Откройте свой Мир!

Привет всем поклонникам Милен Фармер!!!

Mylene Farmer_1984-2009_Collection of TV, Video, Interview

Год выпуска: 2009
Страна: France
Жанр: Pop
Продолжительность: 20 час

Описание: Коллекция составлена из архивов разных лет( 1984-2009) и собрана через Интернет из различных источников.

Выражается Сердечная Благодарность людям, которые разместили эти сюжеты в Интернет из своих частных коллекций.

При монтаже не применялось видеоэффектов, изменяющих видео. Единственное из спецэффектов( то, что было применено), это между клипами вставлены "переходы", делающие плавные переходы от одного клипа к другому.


СКАЧАТЬ: http://thepiratebay.org/tor...

_____________________________________


Video is made of archives different years( 1984-2009).
The Warm Gratitude is expressed to people who have placed these video in the Internet from the private collections.


____________________________________________


1)---MYLENE FARMER( 1984-1985) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~907 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: Audio: 11.025 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~352.80 kbps avg
Продолжительность: 01:54

Треклист:

1984 Maman a tort (N&B belge)
Maman a tort (Lacademie des 9, 1984-10-04, Antenne 2)
1984-09-27_Maman_a_tort_-_Un_temps_pour_tout_-_A2
1984-11-14_Maman_a_tort_Cadence_3_Ring_Parade_FR3
1984_09_29_Maman_A_Tort_A2,_Champs_Elysees
1984-03-22_Interview_(Extrait)_-_FR3
1984-Publicites_Le_Chat_Machine
1984-01-01_Maman_a_tort_TF1
Maman_a_Tort_09_05_84_Jack_Spot_Couleur
Maman_a_tort_-_T_l_Chanson_19-10-84
Maman_a_tort_Jeux_de_20h_FR3
MF_interview_champselysses_drucker
1984 - Maman A Tort ( Clignotant TF1 20-11-84)
Maman_a_tort_Cocoricoboy_15_11_84_TF1
Chloe (clip inedit)
M.A.T_TV_Francaise_inconnue_1985
1985 Maman A Tort & On Est Tous Des Imbeciles ( Patatorum FR3 1985)
1985 Maman A Tort & On Est Tous Des Imbeciles ( Pour Le Plaisir TF3 Alsace 1985)
1985 - Maman a Tort ( La Clef Des Champs 1-85 FR3)
1985 - On Est Tous Des Imbeciles & Interview ( Super Platine 45 A2 21-12-85)
1985 - On Est Tous Des Imbeciles ( Aujourd Hui La Vie 13-5-85 A2)
1985 - On Est Tous Des Imbeciles ( L' Annee Du Zebre 13-2-85 TF1)
1985 - On Est Tous Des Imbeciles ( Le Jeux de 20H 13-03-85 FR3)
1985 - On Est Tous Des Imbeciles ( Platine 45 27-2-85)
1985 - On Est Tous Des Imbeciles avec Popek ( Vie A Plein Temps FR3 14-2-1985)
1985 - On Est Tous Des Imbeciles Live ( Cadence 3 20-3-85 FR3)


_________

2)---MYLENE FARMER( 1985-1987) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1049 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 02:08

Треклист:

1985-xx-xx -- Plus Grandir-- & Interview [Il de Transe FR3]
1986-09-XX - Interview TOP 50 (son faible)
Libertine - Grande+premiere-Prestation+Interview
Bleu nuit en Tunisie-Prestation libertine-27 decembre 1986
Chloe_Azimuts_Fr3_Lorraine_Juin_86
Libertine_Embarquement_immediat_FR3_08_10_86
1986-PG Hit des clubs
Sexy Folies 17.12.86
c_est_une_chanson
Plus Grandir - Academie des 9
Pour_le_plaisir_M.A.T_Libertine_FR3_Alsace
Libertine ( Ambitions FR3 Limousin )
Libertine - C'est Encore Mieux Apres Midi A2 )

_______________

3)---MYLENE FARMER( 1987) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1049 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 01:55

Треклист:

