Вадик Неизвестно,
18-04-2011 21:44
(ссылка)
Продается Книга о NIRVANA!
Продаю хорошую и богатую информацией книгу о группе НИРВАНА-ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ!!!!!!!!Автор-Эверет Тру.637 стр.2009г.состояние новое!Много редких ч/б фото.цена 1000руб.тел.+7 903 2546019

настроение: Бодрое
Подскажите плз, какие есть документальные фильмы
Подскажите плз, какие есть документальные фильмы про Курта Кобейна или Nirvana, кроме:
Курт и Кортни:конец нирваны, Kurt Cobain:About son,Последние 48 часов Курта кобейна
Курт и Кортни:конец нирваны, Kurt Cobain:About son,Последние 48 часов Курта кобейна
Песни.Раритеты.
Большая просьба к Нирванаманам и Нирванаведам пополнить здешний архив записей раритетами.
kurt cobain about a son
знаете этот фильм? так вот, мне нужна оригинальная (на инглише голосом курта) звуковая дорожка оттудова.
если у кого-нибудь есть и кто-то может залить, или кто-то знает откуда скачать - плиз, напишите...
если у кого-нибудь есть и кто-то может залить, или кто-то знает откуда скачать - плиз, напишите...
слушаю: нирвану канешн)
Метки: about a son, КУРТ
Долой авторитарное мышление! Курсы достаточной самоидентификации
You know you are dumb
Место проведения Курилка,из которой не возвращаются
Звуковое оформление #H xC and xD
Целевая аудитория Поклонники,поклонники,"поклонники",фанаты
Время Лечение начинается с прочтения этого поста(запустится
программа перевоспитания)
And one more special message to go.....
Место проведения Курилка,из которой не возвращаются
Звуковое оформление #H xC and xD
Целевая аудитория Поклонники,поклонники,"поклонники",фанаты
Время Лечение начинается с прочтения этого поста(запустится
программа перевоспитания)
And one more special message to go.....
♥♥ Зёмка ♥♥,
10-01-2009 19:18
(ссылка)
Без заголовка
Nirvana — Lithium
Как я счастлив
Сегодня я нашел друзей…
Они --- в моей голове
Я так ничтожен, но это же нормально…
Мы разбили наши зеркала
Воскресное утро наступает каждый день, благодаря мне…
И я не боюсь
Зажги мои свечи, это восхитительно
Я выдумал бога …
Эй, эй, эй (x6)
Я такой одинокий, но это же нормально, я побрил себе голову…
И я не печалюсь
И лишь иногда я для всех задумываюсь
И все же, я неуверен
Я так возбужден --- жду встречи с тобой…
Я не забочусь
Я обманут, но это же нормально…
Я стану хорошим
Эй, эй, эй (x6)
(x2)
Мне нравится это --- я не шучу
Я скучаю по тебе --- я не шучу
Я люблю тебя --- я не шучу
Я убью тебя --- я не шучу
Как я счастлив
Сегодня я нашел друзей…
Они --- в моей голове
Я так ничтожен, но это же нормально…
Мы разбили наши зеркала
Воскресное утро наступает каждый день, благодаря мне…
И я не боюсь
Зажги мои свечи, это восхитительно
Я выдумал бога …
Эй, эй, эй (x6)
(x2)
Мне нравиться это --- я не шучу
Я скучаю по тебе --- я не шучу
Я люблю тебя --- я не шучу
Я убью тебя --- я не шучу
Метки: Nirvana
♥♥ Зёмка ♥♥,
10-01-2009 18:55
(ссылка)
Перевод одной песни...
