![]() |
|
15-08-2008 13:52 (ссылка)
Re: Стихотворные переводы песен
Ммм Туомас просто гений ^^
Комментарии запрещены
17-08-2008 01:16 (ссылка)
Re: Стихотворные переводы песен
Сирены
Девушка со скрипкой, что играет морякам
Что услышат зов, манящий к призрачным мирам
Кто же привязал меня, неведомый маньяк?
Колесо судьбы вращает вечный зодиак
(Приди ко мне...)
Где-нибудь, когда-нибудь - судьба меня найдет
Я ее услышу, но увижу ли ее?
К колесу запястья привязал я крепко сам
Ветер поет песню, но не мне, а парусам
(Приди ко мне...)
Где-нибудь, когда-нибудь - судьба меня найдет
Я ее услышу, но увижу ли ее?
Девушка со скрипкой, что играет морякам
Что услышат зов, манящий к призрачным мирам
Кто же привязал меня, неведомый маньяк?
Колесо судьбы вращает вечный зодиак
(Приди ко мне...)
Где-нибудь, когда-нибудь - судьба меня найдет
Я ее услышу, но увижу ли ее?
К колесу запястья привязал я крепко сам
Ветер поет песню, но не мне, а парусам
(Приди ко мне...)
Где-нибудь, когда-нибудь - судьба меня найдет
Я ее услышу, но увижу ли ее?
Комментарии запрещены
Мария Лелякова
20-09-2008 14:58 (ссылка)
Re: Стихотворные переводы песен
в фантазии нимфоманки смысл потерялся, хотя красиво вышло
Комментарии запрещены