Mon_zenith_a_moi_Canal_Plus_10.10.1987
1987 - Au Bout De La Nuit & Interview & Tristana ( C'Est Encore Mieux L'Apres Midi 9-4-87 FR2)
1987 - Sans Contrefacon ( Lahaye D' Honneur 13-11-87)
1987 - Tristana & Interview ( Tele Matin A2 avec Marie Laforet 1987)
1987 - Tristana ( Academie Des 9 A2 29-6-87)
1987 - Tristana ( C' Est Encore Mieux L' Apres Midi A2 09-04-1987)
1987 - Tristana ( Cadence FR3 Fevrier 87)
1987 - Tristana ( Embarquement Immediat Ext FR3 8-3-87)
1987 - Tristana @ Unknown Show 1 (By Kiouty)
1987 Sans Contrefacon (Colaricocoshow)
Libertine (Mon Zenith)
Sans Contrefacon (Spectacle Tv, 1987)
Qui Suis Je 14.01.87 Frantz Abdln Speciale Guy Beart a2

____________________

4)---MYLENE FARMER( 1987-1988) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1049 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 01:43:24.959

Треклист:

Sans Contrefacon Top 50 Canal Plus Dec 87
Tristana Laser m6 Mai 87
_1987_-_Tristana_(live)_@_La_nouvelle_affiche_[FR3]
Sans_contrefacon_Panique_sur_le_16_TF1_19.11.87
Clip dedicace - M6 - 08_10_1988
PQSD (TV decors manoir) 1988
nulle_part_ailleurs_album_asj_10_1988
Sans logique TV
Jacky Show-Prestation Pqsd Interview-6 Novembre 1988

____________________

5)---MYLENE FARMER( 1988) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1049 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 01:31:29.680

Треклист:

ASJ_Lahaye_D_honneur_TF1_24.08.1988
PQSD_La_Une_Est_a_vous_Series_TV_22_10_88
Pourvu Qu'elles Soient Douces (3'52)- (Queue De Pie)
Tv Performance Ainsi Soit-Je Sacree Soiree 1988
1988-01-15_Sans_contrefacon_-_TF1
1988-06-19_-_Ainsi_Soit_Je
Puisque - Du Cote Chez Fred (By Kiouty)
Allan_Fete_comme_chez_vous_05-05-1988_A2
C+_Top-50_Ainsi-soit-je_1988
Deshabillez-Moi
Ainsi_soit-je_Les_Uns_Les_Autres_TF1_22.04.88
Une_Soiree_pour_les_Restos_TF1_17_12_88

__________________________

6)---MYLENE FARMER( 1989-1991) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1049 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 02:02:19.040

Треклист:

1989 - dernier sourire [sacree soiree TF1]
Avis de recherche-12 Mai 1989-Sans logique-Patrick Sabatier
Jacky show-Prestation Sans logique + Interview-18 mars 1989
En Concert-Backstages Sans Public
1989-03-22_Sans_Logique_Sacree_Soiree
A quoi je sers - J y crois dur comme terre 02.09.89
A quoi je sers_Sabatier_1989_divX502[huey_6]
Emission Tv - 1989 - Frequenstar Nagui
Interview JT TF1 - 89 by kiouty for FarmeriuM
Chloe_Mon_Zenith_a_moi_PPDA_09_89_CPlus
Jacky_show_Sans_logique_et_Interview_18_03_1989_version2
Sans_Logique_Avis_de_recherche_TF1_24_2_1989
Sans logique TV
Journal.televise.TF.-.10.avril.1991
1991-12-11_Je_taime_melancolie-Foucault
Desenchantee et Lautre (Stars 90) 13-05-91
Desenchantee_interview_Sacr_e_Soir_e_17-04-91
Que Mon Coeur Lache (Live World Music Awards)
Que Mon Coeur Lache + Int (TF1, Stars 90)

_______________________

7)---MYLENE FARMER( 1991-1995) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1050 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 02:28:48.879

Треклист:

M6_Pour-un-clip-avec-toi
Interview L'Autre (Tf1, Tous La Une, Sabatier)
Je T'aime Melancolie - Sabatier 91 Tf1
TF1_Stars-90_Regrets_07-10-1991
je t'aime melancolie - german tv
Laurent Boutonnat Giorgino Interview
ESCALE_02_01_93_MCM
Que_Mon_Coeur_Lache_World_Music_Awards_31-12-93
Giorgino Promo Tv 1994 (Journal Tf1 Ppda)
lejournal
Comme J'Ai Mal Tv
14-12-95_Interview_Studio_Gabriel_Fr2
deja_le_retour_17_12_1995
FR2_JT20h_Affaire-Le-Pen_14-04-1995
M6_30_decembre_1995

_______________________

8)---MYLENE FARMER( 1996) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1049 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 02:23:00.519

Треклист:

Comme J'Ai Mal (Tip Top 1996)
Rever WarChild + Interview HQ by Vanakor
Interview - Les Annees Tubes - 18 mai 1996
25-05-1996_Interview_live_toulon_M6
28-05-1996_Interview_Duplex_FR2
Interview---L'Instant X- 13.01.96
1996 tour reports (reportages pour la tournee anamorphosee 31.05.1996).avi
CJM_interview_LPQFN_tip_top_octobre_1996
1996-06-03 [RTL tv belge] interview
L'instant X Top A Maritie Et Gilbert Carpentier-9 Mars 1996-Christophe Dechavanne
MCM_Le-Mag_Interview_Bercy_00-06-1996-couleur
paris_premiere_30_mai_1996
Reportage Deja Dimanche
TF1_JT20h_Reportage-Interview_31-05-1996

______________________

9)---MYLENE FARMER( 1997-1999) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1332 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 01:55:08.080

Треклист:

Interview_xxelle_Fax_Canada_09-1997
L'Ame-Stram-Gram + Interview (TF1)
FR2_Tapis-Rouge_Interview_11-09-1999
FR2_Tapis-Rouge_STDJ_11-09-1999
L_Ame-stram-gram_HitMachine-17avril1999
1999 - Reportage [Mister Bizz - M6]
tapis_rouge_asg_avril_1999
TF1_100%-Johnny_STDJ_12-11-1999
TF1_La-Fureur-du-parc-des-princes_JTRTA_19-06-1999
TVA-Quebec_Point-J_Interview_00-11-1999

_______________________

10)---MYLENE FARMER( 2000-2002) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1332 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 01:28:16.160

Треклист:

NRJ-Music-Awards--2000
Interview - Mylenium Tour
08.03.2000_Interview_TBU_Russie
Interview---Plus de Musique M6
2000-MyleneFarmer-M6Award
Airport 02.03.2000
M6_Hit-Machine_Optimistique-moi_11-03-2000
2000 - Interview TF1 20h
Optimistique-moi (Tapis Rouge)
2000_TF1_Reportage_EXCLUSIF
mtv
Mylenium_Tour-Bande_Annonce
nrj_music_awards_2001
Rasmokets__05_02_2001
C'est une belle journee (2002-05-19 - F2 - Zidane Ela)
nrj_music_awards_2002

______________________

11)---MYLENE FARMER( 2003-2006) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1328 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 01:43:09.720

Треклист:

NRJ Music Awards 2003
Hit machine - 03.03.2007 - C'est une belle journee
16_12_2004_Conference_de_presse_concerts 2006
m6minutes_soir_17-12-04
6 minutes 18-12-2004
Reportage (Duels de stars (L'instant X vs XXL) - M6 - 05-04-2004)
Les mots (Extrait) (La chanson n°1 - France2 - 31-01-2004)
2005_-_Interview_JDM_(MCM)
Redonne-moi---[ Symphonic show France-2 (2005-11-12)]
Marc Levy about Mylene (Moscow 25.11.2005)
Victoires-de-la-musique-05-03-2005
CLIP-- Avant que l'Ombre--
Interview TF1 - 08.01.2006
NRJ_Music_Awards_Duplex_Paris_Bercy_TF1_21_01_2006
NRJ Music Awards 2006 Meilleur Album Avant que l'ombre
avant_premiere_minimoys_11_2006
Interview TF1 - 12-12-06
Arthur_et_les_Minimoys_-_voice_over_(Vivement_Dimanche_special_Besson)
reportage mylene farmer Bercy2006