Ты же знаешь, она права
Я никогда тебя не потревожу
Я не буду ничего обещать
Я не пойду за тобой
Я никогда тебя не потревожу
Не говори это слово «опять «
Я ухожу за лучшим
Я ухожу оттуда
Ты до сих пор боишься страха
Не клади в это ни капли смысла
Я всегда знал, к чему движется мир
Факты имеют свойство разбухать
Я никогда не чувствовал, что это верный путь
Боль…
Ты же знаешь, она права…
Я изнутри разгорячен и тих
Я так долго пытался этому мешать
Пытался думать о ком-то другом
И вновь, и вновь глотая пар
Ничто в реальность не вмешается
Она же лишь хочет любить саму себя
Я ухожу оттуда
Ты до сих пор боишься страха
Не клади в это ни капли смысла
Я всегда знал, к чему движется мир
Факты имеют свойство разбухать
Я никогда не чувствовал, что это верный путь
Боль…
Ты же знаешь, она права…
Боль…
Илья Александрович Федин,
09-01-2009 20:54
(ссылка)
как вы думаете,Курт был бы так гениален,еслиб небыл наркоманом?
Nirvana стала для нас чем-то гораздо большим, чем просто нездоровый культ смерти, постигшей вокалиста группы. Противоречия между их панк-этикой и массовой популярностью, между их легендарной тоской и невероятным успехом сделали Nirvana главным рок-феноменом нашей эпохи.
--------------------------------------------------------------------------------
Август 1991 года. Через неделю, в пятницу, Nirvana сыграет в числе других групп на фестивале в Рединге, через месяц будет выпущен "Nevermind", а еще через несколько месяцев Nirvana будет провозглашена величайшей рок-группой в мире.
А пока они приехали с гастролями в Ирландию, и журналист NME Кит Кэмерон задает Курту вопрос, не думает ли он, что люди относятся к рок-н-роллу слишком серьезно.
"Чересчур серьезно, - отвечает Кобейн. - Люди возлагают на рок-н-ролл слишком большие надежды. Они надеются, что его можно использовать в политических целях, тогда как на самом деле рок-н-ролл должен быть не более чем музыкальным фоном".
"То есть ты хочешь сказать, что никогда не придавал рок-н-роллу такого уж большого значения?" - настаивает на своем Кит.
"Ну, вообще-то музыка полностью изменила мою жизнь, - смягчается Курт. - Панк-рок так широко открыл мне глаза на мир, что я просто не мог в это поверить. Если бы не он, неизвестно, смог бы я когда-нибудь вспомнить о том, что я - отдельная, самостоятельная личность. В общем, рок-музыка -чудовищно важная штука. Просто дело в том, - смеется он, - что люди раздувают ее значение до невероятных размеров".
Если бы только Курт Кобейн был жив и задумался сейчас над своими словами... Тем летом 1991-го он неосторожно составил себе план на будущее. Музыка Nirvana действительно раз и навсегда изменит его жизнь и в последующие десять лет будет в разной степени влиять на жизнь еще миллионов людей. Музыка даст ему силы, поможет облегчить боль и хотя бы ненадолго избавиться от жалости к себе и постоянного внутреннего напряжения. Но взамен она принесет несравнимо большую боль и беспокойство, потому что из-за нее Курту придется вступить в духовную связь с массовой аудиторией, противную его натуре, и столкнуться с миром шоу-бизнеса, который он презирал.
Спустя восемь с половиной лет после смерти Курта у нас появилась возможность чуть более здраво взглянуть на его жизнь. И теперь кажется, что Курт Кобейн погиб от того же, от чего его музыка обрела такое могущество. Nirvana утопала в противоречиях. Проповедование андеграундной этики - и создание поп-гимнов поколения. Стремление быть услышанными всем миром - и ужас перед тем давлением, которое влекла за собой популярность. Страстное желание оставаться честными - и столь же сильная необходимость сохранить в секрете свой внутренний мир. Успех музыки Nirvana казался напрямую связанным с трудностями личной жизни Курта. Но едва ли можно сказать, что именно это стало причиной его самоубийства. Мы все как один - психологи-любители, и все можем с лету указать на трудное детство, хронические боли в желудке и в большой мере связанное с ними употребление героина как на факторы, в конечном счете приведшие к трагедии. Или просто назвать Курта гением-мучеником, еще одним погибшим героем, и втиснуть его жизнь в стандартные рамки трагической судьбы рок-звезды.
