СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

Какой сериал лучше? Вливайтесь в спор: http://holywars.ru/comments/3007

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа  ВСЕМ  ПРИВЕТ  КРУТО  АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

ОБОЖАЮ  ПАПИНЫ  ДОЧКИ  ОБОЖАЮ  НУ  ВОТ  ПРОСТО  АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

Большая часть населения России – «маленькие люди». Это та часть населения страны, которая привыкла довольствоваться тем, что есть и не стремится к «излишествам» материальной жизни. «Маленький человек» не верит в справедливое управление государством и надеется только на себя. Ему не нужны эзотерические пути познания Счастья Духовной жизни. Он несет в себе Великую Любовь к родным и Природе. Он сам источник Духовной Любви, которая не находит себе применения среди погони за материальным благополучием.
[ Читать далее... → ]

Ребята, мега-игра "Папины дочки-2"

Вот тут скачать официальную игру: http://games.qip.ru/mini/logic-puzzle/papas-daughters-2

Если какие-то кому-то подсказки нужны по игре - пишите, я ее прошла только что!))))) И всем советую, прикольная!

Картинки из игры:

Продюсеры
Генеральные продюсеры:
Александр Роднянский, Вячеслав Муругов
Продюсер:
Константин Кикичев
Исполнительные продюсеры:
Татьяна Давтян, Татьяна Плешанова, Дмитрий Гуляев
Креативные продюсеры:
Ирина Васильева, Артём Логинов
Режиссёры
Режиссёры-постановщики:
Сергей Алдонин, Александр Жигалкин, Ирина Васильева, Валентин Козловский, Эдуард Радзюкевич, Аглая Курносенко, Иван Агапов, Леонид Белоусов
Телевизионные режиссёры:
Артур Богатов, Олег Смольников, Карен Захаров, Артур Румынский
Сценаристы
Руководители сценарной группы:
Алексей Троцюк, Виталий Шляппо, Вячеслав Дусмухаметов
Сценарная группа:
Александр Трофимов, Александр Гаврильчик, Андрей Дерьков, Андрей Канойко, Наталья Трофимова, Дмитрий Пермяков, Антон Морозенко, Максим Донченко, Максим Туханин, Руслан Сорокин, Антон Колбасов, Максим Вахитов, Аскар Бисембин, Марат Дулатов, Роман Бородавкин, Дмитрий Луговцов, Станислав Староверов, Артём Лемперт, Кирилл Керзок, Павел Орешин, Ильхам Рысаев, Дмитрий Данилов, Илья Петрухин, Ян Димитрий, Олег Трофимов, Евгений Соболев, Илья Полежайкин, Денис Хорошун, Константин Гарбузов, Игорь Тудвасев.
Викепедиа

