор о жизни вообще. Я не помню точно предмет разговора, но, по-моему, он меня расспрашивал об обстоятельствах смерти моего отца. В какой-то момент он сделал паузу, пристально на меня посмотрел и заявил с почти спокойной уверенностью: "Я боюсь, что я закончу как он, так, как он это сделал", - сказала бывшая жена Джексона.


По словам Пресли, она попыталась разубедить супруга, но Майкл лишь пожимал плечами и кивал, как будто давая понять, что он точно знает, что его ждет. Как напоминает РИА Новости, Элвис Пресли умер 16 августа 1977 в возрасте 42 лет в ванной от сердечного приступа. У поп-кумира миллионов была склонность к употреблению лекарств, включая успокоительные средства, амфетамины и наркотики.

Десятка автомобилей, изменивших мир
Между тем, пока одна бывшая жена делится воспоминаниями, вторая экс-супруга - Дебби Роу намерена драться за своих детей "ногтями и зубами". Дело в том, что у умершего 50-летнего Майкла Джексона осталось трое детей: 12-летний Принс Майкл, 11-летняя Пэрис и 7-летний Принс Майкл II. Сейчас дети находятся с няней. Однако вскоре вокруг детей может развернуться настоящая битва за опеку над ними. Родители Майкла Джексона намерены добиваться в суде официальной опеки над ними.


"Это будет, вероятно, начало долгой битвы. Нам придется наблюдать, как она будет разворачиваться в суде. Я подозреваю, что смерть Майкла Джексона – это только начало грандиозной битвы не только за его имущество, но и за его детей", - уверен адвокат Брайан Оксман, занимающийся делами семьи Джексонов на протяжении 20 лет.

Как пишет "Комсомольская правда", Дебби Роу собирается добиться через суд, чтобы ей отдали двоих ее детей – Принса Майкла и Пэрис. В 2005 году Дебби пыталась отказаться от прав на рожденных ею детей, ссылаясь на то, что "Майкл – самый чудесный отец на свете". Но, согласно американским законам, в случае лишения матери или отца родительских прав, социальная служба должна удостовериться, в том, что родитель не может исполнять свои обязанности. Этой процедуры в свое время сделано не было, так что суд не лишал Дебби родительских прав. И теперь у нее есть все основания получить своих детей назад.

Мир узнал о Дебби в ноябре 1996 года, когда она, ассистентка лечащего дерматолога Джексона, подтвердила, что они с певцом ждут ребенка. Майкл женился на Дебби спустя три месяца после того, как родился их первенец – Принс Майкл. Ребенок был зачат в результате искусственного оплодотворения. Спустя 4 месяца Дебби вновь прошла эту процедуру и родила Пэрис. За вынашивание двух детей Дебби получила 6 миллионов долларов, а также дом в Беверли-Хиллс стоимостью 1,6 миллиона. В 1999 году супруги развелись.

Мир шокирован внезапной смертью короля поп-музыки Майкла Джексона. Среди причин, которые могли вызвать остановку сердца певца, называются чрезмерное употребление обезболивающих препаратов, последствия перенесенных ранее пластических операций и физическое истощение.


Король поп-музыки принимал сильнейшие болеутоляющие препараты, чтобы уменьшить боль из-за проблем с позвоночником, и стал зависеть о них. Представитель семьи Джексона, адвокат Брайан Оксман говорит: "Это было кое-чем, чего я боялся, и то, о чем я предупреждал. Это - случай злоупотребления медицинскими препаратами. Других причин его смерти, известных мне, нет. Не бывает дыма без огня! – сказал он. И рассерженно заявил: "Люди, окружающие его, позволяли ему это делать с собой".

Он напомнил про внезапную смерть Анны-Николь Смит от передозировки медицинских препаратов. По его мнению, доза, принятая ею тогда, является ничем по сравнению с тем количеством обезболивающих лекарств, которые принимал Джексон постоянно, пишет Heat World.



