Откройте свой Мир!

Кто-то взломал почту и удалил предыдущий ролик "Альфа и Омега - знамения Аллаха", поэтому видео было загружено заново. Это видео дополнено сведениями из древнейшей Библии, названной "Синайским кодексом".
Смотрите, удивляйтесь, делитесь с другими!


Для тех, у кого медленный интернет лучше выключить высокое разрешение внизу плеера для более быстрой загрузки видео, еще можно нажать на паузу, чтобы ролик загрузился полностью.

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

текст Hot
Написал Yurs
06.04.2007
You're so good to me Baby Baby

I want to lock you up in my closet, where no one's around
I want to put your hand in my pocket, because you're allowed
I want to drive you into the corner, and kiss you without a sound
I want to stay this way forever, I'll say it loud
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

I can make you feel all better, just take it in
And I can show you all the places, you've never been
And I can make you say everything, that you never said
And I will let you do anything, again and again
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

Kiss me gently
Always I know
Hold me love me
Don't ever go

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

You're so good
перевод Hot
Написал Yurs
08.04.2007
Горячо
---------------

Ты так хорош, детка, детка

Я хочу запереть тебя в чулане, когда рядом не будет никого
Я хочу, чтобы ты положил свою руку ко мне в карман, потому что тебе можно
Я хочу завести тебя в угол и беззвучно поцеловать
Я хочу, чтобы так было всегда, я скажу это громко
Сейчас ты здесь и тебе не выбраться

припев:
Ты так меня возбуждаешь
Заставляешь меня падать
Ты такой смешной
Я едва могу остановиться
Я едва могу дышать
Ты заставляешь меня кричать
Ты такой невероятный
Ты так нравишься мне детка, детка
Ты так нравишься мне детка, детка

Я могу сделать тебе приятное, просто прими это
И я покажу тебе такие места, где ты ещё не был
И я могу заставить тебя сказать всё, чего ты раньше не сказал
И я позволю тебе делать всё что угодно, снова и снова
Сейчас ты здесь и тебе не выбраться


припев


Поцелуй меня нежно
Всегда храни меня, люби меня
И никуда не уходи


Ты так меня возбуждаешь
Заставляешь меня падать
Ты такой смешной
Я едва могу остановиться
Я едва могу дышать
Ты заставляешь меня кричать
Ты такой невероятный

припев

Ты так хорош

Аврил я слушаю давно... Первые ее два альбома мне очь нра... Слова песен были  красивые, очень хорошие песни о любви, жизни и т.д. и т.п. Но вот последний ее альбом... По-моему, песни получились какие-то бессмысленные... Музыка без определенных мелодий. Но три медляка понравились)) А вы что думаете об альбоме?  

Avril Lavigne
Песня: Tomorrow

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Ya I try to believe you,
But I don't

When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

It's always been up to you,
It's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
just don't

Gimme a little time,
Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

Tomorrow it may change [4x]

 

Опрос был удалён

текст Girlfriend
Написал Yurs
06.04.2007
Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright

Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell Yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

I can see the way
See the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
again and again

So come over here
and tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
ever again


Cuz
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There're no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There're no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

No way, No Way

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend (No Way!)
No way No way
I think you need a new one (Hey!)
Hey Hey You You
I could be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey You You
I know that you like me (Now Way!)
No way No way
No, it's not a secret (Hey!)
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey!
перевод Girlfriend
Написал Yurs
08.04.2007
Подружка
-----------------------

Хей-хей, ты-ты!
Мне не нравится твоя девушка!
Не пойдет, не пойдет
Я думаю тебе нужна новая
Хей-хей, ты-ты
Я бы могла быть твоей девушкой!

Хей-хей, ты-ты!
Я знаю, что я тебе нравлюсь.
Ни как, ни как
Я знаю, что это не секрет.
Хей-хей, ты-ты!
Я хочу быть твоей подружкой.