Главные роли
Андрей Леонов — Сергей Алексеевич Васнецов, отец девочек, муж Людмилы Сергеевны (1—7, 14 сезоны);
Нонна Гришаева — Людмила Сергеевна Васнецова, мать девочек, жена Сергея Алексеевича (с 7 сезона);
Мирослава Карпович — Мария Сергеевна Васнецова, старшая дочь, в 11—16 сезонах учительница физики в школе № 69 (с 1 сезона);
Анастасия Сиваева — Дарья Сергеевна Васнецова-Васильева, вторая дочь, с 14 сезона — жена Вениамина Васильева (с 1 сезона);
Дарья Мельникова — Евгения Сергеевна Васнецова, третья дочь (1—11, 13—16 сезоны);
Елизавета Арзамасова — Галина Сергеевна Васнецова, четвёртая дочь (с 1 сезона);
Екатерина Старшова — Полина Сергеевна Васнецова («Пуговка»), пятая дочь (с 1 сезона);
Ольга Волкова — Антонина Семёновна Гордиенко-Антонова, бабушка девочек, мать Людмилы Сергеевны, жена Михаила Казимировича (с 1 сезона);
Александр Самойленко — Андрей Михайлович Антонов, стоматолог, сводный брат Людмилы, друг семьи Васнецовых (с 1 сезона).
Татьяна Орлова — Тамара Львовна Кожемятько (секретарша Сергея Алексеевича и Людмилы Сергеевны, ранее — коллега Людмилы Сергеевны) (с 1 сезона)
Роли второго плана
Михаил Казаков — Илья Васильевич Полежайкин (бывший парень Галины Сергеевны, с 15 сезона — парень Кати; друг девочек) (с 1 сезона);
Филипп Бледный — Вениамин Викторович Васильев («Веник») (муж Даши, ранее — сокурсник Маши) (с 7 сезона);
Мария Сёмкина — Оксана Викторовна Федотова (жена олигарха Василия, подруга семьи Васнецовых) (1—9, 13—14 сезоны);
Александр Олешко — Василий Александрович Федотов («Аллигатор») (олигарх, муж Оксаны, «спонсор» семьи Васнецовых) (с 1 сезона);
Нина Персиянинова — Таисия Кирилловна (директриса школы № 69, учитель химии) (со 2 сезона);
Анна Димова — Людмила Михайловна (учительница русского языка и литературы) (с 1 сезона);
Сергей Мелконян — Денис Давыдович Воронцов (ранее ди-джей радио «Активное», парень Жени) (9—13 сезоны);
Татьяна Жукова-Киртбая — Евфросиния Петровна Жихарёва (соседка Васнецовых) (с 1 сезона);
Алина Тарасова — Ирина Якушева (бывшая одноклассница Даши и Галины Сергеевны) (2—9, 16 сезоны);
Ольга Белова — Тамара Ивановна (учительница физики) (1—12 сезоны);
Георгий Громов — Валерий Николаевич (учитель физкультуры, любовник Таисии Кирилловны) (со 2 сезона);
Эдуард Радзюкевич — Эдуард Владимирович Радуевич (завхоз школы № 69, ранее — директор ООО «ППП» («Праздник! Праздник! Праздник!»), начальник Людмилы Сергеевны и Тамары) (с 9 сезона);
Андрей Бутин — Василий Ильич Полежайкин (отец Ильи) (с 3 сезона);
Илья Полежайкин — Филипп Васильевич Полежайкин (старший брат Ильи) (3—10, 13 сезоны);
Александр Горчилин — Евгений Станиславович Захаров (бывший парень Жени) (4—7, 11 сезоны);
Юрий Яковлев — Алексей Юрьевич Соколов (бывший одноклассник Даши и Галины Сергеевны) (2—6 сезоны);
Михаил Кокшенов — Алексей Васнецов (отец Сергея Алексеевича, дедушка девочек) (104, 105, 136, 282 серии);
Нина Русланова — Нина Васнецова (жена Васнецова Алексея, мама Сергея Алексеевича, бабушка девочек) (21, 104, 105 серии);
Виллор Кузнецов — Ершов Сергей Геннадьевич (первый муж Антонины Семёновны, отец Людмилы Сергеевны, дедушка девочек) (48 серия);
Александр Жигалкин — Александр Александрович (директор радио «Активное», бывший начальник Жени и Дениса) (9—11 сезоны);
Дмитрий Гусев — Жора (звукорежиссёр радио «Активное») (9—11 сезоны);
Максим Коновалов — Емельян Палкин (хоккеист, бывший любовник Людмилы Сергеевны) (7—10 сезоны);
Ангелина Варганова — Ольга Ивановна Антонова (жена Антонова) (1—10 сезоны);
Иван Оранский — Николай Петрович Верещагин (одноклассник и друг «Пуговки») (7-14 сезоны);
Юлия Свежакова — Маргарита Яковлевна (учительница младших классов, классная руководительница «Пуговки», мать Дианы) (с 7 сезона);
Анастасия Жигалкина — Диана (одноклассница и соперница Пуговки, дочь Маргариты Яковлевны) (с 7 сезона);
Валентин Смирнитский — Михаил Казимирович Антонов (отец Антонова, муж Антонины Семёновны) (11—13 сезоны);
Дмитрий Мартынов — Василий Антипов (воздыхатель Маши) (11—12 сезоны);
Евгений Королёв — Василий Аркадьевич Черепахин («Череп») (гот, бывший друг Даши) (1—9 сезоны);
Степан Балакшин — Федор Иванович Наливайко («Паук») (гот, бывший друг Даши) (1—7 сезоны);
Александр Головин — Павел Сергеевич Клюев (учитель информатики и физики, возлюбленный Маши) (3, 13—16 сезоны);
Ольга Хохлова — Аэлита Степановна Васильева (мать Веника, свекровь Даши) (с 10 сезона);
Павел Кипнис — Виктор Васильев (отец Веника, свёкор Даши) (10—14 сезоны);
Михаил Токмовцев — Cергей Булкин (одноклассник Пуговки) (с 11 сезона);
Егор Баринов — Глеб Ярошенко (куратор комитета молодёжной политики) (с 11 сезона);
Кирилл Каганович — Феликс Ферпальцев (журналист, корреспондент телеканала ТВ-8 Москва) (с 15 сезона);
Светлана Йозефий — Зинаида (малярша Зина, мама Кати) (с 15 сезона);
Ксения Непотребная — Катя (дочь малярши Зины) (с 15 сезона);
Илья Рутберг — врач Иванов, у которого наблюдается Даша (с 15 сезона).
Приглашённые знаменитости
Группа «Игра слов», группа «Челси», группа «Корни», группа «Территория любви», Тина Канделаки, Сергей Семак, Жан Сагадеев, Николай Кузьменко, Сергей Белоголовцев (гости на вечеринке у Васнецовых, которых пригласила Оксана) (16);
Сергей Панов (друг Жени, спортсмен) (67);
Владимир Пермяков (98);
Аристарх Венес — Артём Брюкин (звезда сериала «Моя первая любовь») (100);
Игорь Верник (посетитель ресторана / кафе «Роза любви») (114);
Сосо Павлиашвили — Тимур (приятель Василия Федотова) (122);
Тимати (приглашённая звезда на новогодней ёлке в школе № 69, исполнивший свой хит «У нас в клубе…») (126);
Владислав Радимов (покупатель спортивного магазина, в котором работала Женя) (133);
Таня Буланова (покупательница спортивного магазина, в котором работала Женя) (133);
Андрей Малахов (клиент брачного агентства «Людмила», воздыхатель Маши) (154);
Антон Красильников (фокусник) (168);
Влад Сташевский (обольститель «Владислав») (178);
Владимир Турчинский — Фёдор (тренер Веника по бодибилдингу) (229);
Владислав Лисовец (стилист) (266).
Википедиа

