Среди мастеров книжной иллюстрации выделяется имя Владимира Михайловича Конашевича (1878 – 1963), крупнейшего российского иллюстратора детской книги середины двадцатого века. Трудно поверить, что в феврале уже 55 лет, как[ читать дальше → ]

Здравствуйте, уважаемые ценители поэзии! Мы с друзьями написали стихотворение-фантазию о том, что бы почувствовал Александр Сергеевич Пушкин, попав в наше время. Надеемся, что вам понравится наша попытка перенести великого поэта в 21 век! 



Будем благодарны вам за отзывы!

Эти блоки Гвинеи-Биссау привлекают своей круглой формой. Но их нельзя считать официальными выпусками почтовых марок. Вот и в сети я обнаружил их под грифом НЕЗАКОННЫЙ ВЫПУСК.
Обязан проигнорировать незаконный выпуск и осудить почтовую администрацию, выпустившую нелегальные блоки. Но не всё так просто. Ведь я так люблю художника Б.Дехтерева и к тому же стремлюсь иметь у себя максимально полную почтовую Пушкиниану, что не буду скрывать: собираюсь приобрести и хранить в двух местах: в разделе СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО (Дехтерев) и в разделе ПУШКИНИАНА. Некоторые коллекционеры очень даже вдохновляются африканскими марками о Пушкине. Как-никак, знойная Африка -- земля его далёких предков.

Слово “эскейпизм” обозначало бегство от действительности, стремление уйти в мир хобби или в вымышленный мир.

Долгие годы у нас писали о том, что эскейпизм характерен только для западной жизни, а у нас его не может быть. Оказывается, может.

МОЖНО БЫЛО СПАСТИСЬ
Социальное давление на личность в виде собраний, совещаний, нравоучительных лекций и телепередач было довольно сильным. Многие образованные люди не могли смириться[ читать дальше → ]

МОЁ НОВОЕ ПУШКИНОВЕДЧЕСКОЕ "ОТКРЫТИЕ".
23/12/2015.

ЭПИГРАФ

"Затем Потоцкий выдумал новый трюк. Он бродил по монастырю. Подстерегал очередную группу возле могилы. Дожидался конца экскурсии. Отзывал старосту и шепотом говорил: "Антр ну! Между нами! Соберите по тридцать копеек. Я укажу вам истинную могилу Пушкина, которую большевики скрывают от народа!"
Затем уводил группу в лес и показывал экскурсантам невзрачный холмик."
(С. Довлатов, "Заповедник")

1. ПОВОД

Сегодня мне попался на глаза очерк, который я когда-то давно уже читал. Речь в нём идёт об уточнении места дуэли Пушкина на Чёрной Речке. В 80-х годах прошлого века один дотошный пушкинист, зная, что отмеченное обелиском место весьма условно, решил провести собственное расследование. В основу его он положил изучение карт и планов Петербурга того времени, в надежде углядеть какую-нибудь топографическую зацепку и после перенести её на карту современного города. Такая зацепка нашлась. Уточнённое автором место находится, примерно, в 150 м от памятного знака.

2. ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ

Подробно исследовать и своевременно отметить на карте место поединка никто в 1837 году не озаботился - вероятно, не сочли важным. В нашем распоряжении остались довольно скудные расплывчатые сведения:
Из сентенции "Подлинного Военно-Судного Дела..." (орфография оригинала)
"Дуэлисты и Секунданты по условию 27-го Генваря в 4 часа вечера прибыли на место назначения лежащее по Выборгскому тракту закомендантскою дачею в рощу."
Из письма Д' Аршиака (секунданта Дантеса) кн. Вяземскому , февраль, 1837г.
“...В 41/2 часа прибыли мы на место свиданья, весьма сильный ветер, который был в это время, принудил нас искать прикрытия в небольшом сосновом леску. Множество снега мешало противникам, то мы нашлись в необходимости прорыть тропинку в 20 шагах, на концах которые они встали...
Рана Г. Пушкина была слишком сильна... <...> В санях, сильно потрясаем во время переездки более половины версты, по самой дурной дороге — он мучился не жалуясь...”
Вот и вся информация "по горячим следам". Вывод: дуэль состоялась за Комендантской дачей, в роще (леске). Не густо.
Спустя 20(!) лет, петербургский книгопродавец и издатель Пушкина Я. Исаков решил поместить в новом издании рисунок места дуэли. К вопросу подошёл основательно, выйдя в поисках информации на секунданта поэта К. К. Данзаса. Вместе они посетили те окрестности, которые Данзас нашёл сильно изменившимися. Место, однако ж, указал, хотя и приблизительно. А ещё через 22(!) года Исаков снова появился здесь и зафиксировал для истории свои замеры местности (в саженях). По его данным и была выбрана точка для установки памятного знака.
И, наконец, ещё одна информация, заслуживающая доверия, правда, с поправкой на изъяны памяти, неизбежные по прошествии стольких лет.
Из воспоминаний К. К. Данзаса ( в записи А. Аммосова), 1863 г.
"Драться Пушкин с Дантесом должен был в тот же день 27 января в 5-м часу пополудни. Место поединка было назначено секундантами за Черной речкой возле Комендантской дачи...
Данзас не знает, по какой дороге ехали Дантес с д’Аршиаком; но к Комендантской даче они с ними подъехали в одно время. Данзас вышел из саней и, сговорясь с д’Аршиаком, отправился с ним отыскивать удобное для дуэли место. Они нашли такое саженях в полутораста от Комендантской дачи, более крупный и густой кустарник окружал здесь площадку и мог скрывать от глаз оставленных на дороге извозчиков то, что на ней происходило. Избрав это место, они утоптали ногами снег на том пространстве, которое нужно было для поединка, и потом позвали противников. Несмотря на ясную погоду, дул довольно сильный ветер...
...Данзас с д’Аршиаком подозвали извозчиков и с помощью их разобрали находившийся там из тонких жердей забор, который мешал саням подъехать к тому месту, где лежал раненый Пушкин...
...У Комендантской дачи они нашли карету, присланную на всякий случай бароном Гекереном, отцом. Дантес и д’Аршиак предложили Данзасу отвезти в ней в город раненого поэта.


3. ИССЛЕДОВАНИЯ ДОТОШНОГО ПУШКИНИСТА

Опираясь на вышеприведённые скупые данные, автор идеи сперва пошёл в картографический отдел Библиотеки им. Ленина, где раздобыл карту Петербурга 1840 года. О, чудо! - в интересующем нас квадрате обнаружилась всего одна рощица с просекой посередине. Логика неумолимо диктует: коль дуэлянтам необходимо было спрятаться не только от ветра, но и от посторонних глаз, просека в роще - единственно пригодное место, поскольку вокруг всё сплошь пустыри и огороды.
Далее пушкинист обращается к специалистам-топографам. С их помощью он переносит расположение той просеки на современную карту, переводя сажени в метры и согласовывая масштаб. Вывод таков: место дуэли находится в начале улицы Матроса Железняка, где-то между шоссейной и железной дорогами. А на месте, где установлен памятник, в то время был пустырь.

4. САШКИНЫ ИЗЫСКАНИЯ

Поначалу ни о каких изысканиях не было и мысли - меня вполне устраивали аргументы автора. Только очень уж трудно воспринимались в тексте географические выкладки. Захотелось самому взглянуть на этот план 1840 года. Без труда нашёл его в Интернете. План, действительно, оказался шикарным. Такой точной проработки деталей я не ожидал; указаны были не только малейшие строения, но и их форма, также различно обозначались лесные массивы и заросли кустарника. Но не менее чудесным оказался сайт, на который я попал! Бедный, бедный пушкинист 80-х!!! Мог ли он себе представить, как то, на что он тратил массу своего и чужого времени, будет доступно мне при посредстве секундного движения мышкой? Сервис сайта "Это место" даёт возможность интерактивно сличать старые карты с современной. Перемещая крестик на одной, можно наблюдать, как он движется по другой. Можно и накладывать карты одну на другую, подбирая ползунком степень прозрачности. Также можно выбрать любую старую карту из обширной библиотеки.
Конечно, я сразу нашёл искомое место. Увидел и рощу, и просеку, и пустыри. Давешний текст заметно упорядочился в голове. Всё совпало. Но вот что я заметил...

