Олег Нибиру,
05-06-2014 16:07
(ссылка)
КОНЦЕРТ МОРАНДИ В ИВАНОВО 2014
настроение: Влюбленное
хочется: секса
слушаю: Моранди
Метки: Иваново, концерт Моранди
Концертное агентство Империя Звезд,
22-03-2010 17:32
(ссылка)
Группа Моранди
КА «Империя звезд» является официальным представителем группы Morandi на территории России и стран СНГ. P.S.: Уважаемые организаторы, предупреждаем Вас, если какие-либо компании утверждают, что являются официальными или эксклюзивными представителями зарубежных артистов, в случае заказа обязательно требуйте соответствующие документы. Участились случаи мошенничества!
Официальный сайт компании "Империя Звезд" http://imperiyazvezd.ru/
Официальный сайт компании "Империя Звезд" http://imperiyazvezd.ru/
Ссылка на клип Morandi & Wassabi - Crazy
http://www.liveinternet.ru/community/-morandi-/post79525496/play
Смотрите и здесь оставляйте комменты=)
Смотрите и здесь оставляйте комменты=)
Моранди о Новосибирске
В Новосибирск пока все еще не так часто приезжают звезды мирового уровня, популярные на Западе не когда-то –цать лет назад, а именно сейчас. У известных музыкантов график гастролей, как правило, расписан на много лет вперед, и мы чаще всего в этот график не попадаем по вполне понятным причинам — дорого, далеко и т.д. (Хотя все сводится в итоге к «дорого», в том числе и «далеко»). В 115-ю годовщину Новосибирска в город приехали настоящие звезды танцевальной музыки, популярной в мире именно сейчас. Румынская группа Morandi отыграла часовой концерт на праздничной площадке, расположенной возле торгово-развлекательного комплекса «Ройял Парк».
На главные праздничные площадки города наши чиновники от культур все еще везут привычные проекты уровня «Фабрик», «Народных героев» и прочих «миражей» отечественного шоу-бизнеса или организовывают всевозможные «смотры» местной самодеятельности. (Правда, в этом году в сознании этих культпросветработников, наверное, наступил большой прорыв – на площади Ленина выступил российский танцевальный проект INFINITI & D.I.P. Project). Каких-то действительно современных и модных или безоговорочно топовых исполнителей почему-то у организаторов праздника привезти никак не получается. Далеко нам еще, видимо, до Ростовской области, пригласившей в прошлом году на свой юбилей с 2-х часовым концертом Элтона Джона.
Поэтому часовой концерт одного из самых модных и на Западе, и у нас музыкальных проектов — румынской группы Morandi, — казался чем-то из разряда фантастики. К тому же, эта группа стала популярной относительно недавно — 4 года назад.
Андреас Randi Ропчеа — один из главных участников Morandi. В 2004 году два румынских парня — Мариус Мога и Андреас Ропчеа (ник — Randi) — сочиняют песню Love me, которая к их огромному удивлению очень быстро занимает первые места в чартах стран Европы.
«Кто-то пришел с радио и сказал: «Это — отличная песня. Дайте ее мне, я ее поставлю». Это даже не была тогда группа, а просто одна песня. Песню начали играть (на радио — прим. автора) после полуночи, люди стали сходить с ума, и она стала хитом в Румынии. Тогда нам пришлось сделать группу», — вспоминает участник коллектива Андреас Randi Ропчеа.
После успеха одной песни появляется сингл Beijo, и популярность проекта набирает стремительные обороты. Группа неоднократно побеждает на MTV Music Awards («Лучшая песня», «Лучший дебют» и «Лучший dance-проект»), получает премию Муз-ТВ и прочно обосновывается на вершине хит-парадов многих стран. В России самые известные их композиции — Falling Asleep и Angels. (Кстати, на одно из таких шоу-награждений, костюмы для девушек, исполняющих танцевальные номера во время выступления Morandi, западные звезды заказывали швее из Новосибирска).
К нам Morandi приезжает за последнее время уже во второй раз (первый раз группа давала концерт в «Белом зале» ККК им. Маяковского около месяца назад). На вопрос, как получилось, что популярные артисты за короткое время так далеко забрались уже во второй раз, Randi, улыбаясь, отвечает: мол, приглашают. Правда, за оба раза музыканты в Новосибирске смогли увидеть не очень многое.
Это — не жест, что все ОК. Во время саунд-чека это обозначало «сделайте уровень звука в мониторах выше».Комментирует Андреас Randi Ропчеа: «Мы знаем, что здесь достаточно холодно. Но мне нравится, потому что здесь – свежий воздух. В столицах невозможно дышать. В Сибири мы много где уже были — в Иркутске, Томске, Екатеринбурге, если его можно считать частью Сибири».
На праздничной площадке возле торгово-развлекательного комплекса «Ройял Парк» в День города Morandi были хэдлайнерами, выступив после известной команды КВН «Федор Двинятин» и перед салютом. К выходу румынских звезд у «Ройял Парка» собралась масса народа, занявшая все пространство не только перед самим зданием ТРК, но и на Красном проспекте — почти до площади Калинина.
