СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

Несомненной
достопримечательностью города
является детский биологический
центр -внешкольное учреждение
экологического профиля, реорганизованный
на базе станции юных натуралистов в
1991 году. За эти годы он превратился в
единственное в стране детское
учреждение, совмещающее учебную
часть (станцию юннатов) и небольшой
зоопарк и маленький дендрарий,
который решает проблемы
биологического и экологического
воспитания учащихся,
природоохранной работы.
В
центре организованна выставка
икебаны, других сувениров из
природного материалов выполненные
руками учащихся и педагогов
поражают своим великолепием и
изысканностью.
Ежегодно более 20 тысяч учащихся,
студентов, педагогов и родителей,
представителей природных органов
прослушивают лекции и участвуют в
тематических и учебных экскурсиях.
Гости из США, Японии, Германии, Китая,
Турции, Кореи и многих других стран .приезжающих
в Семипалатинск, с удовольствием
вспоминают об экскурсиях в биоцентр.
За
развитие направленной работы с
населением за последние 5 лет центр
дважды признан лучшим в Республике
среди внешкольных учреждений
Уникальным по своей структуре
является зоопарк выросший на базе
зоологического уголка, станции
юннатов, где собрали животных
нуждающихся в помощи.
В зоопарке содержится более 50
видов животных, представляющих
фауну Семипалатинского региона.,
Казахстана, других континентов -
Азии, Африки, Северной Америки.
Среди животных зоологической
колекции имеются виды занесенные в
Красную книгу и встречающиеся
только в зоопарках. За сохранение и
содержание красно книжных животных
в 1996 году центр занесен в
международный сборник по
сохранению зоологических коллекций.
Из
года в год коллектив биологического
центра прилагает усилия для
создания животным условий
приближенным к естественным и
работает в направлении пополнения
видового многообразия.
 
Характеристика 

Семипалатинского областного детского

биологического центра



Несомненной достопримечательностью города является детский
биологический центр - внешкольное учреждение экологического профиля,
реорганизованное на базе станции юных натуралистов в 1991 году. За эти
годы он превратился в единственное в стране детское учреждение,
совмещающее учебную часть (станцию юннатов), небольшой зоопарк и
маленький дендрарий.

В настоящее время центр является единственным в области профильным
учебным подразделением, который решает проблемы биологического и
экологического воспитания учащихся, природоохранной работы.

Выставки на икебаны, других сувениров из природного материала,
выполненные руками учащихся и педагогов, поражают своим великолепием и
изысканностью, а сами экспонаты идут на расхват.

Ежегодно более 20 тысяч учащихся студентов, педагогов и родителей,
представителей природоохранных органов прослушивают лекции и участвуют
в тематических и учебных экскурсиях. Гости из Японии, США, Германии,
Китая, Турции и многих других стран, приезжающие в Семипалатинск, с
удовольствием вспоминают об эскурсиях в биоцентр.

Уникальным по своей структуре является зоопарк, выросший на базе
зоологического уголка станции юннатов, где собирали животных,
нуждающихся в помощи.

В зоопарке содержится более 50 видов живолных, представляющих фауну
Семипалатинского региона, Казахстана, других континентов -Азии, Африки,
Северной Америки. Среи животных зоологической коллекции имеются виды,
занесенные в Красную книгу и встречающиеся только в зоопарках. За
сохранение и содержание краснокнижных животных в 1996г. центр занесен в
международный сборник по сохранению зоологических коллекций.

Очень интересен и дендрарий, маленький уголок, где представлена вся
флора региона, а также многие растения из других уголков земного шара.

Из года из год коллектив биологического центра прилагает усилия для
создания животным условий, приближенным к естественным и работает в
направлении пополнения видового многообразия.