_______________________

12)---MYLENE FARMER( 2007-2009) ---COLLECTION OF TV, EXCLUSIVE VIDEO, INTERVIEW
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: Microsoft PCM
Видео: Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1330 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: Audio: 22.050 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~705.60 kbps avg
Продолжительность: 01:20:29.000

Треклист:

M6_-_06.03.07_-_LGZ
Mylene Farmer a l elysee
30.08.2008-50mn_Inside
Fan_De-27.09.2008
NT1-Reporters-09.09.2008
[ 31.08.2008_JT_20h_TF1]
4.11.2008-------APPELLE MON NUMERO---
Mylene Farmer_ J.Hallyday_Full version( TV France-2, 13.12.2008)---[ Appelle mon numero]
Si j'avais au moins revu ton visage
[ BONUS_Making of 17.01.2009] Si j'avais au moins revu ton visage
NRJ Music Awards_Full version
8 M6HD-Acces_Prive-31.01.2009

Кто идет на ее концерт???

Она очаровывает, интригует, иногда раздражает, но никто не может проигнорировать ее успех.
На наши вопросы о девушках, гей публике, ее новом альбоме, ее турне, она отвечает… без подделки.
Беседу провел Бенуa Каша (Benoit Cachin), фото Роба (Robin)
 
Что только не писали о Милен Фармер? О ее мире, ее стиле, ее исчезновениях… Звезда среди звезд или гений маркетинга? Когда встречаешь певицу первый раз, эта встреча значительна. Проникнем ли мы в конце концов в тайну французской певицы, диски котрой самые продаваемые, и это на протяжении почти двадцати пяти лет? В большом парижском отеле на улице Мира (rue de la Paix) красавица терпеливо ждет. Расслабленная, улыбчивая, непринужденная. Она поднимается, застенчиво приветствует и приглашает меня сесть напротив нее. Интервью может начинаться. Беседа с длинными молчаливыми паузами, робкими улыбками и даже несколькими вспышками смеха. С ней не будет вопроса об избитых темах, на которые ее редкие интервью дают скромные ответы. Забыты орангутанг, гробы, маркетинг и личная жизнь. Милен затрагивает здесь – как всегда с осторожностью – свою карьеру, свои впечатления после шквала продаж билетов на ее концерты во Франции в сентябре 2009, свих гей-поклонников и свои будущие проекты. В итоге начало тайн, только ее артистическая жизнь.
Benoit Cachin: Вы согласились позировать в образе мальчика для Tetu (пер. с фр. как «Упрямый» - прим. переводчика). Вам бы понравилось быть мальчиком «без подделки» и без «носового платка в штанах»?
Mylène Farmer: Вы хотели сказать настоящим мальчиком?! Я не знаю, кто сказал: «Весна, это время года, когда мальчики едва начинают понимать то, что девочки знают с начала зимы»… Я думаю об этом каждое утро когда бреюсь! [Смеется].
BC: Каким типом мужчины Вы хотели бы быть?
MF: Я хотела бы быть ужасно сексуальным мужчиной. [Улыбается]. Мне нравится элегантность…
BC: Чтобы Вас соблазняло в женщинах?
MF: Их впечатлительность. Это то, что превращает обыденность в авантюру, а жизнь в судьбу.
BC: Вы пели «Я люблю медсестру…» и «Без подделки, я мальчик», бисексуальность это что-то, что могло бы Вас шокировать?
MF: Это из области личной жизни, но нет, конечно, это меня не шокирует.
BC: Начиная с Вашего дебюта, Вы икона для геев, у вас очень много гей-поклонников, очень преданых. Как Вы с этим живете?
MF: Я опасаюсь термина «икона»… Это их сжигают первыми! [Тишина]. У меня есть ощущение того, что я привилегированна. Это ранимая публика, чувствительная и авангардная. Мы связаны друг с другом на протяжении многих лет, это важно для меня. Я также думаю, что я разделяю с гей-поклонниками, как впрочем, и с другими поклонниками, чувство быть «другой», чувство которое вызывает сложности жить в этом мире.
BC: Что бы думаете о браке и об усыновлении детей однополыми парами?
