СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Приглашаем всех принять участие в выставке с интерэкспертизой в качестве гостей и участников!




Общество Любителей Морских Свинок - ОЛМС г.Москва при поддержке Федерации Любителей Декоративных Животных (ФЛДЖ) проводит выставку "Осенняя Фантазия - 2011" с интерэкспертизой морских свинок, декоративных мышей, а также впервые в Москве интерэкспертиза декоративных кроликов из Голландии.
Также будут оцениваться хомяки с экспертом из России.


В рамках выставки будет проводиться Пет-Шоу для морских свинок. Любой владелец морской свинки может похвастаться своим питомцем и принять участие во всевозможных конкурсах. Для этого не надо происхождения из питомника и титулованных родителей. Достаточно, что вы ее просто любите.

На выставке можно не только поучаствовать, посмотреть животных разных пород и окрасов, но и приобрести себе питомца домой. Присмотреть полезные вещи для вашего любимца, или сувениры для себя и друзей.


__________________________________________

Место проведения выставки - "Московская Ярмарка Увлечений"
ул. Краснобогатырская, дом 2
Просторный выставочный зал с большими окнами.
В здании близкорасположенный туалет.
Бар, пончики и много магазинчиков и сувенирных лавок.

Подробнее о выставке
http://www.guinea-pig.ru/co...


Обсуждение, ответы на вопросы
http://forum.morsvinki.ru/v...

Я собираюсь купить длинношерстного морского свина но не знаю какую выбрать породу Подскажите какая порода лучше...И цену если знаете...

Какой поводок лучше купить шлейкой или кофточкой?

Помогите пожалуйста советом!

Помогите пожалуйста определить породу моей свинки:

Подскажите пожайлуста ставить домик в клетку морской свинки или нет? просто слышала что они становятся от этого пугливее

Нужен самец длинношерстной морской свинки, на неделю подсадить к самочке (Ярославская обл.)

Добро пожжаловать!!!!
Вот несколько правил:
1 Не хамить!!!
2 Не спамить
3 Не в коем случае не оскарблять модераторов, смотрителей и участников!
4 Вставить баннер в свой блог
Ну,вроде всё, удачи!
Ах, да, кстати, здесь вы можете писать забавные истории со своими любимцами, по возможности, записывайте, КТО ваш  питомец и как его зовут!!!

В связи с переездом на новое место жительства, предлагаются недорого молодые самочки (2) и роскошный самец-производитель. Все до 2-х лет. Многоплодные, рожавшие. А также есть поросята от 1,5-2,5 мес. разного окраса. Девочки и мальчики. Отличного породного типа "торпеда". Совершенно ручные, не пахнут, не вызывают аллергии, не требуют особого ухода за кожей. Есть как традиционные, так и редкие (соболь, шоколад, черный, далматин (самец) белый в черный горошек). Цены разные, от 2-4 т.р. Проживаю Москва, Рязанский пр-т. Покупка более 2-х свинок - скидка! Москва и область. В другие города по инициативе покупателя от 2-х свинок. Звонить до 23 час. 3730026, 8(906)0620985 Лариса Петровна.

Но она не беременна - 100%. Уже ест: лягла на траву, мордой в миску и кушает. Что делать? Меньше кормить? Орёт на всю квартиру. Help!

Общество любителей морских свинок (ОЛМС) при поддержке Федерации Любителей Декоративных Животных проводит

25-26 Апреля выставку-продажу морских свинок

"ВЕСЕННИЙ КАЛЕЙДОСКОП"

С экспертизой и продажей свинок, с рекламой питомников.

Приглашаются все желающие принять участие или прийти гостями.

Адрес: Щелковское шоссе дом 3
м. Черкизовская



Расписание:
25 Апреля
Начало выставки-продажи в 12-00
конкурсы для детей и беспородных(породистых) морских свинок

26 Апреля
Начало выставки в 11-00
Выставка породистых морских свинок

Вход бесплатный!


более подробная информация
http://forum.morsvinki.ru/v...


ВЫСТАВКА БУДЕТ ПРОХОДИТЬ В ДВУХЭТАЖНОМ ЗДАНИИ. ПАРАЛЛЕЛЬНО С НАШЕЙ, В СОСЕДНИХ ПАВИЛЬОНАХ БУДУТ ПРОХОДИТЬ ВЫСТАВКИ-ЭКСПОЗИЦИИ РАСТЕНИЙ И ДРУГИХ ЖИВОТНЫХ

У нас появился второй помет плюшевых мишек, рексиков. Д.р. 28.12.08 г. как и скинников, родились в один день. Правда, на сей раз нас меньше - двое: мальчик и девочка. Интересные окрасы. Очень плюшевые. От клоубных титулованных родителей. Крови США, Финляндии. Очень ручные, ласковые, совершенно не кусаются. Мальчик и девочка трехцветные, у мальчика мало белого у девочки много белого. Если вас заинтересовали мои свинки звоните (Москва) 3730026 или 8(909)9534535, живем недалоео от м Рязанский пр-т.

Д.р. 28.12.08 г. очень интересные редкие окрасы, высокопородные. От клубных титулованных родителей. Крови США, Финляндии, Венгрии. Осталась одна девочка - белая в моноклях и два мальчика - мраморный и белый в моноклях и на поясничке красивый рисунок (см. фотку). В конце фотка мамы Пигистар Щетинка.