Андреас Randi Ропчеа рассказывает: «Мы хотим, чтобы нас больше слушали в Европе и на Западе. Хотим петь на больших сценах с большими артистами чаще и делать это регулярно… С кем хотели бы петь? Если бы был жив Фредди Меркури, это было бы первое имя. Но для этого мы тоже должны быть большими артистами. Хотели бы сотрудничать с Muse, потому что они отличные, с Coldplay…»
Чем еще отличаются музыканты Morandi, так тем, что исполняют свои песни не только на английском языке, но и на португальском, испанском и даже на китайском.
«Мы делаем музыку, которую будут слушать по всему миру. И почему бы не исполнить и на китайском? Может, и на русском будет когда-нибудь… С языками не сложно, т.к. мы знаем только слова песен. А так знаем английский язык, итальянский и немного французский. По-русски знаем: «выще руки», «добрий вечер», «группа Моранди», «поздравиляем Новосибирск с дниом маладиожи», «спасиба большое», «борщ», «салянка»…Мне очень нравится борщ!» — со смехом заметил Андреас Randi Ропчеа.
На главные праздничные площадки города наши чиновники от культур все еще везут привычные проекты уровня «Фабрик», «Народных героев» и прочих «миражей» отечественного шоу-бизнеса или организовывают всевозможные «смотры» местной самодеятельности. (Правда, в этом году в сознании этих культпросветработников, наверное, наступил большой прорыв – на площади Ленина выступил российский танцевальный проект INFINITI & D.I.P. Project). Каких-то действительно современных и модных или безоговорочно топовых исполнителей почему-то у организаторов праздника привезти никак не получается. Далеко нам еще, видимо, до Ростовской области, пригласившей в прошлом году на свой юбилей с 2-х часовым концертом Элтона Джона.
Поэтому часовой концерт одного из самых модных и на Западе, и у нас музыкальных проектов — румынской группы Morandi, — казался чем-то из разряда фантастики. К тому же, эта группа стала популярной относительно недавно — 4 года назад.
Андреас Randi Ропчеа — один из главных участников Morandi. В 2004 году два румынских парня — Мариус Мога и Андреас Ропчеа (ник — Randi) — сочиняют песню Love me, которая к их огромному удивлению очень быстро занимает первые места в чартах стран Европы.
«Кто-то пришел с радио и сказал: «Это — отличная песня. Дайте ее мне, я ее поставлю». Это даже не была тогда группа, а просто одна песня. Песню начали играть (на радио — прим. автора) после полуночи, люди стали сходить с ума, и она стала хитом в Румынии. Тогда нам пришлось сделать группу», — вспоминает участник коллектива Андреас Randi Ропчеа.
После успеха одной песни появляется сингл Beijo, и популярность проекта набирает стремительные обороты. Группа неоднократно побеждает на MTV Music Awards («Лучшая песня», «Лучший дебют» и «Лучший dance-проект»), получает премию Муз-ТВ и прочно обосновывается на вершине хит-парадов многих стран. В России самые известные их композиции — Falling Asleep и Angels. (Кстати, на одно из таких шоу-награждений, костюмы для девушек, исполняющих танцевальные номера во время выступления Morandi, западные звезды заказывали швее из Новосибирска).
К нам Morandi приезжает за последнее время уже во второй раз (первый раз группа давала концерт в «Белом зале» ККК им. Маяковского около месяца назад). На вопрос, как получилось, что популярные артисты за короткое время так далеко забрались уже во второй раз, Randi, улыбаясь, отвечает: мол, приглашают. Правда, за оба раза музыканты в Новосибирске смогли увидеть не очень многое.
Это — не жест, что все ОК. Во время саунд-чека это обозначало «сделайте уровень звука в мониторах выше».Комментирует Андреас Randi Ропчеа: «Мы знаем, что здесь достаточно холодно. Но мне нравится, потому что здесь – свежий воздух. В столицах невозможно дышать. В Сибири мы много где уже были — в Иркутске, Томске, Екатеринбурге, если его можно считать частью Сибири».
На праздничной площадке возле торгово-развлекательного комплекса «Ройял Парк» в День города Morandi были хэдлайнерами, выступив после известной команды КВН «Федор Двинятин» и перед салютом. К выходу румынских звезд у «Ройял Парка» собралась масса народа, занявшая все пространство не только перед самим зданием ТРК, но и на Красном проспекте — почти до площади Калинина.
Андреас Randi Ропчеа рассказывает: «Мы хотим, чтобы нас больше слушали в Европе и на Западе. Хотим петь на больших сценах с большими артистами чаще и делать это регулярно… С кем хотели бы петь? Если бы был жив Фредди Меркури, это было бы первое имя. Но для этого мы тоже должны быть большими артистами. Хотели бы сотрудничать с Muse, потому что они отличные, с Coldplay…»
Чем еще отличаются музыканты Morandi, так тем, что исполняют свои песни не только на английском языке, но и на португальском, испанском и даже на китайском.
«Мы делаем музыку, которую будут слушать по всему миру. И почему бы не исполнить и на китайском? Может, и на русском будет когда-нибудь… С языками не сложно, т.к. мы знаем только слова песен. А так знаем английский язык, итальянский и немного французский. По-русски знаем: «выще руки», «добрий вечер», «группа Моранди», «поздравиляем Новосибирск с дниом маладиожи», «спасиба большое», «борщ», «салянка»…Мне очень нравится борщ!» — со смехом заметил Андреас Randi Ропчеа.
