СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Заблудившиеся странники
Не чужые, на своей земле,
Но бродяги и изгнанники
В чьей - то жестокой игре

Поклонившись четырём ветрам
Шли на все четыре стороны
Волки кровниками стали нам
Да чёрные вороны..............

Все пути уже исхожены
То ли к Богу, то ли от него
Если мы уже им бршены
Нам не добраться домой

Позади руины да кресты
Жизнь и смерть - порочная петля
Даже если мы не прокляты
Стонет от нас земля...............

Нам бы добраться домой
В город янтарного света
Через пустыни, лёд и огонь
Через паденья и боль......
Нам бы вернуться домой
В город, стоящий у солнца,
В город где с нами встретятся вновь
Вера, надежда, любовь

Непорочные и грешные
К цели шли дорогою одной
Но глухие и ослепшие -
Каждый своею тропой

Заблудившиеся странники
Не чужие, на своей земле,
Но бродяги и изгнанники
Шли повинуясь судьбе.....

Нам бы добраться домой
В город янтарного света
Через пустыни, лёд и огонь
Через паденья и боль......
Нам бы вернуться домой
В город, стоящий у солнца,
В город где с нами встретятся вновь
Вера, надежда, любовь

Нам бы добраться домой
В город янтарного света
Через пустыни, лёд и огонь
Через паденья и боль......
Нам бы вернуться домой
В город, стоящий у солнца,
В город где с нами встретятся вновь
Вера, надежда, любовь

По поводу мести мне понравилось.

Вот. Сначала хотела сделать песню, но стихи получились очень длинными. Так что просто зацените...

Без названия.

Склеп.
Здесь души навеки обретают покой.
Слеп
Тот, кто грязи не видит жизни людской.

Нет!
Из мрака при жизни не попадаем в рай!
Свет!
Станет тьмой, свет всего лишь как грань!

Плот
Для спасения душ, он составлен из веры.
Ждет,
Как больной излечится от страшной холеры.

Суд.
Суд людей над богами - справедливости нет;
Рвут
Плоть пророка, его слово для всех только бред.

Лжец
На престоле, и он правит всем миром.
Жрец
Заправляет распутством и грязным пиром...

Стой!
Он не может тут жить, но он их шанс на спасенье.
"Изгой!" -
Кричат ему вслед, но в их душах сомненье.

Пророк
Спустился на землю, его цели чисты;
Но Рок
Изменить, унитожить всю грязь под ногами - мечты.

Уйти?
И покинуть наш мир без грехов и побед?
Войти
В людские умы под приказом "Пощады не жди! Идет свет!"?

Надежды,
Что мир станет чище, счастливей, добрее...
Невежды
Убивают детей и клянутся, что станут мудрее.

Любви
Здесь в грязи нет; здесь она невозможна.
Одни,
Наедине с судьбой, ее законы в веках непреложны.

Мести
Законы царят, заменив всем и зло, и добро.
"Вместе" -
Понятия нет, есть "ты" и "они", есть лишь только одно.

Война
Постоянно, борьба здесь за власть и за жизнь, что главнее.
Она
Не ценнее песка; выживает лишь тот, кто сильнее.

"Жалеть" -
Превратилось в "желать"; а "уйти" - в "за порог", "на века".
"Хотеть" -
Как "иметь", а "жить" - чтобы просто уйти в ледяные снега.

Прах
Под ногами, вы топчите тело и душу умерших;
Страх
Уничтожен; желаньем и властью ваш рассудок повержен.

Вы живы,
Но в душах лишь лед и холодная мгла пустоты,
Наживы
Желание убило последний клочок чистоты.

Она
Умерла, испуская последний стон боли и страха,
Богам
Не нужна земля на границе развала и краха.

Народ
Уничтожит друг друга: убьют подло, нож в спину.
Ворот
В рай не будет, боги проявят при каре излишнюю силу.

Таков
Мир сегодня, и что его ждет впереди?
Снегов
Дикий холод иль адских жаровен угли?

Обет,
Данный Богу, нарушен, и миру наступит конец.
И свет
Взорван, разрушен, людьми, что твореньям венец.

Свиреп
Мир вокруг, но он дарован нам судьбой.
Склеп -
Здесь люди навеки обретают покой...

Зацените мои стихи. Написала их пару дней назад, ночью. Как вы думаете, получится на эти стихи песня?

32 строчки о пустой мести...

Ты и твой враг -
Вы наедине.
Время для драк.
Мир в стороне.
Есть ты и он,
Есть сияние глаз,
Да, враг силен,
Но он тоже не ас.
Взгляды скрестили,
Как шпаги, враги,
Тебе не простили
Приказа "Беги!".
Ты дезертир,
А твой старый друг
Позвал: "Командир!",
И замкнулся твой круг,
Как сталь на руках,
Как солнце в выси,
Как печаль в зеркалах,
Где не видно ни зги.
Мир сразу же выцвел,
Как и счастье в душе,
В памяти - лица
Его протеже,
Ты найдешь того Друга,
Что тогда стал Врагом,
Нож в сердце упруго -
И он останется сном.
Лишь выйти отсюда -
Ты за себя отомстишь:
Найдешь его всюду,
Убьешь - и простишь...

Всем привет! Ну вы девчата даете...чеж меня рассматривать...яж вроде свой))) Полезное сообщество...яб даже сказал необходимое. Насчет Токио полностью поддерживаю тему, кстати Последние новости из Москвы... Сегодня в 14 00 по Московскому времени была грамотно грозно и злобно от"запрещено цензурой"на группа фанов Токио хотел при попытке разукрасить логатипами "Хотеля" святой образ Вити ЦОЯ на одной из стен Московских улиц...Ребята (В количестве 7 человек) попали в ближайщее отделение реанимации, с чем так сказать мы их поздравляем....На этом наша пиратская станция развлекательных новостей заканчивает сегодняшнее вещание и желает вам удачи в продвижении сообщества...до скорых встреч и ТАК ДЕРЖАТЬ!!!!

				последний закат Автор плэйкаста: DEMAN2004 > Создан: 14:06:07, 07.11.2007 Посмотреть >>

Блиинн... Вчера листала старый журнал и наткнулась на фотку гитаристов группы Токио Хотель и подпись к фотке: "Хендрикс отдыхает, Том и Георг зажигают как боги рока"... прикиньте, какая несправедливость?! У меня аж дыхание перехватило... Блин, да как та можно? Они едва на попсу тянут... да еще "боги"... И Хендрикса так опустили... Нашли кого сравнивать: гитариста-виртуоза и начинающих бренчать парней... Блин, ну почему так несправедлива жизнь? Как же нужно опускать рок, если им уже считают ТХ?!.. ):-$

Говорю языком опытного простака, который скорее предпочел бы быть лишенным мужества, инфантильным жалобщиком. Эту записку, наверное, будет довольно легко понять. Все предупреждения взяты из курса Punk Rock 101 за все эти годы, с тех пор как мое первое введение в своего рода этику, предполагающую независимость и принятие общности с вами, подтвердило свою правоту. Уже много лет я не испытывал волнения ни от прослушивания, ни от создания музыки, равно как от чтения и писания стихов. Трудно передать словами, как мне стыдно за это. Так, например, когда мы стоим за кулисами, и зажигаются огни, и слышен неистовый гул толпы, это не трогает меня так, как это трогало фредди Меркюри, которому, видимо, нравилось наслаждаться любовью и обожанием толпы, чем я восхищаюсь и чему завидую. Дело в том, что я не могу вас обманывать. Никого из вас. Это было бы просто несправедливо по отношению к вам или ко мне. Самым страшным преступлением мне кажется дурачить людей, притворяясь, что мне весело на все 100 %. Иногда мне кажется, что я хотел бы разбить часы перед выходом на сцену. Я прилагал все усилия, чтобы ценить наши отношения, и я делаю это, видит Бог, я делаю это, но этого недостаточно. Я ценю то, что я и мы затронули чувства многих людей. Наверное, я - один из тех нарциссистов, которые ценят что-либо только тогда, когда оно уходит... Я слишком чувствителен. Мне необходимо быть слегка бесчувственным, чтобы вновь обрести энтузиазм, которым я обладал, будучи ребенком. Во время трех наших последних туров я стал гораздо больше ценить всех тех, кого я знаю лично, а также поклонников нашей музыки, но я все еще не могу отделаться от разочарования, вины и сочувствия, которые я ко всем испытываю. Во всех нас есть что-то хорошее, и, мне кажется, я просто очень люблю людей. Люблю столь сильно, что это вызывает во мне чертову грусть, превращая меня в грустного, чувствительного, не ценящего хорошего человечка, рыбку, Иисусика! Почему ты просто не радуешься этому? Я не знаю. У меня жена-богиня, дышащая честолюбием и сочувствием, и дочь, которая напоминает мне меня, каким я когда-то был. Исполненная любви и радости, она целует всех, кто ей встречается, потому что все хорошие, и никто не причинит ей зла. И это пугает меня в такой степени, что я практически ничего не могу делать. Я не могу смириться с мыслью, что Фрэнсис станет таким же несчастным, саморазрушающимся смертником рокером, как я. Меня окружает много хорошего, очень хорошего, и я признателен за это, но с семи лет я стал ненавидеть всех людей в целом. Только потому, что им кажется столь простым быть вместе и сочувствовать друг другу. Сочувствовать! Только потому, что я очень люблю людей и сострадаю им, так мне кажется. Благодарю вас всех из глубины своего пылающего, выворачивающегося наизнанку желудка за ваши письма и вашу заботу, которую я ощущал все последние годы. Во мне слишком много от сумасбродного, капризного ребенка! Во мне больше нет страсти, поэтому помните: лучше быстро сгореть, чем медленно угасать.

 

Мир, Любовь, Сочувствие

 

Курт Кобейн

 

Фрэнсис и Кортни, я буду у вашего алтаря.

 

Пожалуйста, продолжай, Кортни, ради Фрэнсис.

 

Ради ее жизни, которая будет намного более счастливой без меня.

 

Я ЛЮБЛЮ ВАС, Я ЛЮБЛЮ ВАС!

всем ХОЙ