Все игры
Обсуждения
Сортировать: по обновлениям | по дате | по рейтингу Отображать записи: Полный текст | Заголовки

Грэмми! Голосуем за Линкин Парк в самой престижной премии!

Это ваш шанс исправиться после пригрышу Парамору. 
Голосовать можно неограниченное количество раз!!!
http://www.fuse.tv/ontv/sho...

Тату Честера

настроение: Веселое
хочется: Такой подарок, как Честер
слушаю: Linkin Park

Чезя ещё и потрясающий актёр=)))

возможно его роль была маленькой,но зато как он сыграл!!!супер!!!

настроение: Веселое
хочется: майка=)))
слушаю: lp-my december

Прикольная песенка!















 

настроение: Задумчивое
хочется: Переслушать еще много раз
слушаю: Очень часто

Как Чезик допрыгался и сломал себе руку...

возможно вы видели это видео....но всё таки...бедный Чезя=(((

настроение: Хорошее
слушаю: ЛП

The Little Things Give You Away


 



The Little Things Give You Away



 



 


Серая вода


Через окна, вверх по
лестнице.



Тихий дождь


Океаном.


Везде.


 


Ты хочешь быть со мной,
так ведь?



Но я же не значим,


Мелочь уводит тебя.


Сейчас же не будет ошибок,


Ведь дамбы сломались.


 


Все, что ты хотела -


Всего, чтобы кто-то в тебя
смотрел



И шесть футов под водой,


Я там.


 


Нет надежды,


Поколения исчезают.


Смыто все,


А нация просто смотрит.


 


Ты хочешь быть со мной,
так ведь?



Но я же не значим,


Мелочь уводит тебя.


Сейчас же не будет ошибок,


Ведь дамбы сломались


 


Все, что ты хотела -


Чтобы кто-то в тебя
смотрел



И шесть футов под водой,


Я там.


Все, что ты хотела -


Всего, чтобы кто-то в тебя
смотрел



И шесть футов под землёй -


Да,


Да, я там…


 


Мелочь уводит тебя…


Мелочь уводит тебя…


In Pieces


 



In Pieces
(Разбитое сердце)



 



 


Ты говоришь: «Уйди!»,


Но рук не отпускаешь.


Губами любишь ты,


Глазами — презираешь.


 


В твоей лжи есть правда,


В твоей вере — сомненье,


Всё сотворённое собой
разрушила сама.



В твоей лжи есть правда,


В твоей вере — сомненье,


Моё всё то, что ты не
забрала.



 


Но я / Не твой
Единственный,



Я не оставлю сердце


Разбитым.


А ты / Будешь ты одна,


Одна в своих проблемах,


Дилеммах.


Не лги.


 


Мне небеса суля,


Как камнем — мной играла…


Не глядя на меня,


Кидала — подбирала…


 


В твоей лжи есть правда,


В твоей вере — сомненье,


Всё сотворённое собой
разрушила сама.



В твоей лжи есть правда,


В твоей вере — сомненье,


Моё всё то, что ты не
забрала.



 


In Between


 



In Between
(На Перепутье)



 


 


Позвольте мне для начала
извиниться,



Позвольте мне извиниться
за то, что я сейчас скажу,



Но пытаться быть искренним
оказалось гораздо труднее, чем казалось,



И я почему-то остановился
на перепутье.



 


Позвольте мне для начала
извиниться,



Позвольте мне извиниться
за то, что я сейчас скажу,



Но притворяться кем-то
оказалось гораздо труднее, чем казалось,



И я почему-то остановился
на перепутье:



 


Между моей гордостью и
моим обещанием,



Между моей ложью и
правдой, которая все равно выйдет наружу,



И все, что я хотел
сказать, потерялось, еще не сорвавшись у меня с языка.



Мало что может быть хуже
этого…



 


Позвольте мне для начала
извиниться,



Позвольте мне извиниться
за то, что я сейчас скажу,



Но вернуть твоё доверие
оказалось гораздо сложнее, чем я думал,



И я почему-то остановился
на перепутье:



 


Между моей гордостью и
моим обещанием,



Между моей ложью и
правдой, которая все равно выйдет наружу,



И все, что я хотел
сказать, потерялось, еще не сорвавшись у меня с языка.



Мало что может быть хуже
этого…



Мало что может быть хуже
этого.



 


Я не знаю, как объяснить
тебе



То, что я говорю, или
делаю, или о чем строю планы.



Мой страх — это не страх
перед тобой



Но раскаяние виноватого —
это тот язык, который ты поймёшь.



Не знаю, как объяснить,


Все то, что я говорю или
делаю,



Но я надеюсь, мои действия
будут говорить лучше всяких слов:



 


За мою гордость и мое
обещание,



За мою ложь и за правду,
которая все равно выйдет наружу.