нтервью с Ранди
Ещё не так давно никто и не подозревал, что в Румынии умеют делать популярную музыку. Так продолжалось до начала 2004 года, пока европейские хит-парады не потрясла незатейливая песенка «Dragostea Din Tei» проекта O-Zone. Вскоре выяснилось, что группа эта румынская, и, более того, участники трио на пресс-конференциях в России и Украине даже обходятся без переводчика. Ведь на свет они появились в Кишинёве, тогда - столице Молдавской Советской Социалистической Республики.
Однако, «Озоном» наступление румын на мировые танцевальные чарты не ограничилось. Вслед за ними появились Akcent с хитами «Kylie» и «Jokero» и женский проект Activ.
Наиболее актуальным на сегодняшний день поп-продуктом «Made In Roumania» несомненно является проект MoRandi. Под этим названием скрываются прежде всего два человека - известный румынский композитор Мариус Мога и вокалист Андрей Ропчеа, выступающий под псевдонимом Ранди. Проект презентовал себя благодаря появлению сингла «Love Me». Процесс создания хита был очень прост. Два приятеля, Мариус и Андрей, собрались в студии, записали трек и через знакомых отдали его на радио, не подозревая, что композиция превратится в европейский хит. На сегодняшний день у MoRandi вышло уже два альбома «Reverse» «Mind Fields».
- Ранди, до появления группы O-Zone мы ничего не знали о румынской музыке, как таковой. Теперь в Европе известны и O-Zone, и Akcent, и MoRandi. С чем связан такой прорыв поп-музыки из Румынии?
- Румынская популярная музыка всегда была особенной. Может быть, именно по этой причине мы, наконец, смогли пробиться на европейский рынок. O-Zone, в самом деле, были первыми. Можно сказать, что они проложили дорогу другим румынским проектам. После O-Zone пришло время группы Akcent. Есть ещё ряд групп, которые ждут своего часа, чтобы заявить о себе в Европе. Я не знаю, чем отличается румынская поп-музыка, но оно, это отличие, несомненно, существует. Что же касается MoRandi, то нашему успеху предшествовала кропотливая робота. Мы много экспериментировали в студии, а также работали над нашим шоу. Поэтому, мне кажется, что наша популярность - заслуженная.
- Вы сознательно выбирали свой музыкальный стиль с оглядкой на то, что уже было сделано группами O-Zone и Akcent?
- Нет-нет. Мы ничего не заимствовали ни у O-Zone, ни у Akcent. MoRandi – это первая группа в Румынии, исполняющая подобную музыку, используя при этом тексты на английском, испанском и итальянском языках. Наш проект открыл возможность для прочих румынских артистов записывать песни на разных языках. До этого они все пели только на румынском. Что касается музыки, то не знаю, как для Европы, но для румынского рынка наша музыка оригинальна, наверное, на 90 процентов.
- Насколько я знаю, MoRandi появился исключительно как студийный коллектив. С чем связано то, что вы всё-таки решили показать свои лица в клипах, и даже стали выступать с концертами?
- Да, изначально MoRandi мы создавали как проект без какого-либо определённого имиджа. Но первый же наш сингл «Love Me» стал супер-успешным в Румынии. Причём, для нас это было совершенной неожиданностью! Наш проект вдруг стал чем-то более серьёзным, чем мы предполагали. Песня «Love Me» возглавила национальный румынский хит-парад, и всех стало очень интересовать, а как же выглядят те, кто её исполняет. Ходили слухи, что MoRandi – это какая-то английская или итальянская группа, но точно никто ничего не знал. Вообщем, нам пришлось выйти из тени и показать себя. Проект, получивший такую степень известности как MoRandi, просто не мог и дальше оставаться безликим.
- Кого ты уже знаешь из российской или украинской поп-музыки?
- Единственный, кого я знаю, – это представитель России на Евровидении этого года Дима Билан. Если честно, то у меня сейчас нет времени следить за новостями поп-музыки, поскольку мы много гастролируем. И хотя мы дважды были в Украине и один раз в России, у меня не было времени познакомиться с вашей музыкой. Знаю только, что у вас до сих пор очень популярна ABBA.
- На украинских музыкальных каналах сейчас часто можно видеть клип к англоязычной версии вашего хита «Beijo (Oh La La)», в которой упоминается Анна Курникова. Эта версия специально была сделана для нашего рынка?
- Сначала мы выпустили сингл с песней «Beijo (Uh La La)», в Румынии. Это было где-то полтора года назад. Записали мы оригинальную композицию, как я уже сказал, на португальском языке. А полгода назад была записана английская версия со словами про Анну Куриникову, Анджелину Джоли, Бритни Спирс и Кристину Агилеру. Но на концертах мы всегда исполняем португальскую версию. Даже не знаю, почему. Может быть, потому, что пока нас никто не просил спеть английскую версию. Наверное, она ещё просто не такая известная, как португальская.
- А с чем был связан выбор португальского языка, мягко говоря, не самого распространённого в мировой поп-музыке?
- Даже не знаю… Наверное, потому, что португальский - очень красивый язык. Мы сразу решили, что не будем петь по-румынски. У нас есть песни на английском, итальянском, испанском языках, почему бы не спеть по-португальски?
- Чем сегодня живёт румынская молодёжь? Что она слушает? Несмотря на то, что Румыния от нас недалеко, мы, тем не менее, мало что знаем о вашей культуре.
