СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Любителям гениальных книг Пауло Коэльо будут интересны сайты:

• О книгах выдающихся авторов современности, с разделом о книгах Пауло Коэльо

• Для читателей, не особо увлекающихся произведениями других писателей, создан сайт посвященный исключительно книгам Пауло Коэльо.

Новые книги на сайтах появляются одновременно с поступлением в
продажу, поэтому на любом из них всегда можно найти самую актуальную
информацию о книгах непревзойденного Пауло Коэльо.

Были запросы где скачать одну
из новых книг Пауло Коэльо «Брида»…



Я скачала с Интернета в общедоступных
форматах .txt   и  .rtf на
странице http://webreading.ru/prose_/prose_contemporary/paulo-koelo-brida.html#




 

Пауло Коэльо - Брида
Скачать книгу Пауло Коэльо - Брида (.txt)
Скачать книгу Пауло Коэльо - Брида (.rtf)

Войцех Щавиньски, Войцех Айхельбергер. Алхимия "Алхимика". Где скачать эту книгу в Интернете? А кто-то может уже читал? Поделитесь впечатлениями... и помогите найти. Спасибо. 

В последние годы большую известность в России – благодаря киевскому издательству «София» - приобрели книги бразильского писателя Пауло
Коэльо, ранее абсолютно не известного ни массовому читателю, ни специалистам-литературоведам. В самой Бразилии писатель стал популярен в 80-е. К настоящему моменту П.Коэльо – самый богатый писатель в мире.
В последние годы его книги переведены на 56 языков в 140 странах мира.
К лету 2002 г. количество проданных книг П. Коэльо достигало 4 миллиона
экземпляров в России и 37 миллионов в мире. Имя Коэльо стало брэндом,
символом современности, просвещенности и определенной элитарности – и
это при очевидном невысоком художественном уровне его произведений. По
словам представителя жюри престижного конкурса писателей "БАМБИ-2001
г." в Германии, на котором П.Коэльо была присуждена премия, он является
не только «одним из самых читаемых, но и одним из самых влиятельных
авторов наших дней»[ Читать далее... → ] [ Читать далее... → ]

В конце концов все будет хорошо..А если пока не хорошо-значит,ты просто еще не дошел до конца.(180)

Весть от Пифии.