5. САШКИНО ОТКРЫТИЕ

Заветная рощица правильной формы с просекой примыкает к Коломяжскому шоссе (тракту) под углом близком к прямому, а значит, обзорность просеки с определённой точки на дороге достаточно велика. Скрываясь от глаз проезжающих по тракту, вернее было бы зайти максимально глубже, используя эффект перспективных наложений. Уточнённое место при обратном переносе на старую карту указано на просеке всего в 80 метрах от дороги, тогда как длина всей просеки 240 метров. Проследовав крестиком не на одну, а на две трети длины просеки вглубь, я обнаружил, что в этом месте просека пересекает современный дом №18 по Новосибирской улице. И тут меня осенило... Для пояснения нужно вернуться на 13 лет назад.
Когда в феврале 2003 года я поставил себе задачу пройти пешком по дуэльному маршруту Пушкина, я ещё не очень хорошо ориентировался в деталях. Тем не менее, оказалось, что я интуитивно выбрал самый правильный маршрут. Сегодня, сравнив его со старой картой, я убедился в этом окончательно. В самом конце моего маршрута было одно неудобное место - перекрёсток оживлённых дорог без пешеходного перехода, плюс, железнодорожный переезд. Миновав этот участок, я сразу попадал в сквер с памятником. Так и ходил многие годы, совершая традиционную прогулку 10 февраля, в точности следуя по пушкинским следам. Но однажды в этом месте началось строительство развязки КАД, и проход здесь стал совсем неудобным. Пришлось искать другой более безопасный путь. Теперь я стал сворачивать на Ланское шоссе, с него на Новосибирскую улицу, а там, перейдя по народной тропе шоссе и железную дорогу, оказывался прямо возле обелиска.
На последнем отрезке Новосибирской улицы путь лежал вдоль фасада серой кирпичной пятиэтажки. Точно в такой же я прожил первую треть своей жизни и даже не подозревал, что планировка здания может быть приспособлена для устройства магазинов в первом этаже, да ещё и не со стороны парадных. Однако, в очередной раз я вдруг увидел приветливо открытую железную дверь. Вывеска гласила: "Магазин "Надежда". (Имя, прошу заметить, очень пушкинское). Откуда он взялся и, главное, когда? - не припомню. Мистика какая-то. Внутри я нашёл два отдела - бакалею и винно-водочный. В последнем взял шкалик коньяка, пришёл к обелиску, помянул, и на меня сошло такое, что словами передать трудно. С тех пор посещение магазина по дороге стало традицией.
ВНИМАНИЕ: Старая просека, при нанесении на современный план, во второй своей трети пересекает дом № 18 как раз там, где расположен магазин "Надежда"!
Я АБСОЛЮТНО УВЕРЕН, ЧТО ИМЕННО НА ЭТОМ МЕСТЕ И СТОЯЛ ПУШКИН В ДЕНЬ РОКОВОЙ ДУЭЛИ!

6. ПОЧЕМУ САШКЕ НУЖНО ВЕРИТЬ.

Да потому что! Потому что за время увлечения Пушкиным со мной происходило столько мистических совпадений, что их краткий перечень занял бы целую страницу. Это всего лишь одно из них. Экстрасенсорика, тайные знаки, пропаганда алкоголизма - называйте, как хотите. Точнее место дуэли научным способом уже всё равно никто не укажет. Так что, соберите по 30 копеек и - вперёд!