- Так же, как и во всей Европе, в Румынии сейчас очень развита клубная культура и клубная музыка. Молодёжь слушает R’n’B и популярную музыку. А в большинстве клубов играют, как правило, хауз или поп-хауз. Эта музыка - со своей энергией.
- А можешь ли ты назвать, какие клубы сейчас наиболее популярны в Бухаресте?
- В Бухаресте сейчас много хороших клубов, но самый большой и наиболее популярный в данным момент - клуб «Бамбук» Не знаю, слышал ли ты про него, но это очень модное место. Отличная музыка, хорошие люди – всё очень здорово!
- На какую песню будет снято следующее видео MoRandi?
- Мы работаем над новым альбомом. Он должен выйти где-то в феврале-марте этого года. Надеюсь, это будет хороший диск, так как мы планируем несколько изменить наш стиль. Звучание будет более жёстким, хотя, по-прежнему, мелодичным и узнаваемым. Каждый сможет оценить насколько других, насколько оригинальным будет наш следующий альбом.
- В какой стране MoRandi наиболее популярны, за исключением Румынии? И в хит-парадах каких европейских стран ваши треки занимали наиболее высокие позиции?
- Мы пока не были ни в Испании, ни в Италии. Поэтому я не знаю, как много у нас поклонников в этих странах. Но всё равно я должен признать, что больше всего наших фэнов, конечно же, из Румынии. Это наша родина. Как правило, у артиста не может быть поклонников больше за рубежом, чем в родной стране. Также много фэнов у нас в Болгарии. В Италии и в Скандинавии наш трек занимал первые места, поэтому, думаю, в этих странах у нас тоже должны быть поклонники.
- Какая связь существует между румынской и итальянской поп-музыкой? Даже если вспомнить, как пришёл успех к группе O-Zone. Вначале в европейских хит-парадах появилась их песня «Dragostea Din Tei» в исполнении итальянского проекта Haiducii, а потом уже всем стало интересно, кто же они - оригинальные авторы композиции.
- Я не знаю о Haiducii ничего, кроме того, что они перепели песню O-Zone. Мне кажется, что успех к O-Zone пришёл до того, как Haiducii взяли их песню. Я не считаю, что композиция «Dragostea Din Tei» обязана своей мировой популярностью какой-то итальянской группе. Этим песня обязана именно O-Zone.
- Но даже название MoRandi перекликается с именем популярного итальянского певца Джанни Моранди.
- Это совпадение. Наше название возникло из сложения имён двух человек: моего имени Ранди и первого слога имени моего продюсера в студии Мариуса Мога. Так и появилось MoRandi.
В Барнауле
Вчера, 2 июня, новомодная группа «Morandi» дала концерт в барнаульском клубе «Колизей», а сегодня солисты поделились с местными журналистами своими впечатлениями о шоу, а также рассказали немного о себе и своей музыке.
- Известно, что «Morandi» гастролируют по России в поддержку своего нового альбома. Не могли бы вы немного рассказать о своем творчестве? Правда ли, что вы являетесь не только авторами, но и исполнителями своих песен?
- Да, это так. Песни мы пишем сами и являемся также продюсерами проекта «Morandi». Основной особенностью нашей музыки является то, что мы стараемся делать смешение стилей. В альбоме сейчас 14 песен, и все они абсолютно разные. Также мы много сотрудничаем с артистами из разных стран мира.
-Довольны ли вы прошедшим концертом в Барнауле?
- Нам было странновато работать в понедельник, но, тем не менее, мы надеемся, что те, кто пришли, получили удовольствие от нашего выступления. Сами мы очень довольны тем, как прошел концерт.
- В чем странность заключалась?
- Странность в том, что мы не привыкли, что люди ходят в клубы по понедельникам, обычно это происходит в выходные дни. Но, тем не менее, наши истинные фанаты пришли вчера, и мы очень этому рады.
- Мелодия одной из ваших композиций «Angels» сейчас очень популярна. Расскажите, в чем ее секрет?
- Просто эта песня написана от души, и никакого секрета в ней нет. Важную роль здесь играет сам посыл песни, пропагандирующий мир, пацифизм и отвергающий войну.
- В этой песне вы используете детский хор. Скажите, сами вы как-то участвуете в помощи детям, в благотворительности?
- Да, у нас в Румынии каждый год в рождественские каникулы проводится праздник для детей-сирот. Мы пишем музыку для этого детского фестиваля.
- Вам нравятся русские люди?
- Да, особенно нам нравятся русские девушки (смеются). Русские и румыны чем-то похожи, но наши корни более латинские, нежели ваши. Румын и русских объединяет то, что мы любим посещать вечеринки и веселиться.
- Что вы думаете о том, что в этом году Россия заняла первое место на «Евровидении»?
- Мы очень рады, что Дима Билан добился успеха и, что теперь он номер один на «Евровидении». Нам было бы интересно поработать с ним.
- Думаете ли вы о том, чтобы в дальнейшем принять участие в этом конкурсе?
- Нет. «Евровидение» – это больше скандальное шоу, нежели какой-то профессиональный конкурс, поэтому нам это не нужно, нас знают и так.
- Какую вы сами предпочитаете слушать музыку?
- Мы слушаем разную музыку. В основном это альтернатива, R&B, клубная музыка.