Но все, что я хотел
сказать вам, потерялось, еще не сорвавшись у меня с языка.



Единственное, что может быть
хуже, это лишь:



Моя гордость и мое
обещание,



Я между ложью и правдой,
которая все равно выйдет наружу.



И все, что я хотел сказать
вам, потерялось, еще не сорвавшись у меня с языка.



Мало что может быть хуже
этого,



Мало что может быть хуже
этого,



Мало что может быть хуже
этого.



No More Sorrow


 



No More Sorrow (Без Сожалений)



 


 


Потерялись в своей лжи?


Говорите себе что не
осознавали?



Ваши действия — маскировка


Меняем свободу на страх,


Меняем деньги на жизнь.


Я знаю, что вы делаете
именно так.



 


Хватит покорно скорбеть,


Я заплатил за ваши ошибки!


Кончилось ваше время,


Пришло время вам уйти!


 


Вижу боль и нужду,


Вижу лжецов и воров,


Жадно гребущих власть под
себя.



Я жил надеждой, я верил,


Но вкрадывается мысль, что
обманули меня.



Вы заплатите за всё, что
сделали.



 


Хватит покорно скорбеть,


Я заплатил за ваши ошибки!


Кончилось ваше время,


Пришло время вам уйти!


 


Воры, лицемеры!


Воры, лицемеры!


Воры, лицемеры!!!


 


Хватит покорно скорбеть,


Я заплатил за ваши ошибки!


Кончилось ваше время,


Пришло время вам уйти!


Хватит покорно скорбеть,


Я заплатил за ваши ошибки!


Кончилось ваше время,


Пришло время вам уйти!


 


Пришло время стереть вас в
порошок!



 


Valentine's
Day (День Святого Валентина)



 


 


Все мои внутренности
превращаются в пепел… Так медленно.



А потом разрушаются, по
мере того, как разрушаюсь я… Так холодно.



Ветер унес дыхание черной
зимы,



И на смену дню пришел мрак
этой ночи.



 


И тучи над головой
сгущаются все сильнее,



Выглядят такими
недовольными.



А бессердечный ветер все
дует и дует…



 


Я привык быть сам себе
защитой, но только не сейчас!



Я потерял свой путь, не
знаю как…



Ветер унес дыхание черной
зимы,



И на смену дню пришел мрак
этой ночи.



 


И тучи над головой
сгущаются все сильнее,



Выглядят такими недовольными.


А земля под ногами стала
еще холоднее,



И внутри у меня как будто
творится то же самое,



Бессердечный ветер все
дует и дует…



 


Потому что ты ушла…


Видимо, я ошибался -


Я никогда не знал, как
это,



Быть одному


 


В день святого Валентина…


Я привык быть сам себе
защитой, но только не сейчас!



В день святого Валентина…


Я потерял свой путь, не
знаю как…



В день святого Валентина…


Я привык быть сам себе
защитой, но только не сейчас!



В день святого Валентина…


Я потерял свой путь, не
знаю как…



 


Hands Held High


 



Hands Held
High (Руки, Поднятые Высоко)



 


 


Прибавьте звук у моего
микрофона, я хочу сказать кое-что.



Поверхностные люди
отступают в сторону, когда мы выходим на сцену,



И ты чувствуешь, как
каждый слог ударом отдается в твоей груди,



Люди на улицах бросаются
бежать в панике…



На чистом листе появляются
слова,



Они овладевают моим умом,
я собираю строки воедино,



Я исцеляю слепых, я обещаю
им солнечный свет!



Потому что я устал, что мы
все постоянно маршируем под ритм чьих-то барабанов,



Что мы послушно прыгаем,
когда нам говорят, чтобы мы прыгали…



Черт возьми, я хочу
видеть, как вы потрясаете кулаками,



Составьте список, не бойтесь
вернуть то, что вам принадлежит,



Скажите наконец то, за что
на вас точно могут напасть!



Потому что я устал от
того, что со мной всегда так обращаются,



Как будто это тупо —
отстаивать те интересы, которые я отстаиваю!



Можно подумать, очередная
война — это война какого-то иного качества,



Можно подумать, она не
направлена тоже на потакание богатым и разорение бедных!



Можно подумать, сильные
мира сего понимают тебя,



Когда ты не можешь
заправить свой танк топливом, эти ублюдки



Смеются по пути в свой
банк и получают деньги по чеку.



А сами просят тебя
проявить поддержку и уважение



По отношению к лидеру
государства, который по понятным причинам нервничает,



Заикаясь и бормоча что-то
невнятное для вечернего выпуска новостей…



А весь остальной мир
смотрит это по телевизору в гостиной,



Смеясь и переспрашивая:
«Что-что он сказал?»



 


Аминь


Аминь


Аминь


Аминь


 


Я тоже смотрю это у себя в
гостиной, но я не смеюсь!