Ты такой хороший, Я хочу, что бы ты был моим.
Ты такой восхитительный
Я все время о тебе думаю
К тебе так легко привязаться.
Знаешь ли ты, что я могу сделать, что бы тебе было хорошо?
(хорошо, хорошо, хорошо)

Не притваряйся, я думаю, ты знаешь, что я чертова драгоценность!
И черт возьми, я на хрен принцесса.
Я могу сказать, что я тебе тоже нравлюсь, и ты знаешь, что я права.
(Я права, я права, я прва.)

Какая она там бы не была.
Ты мог бы иметь лучше.
Я думаю, что нам стоит встретиться,
И это то, о чем все говорят.

Хей-хей, ты-ты!
Мне не нравится твоя девушка
Не пойдет, не пойдет
Я думаю тебе нужна новая
Хей-хей, ты-ты
Я бы могла быть твоей девушкой!

Хей-хей, ты-ты!
Я знаю, что я тебе нравлюсь.
Ни как, ни как
Я знаю, что это не секрет.
Хей-хей, ты-ты!
Я хочу быть твоей подружкой.

Я могу видеть как, Я вижу как, ты смотришь на меня,
и когда ты отворачиваешь, я знаю, ты думаешь обо мне.
Я знаю, ты говоришь обо мне снова и снова.
(снова, снова, снова)
Чтож, тогда подойди сюда и скажи то, что я хочу услышать.
Еще лучше будет, заставить твою подружку исчезнуть.
Не хочу, чтобы ты произносил ее имя больше никогда.
(больше никогда, больше никогда, больше никогда)

Потому что какая она там бы не была.
Ты мог бы иметь лучше.
Я думаю, что нам стоит встретиться,
И это то, о чем все говорят.


Хей-хей, ты-ты!
Мне не нравится твоя девушка
Не пойдет, не пойдет
Я думаю тебе нужна новая
Хей-хей, ты-ты
Я бы могла быть твоей девушкой!

Хей-хей, ты-ты!
Я знаю, что я тебе нравлюсь.
Ни как, ни как
Я знаю, что это не секрет.
Хей-хей, ты-ты!
Я хочу быть твоей подружкой.

В секунду я обкручу тебя вокруг пальца.
Потому, что я могу делать это лучше.
Нет других, так когда это исчезнет?
Она такая тупаю, о чем, черт возьми, ты думал?

В секунду я обкручу тебя вокруг пальца.
Потому, что я могу делать это лучше.
Нет других, так когда это исчезнет?
Она такая тупаю, о чем, черт возьми, ты думал?

Хей-хей, ты-ты!
Мне не нравится твоя девушка
Не пойдет, не пойдет
Я думаю тебе нужна новая
Хей-хей, ты-ты!
Я бы могла быть твоей девушкой!
Без вариантов, без вариантов!
Хей-хей, ты-ты!
Я знаю, что я тебе нравлюсь.
Ни как, ни как
Я знаю, что это не секрет.
Хей-хей, ты-ты!
Я хочу быть твоей девушкой.
Без вариантов, без вариантов.
Хей-хей, ты-ты!
Мне не нравится твоя девушка
Не пойдет, не пойдет
Я думаю тебе нужна новая
Хей-хей, ты-ты!
Я бы могла быть твоей девушкой!
Без вариантов, без вариантов!
Хеееей!
Без вариантоооов!
Хеееей!
Без вариантооов! Без вариантооов!
Хей хей!

------------------
перевод выполнил Steve 13

"Как угодно, только не как у всех" - пожалуй эти слова многое скажут об Эврил Лавин (Avrile Lavigne).

Она с самого детства была неугомонным ребенком. Она привыкла шокировать публику немного-немало с двух лет. Люди были в шоке, когда смотрели на её поведение, ещё в большем шоке они прибывали, когда слышали как она поет.

В школе Эврил не могла спокойно отсидеть урок ей все время надо было куда-то бежать. " Я всегда вела себя как мальчишка. Играла в хоккей зимой и в бейсбол - летом. Мне не было интересно возиться с куклами, как большинству девочек. С мальчишками намного интересней. И время ничего не изменило, я до сих пор такая, какой была в детстве".