Все эти объяснения несостоятельны хотя бы потому, что в музыке Nirvana куда больше светлых моментов, чем подавляющих и депрессивных. "Nevermind" - восторженная пластинка: дерзкая, бранная, токсичная, местами даже чересчур приглаженная. Но за загадочными словами Курта таится громкий вызов всем его врагам, настоящим и вымышленным, выстроенным в ряд перед Кобейном и его поклонниками. В песнях Nirvana ощущения от текстов намного важнее, чем истинное значение слов. Гениальность Курта Кобейна состояла в том, что он сумел превратить тихую мужскую боль в могучую силу.
--------------------------------------------------------------------------------
Август 1991 года. Через неделю, в пятницу, Nirvana сыграет в числе других групп на фестивале в Рединге, через месяц будет выпущен "Nevermind", а еще через несколько месяцев Nirvana будет провозглашена величайшей рок-группой в мире.
А пока они приехали с гастролями в Ирландию, и журналист NME Кит Кэмерон задает Курту вопрос, не думает ли он, что люди относятся к рок-н-роллу слишком серьезно.
"Чересчур серьезно, - отвечает Кобейн. - Люди возлагают на рок-н-ролл слишком большие надежды. Они надеются, что его можно использовать в политических целях, тогда как на самом деле рок-н-ролл должен быть не более чем музыкальным фоном".
"То есть ты хочешь сказать, что никогда не придавал рок-н-роллу такого уж большого значения?" - настаивает на своем Кит.
"Ну, вообще-то музыка полностью изменила мою жизнь, - смягчается Курт. - Панк-рок так широко открыл мне глаза на мир, что я просто не мог в это поверить. Если бы не он, неизвестно, смог бы я когда-нибудь вспомнить о том, что я - отдельная, самостоятельная личность. В общем, рок-музыка -чудовищно важная штука. Просто дело в том, - смеется он, - что люди раздувают ее значение до невероятных размеров".
Если бы только Курт Кобейн был жив и задумался сейчас над своими словами... Тем летом 1991-го он неосторожно составил себе план на будущее. Музыка Nirvana действительно раз и навсегда изменит его жизнь и в последующие десять лет будет в разной степени влиять на жизнь еще миллионов людей. Музыка даст ему силы, поможет облегчить боль и хотя бы ненадолго избавиться от жалости к себе и постоянного внутреннего напряжения. Но взамен она принесет несравнимо большую боль и беспокойство, потому что из-за нее Курту придется вступить в духовную связь с массовой аудиторией, противную его натуре, и столкнуться с миром шоу-бизнеса, который он презирал.
Спустя восемь с половиной лет после смерти Курта у нас появилась возможность чуть более здраво взглянуть на его жизнь. И теперь кажется, что Курт Кобейн погиб от того же, от чего его музыка обрела такое могущество. Nirvana утопала в противоречиях. Проповедование андеграундной этики - и создание поп-гимнов поколения. Стремление быть услышанными всем миром - и ужас перед тем давлением, которое влекла за собой популярность. Страстное желание оставаться честными - и столь же сильная необходимость сохранить в секрете свой внутренний мир. Успех музыки Nirvana казался напрямую связанным с трудностями личной жизни Курта. Но едва ли можно сказать, что именно это стало причиной его самоубийства. Мы все как один - психологи-любители, и все можем с лету указать на трудное детство, хронические боли в желудке и в большой мере связанное с ними употребление героина как на факторы, в конечном счете приведшие к трагедии. Или просто назвать Курта гением-мучеником, еще одним погибшим героем, и втиснуть его жизнь в стандартные рамки трагической судьбы рок-звезды.
Все эти объяснения несостоятельны хотя бы потому, что в музыке Nirvana куда больше светлых моментов, чем подавляющих и депрессивных. "Nevermind" - восторженная пластинка: дерзкая, бранная, токсичная, местами даже чересчур приглаженная. Но за загадочными словами Курта таится громкий вызов всем его врагам, настоящим и вымышленным, выстроенным в ряд перед Кобейном и его поклонниками. В песнях Nirvana ощущения от текстов намного важнее, чем истинное значение слов. Гениальность Курта Кобейна состояла в том, что он сумел превратить тихую мужскую боль в могучую силу.


