Toto parle à son copain Stéphane :
_ « Et bien, tu n'es pas venu hier...
_Oh ça non, j'avais une fièvre de cheval et, toute la nuit, j'ai été malade comme un chien.
Le lendemain, j'avais un chat dans la gorge et je parlais comme un chien battu !
_Dis, Toto, c'est pas chez le docteur que tu devrais aller, mais chez un vétérinaire... »

Прости, Анри,но решила перевести твой анекдот на русский.
henry gilot 31-05-2011 04:30 (ссылка) Это спам
Re: Неделя смеха.
Toto parle à son copain Stéphane :
_ « Et bien, tu n'es pas venu hier...
_Oh ça non, j'avais une fièvre de cheval et, toute la nuit, j'ai été malade comme un chien.
Le lendemain, j'avais un chat dans la gorge et je parlais comme un chien battu !
_Dis, Toto, c'est pas chez le docteur que tu devrais aller, mais chez un vétérinaire... »
Тото разговаривает со своим приятелем Стефаном -
- Ты не пришел вчера...
-Ну да, у меня была лошадиная температура всю ночь, я был болен,как собака,на следующий день
у меня кошки в горле скребли и я разговаривал,как побитая собака!
-Слушай,Тото,тебе не к доктору нужно было идти,а к ветеринару...