Эврил росла в провинциальной деревушке с населением в пять тысяч, но жить там ей совсем не хотелось, она рвалась в Нью-Йорк или в Лос-Анджелес, Эврил собиралась покорить эти города. Ей было совершенно наплевать на то, что думают другие: " Я не собираюсь обращать внимание на кого-то, мне важно быть искренней самой с собой, и в своих песнях я выражаю свои чувства- говорит Эврил- Я буду носить то, что люблю носить, буду делать то, что хочу делать, и уж тем более буду петь то, что мне нравится".

Кроме неё в семье еще двое детей, она средняя. Ей всегда хотелось быть в центре внимания. "Я всегда знала, что я хочу выступать - говорит Эврил - когда я была совсем маленькой, я вставала на кровать и представляла, что стою на сцене и пою для тысяч людей". Она пела не только на кровати, она пела везде: и в церкви, и на фестивалях, и на ярмарках, и на конкурсах, пока на одном из таких конкурсов её не заметили люди из Arista Records. Она привлекла внимание Antonio Reid. С которым она и подписала контракт.

В 16 лет она начала работу над дебютным альбомом, для этого отправилась в Манхэттэн. "Я люблю писать музыку, она идет изнутри, когда мне плохо, я беру в руки гитару. Гитара - мой врач. "Эврил записывала свой первый альбом, но то, что она делала ей совершенно не нравилось.

"Со мной работали действительно талантливые люди, но песни, которые я тогда записывала были не для меня, они не отражали мой внутренний мир, не показывали моих эмоций - признается Эврил - вся моя работа заключилась в том, чтобы петь, для меня писали слова и музыку, песни, которые я лишь исполняла. Я чувствовала, что я должна делать все это сама, что я должна петь СВОИ песни, написанные мной самой".

Лос-Анджелес дал вдохновение Эврил, в котором она очень нуждалась. Она познакомилась с Клифом Мэгом, первое, что подумала Лавижн: " Да! Я нашла человека, которого искала"! "Мы великолепно сработались, потому что он понял меня и позволил мне петь мои песни".

Она пела с группой "Matrix". А затем Эврил работала с Nettwerk. Эти люди сделали карьеры Сары Маклэчлэн, Дайдо, ColdPlay, Barenaked и многих других. Её дебютный альбом "Let Go" сочетает в себе вызывающе дерзкий вокал, кристально чистый голос и лирику девочки-подростка. Настоящую лирику.

Первый сингл с альбома - "Complicated". Песня "I'm With You" показывает хорошую сторону Эврил. А такие песни как "Losing Grip" и "Unwanted" совершенно противоположны "I'm With You". Песни "My World" и "Mobile" -это переживания Эврил.

"Наконец-то мои мечты сбываются, теперь я могу делать то, что хочу - радуется Эврил - просто это мой стиль жизни, обычные будни - это не для меня, это же так скучно!!!" Эврил очень счастлива.

"За два года я очень выросла как автор. "Complicated" -это песня не о ком то в частности, это просто песня о жизни, об отношениях между людьми и том, какими фальшивыми они порой бывают."

Её любимая песня с дебютного альбома-"Losing Grip". "Это песня про моего бывшего друга, он не дал мне то, в чем я нуждалась, психологически, но больше это уже не важно. Кроме того, из этой истории получилась хорошая песня".

Эврил не может дождаться, когда же она выйдет на сцену. "Я уже больше не могу ждать.Я хочу показать себя миру, показать свою музыку, я хочу, чтобы люди знали, что это настоящая, реальная музыка -она идет из моей души. Я откровенна со своими слушателями".

КакаЯ же она всётки класиваю..Мм....люблу еЁ....и песенки её мне о4ь нравы...:))))....при4ём во всех образах Аврило4ка хороша....она красива и в вечернем платье,и рваных джинсах.ВОТ..:)))

 
 

 

 

 

Красивая пара, не правда ли!?!

Avril Lavigne
Песня: My Dreams

Please tell me what is takin' place,
Cuz I can't seem to find a trace,
Guess it must have got erased somehow,
Probably cuz I always forget,
Everytime someone tells me their name,
It's always gotta be the same.
(In my World)
Never wore cover-up,
Always beat the boys up,
Grew up in a five thousand population town,
Made my money by cutting grass,
Got fired by fried chicken ass,
All in a small town, Napanee.

