Все игры
Запись

О происхождении фамилии Сахоненко


Нравится

Вы не можете комментировать, т.к. не авторизованы.


Александр Сахоненко      24-05-2008 11:30 (ссылка)
Re: О происхождении фамилии Сахоненко
нифига се... у нас даже селение свое оказывается есть )
Александр Сахоненко      24-05-2008 11:42 (ссылка)
Re: О происхождении фамилии Сахоненко
На эту тему можно много чего откопать, н-р на вскидку -
http://geneo.narod.ru/geneo...

Был пророк Сафоний. (буквы Ф и Х в словах считались "взаимозаменяемыми"в некоторых случаях в старину.
Отсюда и "некоторая" разница в фамилиях - нужно же было как-то фамилии придумывать )

САФОНОВ - фамилия представляет собой первоначальное отчество от народной формы Сафон мужского крестильного имени Софония < греч. Софонис < др.-евр. сефантья ‘сохранил (защитил) (бог) Яхве’
(http://www.gramma.ru/SPR/?i...=)

Ну и выдержка из "Диплома о фамилии", который я отцу на юбилей подарил (первоисточник не известен, делали в одной конторе на заказ)

История фамилии Сахоненко неразрывно связана с историей становления государственности
восточных славян, культурой и тридициями славянских народов. Поэтому каждый представитель этой
фамилии может по праву гордиться предками, своим трудом создавшими славу и величие родного
Отечества.
Фамилия Сахоненко происходит из восточных земель Речи Посполитой и юго-западных
областей Российской империи и входит в число старинных славянских фамилий, появление
которых относится к XVII-XVIIIвв. Конечно, в настоящее время представители этой фамилии
могут жить и в других исторических областях.


Фамилия Сахоненко принадлежит к древнему типу славянских фамилий, образованных
от полной народной формы крестильного имени родоначальника.
Большинство славянских фамилий образовано от христианских имён, содержащихся в
церковном календаре - святцах. По религиозным канонам ребёнка называли в честь того
или иного святого, легендарного или исторического лица, почитаемого православной церковью
в строго определенный день года.

Имя Сахон или Сахоня - популярная в старину в украинских, белорусских и некоторых
русских говорах народная форма канонического крестильного имени Софоний. Это имя, которое
в переводе с древнееврейского означает - "ОБЕРЕГАЕМЫЙ БОГОМ", включено в христианский
именинник в честь Святого пророка Софония, именины которого отмечаются православной
церковью 16 декабря. Варианты произношения слов и имён с "х" вместо "ф" и наоборот -
широко известное явление - хворост-форост, хвощ - фощ, фартук-хвартук, шкап- шкаф....

САХОНЕНКО - САХОН, САХОНЯ - СОФОНИЙ - "ОБЕРЕГАЕМЫЙ БОГОМ"

Популярность народных форм крестильных имён была столь велика, что нередко они
даже в документах выступали в качестве вполне официальных именований. Неудивительно, что
фамильное прозвание потомков очень часто записывалось не от полного церковного, а от более
привычной народной формы крестильного имени родоначальника.

Патронимический суффикс - енко, ныне ошибочно называемый украинским, во времена
Киевской Руси означал "маленький" или "сын такого-то" т.е. прозвание "Сахоненко"
понималось как "сын Сахони". Позднее этот древний суффикс перестал пониматься буквально
и сохранился лишь в качестве фамильного.



Александр Сахоненко      24-05-2008 11:46 (ссылка)
Re: О происхождении фамилии Сахоненко
И про населенные пункты.
Мой отец живет в г. Сафоново (Смоленской обл.).
Мне рассказывали, что проезжали деревню Большие (или Малые) Сахоненки
Так что можно отдельно составлять генеалогию населенных пунктов