Потому что когда возникает
такое напряжение, я знаю, что может произойти!



Этот мир холоден, и только
смелые люди предпринимают что-то,



Им приходится как-то
реагировать — или они будут стерты в порошок.



В десять лет это нечто
интересное — увидеть,



Как человек моих лет
валяется обкуренный под джипом.



Его взяли, связали и
бросили под деревом.



Я не удивлюсь, если он
думал, что следующим буду я!



Взгляните на солдат,
которые в увольнении сегодня:



Они сдувают пыль со своих
пуленепробиваемых жилетов.



Это, конечно, все ирония,
но в такие моменты хочется молиться,



Ведь вчера под мечетью
взорвалась бомба…



Бомбы сейчас и в
автобусах, и в мотоциклах, и на дорогах,



Они могут оказаться в
магазинах или в вашей одежде…



Мой отец — он очень этого
боится, я знаю,



Но он просто достаточно
гордый, чтоб не показывать этого.



У моего брата была книга,
которую он всегда хранил с гордостью -



В маленькой красной
обложке, со сломанным переплетом,



И внутри брат написал
своей рукой цитату:



«Когда богачи разжигают
войну, в ней умирают бедные!»



Тем временем, лидер
государства просто отделывается общими фразами,



Заикаясь и бормоча что-то
невнятное для вечернего выпуска новостей…



А весь остальной мир
смотрит это по телевизору в гостиной,



Испуганно и одновременно
гневно спрашивая: «Что-что он сказал?»



 


Аминь


Аминь


Аминь


Аминь


 


Руки подняты высоко к
синему небу,



И океан разверзнется,
чтобы поглотить тебя…



Руки подняты высоко к
синему небу,



И океан разверзнется,
чтобы поглотить тебя…



Shadow of the Day


 



Shadow of the Day (Тень Дня)



 



 


Я закрою обе створки окна,


Задерну обе шторы и
отвернусь.



Иногда решение принять не
так-то просто,



Иногда прощание — это
единственный выход.



 


И солнце зайдет для тебя,


Солнце зайдет для тебя,


И тени дня закутают весь
мир в серый цвет,



И солнце зайдет для тебя.


 


На твоем окне — цветы и
открытки,



В которых твои друзья
умоляют тебя не уходить.



Но иногда начать все
заново не так-то просто,



Иногда прощание — это
единственный выход.



 


И солнце зайдет для тебя,


И солнце зайдет для тебя.


И тени дня закутают весь
мир в серый цвет!



И солнце зайдет для тебя!


И солнце зайдет для тебя!!


И солнце зайдет для
тебя!!!



И тени дня закутают весь
мир в серый цвет!



И солнце зайдет для тебя!


 


What I've
Done (То Что Я Сделал)



 



 


В этом прощании


Не будет крови,


Но не будет и никаких
отговорок.



Потому что мне стыдно
перед правдой



За тысячу обманов.


Да снизойдет высшая
милость



И унесет прочь


 


То, что я сделал!


Я поставлю себе цель:


Зачеркнуть себя прежнего,


Стереть себя,


И освободиться от всего,
что я сделал!



 


Навсегда уйдет в прошлое


То, что вы думали обо мне.


Я сотру печать старых
ошибок



Неуверенными руками.


И да снизойдет высшая
милость



И унесет прочь


 


То, что я сделал!


Я поставлю себе цель:


Зачеркнуть себя прежнего,


Стереть себя,


И освободиться от всего,
что я сделал!



 


От всего, что я сделал.


Я начну с чистого листа!


И какую бы боль я ни
испытывал,



Сегодня это уже
закончилось!



Я прощаю себе все, что я
сделал!



 


Я поставлю себе цель:


Зачеркнуть себя прежнего,


Стереть себя,


И освободиться от всего,
что я сделал!



Прощаю себе все, что я
сделал!



Прощаю все, что я сделал!


 


Bleed it out





Bleed It Out (Истекаю Кровью)



 



 


Ну что, мы здесь, уже в
сотый раз, Передавая чеки от гранат с каждой строчкой.



Я подбрасываю их и смотрю,
как что-то озаряется вспышкой,



Выходя из моих гре*аных
мозгов!!!



Я матерщинник, нет мне
прощения!



Найди подходящее место
подвесить петлю,



Вздерни меня над крышами
этих домов,



Затяни узел потуже, чтоб я
не смог освободиться!



Что самое интересное, ты
можешь задержаться на минуту и посмотреть,



Как я испущу свой
последний вздох, а всем начхать.



О том, чтобы вырыть канаву
и положить меня туда



С лопатой наперевес,
которая, может, достанет докуда-нибудь.



А люди засыплют могилу,


Опять устроят здесь
грязный танцпол.