MF: Это вопрос общества, который некоторые хотели бы рассматривать с точки зрения морали… Для меня это вызывает вопрос равенства прав. В 21 веке придет время, чтобы рассмотреть этот вопрос!
BC: О Вас говорят как о «Французской Мадонне», еще одной гей-иконе. Это Вам льстит, Вас забавит или Вас раздражает?
MF: Нет, мне это безразлично, но формулировка любопытная. Определять одного человека с помощью другого… Это показывает то, что людям нужны ориентиры, сравнения. Такая логика абсурдна. Она великая артистка и она уникальна в своем роде.
BC: Тем не менее, некоторые заходят еще дальше, и утверждают, что Вы копируете ее стиль, ее скандальность…
MF: Слово «копировать» не из моего словаря. Это скучно и это не длится.
BC: За то, Ваш новый сингл, «Degeneration» («Дегенерация»), не предвещает скучного альбома, он более «en tempo», чем предыдущий «Avant que l’ombre» («Прежде, чем тень»). Это желание или обязательство по отношению к турне 2009 года?
MF: Как «Degeneration», мое настроение сегодня в движении… Идет речь скорее о настроении, чем о желании. Конечно не обязательство! Я не знаю себя, но оно должно двигаться! /Je ne sais pas moi, mais faut que ca bouge! [Улыбается].
BC: Расскажите нам о новом альбоме, песни из которого ассоциативны: «Je m’ennuie» («Мне скучно»), «Sextonik» или «Si j’avais au moins revu ton visage…» («Если бы я хотя бы могла снова увидеть твое лицо…»). Что повлияло на Вас, чтобы это написать?
MF: «Point de suture» («Наложенный шов») – это важная встреча. Влияние? Я не знаю… Я думаю, что я испытываю влияние жизни, времени, которое неумолимо проходит… Если я возьму песни, которые Вы назвали, то это ничто, после всего, кроме как момент существования, мы начинаем со скуки и потом приходит время «Sextonik»…И в «Если бы я могла хотя бы…», мы заканчиваем константой: «Кто не знал огромной боли, не будет иметь ничего кроме лишь очерка времени». Но есть также «Appelle mon numero» («Набери мой номер»): не все потеряно!
BC: Ваш альбом называется «Наложенный шов» («Point de suture»), какую рану Вы закрыли с помощью этого диска,?
MF: В книжечке этого альбома есть фраза Аль Пачино, который играет Карлито в фильме Тупик(«L’Impasse»). Перед тем, как умереть, голосом за кадром он говорит: «Все швы мира не смогут меня зашить». Это то же, что ощущаю и я. Со своей стороны я выбрала двусмысленность… «Наложение шва», в данном случае в единственном числе, говорит о том, что нет никакой возможности зашить раны, кроме как надежда на выздоровление.
BC: На альбоме изображены хирургические инструменты. Немного дерзко, даже «сдвинуто», как конверт, не так ли?
MF: Речь не идет об окончательном конверте, но о детали выбранного фото. Эти хирургические инструменты приобретут всю свою значимость на графической теме альбома. Эти фото рождены из изучения мира, действительно невероятного, японского фотографа. Если это дерзко или «сдвинуто», это в любом случае мир, который не оставляет безразличным.
BC: Даже если Ваш предыдущий альбом «Avant que l’ombre», хорошо прошел, это не альбом «хитов». Как Вы к этому относитесь?
MF: Карьера – это не только, как Вы называете, последовательность от альбомов к хитам. У меня есть возможность разделять с моими поклонниками многие песни, которые никогда не были синглами, но которые, я думаю, тронули сердца людей. Это намного важнее для меня.
BC: Клип Degeneration очень успешен и Вас представляет в очень особенном мире. Как в клипе Бруно Авейана (Bruno Aveillan), Вы ощущаете себя «существом творения» живущим на земле, чтобы давать любовь?
MF: Бруно Авейан – один из самых одаренных режиссеров своего времени. Это также человек больших достоинств. Я с давних пор хотела работать с ним. Это клип является его видением. Нужно спросить его напрямую… Но если подумать, что мы можем делать еще, кроме как жить на земле, для того, чтобы давать любовь и ее получать?
