СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

Кто-то взломал почту и удалил предыдущий ролик "Альфа и Омега - знамения Аллаха", поэтому видео было загружено заново. Это видео дополнено сведениями из древнейшей Библии, названной "Синайским кодексом".
Смотрите, удивляйтесь, делитесь с другими! Оставляйте комментарии к ролику.


Для тех, у кого медленный интернет лучше выключить высокое разрешение внизу плеера для более быстрой загрузки видео, еще можно нажать на паузу, чтобы ролик загрузился полностью.

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

                                           
Недавнийвсе-японский опрос стремился разгадать одну из самых важных загадок
века - в какой префектуре Японии живут самые красивые женщины?
В первой десятке оказались:

1. Токио
2. Акита
3. Окинава
4. Канагава
5. Киото
6. Фукуока
7. Хоккайдо
8. Хёго
9. Осака
10. Аомори

А вот главные лузеры из всех 47 префектур

43. Яманаши
44. Шига
45. Гумма
46. Тотиги
47. Тоттори

Первая
десятка, как на подбор, может похвастаться сверх-позитивным имиджем в
СМИ и довольно высокими показателями заселенности; в то время как
регионы оказавшиеся на дне опроса не могут похвастаться ни тем, ни
другим, и по большей части работают донорами свежей рабочей силы для
своих более удачливых соседей.

И, между прочим, - опрос выявлялне только самых красивых женщин, а самое красивое население вообще, так что первая десятка является актуальной и для ценителей мужской красоты.

Содержание:
1. Японское "я".
2. Обращение на "ты".
3. Выражение согласия.
4. Идиоматические выражения в японском языке.
5. Японские приветствия и прощания.
6. Универсальные фразы.
7. Во время еды.
8. Выход и возвращение домой.
9. Выражение сочувствия.
И именные суффиксы стыренные мною в другом месте


[ Читать далее... → ]

[ далее... → ]

[ Каваимся далее~~~ → ]

Имя: Кэнъити Мацуяма ( яп. 松山ケンイチ ).
Дата рождения:05 марта 1985 года.
Место рождения: преф. Аомори.
Знак зодиака: Рыбы.
Группа крови: B.
Рост: 180cm.
Вес: 60 kg.
Награды:
2006 - Hochi Film Award (Лучший молодой актер),
2007 - Festival Prize (Открытие года).
Особые умения: прыжки с шестом, баскетбол на инвалидных колясках (в фильме "Winning Pass" Мацуяма сыграл баскетболиста, попавшего в аварию).

Найти
собственную нишу непросто. Особенно, если ты все время находишься насоздавшем тебя конвейере шоу-бизнеса. Конвейере, который не дает тебе
ни малейшего шанса на отдых и самоопределение, заставляя работать 24
часа в сутки. Только [ Читать далее... → ]

Официальный язык в Японии - японский. В местах, где бывают много приезжих, -
аэропортах, морских портах, первоклассных гостиницах, понимают
по-английски. Русский язык в Японии почти не знают. Письменный японский
состоит из смысловых иероглифов и звуковых слоговых азбук хирагана и
катакана. Названия станций и остановок даны в японском написании, а
также в латинской транскрипции.

Валюта

Денежная единица Японии - иена, равная 100 сенам. Иеной называют старинные
золотые и серебряные монеты Японии, равные 1,5 г чистого золота и 24,3
г чистого серебра. В обращении с 1869 - 71 золотая и серебряная иена, с
1918 только банкноты в иенах.
Свое новое название - 'иена' -
японская валюта получила от формы ('эн' по-японски означает 'круглый'),
так как прежние монеты имели овальную, прямоугольную, а то и весьма
неопределенную форму золотого или серебряного слитка.
Городская дороговизна

Приехав в Японию, будьте готовы к 'ценовому шоку'. Преимущество состоит в том,
что, откуда бы Вы ни приехали, вернувшись на родину, Вы оцените
сравнительно низкие цены.

Этикет одежды

Как правило,приветствуются консервативная одежда темных тонов. Если у Вас деловая
встреча, то мужчинам следует не забыть аккуратно завязать галстук или
[ Читать далее... → ]

Конечно, чтобы наиболее полно воспринимать аниме, нужно знать
японский язык, а в идеале быть японцем. Но абсолютное большинство
анимешников японскую культуру знают исключительно по просмотренным
фильмам. Дело в том, что японское общество очень своеобразно, язык,
[ Читать далее... → ]

ХАРАКИРИ (япон. «хара» – живот и «кири» – резать). Другое чтение –
сеппуку. Японское ритуальное самоубийство. До середины 19 в. знатные
особы и чиновники часто совершали харакири, дабы наказать себя за
тяжкое преступление, выразить постигшее горе или защитить свою честь
или честь семьи. Детали ритуала харакири различались в зависимости от
того, кто его совершал. Обыкновенно на церемонии должен был
присутствовать второй человек – друг. Совершающий харакири должен был
вспороть себе живот кинжалом, помощник же затем перерезал самоубийце
горло мечом, чтобы ускорить смерть и облегчить страдания. В экстренных
случаях, как, например, на поле боя, харакири совершалось без церемоний
и быстро.
Хотя харакири было запрещено законом в 1868, неофициально практика
самоубийств сохранялась. В период Второй мировой войны идею
самоуничтожения во имя родины воплощали японские пилоты-смертники
(камикадзе).

