ищу родственников

 WSZYSTKICH POLAKOW CALEGO SWIATA ZE SWIETEM MARTWOWSTANIA PANA JEZUSA !!!

Создано новое сообщество. Вступайте:

http://my.mail.ru/community...

Niech duch Bożego Narodzenia zagości w Twoim sercu i w Twojej rodzinie.
Niech Nowonarodzony obdarzy Cię swoim błogosławieństwem.

Prezydent Polski Bronislaw Komarowski, bedzie na spotkaniu z Polonia w Kazachstanie, w Astanie 2.12.2010r. Czy sa pytania do zapytania. 

11 ноября 2010 года Польша отметила свою 92 годовщину. Группа поляков
со Стрыя выехала на торжественные мероприятия в г. Львов.
Посетили
Личакивский цвинтар и отдали честь погибшим Полякам.
 
         
 
Посмотрели новое здание консулята
Польши

После этого поехали на обед в подземелье
Львовского пивзавода.
        
Вечером посещение оперного театра.
Торжественная
часть

и просмотр представлениятеатральной группы с
Польши
         

 

В Храме Рождения Пресвятой Девы Марии в г. Стрый сестры дали Вечный
Обет на служение Богу.

 







Все фото
здесь    Видео
 

Меня уже долго мучает вопрос: как сказать по-русски польское словосочетание "zalezy mi na tym".. У кого есть идеи?

Nie wierzysz - mowila milosc
w to ze nawet z dyplomem zglupiejesz
ze zanudzisz talentem
ze z dwojga zlego mozna wybrac trzecie
w zycie bez pieniedzyw to ze przepiorka zyje pojedynczo
w zdarta kore czeremchy co pachnie migdalem
w zmarla co zywa pojawia sie we snie
w modnej nowej spodnicy i rozcietej z boku
w najlepsze najgorsze
w kazdego losia co ma zone klepe
w dziewczynke z zapalkami
w niebo i pieklo
w diabla i Pana Boga
w mieszkanie za rok..

Poczekaj jak cie rabne
to we wszystko uwierzysz
--------------J.Twardowski---

поляки пишите, где живете, чем занимаетесь? 

Я понятия не имею, что в этом сообществе можно делать... Вижу, пока я здесь один.. Скучно!