nadeda nadeda,
02-01-2009 16:37
(ссылка)
In Bloom
Напишите свое мнение об этой песне. Как вы ее понимаете?
Sell the kids for food
-- weather changes moods
Spring is here again
-- reproductive glands
Hey - He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Don't know what it means, when I say:
He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means when I say aahh ...
We can have some more -- nature is a whore
Bruises on the fruit -- tender age in bloom
Hey - He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Don't know what it means, when I say:
He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means when I say aahh ...
He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it mean's when I say:
He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means (x2)
Knows not what it means when I say aahh...
Sell the kids for food
-- weather changes moods
Spring is here again
-- reproductive glands
Hey - He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Don't know what it means, when I say:
He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means when I say aahh ...
We can have some more -- nature is a whore
Bruises on the fruit -- tender age in bloom
Hey - He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Don't know what it means, when I say:
He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means when I say aahh ...
He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it mean's when I say:
He's the one
Who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means (x2)
Knows not what it means when I say aahh...
настроение: Любопытное
MAX GRUNGE,
01-09-2008 17:01
(ссылка)
Влияние музыки NIRVANA на людей...
Кажый по-своему воспринимает вещи,не говоря уже об известных музыкальных произведениях...
...когда о Смерти Курта Кобэйна сообщили по новостям в Америке,2 фанов группы покончили с собой...
однако неизгладимое впечатление на все времена оставили его песни...
...кто и как ощутил прикосновение к grunge-культуре???
настроение: Задумчивое
хочется: успеть всё
Без заголовка
Курт мёртв, но я уверен что его музыка живёт в сердцас многих поклоников.......!!!!!!!!!!!!!
настроение: Задумчивое
Последнее приключение Курта
Готтсподи! Вроде уже и умер человек - и все равно достали. Банально сперли прах Кобейна из дома Кортни Лав Хьюитт. Злые языки и недобрые губы говорят, что во всем виновата сама эта мерзкая квазиженщина. Теперь она через подставных лиц собирается потребовать у фанатов 1 млрд долл США за возврат священного пепла. Ну или как минимум, просто попиарится: тоже денежечков подкинется.
Немного о себе. Немного - о нирване.
Какая-то пугающая тишина в этом блоге наступила после моей предыдущей записи-с-переводами. Надеюсь это никак не связано.
С другой стороны - подумалось - о чем в этом блоге писать? как-то сразу пусто в голове.
Написать бы про то, как я начал слушать нирвану. Как постепенно каждая их песня становилась для меня большим, чем просто "pretty song". какое-то особое ощущение, когда песня звучит не только снаружи но и внутри. Болтал однажды с одним фанатом Кьюр и он тоже говорил про что-то похожее - типо , что кьюровские песни он слушает не так, как всю остальную музыку. блин, тогда мы были нетрезвы и хорошо поняли друг друга, а теперь я все это словами не могу передать.
Написать бы про то разочарование, которое я почуствовал, когда, прочитав переводы из книжки Жизнь и Смерть и тд я сравнил их со своими и понял, что Курт поет совсем не о том, о чем я думал. Теперь то я понимаю, что в принципе он сам толком не смог бы сказать о чем поет. И потом ведь неважно что там курт имел в виду - главное ЧТО для тебя эта песенка значит. То что мы не понимаем, мы понимаем по-своему.
А еще можно написать про то, как один раз мы с хазом попробовали найти хотя бы одну позитивную песню у нирваны- и у нас ничего не получилось. Наверное пездни у кобейна были невеселые, потому-что он знал, что скоро умрет.
Вот бы вклеить сюда пару раритетных видео, где кобейн с нереально длинными волосами и худющий новоселик лабают совершенно неизвестные темы в какой-то квартире.
Результатом может стать продолжение тишины, но я все-тки нарисую еще один переводец.
Something in the way (непереводимая игра слов)
Где-то под мостом
Настил уже дал течь
И всех блох, что я словил
Приласкал и отпустил
Вздохну свежести подвальной
Посмеюсь чуть-чуть искуственно
Но есть рыбу это нормально
Она не кричит, а значит не чувствует.