Сценарий
«Папины дочки» — первый оригинальный российский ситком, то есть он был полностью придуман в России, в отличие от остальных отечественных комедийных сериалов, которые являются адаптированными версиями зарубежных ситкомов. Сценарий в среднем пишется со скоростью 2—3 серии в неделю. Это во многом объясняется большим количеством сценаристов — их более 30 человек. Многие из них в прошлом участвовали в КВНе.
Съёмки
Съёмки сериала начались 13 июля 2007 года. Они проходят в павильоне площадью 1500 кв. м. на территории московского Второго Механического завода. На съёмки каждого эпизода может затрачиваться достаточно большое количество времени, ведь некоторые сцены снимаются за несколько дублей. Изначально планировалось отснять 100 серий телесериала, однако, из-за огромной популярности съёмки «Папиных дочек» были продолжены. Достаточно много серий «Папиных дочек», в отличие от многих других ситкомов, было снято на открытом воздухе (в 127 серии Пуговка гуляла по заснеженной Москве, а в 10—11 сезонах часто показывались летние истории на даче у Полежайкиных). Съёмки 14 сезона «Папиных дочек» были завершены в июне 2010 года. Если в начале сериала съёмка одной серии стоила 75 тысяч долларов, то уже в конце — подорожала до 100 тысяч долларов. Продолжение «Папиных дочек» (15—16 сезоны) начали снимать 1 марта 2011 года.
Музыка
Создателями и аранжировщиками заглавной песни «Папины дочки» являются братья Кристовские (группа «Uma2rmaH»). Музыкальным оформлением сериала занимается компания «Киномарт». Иногда в качестве музыкального оформления сериала используются классические произведения некоторых известных композиторов. В «Папиных дочках» достаточно часто звучат песни, некоторые из них были специально придуманы для сериала (например, песня "Одуванчики").
Википедиа