Сакура - японская декоративная вишня (черешня). Это своего рода символ
Японии. Ее можно встретить в Японии повсюду: в горных районах, по
берегам рек, в городских и храмовых парках.
Существует около 16
видов и примерно 400 сортов этого дерева. Деревья - самой разнообразной
формы и размеров. Цветение сакуры очень кратковременно - оно длится
всего несколько дней, а иногда лишь несколько часов.
Праздник цветущей сакуры (см. Ханами) - один из древнейших обрядов японцев.

Абсолютно - kitto
Ай - itai, ite (часто используется в значении "больно")
Акт (пьесы) - maku
Алло! - Moshi moshi!
Американец - baka-gaijin;)))))
Ангел - tenshi
Армия - guntai
Б [back up]
Бедняжка - kawaisou
Безнравственный - neikan
Без проблем - Doo itashimashite
[ Читать далее... → ]

Грандиозные замки с высокими башнями, украшенными многоярусными крышами, стали характерной чертой японской архитектуры XVI—XVII вв. В эпоху «Сэнгоку дзидай» крупные, хорошо укрепленные твердыни были столицами удельных самурайских вождей (дайме*), полновластных и независимых правителей своих доменов. Замки постепенно обрастали целыми призамковыми городами; некоторые из них впоследствии превратились в крупные экономические и культурные центры, настоящие столицы своих провинций. Такие замки очень отличались от более ранних укреплений, горных замков-ямадзиро [ Читать далее... → ]

1. Abu hachi torazu.

букв. Слепня и пчелу одновременно не поймаешь (не схватишь).

За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.



[ Читать далее... → ]

Группа, со значением `Пожалуйста…`



Do itashimashite (До итаcимаcитэ) - `Пожалуйста`, `Не за что` Вежливая, формальная форма.

Iie (Иэ) - `Не за что`. Неформальная форма.

Onegai shimasu (Онэгай симасу) - Весьма вежливая форма. Может
использоваться самостоятельно. Особенно часто используется в просьбах
типа `сделайте нечто для меня`. Напоминаем, что в большинстве случаев
`у` после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение
обычно произносится как `Онэгай симас`.

Onegai (Онэгай) - Менее вежливая, более часто встречающаяся форма.

- Kudasai (Кудасай) - Вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Например, `китэ-кудасай` - `Пожалуйста, приходите`.

- Kudasaimasen ka (Кудасаймасэн ка?) - Более вежливая форма.
Добавляется как суффикс к глаголу. Переводится как `не могли бы вы
сделать нечто для меня?`. Например, `китэ-кудасаймасэн ка?` - `Не могли
бы вы придти?`.



Группа со значением `Спасибо…`



Arigatou (Аригато) - Менее формальная вежливая форма.

Arigatou gozaimasu (Аригато годзаймасу) - Вежливая, несколько
формальная форма. Напоминаю, что в большинстве случаев `у` после глухих
согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно
произносится как `Аригато годзаймас`.

Doumo (Домо) - Краткая форма, обычно говорится в ответ на небольшую
[ Читать далее... → ]

Встреча и прощание

В этом разделе описаны популярные выражения, которые японцы используют, когда встречаются или прощаются.

Группа со значением "Привет"

Охаё годзаймасу (Ohayougozaimasu) - "Доброе утро". Вежливое приветствие. В молодежном общении может использоваться и вечером. Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Охаё годзаймас".

Охаё (Ohayou) - Неформальный вариант.

Оссу (Ossu) - Очень неформальный мужской вариант. Часто произносится как "Осс".

Коннитива (Konnichiwa) - "Добрый день". Обычное приветствие.

Комбанва (Konbanwa) - "Добрый вечер". Обычное приветствие.

Хисасибури дэсу (Hisashiburidesu) - "Давно не виделись". Стандартный вежливый вариант.

Хисасибури нэ? (Hisashiburine?) - Женский вариант.
[ Читать далее... → ]

Ai - Ж - Любовь
Aiko - Ж - Любимый ребёнок
Akako - Ж - Красная
Akane - Ж - Сверкающая красная
Akemi - Ж - Ослепительно красивая
Akeno - М - Ясное утро
Aki - Ж - Рожденная осенью
Akiko - Ж - Осенний ребенок
Akina - Ж - Весенний цветок
Akio - М - Красавец
Akira - М - Смышленый, сообразительный
Akiyama - М - Осень, гора
Amaya - Ж - Ночной дождь
Ami - Ж - Друг
Amida - М - Имя Будды
Anda - Ж - Встреченная в поле
Aneko - Ж - Старшая сестра
Anzu - Ж - Абрикос
[ Читать далее... → ]