- Хотели бы вы еще раз приехать в Барнаул?
- Да, мы бы еще раз с удовольствием приехали бы сюда на выходные, чтобы отдохнуть.
- Ребята, а как вы относитесь к спорту? Говорят, сегодня ночью, например, вы совершали пробежки по соседнему стадиону (стадион «Локомотив»).
- Да, мы очень любим спорт. У нас ни дня не проходит без физических нагрузок.
- А что больше всего вам запомнилось в Барнауле?
- К сожалению, мы мало где успели побывать, лишь в аэропорту, в отеле, на площадке и на стадионе. Наверное, больше всего запомнился сам концерт.
- Известно, что «Morandi» гастролируют по России в поддержку своего нового альбома. Не могли бы вы немного рассказать о своем творчестве? Правда ли, что вы являетесь не только авторами, но и исполнителями своих песен?
- Да, это так. Песни мы пишем сами и являемся также продюсерами проекта «Morandi». Основной особенностью нашей музыки является то, что мы стараемся делать смешение стилей. В альбоме сейчас 14 песен, и все они абсолютно разные. Также мы много сотрудничаем с артистами из разных стран мира.
-Довольны ли вы прошедшим концертом в Барнауле?
- Нам было странновато работать в понедельник, но, тем не менее, мы надеемся, что те, кто пришли, получили удовольствие от нашего выступления. Сами мы очень довольны тем, как прошел концерт.
- В чем странность заключалась?
- Странность в том, что мы не привыкли, что люди ходят в клубы по понедельникам, обычно это происходит в выходные дни. Но, тем не менее, наши истинные фанаты пришли вчера, и мы очень этому рады.
- Мелодия одной из ваших композиций «Angels» сейчас очень популярна. Расскажите, в чем ее секрет?
- Просто эта песня написана от души, и никакого секрета в ней нет. Важную роль здесь играет сам посыл песни, пропагандирующий мир, пацифизм и отвергающий войну.
- В этой песне вы используете детский хор. Скажите, сами вы как-то участвуете в помощи детям, в благотворительности?
- Да, у нас в Румынии каждый год в рождественские каникулы проводится праздник для детей-сирот. Мы пишем музыку для этого детского фестиваля.
- Вам нравятся русские люди?
- Да, особенно нам нравятся русские девушки (смеются). Русские и румыны чем-то похожи, но наши корни более латинские, нежели ваши. Румын и русских объединяет то, что мы любим посещать вечеринки и веселиться.
- Что вы думаете о том, что в этом году Россия заняла первое место на «Евровидении»?
- Мы очень рады, что Дима Билан добился успеха и, что теперь он номер один на «Евровидении». Нам было бы интересно поработать с ним.
- Думаете ли вы о том, чтобы в дальнейшем принять участие в этом конкурсе?
- Нет. «Евровидение» – это больше скандальное шоу, нежели какой-то профессиональный конкурс, поэтому нам это не нужно, нас знают и так.
- Какую вы сами предпочитаете слушать музыку?
- Мы слушаем разную музыку. В основном это альтернатива, R&B, клубная музыка.
- Хотели бы вы еще раз приехать в Барнаул?
- Да, мы бы еще раз с удовольствием приехали бы сюда на выходные, чтобы отдохнуть.
- Ребята, а как вы относитесь к спорту? Говорят, сегодня ночью, например, вы совершали пробежки по соседнему стадиону (стадион «Локомотив»).
- Да, мы очень любим спорт. У нас ни дня не проходит без физических нагрузок.
- А что больше всего вам запомнилось в Барнауле?
- К сожалению, мы мало где успели побывать, лишь в аэропорту, в отеле, на площадке и на стадионе. Наверное, больше всего запомнился сам концерт.
перевод песен "A Fost Odata"....
Перевод песни "A Fost Odata"
Прошло столько ночей, в которых чувствовала,
Что больше не любима.
Медленно в ней зародилась боль,
И мир отвернулся от нее.
Взгляд, который когда-то излучал красоту,
Был захвачен болью и как будто тепло солнышка погасло.
Припев.
Она подарила все, что было у нее,
Но с чем же осталась сейчас?
С самого начала никогда не верила, что будет любить так сильно.
И будет бесконечно плакать, желая, чтобы ты был забыт,
Звезда боль ее усыпала и ее лицо ласкала.
2 куплет.
Потеряла все, но еще надеялась,
Что тот, который оставляет ее
Еще будет бороться и заслуживать ее любовь.
И небо плачет бесконечно, видя как они расстаются,
И звезды, что падают, хотели бы воскресить их любовь.
***
Перевод песни " Love me "
Люби меня
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
И посмотри в мои глаза, ты найдешь только печаль и
одиночество,
Просто взгляни в мою душу,
Я чувствую пустоту, пустоту...
Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
He yaa... ты чувствуешь...
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
И посмотри в мои глаза, ты найдешь только печаль и
одиночество,
Я чувствую пустоту, пустоту...
Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
He yaa... ты чувствуешь...
Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
И посмотри в мои глаза...
И посмотри в мои глаза...
Люби меня! Люби меня!
Прошло столько ночей, в которых чувствовала,
Что больше не любима.
Медленно в ней зародилась боль,
И мир отвернулся от нее.