P.S. : Интересное уточнение внёс товарищ по работе, с которым я поделился. Вместе с ним на том же сайте мы открыли более поздний план, середины 50-х, т. е того времени, когда Исаков с Данзасом пытались найти место дуэли. Что же оказалось: за истекшие годы рощицу вырубили, а огороды продвинулись вперёд, и теперь их новая граница стала проходить как раз по линии бывшей просеки. Товарищ высказал предположение, что Данзас ориентировался именно по границе огородов, а то, что она сместилась, через 20 лет, разумеется, определить очень трудно. Величина смещения, примерно, такая же, как вычислил пушкинист, и в том же направлении.
Всё опять сходится.

PP.SS. В Doc-e были сканы карт, но как разместить их здесь, не знаю.



© СашкаБорисенко 2015

Ну вот, посмотрела я "Бориса Годунова" Владимира Мирзоева. Хотя Пушкина люблю и стараюсь посмотреть то, что его касается, почему-то только что узнала, что снят такой фильм.
Ну, что сказать?
Во-первых, это не вариант для первого знакомства школьников с трагедией. Это эстетское кино, ИМХО, для тех, кто прекрасно знает и понимает первоисточник. Так что говорить о том, что они что-то передали искажённо в пьесе, тут неуместно. Это просто такой "римейк". Как бы другое произведение по мотивам. Хотя жаль, что они выкинули замечательные монологи (к примеру, "Ещё одно последнее сказанье"), но, действительно, они тормозят действие.


Кстати, начало мне показалось затянутым и нераскачанным. Обычно так бывает в театре, когда актёры ещё не вошли в образ. Но это ведь кино, которое снималось не подряд по ходу пьесы, а вполне себе в разбивку. Воротынский - Певцов - староват для таких наивных речей. Кажется, что дурак маленько.
Самозванцу - не 20, а 35 лет. Пишут, будто сейчас психологически 35-летние соответствуют тогдашним 20-летним. Но у них получился анахронизм. Тогда надо говорить: не 13 лет назад зарезали маленького царевича, а 13+15=28!!!! Но это уже другая эпоха, ишь, чего вспомнили! Тут тогда получается историческая и политическая нестыковка. Всем тогда должно быть на 15 лет больше.

Патриарх - Ташков (эх, давно ль он был "Подростком"!), наоборот, не показывает своей наивности и искренности (в соответствущей сцене). Удивил Козаков - декламативностью своей. Не играет, а читает стишок, не чувствуя его. Может, и правильно, что выкинули монолог: монолог нужен для движения действия, а не просто покрасоваться...
А Шуйский позже мне понравился. Действительно, на вид валенок, а лукаааавый царедворец!
Парфёнов с "намедниевскими" интонациями - хорош! Вместо "Эхо Москвы" (или РИА-Новости) сзади у него "Северная пчела" (намёк на самого Леонида - жалящего своими комментариями и родом из Череповца).
Телезрители ведут себя не совсем адекватно. Зачем они делают вид, что плачут, когда сидят перед ТВ?
Сам Годунов - Суханов - временами местами ничего себе так играет. Но я не увидела царского образа. Непонятно, что его терзает, кроме пьянства, алкоголя. Эх! Ну ладно, это к особенностям римейка отнесу. Понравилось мне, что ему постоянно мерещится маленький царевич в матроске. Ну ясно, намёк на сына Николая II.


Любимая сцена у меня всегда - это сцена в корчме на литовской границе. Прикольно, что трактирщица поздоровалась по-литовски. Хотя в начале 17 века "Литвой" называлось не совсем то, что сейчас.
Сцена в бассейне - логическое продолжение предыдущих постановок. Кажется, у Ефремова во МХАТе или у Донеллана тоже бродили герои в фонтане. Чего уж там - действительно, в бассейне надо плавать!

Юродивый - даун - меня ваще убил. Юродивый - это же третья фигура (после Пимена и патриарха), олицетворяющая совесть народа! И даун! Типа, какова совесть, такова и фигура?

Любопытно, что авторы показали два финала (две группы телезрителей): как было в первом варианте у Пушкина - "Да здравствует царь Димитрий Иванович!" (ну, велено, так будем "одобрямс"), и как стало в окончательном варианте - "Народ безмолвствует", в данном случае народ выключает ТВ лентяйкой (пультом).