Ладно, пойду покурю.
С другой стороны - подумалось - о чем в этом блоге писать? как-то сразу пусто в голове.
Написать бы про то, как я начал слушать нирвану. Как постепенно каждая их песня становилась для меня большим, чем просто "pretty song". какое-то особое ощущение, когда песня звучит не только снаружи но и внутри. Болтал однажды с одним фанатом Кьюр и он тоже говорил про что-то похожее - типо , что кьюровские песни он слушает не так, как всю остальную музыку. блин, тогда мы были нетрезвы и хорошо поняли друг друга, а теперь я все это словами не могу передать.
Написать бы про то разочарование, которое я почуствовал, когда, прочитав переводы из книжки Жизнь и Смерть и тд я сравнил их со своими и понял, что Курт поет совсем не о том, о чем я думал. Теперь то я понимаю, что в принципе он сам толком не смог бы сказать о чем поет. И потом ведь неважно что там курт имел в виду - главное ЧТО для тебя эта песенка значит. То что мы не понимаем, мы понимаем по-своему.
А еще можно написать про то, как один раз мы с хазом попробовали найти хотя бы одну позитивную песню у нирваны- и у нас ничего не получилось. Наверное пездни у кобейна были невеселые, потому-что он знал, что скоро умрет.
Вот бы вклеить сюда пару раритетных видео, где кобейн с нереально длинными волосами и худющий новоселик лабают совершенно неизвестные темы в какой-то квартире.
Результатом может стать продолжение тишины, но я все-тки нарисую еще один переводец.
Something in the way (непереводимая игра слов)
Где-то под мостом
Настил уже дал течь
И всех блох, что я словил
Приласкал и отпустил
Вздохну свежести подвальной
Посмеюсь чуть-чуть искуственно
Но есть рыбу это нормально
Она не кричит, а значит не чувствует.
Ладно, пойду покурю.
слушаю: по радио вдруг - Литий
Тяп-ляп переводы
С тех пор как прочитал книжку "жизнь и смерть кк" с переводами песен, хочется переводить их по-своему. если у кого сочиняется что-то подобное - скидывайте. лично мне это оченна интересно. этот переводец есть в моем блоге, но хочу поместить его спэшел-фор-коммюнити.
Pennyroyal Tea Version 3.0 ru
Минута в минуту всегда прихожу
И мерзну потом на холоде жутком
Домой прихожу, надуваюсь чаем
Организм свой дохлый прочищая.
Погружаясь в липко-болезную муть
Предчувствую мерзких симптомов набор
Я так устал,что даже не могу заснуть
Я лжец и вор.
Сиди теперь сука и молча пей
Бездвижная особа королевских кровей.
И держусь я только на теплом молоке
С таблетками от кашля
Лечебной эссенцией с вишневым вкусом
Заливаюсь по самую башню.
Чашку за чашкой мятный чай хлещу
Телефон деньги до аптеки добраться способен
Одну болезнь другой болезнью лечу
Я - бездвижная царственная особа.
и одна из моих самых любимых песенок-
Son oOf A Gun (rus)
Вверх вверх вверх и вниз
Развернись и повернись
Кругом кругом еще кружок
И еще разок
Дочь дочь сукина дочь
Единственная кто непрочь
Слушать все те глупости
Что я говорю.
Солнце светит в спальне
Идет игра
Уныло льется дождь
Если ты ушла.
(All repeat 3 times)
и блин еще до кучи (уже не остановиться)
МилкИт (r)
Я паразитирую на собственной тушке
Ты мой любимый хозяин
Я твой желанный гость;
Мы до отвала нажрались друг дружкой
Ты мне даешь здоровья кружку,
Я в ответ - эндорфинчиков горсть.
Теперь в моем владении есть вирус-малютка
Я приласкал его и дал ему имя
Мое дерьмо - молоко для ублюдка
Его молоко - дерьмо для меня.
Иногда суицид - лишь меньшее зло
Правду о себе трудно сказать.
Ангела левое правое ломаное крыло
Недостаток железа и/или сна.