Взгляд, который когда-то излучал красоту,
Был захвачен болью и как будто тепло солнышка погасло.
Припев.
Она подарила все, что было у нее,
Но с чем же осталась сейчас?
С самого начала никогда не верила, что будет любить так сильно.
И будет бесконечно плакать, желая, чтобы ты был забыт,
Звезда боль ее усыпала и ее лицо ласкала.
2 куплет.
Потеряла все, но еще надеялась,
Что тот, который оставляет ее
Еще будет бороться и заслуживать ее любовь.
И небо плачет бесконечно, видя как они расстаются,
И звезды, что падают, хотели бы воскресить их любовь.
***
Перевод песни " Love me "
Люби меня
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
И посмотри в мои глаза, ты найдешь только печаль и
одиночество,
Просто взгляни в мою душу,
Я чувствую пустоту, пустоту...
Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
He yaa... ты чувствуешь...
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
И посмотри в мои глаза, ты найдешь только печаль и
одиночество,
Я чувствую пустоту, пустоту...
Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
He yaa... ты чувствуешь...
Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
И посмотри в мои глаза...
И посмотри в мои глаза...
Люби меня! Люби меня!
настроение: Влюбленное
слушаю: "Morandi"
Интервью Анлреа Ранди после концерта в Челябинске
Andreas Ropcea Tefas (Randi),
группа MoRandi: «Я не в восторге от вашего Билана!» 
MoRandi – это два румына, напомню: Marius Moga по прозвищу MaxiMo, и Andreas Ropcea Tefas, частенько скрывающийся под ником Randi. Первые две буквы фамилии Мариуса да плюс Randi – вот вам и MoRandi!
Стоит ли говорить о том, что ребята сегодня очень популярны в Европе? Их хиты Falling Asleep, Angels, Africa и, конечно же, Love Me наверняка слышали (или с удовольствием слушают даже прямо сейчас) многие из вас.
Мой собеседник сегодня – мой тезка, он же Randi. 23 мая ему исполнилось 25, он Близнец, его родной город Pitesti...
– Это правда, что вы со своим партнером по дуэту абсолютно разные люди во всем, просто, как плюс и минус?
– ...Не так, чтобы очень уж сильно. Мы же все-таки, как вы правильно сказали, партнеры, коллеги по дуэту и творчеству, а значит, и мыслим в одном направлении. По крайней мере, что касается совместной работы. А в обычной жизни... Я вообще, знаете, какой человек? Я довольно импульсивный, чувствительный. А Мариус, он такой более... прагматичный, что ли. (Улыбаясь.) Бизнесмен! Гораздо больше меня всегда думает о делах.
– На какой музыке вы росли?
– (Улыбается.) Я, пожалуй, остаюсь фанатом Джорджа Майкла и группы Queen!
– Интересно, а кто сейчас является для вас авторитетом в шоу-бизнесе?
– О, можно назвать много имен...
– Но самый-самый?
– До сих пор Джордж Майкл и еще, я думаю, Стинг. Ну и Фредди Меркьюри, конечно же!.. А вообще мне нравятся разные музыкальные направления. Например, альтернативная музыка. Там есть такая классная группа Muse, знаете?.. Или тот же R'n'B – супер.
– Приходилось в жизни пересекаться со своими кумирами?
– В прошлом году я был на концерте Джорджа Майкла. И, в общем-то, на этом все.
– А с кем-нибудь из российских исполнителей хотелось бы подружиться?
– Я из ваших слышал, пожалуй, только Диму Билана... Но не знаю, не уверен.
– Что – не нравится?
– Честно? Я не в восторге от него. Видел его на «Евровидении». Моя оценка?.. Он имеет хороший голос, не спорю, но вот присутствие рядом с ним этих двух извивающихся невпопад «декораций» в виде фигуриста и скрипача – на мой взгляд, это было просто смешно! И совершенно не эффектно. Так что, я считаю, он взял у вас только голосом.
– Какой вы видите вершину карьеры группы «Моранди»?
– (Улыбается.) Ну, об этом еще, наверное, рано говорить... Но мы очень хотим продвинуться на запад Европы. А потом и еще дальше – до Америки. Надеюсь, у нас еще только все начинается и самое интересное впереди. Но, поверьте, мы достигнем вершин!.. Хотя, конечно, это очень тяжело – европейской группе стать королями Штатов. Тем более с таким, я бы сказал, особенным стилем, как у нас. Это удавалось – но лишь единицам. Да и то лишь тем, кто играл рок, R'n'B и кантри. И тем не менее!
– Поэтому-то вы, как я слышал, и работаете теперь без выходных...
– Это на самом деле так. Даже когда мы дома и у нас, казалось бы, выходной, все равно это студия, это вечно одно, второе, третье... Даже если мы и хотим порой остановиться и не делать ничего – у нас уже это просто не получается. Плюс бассейн, занятия фитнесом... Но хотя, если меня сейчас спросить: «У тебя есть один свободный час, реально свободный – как ты предпочтешь его провести?», – я отвечу: буду спать. (Улыбается.) Мне правда очень не хватает сна.
– А в идеале сколько вам нужно времени, чтобы выспаться?
– Четыре-пять часов – это даже очень хорошо!
– Если я вдруг попрошу вас написать для меня песню – напишите?