You know I always stay up without sleepin',
And think to myself,
Where do I belong forever,
In whose arms, the time and place?

[Chorus:]
Can't help it if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World

I never spend less than an hour,
Washin' my hair in the shower,
It always takes five hours to make it straight,
So I'll braid it in a zillion braids,
Though it may take a friggin' day,
There's nothin' else better to do anyway.

When you're all alone in the lands of forever,
Lay under the milky way,
On and on it's getting too late out,
I'm not in love this time this night.

[Chorus:]
Can't help it if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World

(la la la la)

Take some time,
Mellow out,
Party up,
I don't fall down,
Don't get caught,
Sneak out of the house.

[Chorus:]
Can't help it if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World

Can't help it if I space in a daze,
My eyes tune out the other way,
I may switch off and go in a daydream,
In this head my thoughts are deep,
But sometimes I can't even speak,
Will someone be and not pretend? I'm off again in my World

Полное имя : Эврил Рамона Лавин (Avril Ramona Lavigne)
Дата рождения: 27 сентября 1984 года.
Место рождения: Канада, Онтарио, Напани (Canada,Ontario, Napanee)
Национальность: Канадка.
Вера: Христианка
Размер обуви: 38
Рост: 1.60 м
Любимая еда: Пицца с маслинами, кстати, Эврил вегетарианка
Любимые цвета: Красный и Черный
Болезни: Астма
Стиль: Смесь панка со скейтером
Первая работа: Эврил подстригала газоны, сидела с детьми соседей.
Тату: Звездочка на запястье
Инструметы, на которых играет: Гитара, Форте-Пиано
Любимы аккорд: G-потому что слово girl начинается на G.
Хобби: Охота, кэмпинг, катание на доске, игра в хоккей.
Полиция: Эврил арестовывали однажды из-за того, что она каталась в запрещенном месте.
Девиз: "Быть самой собой!".
Любимые магазины: Скейтерские магазины, такие как Tillys или Hot Topic
Любимая марка одежды: Dickies
Любимая марка обуви: Osiris
Домашнее животное: Шнауцер по имени Сэм
Любимый актер: Тоби Макгуайер (Toby McGuaer)
Любимая актриса: Сандра Баллок (Sandra Bullok)
Любимый фильм: "Человек-Паук"
Любимые группы: Sum 41, Beach Boys, Goo Goo Dolls, Matchbox 20, System of a Down
Любимая певица: Аланис Мориссет (Alanise Morissette)
Хотелось бы съездить в: Сардинию, Амстердам, Новую Зеландию
Подруги: Ванесса Карлтон (Vanessa Carlton), Мишель Бранч (Michelle Branch), Келли Осборн (Kelly Osbourne) и Пинк (Pink)
Школа: Эврил совершенно не скучает по ней, она говорит, что школа – это не для неё. Она не была популярной в своей школе.
Дебютный альбом: Сначала был назван "Anything But Ordinary", но в последствии переименован в "Let Go"
Любимая песня с "Let Go": "Losing Grip"
Макияж: На церемониях, фотосессиях и т.п. вокруг Эврил кружатся визажистя и пр., а в других случаях Эврил наносит его самостоятельно.
Часы: Носит на правой руке
Её смутило: Когда мама забрала её с вечеринки, как маленькую девочку. Эврил тогда было 14 лет.
Самые известные фанаты: Эминем (Eminem), Джастин Тимберлейк (Justin Timberlake) и Фрэд Дерст (Fred Durst)
Мужчины, которые ей нравятся: Тоби Макгуаер, Эминем, парни из её группы и "Sk8er boi".
Её менеджер: Тэрри Макбрайт (Terry McBright) –так же является менеджером Дайдо (Dido).
Перваяпесня: Эврилнаписалаеёв12 лет. Вототрывок:"Can't stop thinking of you
Boy with everything you do
You take my breath away
With all those silly things you say

мдЯ...аврилочка самаЯ лучьшаЯ...Я еЁ лаФки..она очь стильно одеваетсЯ..и у неё клаСсные песни..!!!Я Её ЛаФф