BC: Ваш дует с Моби, «Slipping Away» («Crier la vie»/ «Кричать о жизни»), имел успех, тем не менее, Вы всегда остаетесь верной композитору, с которым Вы начинали, – Лорану Бутонна. Вы не хотели бы доверить сочинение и реализацию альбома кому-то другому?
MF: Можно все представить! Но это не тот случай… Речь идет об альбоме «Point de suture»… Я живу настоящим. Насколько возможно.
BC: И почему не альбом на 100% «Фармерский», так как, не многие это знают, но Вы сочинили одну песню для альбома «Anamorphosee» и пять для альбома «Innamoramento»…
MF: Вы упрямый! [Смеется]. Это правда, но я предпочитаю, я думаю, разделять эти моменты с кем-то, вспыхивать с новой силой, приносить мелодию голоса в куплет или припев… Я могла бы возобновить опыт, но я действительно не ощущаю в этом необходимости.
BC: Ваше турне будет, без сомнений, событием 2009 года, в частности на «Стад де Франс». Будет ли это ретроспективой Ваших 25 лет карьеры или шоу направленное на новизну, которое будет немного оставлять в стороне Ваши давние хиты…
MF: Я еще не знаю, какие песни будут выбраны… Но мне кажется достаточно очевидным, что будут песни выпущенные во всех моих альбомах. Каждый раз когда я думаю, например, о «Desenchantee»(«Разочарованная») во время шоу, это эмоция, запечатлевшаяся в глубине меня! Публика «присвоила себе» эту песню и меня потрясает, когда она начинает ее петь, вибрировать. Это невероятно сильно… Неописуемо.
BC: Собираетесь ли Вы приглашать «гостей» во время Вашего турне?
MF: Никто не знает!..
BC: Концерты на «Стад де Франс» были распроданы за несколько часов. Это Вам помогло не беспокоиться о «материальной стороне» шоу или, напротив, этот шквал Вас еще более поставил под давление?
MF: Огромное счастье, что публика меня добилась, проявляя себя таким способом, заставила меня вначале пролить несколько слез… и это достаточно быстро переросло в ужасную тревогу! Страх разочаровать… Я запечатлевала в моем сердце энергию передаваемую шестнадцатью тысячами людей каждый вечер в Берси, и я знаю о подарке, который мне сделан на «Стад де Франса» и турне… Чтобы только мое сердце не ослабло!
BC: В 2009, исполниться 10 лет как Вы не делали турне в провинции и заграницей. Вы счастливы, в нетерпении, снова встретиться с вашей «непарижской» публикой?
MF: В «Берси», во время моего последнего шоу, публика была не только парижской, приехали люди из всей Франции и, некоторые, из заграницы… Но да, я рада в этот раз поехать к ним. Вы знаете, эта публика уникальна. Я об этом знаю. Это на мне дает желание превосходить себя каждый раз. Она мне помогает двигаться вперед.
BC: Собираетесь ли Вы снова представить себя в России или, в первый раз, в Японии, где у Вас много фанов?
MF: Даты концертов только что были окончательно зафиксированы для России, на июль 2009 года. Я рада.
BC: После турне, анонсировано Ваше возвращение в кино. На какой стадии находится проект фильма, адаптация романа Вашей подруги Наталия Ремс (Nathalie Rheims), «L’Ombre des autres»(«Тени других»)?
MF: Этот проект затронул мое сердце. Но я предпочитаю быть осторожной. Мы еще точно не знаем, когда начнутся съемки. Все в процессе подписания. Это прекрасная история и роль. Я жду…
BC: Это возвращение в кино является для вас «вызовом», принимая во внимание провал «Джоржино» в 1994 году?
MF: Если это был коммерческий провал, то остается по крайней мене сказать, что это фильм, который я люблю. Что касается «вызова», как Вы сказали, я в этом вижу скорее желание снова сделать фильм. Все на всего.
BC: Вас как всегда окружает много слухов. Например, утверждают, что Вы купили права на музыкальную комедию «Ослиная шкура» («Peau d’ane»). Правда это или заблуждение?