 Где то в южной части Украины, сидя за обычным кухонным столом,  положил перед собой читый лист белой бумаги. Посмотрев на открытую пачку набитую цветными сигаретами, задумался. - Желтую или зеленую? - среди остальных, лежало две зеленые и три желтые сигареты.
 -Трое на одного нечестно, -подумал он вслух, и вдруг как то резко и пристально посмотрел в глаза своему новому знакомому.
 - Это знает каждый с детства. - молодой, черноволосый парень не старше тридцати лет, поддержал неожиданно начавшийся разговор и продолжил потрошить гильзу.
 Неторопливо прикурив зеленую сигарету вспомнил недавние события в Цхинвали. По определенным причинам его одолевало смутное беспокойство за исход всего этого янки-шоу. Как там большой написал, -Вот и Кум народный нарисовался на экране, хрен сотреш теперь.
 Воистину бред несет, жестянки наши в бухты пускать и выпускать нехочет.  Долгий взгляд в окно, вид на мерцающие огни большого города всегда его очаровывал. Когда то часами наблюдал он похожую картину, но тогда был его город, его родина, его отчизна.
Пальцы левой руки еще сжимают давно погасший золотистый фильтр, правая потянулась за ручкой.
 Проезжающий паровоз осветил модным прожектором темные закаулки подсознания. Тени и галограммы пронизывающие бытие, исчезли.
  - Здравствуй отец.
  - Здравствуй сын...
Долгое молчание, осмысливание и произошедшее, сливались воедино в чистом белом свете...
  - А ты ведь по иному мог Правила составить.
  - А разве есть невозможное? Но что то менять отсюда было совершенно бессмысленно...
  - Когда посылал, ты сказал что только оттуда.
  - Конечно.  Для тебя тогда так и было, и для меня тоже, но зачем тебе это сейчас? Твоя истина - уже и моя истина!
  - Да интересно, для чего тогда ты дал людям силу мыслеформ?
  - И зачем ты об этом думаешь?
  - Зачем да зачем, сам вложил сущность познания а теперь спрашиваешь зачем. Вот где двойственность твоя. Ладненько, проехали, с этим уж понятно - опыт с пыткой. А когда у них там все наладится?
   - И кто же это там реально хочет?
   - Да, кто же захочет соединиться опять вместе...  А какой тогда вообще интерес есть в этой распыленной микросхеме?
   - Никакого. Но когда мы внутри, она разве такова?
   - Внутри?! Сравнений превеликомножество можно дать, однако благости и безграничности познания в сиим смехотворном ничтожестве более в бесчисленное множество раз нежели во всей вселенной.
   - Ибо отражения зеркал бесконечны и раздвоения мыслеформ бесконечны во благости. 
   - Во благости то естественно бесконечны, но как закрутило меня спиралью прямо в серцевину водоворота жизненного внутри нее происходящей. Жесть одним словом, реальная космо-жесть все те чувства, переживания, ощущения, страхи, извращения и исступления которые способны придумать наши сознания размноженные в невежестве. 
   - Но кто же хотел видеть тебя таким как ты был?
   - Думал уже как они, эмоции все приобрел, чувства, проникся в каждого!  Как же там жестоко все это кино из наших мыслеформ выглядит. Нет, не они.... Понятное дело мы. Мы же и просили каждый о личном, зависть порождающем и прочими неугодными правилам мыслями пронизывали сущность Душ своих.
   - Теперь и вопросы на вопросы появились вместо ответов, вера в нас есть, знание о иллюзорности и познании в ней же. И все это там, внутри этих крошечных нейронов, а ведь это ты придумал, хочешь там вспомнить?
   - А кто-то нехочет? Но как? Может метку?
   - Метка? Ну да, был такой ребус для себя же и придуман. Вспомнишь там, где знаний комната и прочтешь на разных языках имя её.  А сейчас смотри..
  Полупрозрачная, отливающая в пространство матовым светом пленка с явной пустотой внутри растянулась, сознание заглянуло внутрь теперь уже огромного нейрона. Еще мгновение тому он был пылинкой, а сейчас превратился в звезду. Внутри взору предстала огромная зеркальная сфера и из нее начали появляться казалось бы из ниоткуда предметы, растения, животные, люди, горизонт и звезды. Весь локальный мир внутри него начал жить прежней жизнью. Неужели все это мои лишь мысли? Конечно мои. А разговор? С кем? С собой? Конечно с собой. Он чувствовал и знал мысли каждого создания внутри себя. Нет чужих, нет других, нет иных, все есть одно целое. Цельное существо которое распылило себя любимого на части для познания безграничности в контрастах эмоций и избавления от тупой скуки всезнайства...
   - Вот это да! И как этот мегапучок ифы у меня там переварится? Ого! Вот это навал! И всем это присуще? Та ты че!  Афигеть!
   - Интересненько. И что же ты видишь и осознаешь сейчас?
   - Любовь, Любовь к тебе, Любовь к себе, Любовь к соседке вредной - ведь это мы ее невеждой сделали. Любовь ко всем Людям на земле!  Это мы сами, все вместе и делаем друг друга бесчисленное множество раз!  МЫ ЕСМЬ ДОБРО, ЛЮБОВЬ и СЧАСТЬЕ!  А теперь смех, обычное ха-ха.
   - Отчего же?
   - Да потому что там будем и опять все забудем.
   - Таковы Правила и не ты их придумал!
   - Ладно, молчу... хотя ты это я!  И может это твоя иллюзорность что не я тебя создал? А мятежник, че призадумался?  Хорошо то как! Внутри ваку ума. Теперь меток побольше накидаю. Ты же не возражешь если по правилам исправим?  Ведаю однако что достаточно для гармонии только лишь осознания этой жести в прошлом.
 Немного прийдя в себя от нахлынувших чувств, он снова взял ручку, поставил P.S., долго смотрел в открытое окно на красивый, залитый весь разноцветными огнями город. Молча встал, достал из сумочки диктофон, перечеркнул P.S. крестиком.
 - Так не поймет... - нажал кнопку запись и еще немного подумав.
 - Личности тени пронизывают инфраструктуру созданного бытия своими всасывающими щупальцами. Все без исключения одинокие безличностные тела и личности волны существуя с отрицанием понимания истинной сути теней, становятся для них обычным источником питания и погибают. Личность волна  может дойти к острову свободы духа только лишь при условии знания о  внутреннем устройстве теней и полным отсутствием любых форм взаимодействия с их непреобразованными энергиями.
 Минута молчания закончилась так же внезапно, как и началась.
  -Личности присуще желание быть. Быть в вечности от начала личности до его конца. Каждая личность может иметь тело, и пока есть личность и тело вместе, дух может быть свободен только лишь в их рамках.
 Повторно щелкнула кнопка.
 - И поэтому ничего отправлять не будем, -он улыбнулся и продолжил,  - понимаешь друг, их эксклюзивная энергетика и способность к мышлению, сформированные  под воздействием внешних факторов, слишком уж узконаправленны, поэтому и выглядят удручающе. И влияют так же удручающе на людей, кто волей или неволей с энергетикой этой контакт имеет. 
  Сэмен дослушав до конца, свое мнение выразил одним словом - Жесть.
 - Альф  добавил , - Как она есть...
 - Предложения?
 - Мы ж творческие люди, и действовать будем творчески.  Количество негативной информации в теле или предмете чему прямопропорционально?
 - Наверно обьему негативной энергии на этот предмет или тело влияющей.
 - В дырочку философ! Что следует?
 - Му-уу..
 - Не прикалывайся, все просто. Необходимо обратить особое внимание на средства ее обще..доступируемости! Во. - Еле выговорил..
 - Загнался ты чувак, понял хоть сам что сказал то?
 - Ты загнался, мысли далее логически, ифа становится доступной всем, кто с этими энергиями контактирует и тем самым появляется шанс от нее локализоваться.
 - Какой шанс? Бред. Как ты локализуешься? Они тебя так локализуют, только вынырни где нибудь.
 - Сэм, ты в натуре тормоз, нам то зачем? Людям нужно...
 Мегамассу негативной информации создают на планете невежды. И чем больше сознаний с такими фильтрами, тем чище и свободнее  в нашей обители. А  достичь это возможно только через сферу научного и художественного  киноискусства.

Прочитала больше половины, сказать что впечатляет, ни сказать ничего....