Да, и ещё меня удивляет, что в Интернете не могу найти ничего от Непомнящего по поводу этой картины.
То ли не смотрел, то ли не понравилось, то ли совсем уже там ему плохо...

В 2012 году исполнилось 235 лет со дня рождения и 180 лет со дня смерти выдающегося польского художника-романтика Александра Орловского. Это важное событие, хотя для всех, кому дороги русско-польские художественные контакты, А.Орловский всегда был и остается важной и многозначной фигурой, одним из самых ярких представителей романтизма в изобразительном искусстве.

Александр Осипович Орловский родился в 1777 году в Варшаве. Он рано проявил склонность к изобразительному искусству. Основы живописи он постигал у иностранных[ читать дальше → ]

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

Вот пример никем не замеченной памятной даты. В 2012-ом году исполнилось 135 лет со дня рождения Альфреда Кубина (1877 – 1959) – выдающегося художника-фантаста, одного из родоначальников сюрреалистического[ читать дальше → ]

[ фото → ]Вчера сообщили, что умерла Галина Вишневская - советская оперная певица.
Для меня она прежде всего - Татьяна! Из оперы П.И. Чайковского "Евгений Онегин".
[ Читать далее... → ]

Фильм,
посвящённый судьбе А.О. Смирновой-Россет и подробно повествующий о
Золотом веке русской литературы и его главных деятелях, создан по
одноимённому очерку Андрея Можаева, опубликованному в №1 журнала "Голос
Эпохи" (2011г.) и книге автора "Верноподданные России". Режиссёр Елена
Семёнова. Текст читают Ярослав Дыма и Наталья Дяченко.

Четырнадцатого сентября исполнилось 145 лет со дня рождения выдающегося американского графика Чарльза Дэйны Гибсона (1867 -- 1944). Он оказал огромное влияние на изобразительную Пушкиниану, особенно на двух очень известных русских иллюстраторов.
Буду подробно о нем писать и анализировать наши известные иллюстрации к Пушкину с точки зрения влияния Гибсона. А пока загружаю работу, которая дала импульс поискам изобразительного решения сцены ТАТЬЯНА ПИШЕТ ПИСЬМО ОНЕГИНУ.

В общем, постараюсь подготовить[ читать дальше → ]

Работая над темой ПУШКИН И ХУДОЖНИКИ, я всегда вспоминаю, что говорил о Пушкине художник А.З.Давыдов. Мне посчастливилось познакомиться с Анатолием Захариевичем в 2003 году. Это было весной. Я приехал к[ читать дальше → ]

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

В Библиотеке им.Лермонтова прошла презентация подарочного издания поэмы А.С.Пушкина ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН с иллюстрациями художника Арины Даур. На церемонии присутствовали члены Санкт-петербургского общества монотипии, каллиграфии и силуэта. А.Даур провела мастер-класс по монотипии, который вызвал большой интерес. Мероприятие прошло в духе любви к искусству, заинтересованности в судьбах русской культуры.




В планах общества монотипистов новые проекты, книги и мастер-классы, а в перспективе -- создание в Петербурге музея элитарных видов графики.

В очередной раз просматривая иллюстрации к поэтическому фрагменту ЛУКОМОРЬЕ, я задумался, почему это русалки так очаровывают литературных персонажей, да и просто мужчин? И это сегодня, когда столько непросмотренных футбольных матчей можно посмотреть в записи? Да и что там хорошего под корягами в омутах? Хотя поют красиво, мелодично, да и по-русски говорят без ошибок -- под корягами[ читать дальше → ]

Машиной времени мы образно называем все то, что помогает нам путешествовать по разным историческим эпохам. Имя знаменитого фантаста Герберта Уэллса часто называют в связи с именем выдающегося русского художника Ивана Яковлевича Билибина (1876 – 1942). Он обладал[ читать дальше → ]