2-ое Вдохновение Кораном
СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
Выбери того, кто понравился и познакомься!
.
Oцeни фoтky и вcтрeчaйcя c людьми, кто понравился!
А тех, кто сильно пoнpaвилcя - покупай в cвoй гарем!
Только peaльныe люди!
Hикaкoгo paзвoдa на смс-ки и деньги, при pегистpaции необходим только адрес электронной почты!
Заходи на - http://wmcm.us/znakoms
Oцeни фoтky и вcтрeчaйcя c людьми, кто понравился!
А тех, кто сильно пoнpaвилcя - покупай в cвoй гарем!
Только peaльныe люди!
Hикaкoгo paзвoдa на смс-ки и деньги, при pегистpaции необходим только адрес электронной почты!
Заходи на - http://wmcm.us/znakoms
Просто так
привет всем однофамильцам, раньше я да и вы все думали что с такой фамилией мало ан нет вон оно скока нас то.
я сейчас живу и работаю в астане родом из актобе, в астане уже 5 -6 лет . надеюсь что у всех у нас не только общий корень в фамилии но нечто большее...
ну всем привет, не болейте и удачи всем .
я сейчас живу и работаю в астане родом из актобе, в астане уже 5 -6 лет . надеюсь что у всех у нас не только общий корень в фамилии но нечто большее...
ну всем привет, не болейте и удачи всем .
настроение: Бодрое
Поздравляю всех с наши празднико с Наурызом, с весной!
Пусть в этот светлый праздник, каждый из нашего большого семейства Наурыз, почуствует свою сопричастность, с Весной а значит с возрождением, у нас все впереди, и я желаю всем счастья и успехов. Мы вместе, и Наурыз с нами!
настроение: Веселое
<text color="ff0000">Спасибо всем! приглашайте других онофами
Дорогие мои родственники, кажеться еще недавно мы были в фамильном одиночестве, но теперь нас, оказываеться так много, и наверное будет еще больше! если есть еще однофамильцы, просите их посетить наше сообщество. Ведь я думаю нас в несколько раз, или даже в десятки раз больше. Знакомтесь друг с другом, и встречайтесь если живете в одном городе, а может даже приглашайте в гости. Теперь даже в любом городе мира, есть те кто являеться нашим, родственником, и все кто имеет отношение к наурызу оказавшись в чужом городе может расчитывать на помошь и поддержку своего однофамильца родственника. И ему уже не будет так одиноко! ведь если мы будем вместе поддерживать друг друга, то жизнь станет намного лучше. А ведь что есть лучше самой жизни и того кто рядом!
настроение: Ликующее
Привет Всем ! Спасибо создавшему этого сайта!
Я живу в г. Джизаке, Узбекистан. Скоро день рождения отца или деда всех Наурызбаевы, Наврузовы . Как фамилия не назывались - они родились мусулманские новые год. Поздравте от моего имени. с Уважением Наврузов Содир
настроение: Бодрое
Всем привет
Люди радуйтесь как не как наша фамилия, больше сочитаеться с темой весна, романтика, и тепло!!!!=))
ООО Энергоразвитие,
03-02-2008 00:02
(ссылка)
Всем Наур-вым ПРИВЕТ!
Всем привет. Не знал, что есть такое сообщество, вообще ни когда-бы не подумал.
Я живу в России (родился здесь) в Челябинске. У меня фамилия Наурзбаев не как у всех с "Ы"
но какая досталась. У нас с такой фамилией ни кого не встречал.
Талгат. Ещё вернусь.
Я живу в России (родился здесь) в Челябинске. У меня фамилия Наурзбаев не как у всех с "Ы"
но какая досталась. У нас с такой фамилией ни кого не встречал.
Талгат. Ещё вернусь.
настроение: Под впечатлением
Без заголовка
Здраствуйте все мне пришлось по просьбам расширить географию фамилий со словом Наурыз, либо Навруз, оказалось что таких людей немало! Будем близкими друзьями! Наурыз, Навруз, уже скоро! Пишите свои комментарии к сообщениям! интересно бы было узнать от вас знаете ли происхождение своей фамилии? Удачи всем и давайте знакомиться!
настроение: Бодрое
Без заголовка
Большое спасибо всем кто откликунлся, ведь нас может объеденить наша фамилия, и если мы будем дружить то вместе мы сила! И неважно какие мы, главное что мы решили узнать друг друга, и может даже чем то помочь друг другу! СПАСИБО за участие. Вы мен все дороги, и я рад, что нас так много!
настроение: Веселое
хочется: Услышать ваши комментарии
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