– (Улыбается.) Я понял ваш намек... Ну а почему бы нет? У нас уже была, кстати, подобная практика. Я же до «Моранди» был продюсером, много работал в студии. В том числе создавал и записывал песни для тех, кто просил и платил... В любом случае, обратитесь ко мне с этой просьбой чуть попозже – сейчас все силы уходят только на «Моранди».
– Самый запомнившийся на сегодняшний день концерт, который был в карьере группы «Моранди»?
– Это была Сербия, Белград. Было столько народа! И они знали наизусть все наши песни, все слова – это было чудо какое-то! Настоящие фэны!
– Как вы сами считаете, в чем секрет вашей популярности? И, в частности, в России?
– (Улыбается.) Ну это не совсем секрет... У нас просто хорошие песни. А хорошие и качественные песни, согласитесь, не могут не нравиться людям. Вот и все, пожалуй.
– Вы следите за чемпионатом Европы по футболу? (Наш разговор состоялся 22 июня после победы наших футболистов над голландцами.)
– О, футбол!.. (Улыбается.) Ваша сборная – это что-то! Не ожидал я, честно говоря, от нее таких ошеломляющих результатов... Ну, ладно Швеция, но Голландия! Поздравляю!.. Я очень люблю смотреть футбол, но, к сожалению, даже на это в последнее время у нас с Мариусом нет абсолютно никакого времени.
– Но ваш прогноз – кто все-таки станет чемпионом?
– ...Я думаю, все-таки у Германии есть такой шанс.
– В ваших руках – золотая рыбка. Которая готова исполнить любые три ваших желания. Что попросите? Вот лично вы?
– Я бы хотел, чтобы моя семья была здорова.(Смеясь.) Я как часть семьи соответственно тоже хочу быть здоровым. Ну и двигаться все выше и выше! К тем самым вершинам, о которых-то мы с вами и говорили...
группа MoRandi: «Я не в восторге от вашего Билана!» MoRandi – это два румына, напомню: Marius Moga по прозвищу MaxiMo, и Andreas Ropcea Tefas, частенько скрывающийся под ником Randi. Первые две буквы фамилии Мариуса да плюс Randi – вот вам и MoRandi!Стоит ли говорить о том, что ребята сегодня очень популярны в Европе? Их хиты Falling Asleep, Angels, Africa и, конечно же, Love Me наверняка слышали (или с удовольствием слушают даже прямо сейчас) многие из вас.
Мой собеседник сегодня – мой тезка, он же Randi. 23 мая ему исполнилось 25, он Близнец, его родной город Pitesti...
– Это правда, что вы со своим партнером по дуэту абсолютно разные люди во всем, просто, как плюс и минус?
– ...Не так, чтобы очень уж сильно. Мы же все-таки, как вы правильно сказали, партнеры, коллеги по дуэту и творчеству, а значит, и мыслим в одном направлении. По крайней мере, что касается совместной работы. А в обычной жизни... Я вообще, знаете, какой человек? Я довольно импульсивный, чувствительный. А Мариус, он такой более... прагматичный, что ли. (Улыбаясь.) Бизнесмен! Гораздо больше меня всегда думает о делах.
– На какой музыке вы росли?
– (Улыбается.) Я, пожалуй, остаюсь фанатом Джорджа Майкла и группы Queen!
– Интересно, а кто сейчас является для вас авторитетом в шоу-бизнесе?
– О, можно назвать много имен...
– Но самый-самый?
– До сих пор Джордж Майкл и еще, я думаю, Стинг. Ну и Фредди Меркьюри, конечно же!.. А вообще мне нравятся разные музыкальные направления. Например, альтернативная музыка. Там есть такая классная группа Muse, знаете?.. Или тот же R'n'B – супер.
– Приходилось в жизни пересекаться со своими кумирами?
– В прошлом году я был на концерте Джорджа Майкла. И, в общем-то, на этом все.– А с кем-нибудь из российских исполнителей хотелось бы подружиться?
– Я из ваших слышал, пожалуй, только Диму Билана... Но не знаю, не уверен.
– Что – не нравится?
– Честно? Я не в восторге от него. Видел его на «Евровидении». Моя оценка?.. Он имеет хороший голос, не спорю, но вот присутствие рядом с ним этих двух извивающихся невпопад «декораций» в виде фигуриста и скрипача – на мой взгляд, это было просто смешно! И совершенно не эффектно. Так что, я считаю, он взял у вас только голосом.
– Какой вы видите вершину карьеры группы «Моранди»?
– (Улыбается.) Ну, об этом еще, наверное, рано говорить... Но мы очень хотим продвинуться на запад Европы. А потом и еще дальше – до Америки. Надеюсь, у нас еще только все начинается и самое интересное впереди. Но, поверьте, мы достигнем вершин!.. Хотя, конечно, это очень тяжело – европейской группе стать королями Штатов. Тем более с таким, я бы сказал, особенным стилем, как у нас. Это удавалось – но лишь единицам. Да и то лишь тем, кто играл рок, R'n'B и кантри. И тем не менее!
– Поэтому-то вы, как я слышал, и работаете теперь без выходных...