MF: Это огромная…. глупость! [Смеется].
BC: В своих мемуарах, Мишель Полнарефф (Michel Polnareff) рассказывает о Вашем проекте совместного альбома. Проект достаточно быстро был отменен, согласно его словам. Можете больше об этом рассказать?
MF: Нет [Улыбается].
BC: Другой проект, анонсированный уже более чем год тому назад, насчет линии Вашей одежды и производной продукции, «Одинокая Лиза» («Lonely Lisa»). На какой он стадии?
MF: Я рада узнать, что существует линия одежды. Это никогда не анонсировалось официально. Марка была создана, а я все остальное придумала пресса. Но раз уж Вы меня спросили, «Одинокая Лиза» даст начало Интернет сайту в ближайшие месяцы. Ничего больше об этом я пока сказать не могу..
BC: Не были ли Вы достаточно замкнуты в образе меланхоличной певицы, готической, даже депрессивной, в то время как в Ваших текстах Вы показываете настоящее чувство юмора, порой даже в квадрате. Я имею в виду в частности песни «Je t’aime melancolie» («Я люблю тебя, печаль») или «L’Amour n’est rien» («Любовь – ничто»), в которых, кажется, Вы смеетесь сами над собой…
MF: Я не чувствую себя замкнутой ни в каком образе. Я сделана из всего этого и также из многих других вещей. Юмор это то, что делает меланхолию терпимой в повседневной жизни. Вторая степень это, мне кажется, режим жизни, который делает вещи более легкими… Возможно, те о которых Вы говорите, не имеют Вашей любознательности? Это также их право после всего.
BC: Таким же образом на сцене Вы улыбчивая, раскованная, близкая к публике. Тем не менее, журналисты, и зачастую общественность, не получают ничего, кроме как эмоциональных моментов с песнями «Ainsi soit-je» («Такая я») и «Redonne-moi» («Верни мне»)…
MF: Мне это кажется абсолютно нормальным. Однако эти эмоциональные моменты не существовали бы без всего остального. Так же как и слова приобретают их значимость благодаря тишине, которая их окружает. Сцена – это привилегированная встреча, уникальный обмен в течение более двух часов, когда все эмоции переворачиваются вверх дном.
BC: Вы кажетесь чувствительной по отношению к детству. Вы пели песню в саундтрэке к «Razmoket a Paris», дублировали голос Принцессы Селении в «Артуре и Минипутах» Бессонна, Вы написали слова к заглавной песне мультфильма «Creepie». Какую связь Вы поддерживаете с детством?
MF: У меня амнезийная связь с детством… У меня нет никаких воспоминаний или очень мало. Я действительно получила много удовольствия, работая над проектами, которые Вы назвали.
BC: Можете ли Вы нам рассказать о певице Лизе, которая поет «Drole de Creepie» («Странная Крипи»)?
MF: [Тишина] Она обладает большой чувствительностью, уже задает себе миллиарды вопросов, и она реалист, не смотря на ее юный возраст, и обожает, как и я, «Sigur Ros» (ирландская рок группа).
BC: Что Вы думаете о нелегальном скачивании, которое Вас касается в полной мере? Как другие 52 артиста, которые поддержали проект закона против нелегального скачивания, считаете ли Вы что «проект закона (…) нам дает карты в руки для того, чтобы Интернет, культура и творчество примирились».
MF: Мне жаль, что мы к этому пришли и я задаюсь вопросом о том, что мне кажется является более глубокой общественной темой. Возможность предоставлять бесплатно и на свое усмотрение произведения другого для своего личного удовлетворения. Это обесценивание работы артиста, а каким будет общество без артистов? Кто заинтересован в том, что это случается? Это абсурдно.
BC: В заключении, представим, что кто-то абсолютно не знаком с Вашим творчеством, с чего бы Вы предложили ему начать, чтобы Вас немного узнать?
MF: Со скрытой песни в новом альбоме, но тихо….. это секрет!

 Миен Фармер рулит!!!!я её обожаюю!!!!ОНА САМАЯ ЛУЧШАЯ!!!!аааааааааа!!КАК ВАМ НОВЫЙ АЛЬБОМ!!!??