Вскрытие звезды, которое произойдет в ближайшее время, покажет, действительно ли какой-то из препаратов, что принял Майкл, привело к остановке сердца.

Тарек Амар, бывший менеджер и друг скончавшегося Майкла Джексона, назвал лечивших его врачей "шарлатанами и преступниками": "Очевидно, что главными преступниками в этом деле являются врачи, которые "лечили" его на протяжении карьеры, которые разрушили его облик и давали ему лекарства, чтобы облегчить боль", - заявил Амар в эфире одной из радиостанций. При этом Амар отметил, что он никогда не видел, чтобы Джексон принимал наркотики.



По второй версии, певца сгубили его многочисленные пластические операции. Сообщается, что после очередной операции на носу Майкл заразился микробом опасного штамма стафилококка, который разрушал его тело. Другая версия, которая тоже связана с многократно прооперированным носом артиста, - кислородная недостаточность, вызванная уменьшением носовых ходов.

Как рассказала в интервью РИА Новости челюстно-лицевой хирург Тамара Чкадуа, это могло стать причиной хронической гипоксии, которая, в свою очередь, нередко приводит даже к внезапной остановке сердца - апноэ. Врач пояснила, что апноэ, как правило, происходит ночью, во сне, когда человек не контролирует свое дыхание.

Пластические операции сами по себе не могут стать прямой причиной смерти человека, но здоровье сильно подрывают их последствия - частые пребывания под общим наркозом, прием препаратов в послеоперационный период.

Третью версию смерти певца высказал его адвокат. По его мнению, гибель короля поп-музыки могла стать следствием давления, которое оказывало на певца обязательство выступить в июле на многомиллионной концертной площадке в Лондоне, пишет британская газета Evening Standard. Если верить его словам, в гибели Джексона виноваты "посредники", вынудившие певца переносить чрезмерные физические нагрузки в рамках подготовки к юбилейному концерту.

Один из близких Майкла Джексона рассказал, как тот за четыре дня до смерти признался, что хочет умереть.


- Ничего не выйдет, - сказал Джексон. - Мне лучше умереть. Мне некуда больше спрятаться. Со мной покончено.

Это было 21 июня. А 25-го днем король поп-музыки скончался в своей постели.

- Майкл не ел, не спал, ему снились кошмары, что его убивают, - подтверждает эти слова помощник покойного певца. - Он боялся, что разочарует фанатов. Он даже сказал, что ему кажется, что он умрет еще до начала концертов в Лондоне.

На Майкла давили кредиторы, родственники, банкиры и продюсеры - всем нужны были эти шоу, всем, кроме Майкла. Если бы не шоу, он был бы жив.

- Но Майкл уже не мог петь, - продолжает приближенный певца. - Он мог, в лучшем случае, отстоять час на сцене и, если чувствовал себя хорошо, станцевать. Но петь он не был способен. Он мог только повторять слова под фонограмму.

Сейчас медики, которые когда-либо соприкасались с историей болезни певца, говорят, что его легкие могло погубить генетическое заболевание, называемое Альфа-1 - антитрипсиновая недостаточность. Проще говоря, нехватка протеина, который обычно защищает легкие.

Выбор

Медицинская запущенность Джексона открылась после его кончины. Оказалось, что доктор Конрад Мюррей, который был в последний момент жизни Майкла рядом с ним, и, предположительно, сделал тот самый смертельный укол морфина, работал с семьей всего 13 дней! Его пригласили специально для поднятия тонуса Майкла накануне концертов в Лондоне. Пока Мюррей не считается подозреваемым и даже начал сотрудничать с полицией. Но его есть за что укорять.



Доктор Конрад Мюррей числится в списке должников многих известных людей

Это он проявил чудеса непрофессионализма - в тот момент, когда доктор звонил в "скорую", Майкл лежал на кровати. Это отражено в аудиозаписи телефонного звонка, которая стала доступна общественности. В том же разговоре с оператором "скорой" доктор Мюррей утверждал, что делал Джексону искусственное дыхание,.. но недопустимо делать искусственное дыхание, когда больной лежит не на жесткой поверхности, например, на полу, а в мягкой постели. Это знают даже новички в медицине!

За доктором Конрадом Мюрреем тянется большой шлейф судебных тяжб. Он должен сотни тысяч долларов своим кредиторам. 51-летний кардиолог также судится с пятью женщинами, которые утверждают, что были беременны от него и родили детей.

Сразу после смерти доктор скрылся, но затем вышел на связь с полицейскими и дал показания.

Покой

Ближайший помощник Майкла спустя всего два часа с момента смерти звезды сказал так:

- Майкл устал от жизни. Люди из его окружения просто пичкали его наркотиками, не интересуясь, отчего именно он испытывает такую боль. Все причастны к его смерти. Он стал полной развалиной. А сейчас он наконец нашел покой.

Джексон на небесах - уверены поклонники, хотя его изможденное тело до сих пор находится в морозильной камере где-то в Лос-Анджелесе и пока не погребено.

Сейчас Майклу спокойно и тепло, как считают родные. Может быть, этим и объясняется ужасающе веселый настрой отца Джексона Джо. Папа певца заливисто смеялся у ворот поместья Энчино, когда с момента смерти Майкла не прошлое еще и полутора суток. Хотя поклонники, дожидавшиеся у ворот особняка решения, которое вынесет собравшийся там совет, были шокированы поведением самого старшего из Джексонов.



Джо Джексон находится, мягко говоря, в веселом расположении духа, несмотря на смерть своего звездного сына

Похороны певца станут самыми грандиозными с того момента, как Великобритания и мир прощались с принцессой Дианой.

Семья скоропостижно скончавшегося Майкла Джексона наняла частного патологоанатома, который сделал повторное вскрытие тела для выяснения причины смерти знаменитого певца, пишет газета Los Angeles Times со ссылкой на источник в семье Джексона.

Повторное вскрытие тела Джексона было завершено на следующий день после первой аутопсии в полиции, по итогам которой не было выявлено признаков насильственной смерти Джексона. Тогда следователи сообщили о необходимости дополнительных токсикологических тестов для выявления, почему у 50-летнего певца произошла остановка сердца. Однако родственники заявили, что имеют много вопросов и решились на повторное вскрытие.

Одним из преимуществ повторного вскрытия является то, что у родственников появится шанс узнать что-либо раньше официальных данных, так как частный патологоанатом получит лабораторные результаты через одну-две недели, считает глава судебно-медицинских патологоанатомов полиции Нью-Йорка Майкл Баден. В офисе же коронера (следователь, ведущий дела о подозрительной смерти) отмечают, что результаты официальных токсикологических тестов могут занять от четырех до шести недель.

Джексон умер 25 июня 2009 года в возрасте 50 лет. Он был доставлен в больницу в глубокой коме. Заявление следователей о необходимости дополнительных токсикологических тестов в сочетании с необычным поведением доктора музыканта — Конрада Мюррея, появившегося в поле зрения полиции и СМИ только через день после смерти певца, породило предположение о врачебной ошибке, ставшей причиной смерти поп-идола.

Американские СМИ предполагают, что Джексон мог умереть от сердечного приступа. Ранее певец настоял, чтобы промоутер нанял ему персонального кардиолога. Пресса также не исключает, что смерть певца наступила в результате употребления сильных болеутоляющих, выписанных врачом.

Джексон — один из самых успешных певцов в музыкальной истории, за что и получил титул «короля поп-музыки». Его Thriller вошел в Книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый альбом всех времен и народов.

Этим летом Джексон планировал дать серию концертов в Лондоне, ознаменовав тем самым свое возвращение к активной музыкальной деятельности.