– Это на самом деле так. Даже когда мы дома и у нас, казалось бы, выходной, все равно это студия, это вечно одно, второе, третье... Даже если мы и хотим порой остановиться и не делать ничего – у нас уже это просто не получается. Плюс бассейн, занятия фитнесом... Но хотя, если меня сейчас спросить: «У тебя есть один свободный час, реально свободный – как ты предпочтешь его провести?», – я отвечу: буду спать. (Улыбается.) Мне правда очень не хватает сна. – А в идеале сколько вам нужно времени, чтобы выспаться?
– Четыре-пять часов – это даже очень хорошо!
– Если я вдруг попрошу вас написать для меня песню – напишите?
– (Улыбается.) Я понял ваш намек... Ну а почему бы нет? У нас уже была, кстати, подобная практика. Я же до «Моранди» был продюсером, много работал в студии. В том числе создавал и записывал песни для тех, кто просил и платил... В любом случае, обратитесь ко мне с этой просьбой чуть попозже – сейчас все силы уходят только на «Моранди».
– Самый запомнившийся на сегодняшний день концерт, который был в карьере группы «Моранди»?
– Это была Сербия, Белград. Было столько народа! И они знали наизусть все наши песни, все слова – это было чудо какое-то! Настоящие фэны!
– Как вы сами считаете, в чем секрет вашей популярности? И, в частности, в России?
– (Улыбается.) Ну это не совсем секрет... У нас просто хорошие песни. А хорошие и качественные песни, согласитесь, не могут не нравиться людям. Вот и все, пожалуй.
– Вы следите за чемпионатом Европы по футболу? (Наш разговор состоялся 22 июня после победы наших футболистов над голландцами.)
– О, футбол!.. (Улыбается.) Ваша сборная – это что-то! Не ожидал я, честно говоря, от нее таких ошеломляющих результатов... Ну, ладно Швеция, но Голландия! Поздравляю!.. Я очень люблю смотреть футбол, но, к сожалению, даже на это в последнее время у нас с Мариусом нет абсолютно никакого времени. – Но ваш прогноз – кто все-таки станет чемпионом?
– ...Я думаю, все-таки у Германии есть такой шанс.
– В ваших руках – золотая рыбка. Которая готова исполнить любые три ваших желания. Что попросите? Вот лично вы?
– Я бы хотел, чтобы моя семья была здорова.(Смеясь.) Я как часть семьи соответственно тоже хочу быть здоровым. Ну и двигаться все выше и выше! К тем самым вершинам, о которых-то мы с вами и говорили...
Без заголовка
Chorus:
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late
Chorus:
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
текст песни(слова,lyrics) Morandi - Angels
взят с сайта www.gl5.ru
Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late
Chorus:
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Love is the answer!
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late
Chorus:
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
текст песни(слова,lyrics) Morandi - Angels
взят с сайта www.gl5.ru
Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late
Chorus:
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Love is the answer!
настроение: Кокетливое
оставляйте побольше коментарий,делитесь со всеми участниками...
это очень классная группа,просто суппер.песни слушала бы целую вечность. представте себе.мне на столько эта группа нравиться и я думаю о ней.что она мне в снах является уже,а конкретно один из группы: Андрей Ранди.вот так бывает.почаще бы таких снов......:)
тексты песен "Morandi"на английском
Fallin' asleep......
Fallin' asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can't believe
The tears in my eyes
As you leave.
I'm losing my baby... x7
I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!
I'm losing my..... (x7)
Fallin' asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can't believe
The tears in my eyes
As you leave. (x2)
I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!
I'm losing my baby....
I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side! (x2)
ЭТО ТЕКСТ ОДНОЙ ИЗ ПЕСЕН,жду ваших добавлений...
Fallin' asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can't believe
The tears in my eyes
As you leave.
I'm losing my baby... x7
I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!
I'm losing my..... (x7)
Fallin' asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can't believe
The tears in my eyes
As you leave. (x2)
I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!
I'm losing my baby....
I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side! (x2)
ЭТО ТЕКСТ ОДНОЙ ИЗ ПЕСЕН,жду ваших добавлений...
Информация...
Краткая биография
Группа Morandi - Randi
Имя: Андрей Ропчеа (Andreas Ropcea Tefas)
Ник: Randi
День Рождения: 23 мая 1983
Знак зодиака: Близнецы
Цвет глаз/волос: карие/русые
Рост: -
Родился в: Pitesti, Румыния
Проживает: Румыния
Семья: -
Статус: -
Morandi - Marius Moga
Имя: Мариус Мога (Marius Moga)
Ник: MaxiMo
День Рождения: 30 декабря 1981
Знак зодиака: Козерог
Цвет глаз/волос: карие/брюнет
Рост: -
Родился в: Румыния
Проживает: Румыния
Семья: младший брат
Статус: встречается с телеведущей Юлией Винтур
Группа Morandi - Randi
Имя: Андрей Ропчеа (Andreas Ropcea Tefas)
Ник: Randi
День Рождения: 23 мая 1983
Знак зодиака: Близнецы
Цвет глаз/волос: карие/русые
Рост: -
Родился в: Pitesti, Румыния
Проживает: Румыния
Семья: -
Статус: -
Morandi - Marius Moga
Имя: Мариус Мога (Marius Moga)
Ник: MaxiMo
День Рождения: 30 декабря 1981
Знак зодиака: Козерог
Цвет глаз/волос: карие/брюнет
Рост: -
Родился в: Румыния
Проживает: Румыния
Семья: младший брат
Статус: встречается с телеведущей Юлией Винтур
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