Главный герой — семейный психотерапевт Сергей Васнецов оказался в плачевной жизненной ситуации. От него ушла жена, оставив пятерых дочек ему на попечение. Старшая из папиных дочек — Маша. В начале сериала ей 17. Она большая модница и сердцеедка. Встречается с множеством парней. Её мечта — выйти замуж за богатого мужчину. Даша — вторая по старшинству папина дочка. Ей 16 лет в начале сериала. Из всех сестёр Даша самая дерзкая. Она — готесса. Её готический псевдоним — Тарантул. Женя — самая спортивная папина дочка (ей в начале сериала 13). Ведёт себя, как мальчишка, очень любит смотреть футбольные матчи и даже сама играет в футбол. В 70 серии знакомится с парнем, которого тоже зовут Женей. Но в 125 серии он уезжает учиться в Лондон. Галине Сергеевне всего 12 (в начале сериала), однако в семье она самая серьёзная и рассудительная. Эрудит и вундеркинд. Она сдаёт экстерном экзамены за 7-9 классы и переходит в 10 класс, где знакомится с Ильёй Полежайкиным. Самая младшая папина дочка — Пуговка (5 лет). Творчески одарённая девочка. Она очень любит своего папу, смотрит на поведение сестёр и старается во всем подражать им. Девочки изо всех сил стараются радовать любимого папу. А у самого Васнецова полный завал на работе и проблемы с деньгами, но однажды появляется надежда, что ему улыбнётся удача. И волею судьбы его клиенткой становится богатая дама с Рублёвки Оксана, у которой есть всё, кроме семейного счастья.
Через полтора года, прямо в новогоднюю ночь, возвращается мама девочек Людмила Сергеевна (127 серия). Сергей Алексеевич, не простив измену жены, уезжает к родителям в Красноярск. Тем временем мама остаётся с девочками «один на один» и не знает, как к ним подступиться. За то время, пока её не было, все девочки повзрослели и сильно изменились: у Галины Сергеевны появился парень, Маша поступила в Бауманку, Женя устроилась на работу в спортивный магазин, Пуговка пошла в первый класс. Мама решает открыть брачное агентство, но из-за кризиса оно вскоре закрывается, и Людмила Сергеевна становится сотрудницей агентства Эдуарда «Праздник! Праздник! Праздник!».
Спустя год Сергей Алексеевич возвращается в Москву (270 серия). За это время тоже много чего изменилось: Галина Сергеевна поступила в Академию МВД, Маша стала учителем физики, Женя уехала учиться в Америку (к тому времени у неё появился новый парень — Денис, с которым она работала на радио «Активном»), у Пуговки тоже появился воздыхатель Коля, Даша перестала быть готессой, устроилась лаборантом в школу и вышла замуж за Веника. Папа прибыл как раз на свадьбу Даши, после чего собирался уехать обратно в Красноярск. Но его дочки стали разрабатывать различные хитроумные планы как помешать его отъезду и помирить с мамой.
В итоге семья Васнецовых полностью воссоединилась. Однако из-за того, что в квартире стало тесно, Даша с Веником и Галина Сергеевна с Машей переезжают в съёмные квартиры (291 серия). Главная любовная интрига 15—16 сезонов заключается между Галиной Сергеевной, Павлом Сергеевичем, Машей и Филом. Вскоре (290 серия) у мамы с папой рождается долгожданный сын, у Даши с Веником рождается первый ребёнок - дочка, Женя становится пресс-секретарём премьер-министра, Галина Сергеевна уходит из Академии МВД и всерьёз занимается наукой, а Маша снимается в комедийном сериале про семью Васнецовых.
Википедиа