Прочитай свои молитвы и
затопчи ее,



Когда услышишь припев:


 


Я истекаю кровью,


Копая глубже,


Чтобы избавиться от этого,


Чтобы избавиться от этого,
чтобы избавиться от этого!



 


Я истекаю кровью! Давай,
останови спектакль,



Брось несколько слов,
пусть они прозвучат свободно!



Дробовик, опера, замок и
груз,



Подними назад и потом
отпусти и посмотри.



Мамочки, спасите! Кажется,
я проклят:



Смерть показывает свой
оскал в каждом куплете.



В сладкие цвета разукрашен
его новый гроб,



В который он не влезает,
он знает что это сработает



Б**, это больно, честное
слово!



Как бы упорно я ни
пытался,



И тысячью словами не
выразить мою мысль,



И я знаю, что все равно не
буду удовлетворен!



Поэтому, зачем
отнекиваться?



Устрой здесь опять грязный
танцпол



Прочитай свои молитвы и
затопчи могилу,



Когда услышишь припев:


 


Я истекаю кровью,


Копая глубже,


Чтобы избавиться от этого,


Чтобы избавиться от этого,
чтобы избавиться от этого!



 


Я истекаю кровью!


Я разбередил свои раны,


И заставлю тебя взглянуть
на это!



Я истекаю кровью!


Я зашел слишком далеко!


Я заставлю тебя взглянуть
на это!



Сейчас же!!!


 


Я истекаю кровью,


Копая глубже,


Чтобы избавиться от этого,


Чтобы избавиться от этого,
чтобы избавиться от этого!



Я истекаю кровью!


Leave out all the rest


 




Leave Out All The Rest (Остальное Неважно)



 


 


Мне приснилось, что меня
больше нет, а ты была так напугана:



Но никто, кроме тебя, не
стал меня слушать, потому что никому не было дела.



И когда я увидел этот сон,
я проснулся в страхе:



Что я оставлю после себя,
когда закончится моя жизнь?



 


И если ты меня спросишь, я
хочу, чтобы ты знала:



 


Когда придет мое время,
забудь все ошибки, что я совершил,



Давай забудем всё плохое.


Не гони меня, и если ты
почувствуешь себя одинокой,



Вспоминай обо мне,
остальное неважно.



 


Забудь про все остальное.
Только не бойся,



Я признал, что был неправ,
но поделился самым главным.



Я кажусь сильным только
внешне, но если заглянуть внутрь,



Конечно, я никогда не был
идеальным, но ведь и ты тоже…



 


И если ты меня спросишь, я
хочу, чтобы ты знала:



 


Когда придет мое время,
забудь все ошибки, что я совершил,



Давай забудем всё плохое.


Не гони меня, и если ты
почувствуешь себя одинокой,



Вспоминай обо мне,
остальное неважно.



 


Забывая о боли, которую ты
так хорошо скрываешь,



Притворясь, что кто-то
придет и спасет меня от самого себя,



Я не могу стать тобой.


 


Когда придет мое время,
забудь все ошибки, что я совершил,



Давай забудем всё плохое.


Не гони меня, и если ты
почувствуешь себя одинокой,



Вспоминай обо мне,
остальное неважно.



 


Забывая о боли, которую ты
так хорошо скрываешь,



Притворясь, что кто-то
придет и спасет меня от самого себя,



Я не могу стать тобой.


Мы разные…


 



Перевод песни Given up


 



Given Up
(Достало)



 


 


Проснувшись вновь в поту,


Еще раз день был прожит
зря



И стыдно мне.


Опять навящивая мысль,


Я ведь застрял здесь
навсегда,



И не уйти.


 


Я свой самый злейший враг.


 


Всё, хватит! Мне надоело!


А тебе, что, нечего
сказать?



Убирайся! Я задыхаюсь!


Лучше скажи мне, что, черт
возьми, со мной не так?!



 


Я не знаю, куда податься,


Думал, что я сосредоточен,
а оказалось, я был просто перепуган,



Я не готов к этому!


Я выкричался на полную,


Умоляя, чтоб мне помог
хоть кто-то, хоть как-то,



Но никому нет дела!


 


Я свой самый злейший враг.


 


Всё, хватит! Я устал от
чувств,



А тебе, что, нечего
сказать?



Убирайся Я задыхаюсь!


Лучше скажи мне, что, черт
возьми, со мной не так?



 


Освободи меня от
страданий!



Освободи меня от
страданий!



Освободи меня от этих
чёртовых страданий!!!!



 


Всё, хватит! Мне надоело!


А тебе, что, нечего
сказать?



Убирайся Я задыхаюсь!


Лучше скажи мне, что, черт
возьми, со мной не так?



 


настроение: Боевое
хочется: Перечитать еще несколько раз
слушаю: Всегда и везде!

В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу