Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

4 февраля в Питере состоятся съемки программы "Пять песен на пятом" с участием "Города 312"

Cмотрите 1 февраля в 14.45 программу "Алфавит" на канале МУЗ ТВ с участием "горожан".

31 января группа примет участие в съемках нового проекта MTV "Стриптиз со звездой"


Инфа взята с оф. сайта на http://gorod312.ru/press/news/

Ну люди! Давайте веселей! Выкладывайте клипы, музыку и всё такое, какие нить статьи новые! А то чё ток я и Павел Ломега будем тут блог пополнять?

Привет всем!
Хорошая идея украсить сообщество клипами.

Оф. сайт:http://gorod312.ru/
Неоф. сайт: http://312gorod.ucoz.ru/
Форум на оффе: http://www.gorod312forum.ru/
Форум на неоф. : http://312gorod.0pk.ru/
Пожалста пользуйтесь!

Знаю об этой группе много!

Ая - Алармия, по паспорту Светлана Назаренко. Талантливая, красивая, умная, добрая девушка. Любит постоянную смену имиджа, целоваться. Вокал у неё обалденный! В каком то интерьвью её спрашивали: "Что для Вас Город 312?" Она ответила, что эта семья, что она никогда не хочет отдохнуть от этих людей, отпуск проводят они всегда вместе. Вокалистка этой супер - группы.
Буквально с детства она запела, стала получать первые награды. Чуть не забыла родилась и выросла Ая(как и все участники группы) в городе Фрунзе(ныне Бишкек), телефонный код этого города и есть 312(ну думаю об этом всем известно). Окончила частную вокальную школу, затем эстрадное отделение консерватории по классу вокала. Интересная и непредсказуемая, сильная и нежная - Певица с большой буквы, ее голос тонко прорисовывает мелкие нюансы и мелизмы исполняемой композиции, вплетая в рок-н-ролльную канву песен то восточную мелодику, то кельтские интонации, блюзовую грусть или джазовые импровизации.Она работала на радио знаю что вела какую то передачу - типа она учила людей заниматься сексом. Повстречалась с остальными участниками группы там же.

Дим - Дмитрий Притула. Жизнерадостный человек, сангвинник, очень добрый, я лично никогда не видела грусть на его лице. Играет на синтезаторе(в самой группе) и ещё умеет играть на гитаре.

Родился в г. Ярославле и из-за сосотояния здоровья его семья вместе с ним переехала в г. Фрунзе. Спустя 6 лет родился его брат Лёня( бас - гитарист группы), опять же из какого то интервью его группу спрашивали:"Ваше первое впечатление когда Вы в первый раз увидили друг друга?" Дим ответил про Леона так: "Милый карапуз выглядывал из окна роддома"(учтите эт не цитата, эт то что я помню). В шесть лет ему дали выбор:либо пианино, либо баян. Благо тогда ещё маленький мальчик смог понять что играть на 2ом эт самое отстойное дело(нехочу никого обидеть). Закончил музыкальную школу по классу фортепиано и дирижерско-хоровой факультет музыкального училища. Дружил Дим со многими нынешнимы "зэками", пил, курил(щас Слава Богу мне очень хорший друг сказал что ведёт здоровый образ жизни). Потом забрали его в армию где он играл похоронные марши около 2ух лет. Приехав Дим организовал вместе уже с подросшим братом группу Аян, знаю что она была в Бишкеке популярной. Поралельно участию в группе работал вместе с братом на радиостанции где они коментировали футбольные матчи(кстати оба они любят футбол) и записывал рекламу для радио. После первого брака осталась дочь Настя, которой посвещена песня Девочка, которая хотела счастья(Настя).

Леон - Леонид Притула. Первое впечатление увидив его на фотках у мя было, что Леон какой то замкнутый, грустный, но всё оказалось наоборот он весёлый, жизнерадостный, главный шутник в группе. Играет на бас - гитаре в замечательной группе Город 312!

Родился и вырос в г. Фрунзе, был примерным мальчиком в семье(как я поняла), в отличие от старшего брата не общался с пацанами, которые курят, пьют и могут побить. С детства учителя прогнозировали ему карьеру скрипача, но наперекор всем Леон поступил в эстрадное музыкальное училище учится играть на бас-гитаре. Опять же его уговорил сделать такой поступок брат, когда создавал группу. Леон хотел быть клавишником, но в группе Аян уже их было два. С 14 лет стал писать песни. К сожалению я мало, что знаю об этом замечательном человеке, знаю только что на данный момент он женат и у него растёт маленький сын Лёня младший!

Маша - Мария Иллеева. Весёлая девушка, красавица группы, на сцене она отдаёт всю себя зрителю. Ещё бы так играть на гитаре!

Родилась опять же в г. Фрунзе, музыкой в детстве не занималась, а занималась балетом, художественной гимнастикой, бальными танцами, шейпингом и аэробикой. Выиграла конкурс красоты Мисс Азия, ещё бы Маша очень красива! Попала в этот коллектив совершенно случайно. Как то раз уже знаменитая в Бишкеке группа Город 312 пришла репетировать, кажись(точно не помню) в теар где занималась танцами Маша, там она познакомилась с Аей, они стали друзьями, но в группу она попала, когда неожиданно за 2 недели до важного концерта гитарист группы ушёл. Тогда Маша пошла брать уроки гитарной науки у известного джазового гитариста Алексея Кнышова, совершенствовалась у знаменитого гитариста из группы «Аракс» Тимура Мордалейшвили. И сделала это, на следующем концерте Маша уже играла как будто занималась музыкой всю жизнь! На вопрос: что для вас гитара? - отвечает «…определенно не девушка, скорее зверь, которого надо усмирять».

Вик - Виктор(фамилию не помню). Барабанщик, самый юный участник группы. Знаю что любит сноуборд и красивых женщин. С юных лет играет на барабанах и играл во многих коллективов родного г. Ставрополя. Там же он был барабанщиком популярной группы Тараканы (кажись такое название). Эта группа распалась из-за звёздной болезни. Вик поехал в Питер поступать в училище совершенствовать себя в этой прозе, но потом бросил эту затею и поехал в Москву набираться сценического опыта. Решил всё мистер случай и Вик попал в группу Город 312, там он стал своим сразу и работает вместе с Аей, Машей, Димом и Леоном около 1,5 года!

Кстате Город 312 недавно снял клип Нет мира на земле вместе с группой ГДР! И ещё один клип на песню Обернись!

Учтите написала я это используя множество статей и добавляя своё мнение.