Откройте свой Мир!

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Мы ждали их возвращения, грандиозного шоу и незабываемого исторического концерта – мы ждали SLIPKNOT! И вот они возвращаются, легенды мировой альтернативной сцены снова в Москве: 29-го июня в СК «Олимпийский» на сцену выйдут те, чья музыка заставляет трепетать сердца и содрогаться барабанные перепонки миллионов людей по всему миру, группа-легенда,
группа-история – группа SLIPKNOT!

По решению музыкантов SLIPKNOT, концерт состоится при поддержке отечественного коллектива, которые сами высказали пожелание, чтобы в качестве специального гостя на московском концерте команды выступила именно российская группа! И на днях менеджментом SLIPKNOT была утверждена кандидатура известных российских альтернативщиков – группы [AMATORY]!

К [AMATORY] можно по-разному относиться, но игнорировать это явление на российской тяжелой сцене невозможно! То, что [AMATORY] сделали за 10 лет своей исключительно успешной и богатой на яркие запоминающиеся события карьеры, другим не сделать и вовек: из молодой андеграундной группы местного значения они превратились в кумиров сотен тысяч людей! И именно они выйдут 29 июня на сцену московского СК «Олимпийский», чтобы открыть выступление легендарных SLIPKNOT, показав пример высочайших стандартов отечественной тяжёлой музыки!

Легенды мировой альтернативной сцены - американская группа SLIPKNOT - возвращаются! 29 июня в столичном СК «Олимпийский» самая эпатажная и яркая команда США покажет своё грандиозное шоу.

Slipknot известны своим сценическим имиджем. Участники группы носят комбинезоны и уникальные маски, отражающие личность каждого из них. Маски несколько видоизменяются с выходом каждого нового альбома группы.

Пластинки Slipknot получили статус платиновых, а песни со всех их альбомов были номинированы на «Грэмми», в категориях «Лучшая хеви-метал-композиция» и «Лучшая хард-рок-композиция». В 2006 году Slipknot выиграли «Грэмми» в номинации «Лучшая метал-песня» за песню «Before I Forget».