Защитник лачуг, мать твою
Экто-плазма, экто-скелет.
Некролог по случаю дня рожденья
Твой запах опять здесь висит
В месте, где после череды поражений
Я пытаюсь хоть как-то набраться сил.
Pennyroyal Tea Version 3.0 ru
Минута в минуту всегда прихожу
И мерзну потом на холоде жутком
Домой прихожу, надуваюсь чаем
Организм свой дохлый прочищая.
Погружаясь в липко-болезную муть
Предчувствую мерзких симптомов набор
Я так устал,что даже не могу заснуть
Я лжец и вор.
Сиди теперь сука и молча пей
Бездвижная особа королевских кровей.
И держусь я только на теплом молоке
С таблетками от кашля
Лечебной эссенцией с вишневым вкусом
Заливаюсь по самую башню.
Чашку за чашкой мятный чай хлещу
Телефон деньги до аптеки добраться способен
Одну болезнь другой болезнью лечу
Я - бездвижная царственная особа.
и одна из моих самых любимых песенок-
Son oOf A Gun (rus)
Вверх вверх вверх и вниз
Развернись и повернись
Кругом кругом еще кружок
И еще разок
Дочь дочь сукина дочь
Единственная кто непрочь
Слушать все те глупости
Что я говорю.
Солнце светит в спальне
Идет игра
Уныло льется дождь
Если ты ушла.
(All repeat 3 times)
и блин еще до кучи (уже не остановиться)
МилкИт (r)
Я паразитирую на собственной тушке
Ты мой любимый хозяин
Я твой желанный гость;
Мы до отвала нажрались друг дружкой
Ты мне даешь здоровья кружку,
Я в ответ - эндорфинчиков горсть.
Теперь в моем владении есть вирус-малютка
Я приласкал его и дал ему имя
Мое дерьмо - молоко для ублюдка
Его молоко - дерьмо для меня.
Иногда суицид - лишь меньшее зло
Правду о себе трудно сказать.
Ангела левое правое ломаное крыло
Недостаток железа и/или сна.
Защитник лачуг, мать твою
Экто-плазма, экто-скелет.
Некролог по случаю дня рожденья
Твой запах опять здесь висит
В месте, где после череды поражений
Я пытаюсь хоть как-то набраться сил.
Роман Фисун,
29-03-2008 19:56
(ссылка)
Советуем музыку
Не знаю, как вы, а я в последнее время встречаю все меньше и меньше хорошей музыки... по-настоящему роковые(в хорошем смысле) композиции встречаются сейчас редко... Советуем!!!
Со своей стороны советую, кто не слышал, The White Stripes - за последнее время лучшее, что слышал, исключая последний альбом Foo Fighters
Со своей стороны советую, кто не слышал, The White Stripes - за последнее время лучшее, что слышал, исключая последний альбом Foo Fighters

настроение: Бодрое
слушаю: The White Stripes
Роман Фисун,
29-03-2008 14:44
(ссылка)
Рисунки Курта
Вот рисунки Курта. Отписываемя, добавляем, комментируем...




настроение: Занятое
Любимая песня...
Ну, то, что у Нирваны нет плохих песен - это ясно...
Другой вопрос - какая песня любимая? Для меня - это "Breed", студийная версия... А у вас?
Другой вопрос - какая песня любимая? Для меня - это "Breed", студийная версия... А у вас?
настроение: Задумчивое
Роман Фисун,
27-03-2008 09:28
(ссылка)
Nirvana - история
настроение: Довольное
слушаю: Ингви Малмстин
Роман Фисун,
26-03-2008 15:32
(ссылка)
Мы открылись!!!!!
Мы открылись!!!!!
Сообщество посвещено величайшей гранжевой группе NIRVANA (если еще не понял кто:)). Вступаем, пишем, публикуем фото и видео!!!!

Сообщество посвещено величайшей гранжевой группе NIRVANA (если еще не понял кто:)). Вступаем, пишем, публикуем фото и видео!!!!
настроение: Ликующее
слушаю: Понятно Курта...
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу