Седьмой сезон (2011—2012)
7.01 Знакомьтесь, новый босс (англ. Meet the New Boss)
Кастиэль не убивает Сэма, Дина и Бобби, но предупреждает их, чтобы они не лезли в его дела. Исходя из своего нового божественного положения, Кастиэль начинает наводить порядок в этом мире. Дин решает, что они должны поймать Смерть и заставить его остановить Кастиэля, но бывший ангел - на шаг впереди их, и он оставляет Дина один на один с очень разозленным Смертью. Тем временем Сэм изо всех сил пытается справиться с рухнувшей стеной у себя в голове. 23 сентября 2011
7.02 Привет, жестокий мир (англ. Hello Cruel World)
Левиафан — один из монстров чистилища, которого поглотил Кастиэль, захватил власть над его телом. Рухнувшая стена в голове Сэма становится причиной галлюцинаций, и он уже не может отличить явь от видений. Бобби опасается, что Дин не сможет одновременно и противостоять Левиафанам, и присматривать за Сэмом 30 сентября 2011
7.03 Соседка (англ. The Girl Next Door)
Дин приходит в ярость, когда Сэм исчезает, в одиночку начав расследование дела, очень похожего на другое, которое он расследовал, когда был подростком. Демон оказывается Эми. Она убивает всяких бандитов и отморозков, чтобы сожрать их мозг - этого же самого демона Сэм преследовал в детстве.. 7 октября 2011
7.04 Защищая твою жизнь (англ. Defending Your Life)
Отсылка к одноимённому фильму. Сэм и Дин расследуют череду ужасных убийств и обнаруживают, что во всех смертях виноват египетский бог Осирис. Мстительный бог судит людей за их ошибки и приговаривает к смерти, если признает их виновными. Он обвиняет Дина и решает, что тот должен предстать перед его судом. Сэм выступает в роли адвоката Дина, но братья оказываются застигнутыми врасплох, когда Осирис вызывает неожиданного свидетеля - Джо. 14 октября 2011
7.05 Заткнитесь, доктор Фил (англ. Shut Up, Dr. Phil)
Сэм и Дин встречают Мэгги Старк, ведьму, обрушившую свой гнев на маленький городок, что привело к многочисленным жертвам. Братья разыскивают ее мужа, Дональда, чтобы узнать, может ли он помочь. Дональд говорит, что Мэгги злится на него из-за его любовной интрижки и теперь от её злости страдают все горожане. 21 октября 2011
7.06 Слэш-фикция (англ. Slash Fiction)
ФБР снова объявляет в розыск Сэма и Дина Винчестеров из-за того, что два левиафана клонировали братьев и начали убивать направо и налево. Объектам национального розыска, настоящим Сэму и Дину, приходится скрываться, поэтому Бобби отправляет их за помощью к Фрэнку Деверо - чудаковатому эксперту по слежке. Сам Бобби в это время продолжает искать способ убить левиафанов или, по крайней мере, причинить им хоть какой-то вред, чтобы настоящие Винчестеры смогли остановить своих злодейских двойников. 28 октября 2011
7.07 Менталисты (англ. The Mentalists)
Сэм и Дин расследуют жестокие убийства местных экстрасенсов в городке Лили Дейл, самого богатого на медиумов города Америки. Они узнают, что злобный призрак убивает ясновидящих одного за другим, но в городе, полном людей, которые заявляют, что способны вызывать призраков, нелегко вычислить настоящего «повелителя духов». 4 ноября 2011
7.08 Седьмой сезон, пора для свадьбы! (англ. Season 7, Time for a Wedding!)
На очередной охоте Сэм и Дин натыкаются на одного старого знакомого, и тут вспоминаются прежние счёты. Пока суть да дело, Дин, неожиданно для себя попадает в такую ситуацию, что ему поневоле приходится скооперироваться с чудаковатым, но неплохим охотником Гартом. 11 ноября 2011
7.09 Как завоевать друзей и подчинить монстров (англ. How to Win Friends and Influence Monsters)
Сэм, Дин и Бобби становятся охотниками в прямом смысле слова и, чтобы выследить существо, нападающее на людей в лесу, разбивают лагерь в парке Нью Джерси. Жители города утверждают, что это настоящий Дьявол из Джерси. Тем временем, Дин с удовольствием обнаруживает в городе ресторан Биггерсона, но его ждёт разочарование, когда оказывается, что съев фирменный сэндвич, люди сходят с ума. 18 ноября 2011
7.10 Дверь к смерти (англ. Death's Door)
Пока Сэм и Дин пытаются опередить часы во время важного задания, Бобби ищет помощи у старого друга, чтобы решить одно из самых личных дел его жизни. 2 декабря 2011
7.11 Приключения приходящей няни (англ. Adventures in Babysitting)
Отсылка к одноимённому фильму Приключения приходящей няни. 6 января 2012
7.12 Раз, раз, еще раз (англ. Time After Time After Time) 13 января 2012
7.13 Немножко беременны (англ. Knocked Up)
Отсылка к одноименному фильму. 3 февраля 2012
7.14 Волшебный зверинец отважного Вистла (англ. Plucky Pennywhistle's Magic Menagerie) 2012
7.15 Конфискатор (англ. Repo Man) 2012
7.15 Чужое сокровище (англ. Another Man's Treasure)
Кастиэль не убивает Сэма, Дина и Бобби, но предупреждает их, чтобы они не лезли в его дела. Исходя из своего нового божественного положения, Кастиэль начинает наводить порядок в этом мире. Дин решает, что они должны поймать Смерть и заставить его остановить Кастиэля, но бывший ангел - на шаг впереди их, и он оставляет Дина один на один с очень разозленным Смертью. Тем временем Сэм изо всех сил пытается справиться с рухнувшей стеной у себя в голове. 23 сентября 2011
7.02 Привет, жестокий мир (англ. Hello Cruel World)
Левиафан — один из монстров чистилища, которого поглотил Кастиэль, захватил власть над его телом. Рухнувшая стена в голове Сэма становится причиной галлюцинаций, и он уже не может отличить явь от видений. Бобби опасается, что Дин не сможет одновременно и противостоять Левиафанам, и присматривать за Сэмом 30 сентября 2011
7.03 Соседка (англ. The Girl Next Door)
Дин приходит в ярость, когда Сэм исчезает, в одиночку начав расследование дела, очень похожего на другое, которое он расследовал, когда был подростком. Демон оказывается Эми. Она убивает всяких бандитов и отморозков, чтобы сожрать их мозг - этого же самого демона Сэм преследовал в детстве.. 7 октября 2011
7.04 Защищая твою жизнь (англ. Defending Your Life)
Отсылка к одноимённому фильму. Сэм и Дин расследуют череду ужасных убийств и обнаруживают, что во всех смертях виноват египетский бог Осирис. Мстительный бог судит людей за их ошибки и приговаривает к смерти, если признает их виновными. Он обвиняет Дина и решает, что тот должен предстать перед его судом. Сэм выступает в роли адвоката Дина, но братья оказываются застигнутыми врасплох, когда Осирис вызывает неожиданного свидетеля - Джо. 14 октября 2011
7.05 Заткнитесь, доктор Фил (англ. Shut Up, Dr. Phil)
Сэм и Дин встречают Мэгги Старк, ведьму, обрушившую свой гнев на маленький городок, что привело к многочисленным жертвам. Братья разыскивают ее мужа, Дональда, чтобы узнать, может ли он помочь. Дональд говорит, что Мэгги злится на него из-за его любовной интрижки и теперь от её злости страдают все горожане. 21 октября 2011
7.06 Слэш-фикция (англ. Slash Fiction)
ФБР снова объявляет в розыск Сэма и Дина Винчестеров из-за того, что два левиафана клонировали братьев и начали убивать направо и налево. Объектам национального розыска, настоящим Сэму и Дину, приходится скрываться, поэтому Бобби отправляет их за помощью к Фрэнку Деверо - чудаковатому эксперту по слежке. Сам Бобби в это время продолжает искать способ убить левиафанов или, по крайней мере, причинить им хоть какой-то вред, чтобы настоящие Винчестеры смогли остановить своих злодейских двойников. 28 октября 2011
7.07 Менталисты (англ. The Mentalists)
Сэм и Дин расследуют жестокие убийства местных экстрасенсов в городке Лили Дейл, самого богатого на медиумов города Америки. Они узнают, что злобный призрак убивает ясновидящих одного за другим, но в городе, полном людей, которые заявляют, что способны вызывать призраков, нелегко вычислить настоящего «повелителя духов». 4 ноября 2011
7.08 Седьмой сезон, пора для свадьбы! (англ. Season 7, Time for a Wedding!)
На очередной охоте Сэм и Дин натыкаются на одного старого знакомого, и тут вспоминаются прежние счёты. Пока суть да дело, Дин, неожиданно для себя попадает в такую ситуацию, что ему поневоле приходится скооперироваться с чудаковатым, но неплохим охотником Гартом. 11 ноября 2011
7.09 Как завоевать друзей и подчинить монстров (англ. How to Win Friends and Influence Monsters)
Сэм, Дин и Бобби становятся охотниками в прямом смысле слова и, чтобы выследить существо, нападающее на людей в лесу, разбивают лагерь в парке Нью Джерси. Жители города утверждают, что это настоящий Дьявол из Джерси. Тем временем, Дин с удовольствием обнаруживает в городе ресторан Биггерсона, но его ждёт разочарование, когда оказывается, что съев фирменный сэндвич, люди сходят с ума. 18 ноября 2011
7.10 Дверь к смерти (англ. Death's Door)
Пока Сэм и Дин пытаются опередить часы во время важного задания, Бобби ищет помощи у старого друга, чтобы решить одно из самых личных дел его жизни. 2 декабря 2011
7.11 Приключения приходящей няни (англ. Adventures in Babysitting)
Отсылка к одноимённому фильму Приключения приходящей няни. 6 января 2012
7.12 Раз, раз, еще раз (англ. Time After Time After Time) 13 января 2012
7.13 Немножко беременны (англ. Knocked Up)
Отсылка к одноименному фильму. 3 февраля 2012
7.14 Волшебный зверинец отважного Вистла (англ. Plucky Pennywhistle's Magic Menagerie) 2012
7.15 Конфискатор (англ. Repo Man) 2012
7.15 Чужое сокровище (англ. Another Man's Treasure)
Кольт
Кольт — специальное оружие, по словам Джона Винчестера, способное убить что угодно, даже существ, которых невозможно уничтожить выстрелом. Считается, что Кольт был создан Сэмюэлом Кольтом в 1835 году, в ночь битвы при Аламо, когда комета Галлея проходила над Землёй. На рукоятке Кольта имеется надпись на латыни — Non timebo mala (Не убоюсь зла) — цитата из 22 Псалма. Кольт был изготовлен специально для охотника за сверхъестественным. Этот охотник использовал 6 пуль перед тем, как загадочно исчезнуть. Затем Кольт обнаружился у охотника за вампирами Дэниэла Элкинса и лишь потом попал к Винчестерам. Для этого револьвера было изготовлено 13 серебряных пуль, на каждой из которых проставлен номер от 1 до 13. В эпизоде 5.10 («Оставь надежду…») Люцифер обмолвился в разговоре с братьями, что кольт может убивать не всех существ, и есть 5 исключений, одним из которых является сам Люцифер.
Другие принадлежности
При борьбе с нечистой силой Сэм и Дин используют разные средства. С помощью мела они рисуют различные знаки и магические символы, необходимые для заклинаний или защиты. Святая вода помогает быстро определить, является ли человек одержимым демоном, так как действует на демонов как кислота. Хотя некоторые демоны бывают настолько могущественны, что святая вода не причиняет им вреда. Выстрел каменной солью из ружья помогает остановить и задержать злобных духов и призраков, хотя их не убивает. Соль также используется в качестве барьера — рассыпанная под окнами дома и у порога, она преграждает путь призракам и демонам. Серебро используется для определения оборотня. Чистое железо также защищает от сверхъестественных существ, например, призраков.
Шестой сезон
Прошёл год с тех пор как Сэм прыгнул в клетку с Люцифером. Дин пытается жить обычной жизнью с Лизой и её сыном, забыв про охоту. Но неожиданно появляются Джины, желающие отомстить за потерю сородича. Они отравляют Дина, но от смерти его спасает Сэм… Дин узнаёт, что Сэм и его дедушка непонятным образом воскресли год назад и с тех пор занимаются охотой на нечисть. Присоединившись к их отряду, Дин замечает некоторые странности в поведении Сэма. С помощью Кастиэля он узнаёт, что у Сэма отсутствует душа — она всё ещё заперта в клетке с Люцифером и Михаилом. Вскоре становится известно, что Сэма воскресил демон Кроули, который после исчезновения Люцифера стал главным в аду. Шантажируя их душой Сэма, он заставляет братьев ловить для него всевозможную нечисть, чтобы выведать, где находится чистилище. Но им это быстро надоедает, и они, заручившись помощью Кастиэля, проникают в логово Кроули, чтобы заставить его вернуть Сэму душу. Но тот признаётся, что не в силах это сделать. Кастиэль сжигает человеческие останки Кроули, и демон умирает. Дин использует кольцо, которое ему дала Смерть, чтобы связаться с ней. Он просит её вернуть душу его брату. Смерть требует взамен оказать ей одну услугу. Дин соглашается, но не справляется с задачей. Тем не менее, Смерть возвращает душу Сэму. Когда Сэм приходит в себя, выясняется, что он не ничего не помнит с момента заточения Люцифера. Дин не находит в себе смелости рассказать брату о так называемой стене, которая не дает Сэму вспомнить что происходило с ним последние полтора года. Братья снова начинают охоту на нечисть. Но Сэм сам всё узнает от Кастиэля и решает исправить всё, что натворил за прошедший год.
Неточности и ошибки
Кроме технических неточностей, связанных с последовательностью кадров в результате монтажа и тому подобного, в сериале есть ряд других ошибок.
Географические ошибки:
Действие эпизода «Человек с крюком» происходит в штате Айова, однако, когда братья въезжают в город, можно увидеть пальмы.
Действие эпизода «Шоссе 666» происходит в штате Миссури, а шоссе U.S. 6, по которому проезжали Сэм и Дин, не пересекает территорию этого штата.
В эпизоде «Пугало» городок, в котором происходит действие, расположен в штате Индиана. Однако когда Дин ночью возвращается на машине, мимо проезжает поезд с логотипом Канадских национальных железных дорог на одном из вагонов (съёмки сериала проходят в Ванкувере, Канада).
В эпизоде «Вендиго» утверждается, что действие происходит где-то в районе Большого Каньона, но дело в том, что местность этой области на самом деле очень пустынна, а не покрыта зеленью и деревьями, как показано в фильме.
На машине Винчестеров номерные знаки Канзаса расположены спереди, хотя штат Канзас не выпускает передних номерных знаков. (Хотя это может быть отсылкой к группе Kansas, песня которой, «Carry on my wayward son», играет в конце каждого сезона).
Иногда, обращаясь друг к другу, актёры употребляли свои настоящие имена, а не имена персонажей. Например, в эпизоде «Адский дом» парень за стойкой бара, предлагая Дину выпить, назвал того Дженсен. А в эпизоде «Происхождение» Дин обнаруживает, что бритва, изображённая на картине, раскрыта, а на фотографии нет. Пытаясь привлечь к этому внимание Сэма, он обращается к тому по имени Джаред. Позже, когда фильм вышел на DVD, эти ошибки были устранены.
В эпизоде «Психушка» Дин Винчестер первый раз открывает дневник Джона на развороте с упоминанием о гибели тинейджеров и рисунком вендиго. Второй раз дневник был раскрыт на развороте, где было упоминание только о гибели тинейджеров. Рисунок вендиго оказался на предыдущем листе.
В эпизоде «Адский дом», когда Эд и Гарри отнимают друг у друга камеру, в кадр попала «часть» одного из операторов.
В эпизоде «С детьми всё в порядке» Сэм утверждает, что подменыши питаются синовиальной жидкостью матерей, пока те не умрут. Но тем не менее, следы от укусов у матерей были на шее в районе сонной артерии. Синовиальная жидкость, она же суставная, находится в синовии или, иначе, в суставной сумке. Служит она для смазки суставов и питает ткани. Но тогда подменыши должны были прокусывать колено матерей, локти и прочие крупные суставы, чтобы насытиться. Тем более, таким ротовым аппаратом, который имели эти детишки, выкачать суставную жидкость крайне затруднительно.
В эпизоде про юнца, претворяющего в жизнь свои детские страхи, говорится, что мальчик родился 29 февраля 1990 года, хотя 1990 год не был високосным и имел всего 28 дней в феврале.
В 4 сезоне 13 серии, когда 12 летний Сэм идет по школе, сверху написано 1997 год, а по фильму Дин родился в 1979 году, и получается, что Дин в 18 лет учится в 9 классе.
В 3 сезоне 3 серии, когда парни впервые встречаются с Беллой в ресторане, она вначале несет чайник в левой руке и салфетку с лапкой в правой, а на следующем кадре - наоборот.
В эпизоде 2,07, когда Сэм нашёл надпись "Эшланд", на стекле буквы наклеены, когда же он поворачивается и смотрит на тень на стене, она такая, будто буквы вырезаны.
В 10 серии (13-я минута) 2 сезона в баре Сэм ставит недопитый стакан с пивом на стойку и уходит. В следующем кадре Эш берёт этот стакан, чтобы допить. Но напитка стало примерно в два раза больше.
Эпизод 17 пятого сезона, «99 проблем». Когда Сэм и Дин впервые попадают в церковь городка борцов с Апокалипсисом в Блу-Эрт (Миннесота), то обращают внимание, что все прихожане по время свадебной церемонии держат в руках оружие. Однако, во время похорон Дилана, сына охотников Роба и Джейн, оружия ни у кого нет.
Географические ошибки:
Действие эпизода «Человек с крюком» происходит в штате Айова, однако, когда братья въезжают в город, можно увидеть пальмы.
Действие эпизода «Шоссе 666» происходит в штате Миссури, а шоссе U.S. 6, по которому проезжали Сэм и Дин, не пересекает территорию этого штата.
В эпизоде «Пугало» городок, в котором происходит действие, расположен в штате Индиана. Однако когда Дин ночью возвращается на машине, мимо проезжает поезд с логотипом Канадских национальных железных дорог на одном из вагонов (съёмки сериала проходят в Ванкувере, Канада).
В эпизоде «Вендиго» утверждается, что действие происходит где-то в районе Большого Каньона, но дело в том, что местность этой области на самом деле очень пустынна, а не покрыта зеленью и деревьями, как показано в фильме.
На машине Винчестеров номерные знаки Канзаса расположены спереди, хотя штат Канзас не выпускает передних номерных знаков. (Хотя это может быть отсылкой к группе Kansas, песня которой, «Carry on my wayward son», играет в конце каждого сезона).
Иногда, обращаясь друг к другу, актёры употребляли свои настоящие имена, а не имена персонажей. Например, в эпизоде «Адский дом» парень за стойкой бара, предлагая Дину выпить, назвал того Дженсен. А в эпизоде «Происхождение» Дин обнаруживает, что бритва, изображённая на картине, раскрыта, а на фотографии нет. Пытаясь привлечь к этому внимание Сэма, он обращается к тому по имени Джаред. Позже, когда фильм вышел на DVD, эти ошибки были устранены.
В эпизоде «Психушка» Дин Винчестер первый раз открывает дневник Джона на развороте с упоминанием о гибели тинейджеров и рисунком вендиго. Второй раз дневник был раскрыт на развороте, где было упоминание только о гибели тинейджеров. Рисунок вендиго оказался на предыдущем листе.
В эпизоде «Адский дом», когда Эд и Гарри отнимают друг у друга камеру, в кадр попала «часть» одного из операторов.
В эпизоде «С детьми всё в порядке» Сэм утверждает, что подменыши питаются синовиальной жидкостью матерей, пока те не умрут. Но тем не менее, следы от укусов у матерей были на шее в районе сонной артерии. Синовиальная жидкость, она же суставная, находится в синовии или, иначе, в суставной сумке. Служит она для смазки суставов и питает ткани. Но тогда подменыши должны были прокусывать колено матерей, локти и прочие крупные суставы, чтобы насытиться. Тем более, таким ротовым аппаратом, который имели эти детишки, выкачать суставную жидкость крайне затруднительно.
В эпизоде про юнца, претворяющего в жизнь свои детские страхи, говорится, что мальчик родился 29 февраля 1990 года, хотя 1990 год не был високосным и имел всего 28 дней в феврале.
В 4 сезоне 13 серии, когда 12 летний Сэм идет по школе, сверху написано 1997 год, а по фильму Дин родился в 1979 году, и получается, что Дин в 18 лет учится в 9 классе.
В 3 сезоне 3 серии, когда парни впервые встречаются с Беллой в ресторане, она вначале несет чайник в левой руке и салфетку с лапкой в правой, а на следующем кадре - наоборот.
В эпизоде 2,07, когда Сэм нашёл надпись "Эшланд", на стекле буквы наклеены, когда же он поворачивается и смотрит на тень на стене, она такая, будто буквы вырезаны.
В 10 серии (13-я минута) 2 сезона в баре Сэм ставит недопитый стакан с пивом на стойку и уходит. В следующем кадре Эш берёт этот стакан, чтобы допить. Но напитка стало примерно в два раза больше.
Эпизод 17 пятого сезона, «99 проблем». Когда Сэм и Дин впервые попадают в церковь городка борцов с Апокалипсисом в Блу-Эрт (Миннесота), то обращают внимание, что все прихожане по время свадебной церемонии держат в руках оружие. Однако, во время похорон Дилана, сына охотников Роба и Джейн, оружия ни у кого нет.
Интересные факты
Первоначально на роль Сэма Винчестера был утверждён Дженсен Эклс. Однако, когда Джаред Падалеки проходил прослушивание, было решено изменить планы и использовать природное обаяние Эклса в другой роли. Создатели сериала позвонили Дженсену Эклсу и спросили, не хочет ли тот быть Дином Винчестером. Он согласился, и Джаред Падалеки получил роль Сэма.
Первоначально идея сериала была несколько другой. Предполагалось, что главным героем будет газетный репортёр, расследующий загадочные городские легенды и рассказывающий о них в своей колонке. Но затем решили остановиться на сюжете о двух братьях.
Главные герои сериала были названы в честь героев романа Джека Керуака «В дороге» — Сэла Пэрэдайза и Дина Мориарти. Однако, автору идеи Эрику Крипке не понравилось имя Сэл, и он решил заменить его на имя Сэм, 8 марта 2007 года.
Создатели сериала рассматривали несколько способов заставить Сэма пуститься в дорогу с братом. Одним из вариантов был переход Джессики на сторону тёмных сил, но, в конце концов, было решено, что её смерть стала бы решающей причиной для Сэма покинуть дом.
Машина, на которой путешествуют Сэм и Дин, Chevrolet Impala 1967 года выпуска. Поклонники телесериала дали ей прозвище Metallicar (от названия американской группы Metallica и от слова «car» — в переводе с английского «автомобиль»). В фильме было использовано 5 чёрных Chevrolet Impala, 6 июня 2007 года.
Когда создателями сериала решался вопрос о том, на каком автомобиле будут путешествовать братья Винчестеры, первым выбором стал Ford Mustang 1967 года, однако позже было решено, что чёрная Chevrolet Impala будет выглядеть более устрашающей, 6 июня 2007 года.
Первое время номер мобильного телефона Дина был настоящим, и если кто-либо набирал его, то мог услышать текст автоответчика голосом Дженсена Эклса.
Веб-сайт, упоминающийся в эпизоде «Адский дом» (http://www.hellhoundslair.com/) — реально существующий сайт, созданный продюсерами сериала.
Во время съёмок второго сезона сериала Джаред Падалеки (Сэм Винчестер) сломал руку в результате исполнения одного из трюков.
Сэм Винчестер младше своего брата Дина на 4 года, Джаред Падалеки младше Дженсена Эклса тоже на 4 года.
Многие эпизоды сериала носят названия ранее вышедших фильмов, например, «Детям трупы не игрушка» (Children Shouldn’t Play With Dead Things) (1972), Подозрительные лица (The Usual Suspects) (1995), «Шоссе 666» (Route 666) (2001). Также названия некоторых серий являются названиями песен известных рок-групп, например, In My Time of Dying, What Is And What Should Never Be, The Houses of the Holy (британской группы Led Zeppelin), All Hell Breaks Loose (немецкой группы Destruction), Hollywood Babylon (американской группы The Misfits), Born Under a Bad Sign, The Kids Are Alright американкой группы The Offspring и др
Часто в фильме Дин и Сэм представляются под чужими именами. По большей части эти имена принадлежат реально существующим людям или персонажам фильмов. Например, в эпизоде «Мертвец в воде» братья представились как агенты Форд и Хэмилл — фамилии Харрисона Форда и Марка Хэмилла, актёров киноэпопеи «Звёздные войны». А в эпизоде «Ночной кошмар» Дин и Сэм назвались отцами Симмонсом и Фрейли — обе фамилии принадлежат гитаристам американской рок-группы Kiss. В эпизоде «Ночной оборотень» на фальшивых удостоверениях братьев написано специальные агенты Хан Соло (у Сэма) и Джек Райан (у Дина). Хан Соло — персонаж «Звёздных войн», а Джек Райан — персонаж, созданный писателем Томом Клэнси. Обе эти роли в кино сыграл Харрисон Форд. В эпизоде Призрачный странник Дин по телефону называют себя доктор Джеймс Хэтфилд. Джеймс Хэтфилд вокалист и ритм-гитарист группы Metallica.
Также в 17 серии 4 сезона, когда братья лишились памяти, их имена звучат, как Дин Смитт и Сэм Вессен. Так же как и Винчестер, Smith&Wesson — марка огнестрельного оружия.
В серии «Человек с крюком» (Hookman), когда Дин ходит по кладбищу, можно заметить надгробную плиту с надписью на русском: Сергей Валерьевич Петров.
В первом эпизоде 4 сезона Дин, ища Сэма, звонит в телефонную компанию. Он просит проследить телефон. Телефон зарегистрирован на имя Ведж Антиллес. Это так же персонаж киноэпопеи «Звёздные войны». Его можно встретить в 4,5,6 эпизодах.
В 16 серии 5 сезона упоминают фильм «Большой Лебовски».
В 21 эпизоде 5 сезона упоминают фильм «Добро пожаловать в Зомбилэнд».
Японская студия анимации MADHOUSE, известная по работам над Death Note, Vampire Hunter D и Paprika, создаёт для Warner Brothers аниме-сериал Supernatural. Эрик Крипке принимает непосредственное участие в создании мультсериала, а именно заявлен как автор проекта.
Первоначально идея сериала была несколько другой. Предполагалось, что главным героем будет газетный репортёр, расследующий загадочные городские легенды и рассказывающий о них в своей колонке. Но затем решили остановиться на сюжете о двух братьях.
Главные герои сериала были названы в честь героев романа Джека Керуака «В дороге» — Сэла Пэрэдайза и Дина Мориарти. Однако, автору идеи Эрику Крипке не понравилось имя Сэл, и он решил заменить его на имя Сэм, 8 марта 2007 года.
Создатели сериала рассматривали несколько способов заставить Сэма пуститься в дорогу с братом. Одним из вариантов был переход Джессики на сторону тёмных сил, но, в конце концов, было решено, что её смерть стала бы решающей причиной для Сэма покинуть дом.
Машина, на которой путешествуют Сэм и Дин, Chevrolet Impala 1967 года выпуска. Поклонники телесериала дали ей прозвище Metallicar (от названия американской группы Metallica и от слова «car» — в переводе с английского «автомобиль»). В фильме было использовано 5 чёрных Chevrolet Impala, 6 июня 2007 года.
Когда создателями сериала решался вопрос о том, на каком автомобиле будут путешествовать братья Винчестеры, первым выбором стал Ford Mustang 1967 года, однако позже было решено, что чёрная Chevrolet Impala будет выглядеть более устрашающей, 6 июня 2007 года.
Первое время номер мобильного телефона Дина был настоящим, и если кто-либо набирал его, то мог услышать текст автоответчика голосом Дженсена Эклса.
Веб-сайт, упоминающийся в эпизоде «Адский дом» (http://www.hellhoundslair.com/) — реально существующий сайт, созданный продюсерами сериала.
Во время съёмок второго сезона сериала Джаред Падалеки (Сэм Винчестер) сломал руку в результате исполнения одного из трюков.
Сэм Винчестер младше своего брата Дина на 4 года, Джаред Падалеки младше Дженсена Эклса тоже на 4 года.
Многие эпизоды сериала носят названия ранее вышедших фильмов, например, «Детям трупы не игрушка» (Children Shouldn’t Play With Dead Things) (1972), Подозрительные лица (The Usual Suspects) (1995), «Шоссе 666» (Route 666) (2001). Также названия некоторых серий являются названиями песен известных рок-групп, например, In My Time of Dying, What Is And What Should Never Be, The Houses of the Holy (британской группы Led Zeppelin), All Hell Breaks Loose (немецкой группы Destruction), Hollywood Babylon (американской группы The Misfits), Born Under a Bad Sign, The Kids Are Alright американкой группы The Offspring и др
Часто в фильме Дин и Сэм представляются под чужими именами. По большей части эти имена принадлежат реально существующим людям или персонажам фильмов. Например, в эпизоде «Мертвец в воде» братья представились как агенты Форд и Хэмилл — фамилии Харрисона Форда и Марка Хэмилла, актёров киноэпопеи «Звёздные войны». А в эпизоде «Ночной кошмар» Дин и Сэм назвались отцами Симмонсом и Фрейли — обе фамилии принадлежат гитаристам американской рок-группы Kiss. В эпизоде «Ночной оборотень» на фальшивых удостоверениях братьев написано специальные агенты Хан Соло (у Сэма) и Джек Райан (у Дина). Хан Соло — персонаж «Звёздных войн», а Джек Райан — персонаж, созданный писателем Томом Клэнси. Обе эти роли в кино сыграл Харрисон Форд. В эпизоде Призрачный странник Дин по телефону называют себя доктор Джеймс Хэтфилд. Джеймс Хэтфилд вокалист и ритм-гитарист группы Metallica.
Также в 17 серии 4 сезона, когда братья лишились памяти, их имена звучат, как Дин Смитт и Сэм Вессен. Так же как и Винчестер, Smith&Wesson — марка огнестрельного оружия.
В серии «Человек с крюком» (Hookman), когда Дин ходит по кладбищу, можно заметить надгробную плиту с надписью на русском: Сергей Валерьевич Петров.
В первом эпизоде 4 сезона Дин, ища Сэма, звонит в телефонную компанию. Он просит проследить телефон. Телефон зарегистрирован на имя Ведж Антиллес. Это так же персонаж киноэпопеи «Звёздные войны». Его можно встретить в 4,5,6 эпизодах.
В 16 серии 5 сезона упоминают фильм «Большой Лебовски».
В 21 эпизоде 5 сезона упоминают фильм «Добро пожаловать в Зомбилэнд».
Японская студия анимации MADHOUSE, известная по работам над Death Note, Vampire Hunter D и Paprika, создаёт для Warner Brothers аниме-сериал Supernatural. Эрик Крипке принимает непосредственное участие в создании мультсериала, а именно заявлен как автор проекта.
Оружие и снаряжение братьев
Оружие
Оружие для борьбы со сверхъестественным братья Винчестеры держат в багажнике своего автомобиля. При близком рассмотрении можно увидеть, что в арсенале Винчестеров как минимум 3 мачете, 2 двустволки, дробовик Striker и немецкая автоматическая винтовка HK G3. Также у братьев есть несколько самозарядных пистолетов, включая хромированную Беретту M92FS, заряженную серебряными пулями, 2 пистолета Кольт M1911, Desert Eagle и Smith & Wesson M4506. Для борьбы с призраками Дин и Сэм используют ружья, заряженные каменной солью, так как соль отпугивает духов. В одном из эпизодов Дин стреляет из арбалета, правда, его происхождение не совсем ясно. Возможно, арбалет также находился в багажнике машины, а, возможно, его одолжил Дину отец. В эпизоде «Вера» чтобы остановить существо братья используют тэйзеры — электрошоковое оружие. Тэйзеры стреляют электродами, соединёнными с ружьём тонкими проводами, по которым затем идёт электрический ток. А во второй серии первого сезона используют ракетницы чтобы сжечь вендиго.
Электроника
Ноутбук. Компьютер, который Дин и Сэм используют для поиска информации для охоты — ноутбук модели Dell Inspiron 6400. Ноутбук принадлежит Сэму, что следует из того, что в серии 2.15, в которой фокусник появился впервые, и начал шутить над Дином и Сэмом, портя их вещи, Сэм обвинял Дина в пропаже ноутбука и просил его не прикасаться к его вещам. Однако во втором эпизоде «Вендиго» Дин упоминает о том, что он пропустил аудиозапись через звуковой редактор. Это свидетельствует о том, что он тоже имеет доступ к ноутбуку.
Мобильные телефоны. У Дина мобильный телефон модели Motorola i850, а у Сэма — Palm Treo 650. Это смартфон с камерой, которую Сэм использует для фотографирования различных символов на стенах (например, в эпизоде «Адский дом»). Также с помощью телефона Сэм отсылает и принимает электронные письма. В эпизоде «Голливудский Вавилон» у Сэма уже другой телефон — Motorola Q, камеру которого он использовал чтобы отслеживать невидимых призраков.
Прибор для измерения электромагнитных полей. Используется для определения изменения электромагнитных полей. Многими исследователями сверхъестественного считается, что отклонения электромагнитных полей от средних показателей являются признаком присутствия паранормальных сущностей, таких как, например, призраки и духи. Братья используют такой самодельный прибор для выяснения наличия призрачных существ в данной местности.
Инфракрасный тепловой сканер. Дин использует сканер для определения отклонений в температуре окружающей среды. Считается, что духи изменяют температуру той местности, которую населяют, и поэтому могут быть обнаружены с помощью этого сканера.
Портативная видеокамера. Дин использует цифровой камкордер, чтобы обнаружить наличие призраков, невидимых невооружённым глазом, но способных быть зафиксированными камерой.
Другие принадлежности
При борьбе с нечистой силой Сэм и Дин используют разные средства. С помощью мела они рисуют различные знаки и магические символы, необходимые для заклинаний или защиты. Святая вода помогает быстро определить, является ли человек одержимым демоном, так как действует на демонов как кислота. Хотя некоторые демоны бывают настолько могущественны, что святая вода не причиняет им вреда. Выстрел каменной солью из ружья помогает остановить и задержать злобных духов и призраков, хотя их не убивает. Соль также используется в качестве барьера — рассыпанная под окнами дома и у порога, она преграждает путь призракам и демонам. Серебро используется для определения оборотня. Чистое железо также защищает от сверхъестественных существ, например, демонов.
Кольт
Кольт — специальное оружие, по словам Джона Винчестера, способное убить что угодно, даже существ, которых невозможно уничтожить выстрелом. Считается, что Кольт был создан Сэмюэлом Кольтом в 1835 году, в ночь битвы при Аламо, когда комета Галлея проходила над Землёй. На рукоятке Кольта имеется надпись на латыни — Non timebo mala (Не убоюсь зла) — цитата из 22 Псалма. Кольт был изготовлен специально для охотника за сверхъестественным. Этот охотник использовал 6 пуль перед тем, как загадочно исчезнуть. Затем Кольт обнаружился у охотника за вампирами Дэниэла Элкинса и лишь потом попал к Винчестерам. Для этого револьвера было изготовлено 13 серебряных пуль, на каждой из которых проставлен номер от 1 до 13. В эпизоде 5.10 («Оставь надежду…») Люцифер обмолвился в разговоре с братьями, что кольт может убивать не всех существ, и есть 5 исключений, одним из которых является сам Люцифер.
Дневник Джона Винчестера
Дневник Джона Винчестера содержит информацию о паранормальных существах, помогающую Дину и Сэму с ними сражаться. Впервые дневник появляется в первом эпизоде. Дин арестован полицией и подозревается в причастности к исчезновению Троя. Как раз в этот момент полицейский показывает Дину дневник его отца, открытый на странице с координатами Дина. Дин сбегает из полицейского участка, не забыв прихватить с собой дневник. Начиная с тех пор, братья часто прибегают к помощи отцовских записей. Во втором эпизоде информация из дневника помогает братьям справиться с Вендиго. В эпизоде «Шоссе 666» в поисках способа избавиться от фантома грузовика Сэм находит в дневнике информацию о том, что если призрак пересечёт священную землю, то это его уничтожит. Таким образом Винчестерам удаётся заманить грузовик на место заброшенной церкви (которую фантом и сжёг) , и призрак исчезает. В первом эпизоде второго сезона «Когда пробьёт мой смертный час» Сэм обращается к дневнику в поисках какой-нибудь информации, способной помочь его брату. Дин же обращает внимание на абзац, в котором говорится об ангелах смерти и о том, как они выглядят. Благодаря этому Дин понимает, что Тесса — не призрак, а ангел смерти. В эпизоде «Небеса обетованные» Сэм, следуя инструкциям в дневнике, проводит спиритический сеанс, чтобы вызвать дух покойного отца Грегори и тем самым убедиться, что он не ангел. Обряды экзорцизма (изгнания демонов), проводимые Винчестерами неоднократно, также описаны в дневнике их отца.
Оружие для борьбы со сверхъестественным братья Винчестеры держат в багажнике своего автомобиля. При близком рассмотрении можно увидеть, что в арсенале Винчестеров как минимум 3 мачете, 2 двустволки, дробовик Striker и немецкая автоматическая винтовка HK G3. Также у братьев есть несколько самозарядных пистолетов, включая хромированную Беретту M92FS, заряженную серебряными пулями, 2 пистолета Кольт M1911, Desert Eagle и Smith & Wesson M4506. Для борьбы с призраками Дин и Сэм используют ружья, заряженные каменной солью, так как соль отпугивает духов. В одном из эпизодов Дин стреляет из арбалета, правда, его происхождение не совсем ясно. Возможно, арбалет также находился в багажнике машины, а, возможно, его одолжил Дину отец. В эпизоде «Вера» чтобы остановить существо братья используют тэйзеры — электрошоковое оружие. Тэйзеры стреляют электродами, соединёнными с ружьём тонкими проводами, по которым затем идёт электрический ток. А во второй серии первого сезона используют ракетницы чтобы сжечь вендиго.
Электроника
Ноутбук. Компьютер, который Дин и Сэм используют для поиска информации для охоты — ноутбук модели Dell Inspiron 6400. Ноутбук принадлежит Сэму, что следует из того, что в серии 2.15, в которой фокусник появился впервые, и начал шутить над Дином и Сэмом, портя их вещи, Сэм обвинял Дина в пропаже ноутбука и просил его не прикасаться к его вещам. Однако во втором эпизоде «Вендиго» Дин упоминает о том, что он пропустил аудиозапись через звуковой редактор. Это свидетельствует о том, что он тоже имеет доступ к ноутбуку.
Мобильные телефоны. У Дина мобильный телефон модели Motorola i850, а у Сэма — Palm Treo 650. Это смартфон с камерой, которую Сэм использует для фотографирования различных символов на стенах (например, в эпизоде «Адский дом»). Также с помощью телефона Сэм отсылает и принимает электронные письма. В эпизоде «Голливудский Вавилон» у Сэма уже другой телефон — Motorola Q, камеру которого он использовал чтобы отслеживать невидимых призраков.
Прибор для измерения электромагнитных полей. Используется для определения изменения электромагнитных полей. Многими исследователями сверхъестественного считается, что отклонения электромагнитных полей от средних показателей являются признаком присутствия паранормальных сущностей, таких как, например, призраки и духи. Братья используют такой самодельный прибор для выяснения наличия призрачных существ в данной местности.
Инфракрасный тепловой сканер. Дин использует сканер для определения отклонений в температуре окружающей среды. Считается, что духи изменяют температуру той местности, которую населяют, и поэтому могут быть обнаружены с помощью этого сканера.
Портативная видеокамера. Дин использует цифровой камкордер, чтобы обнаружить наличие призраков, невидимых невооружённым глазом, но способных быть зафиксированными камерой.
Другие принадлежности
При борьбе с нечистой силой Сэм и Дин используют разные средства. С помощью мела они рисуют различные знаки и магические символы, необходимые для заклинаний или защиты. Святая вода помогает быстро определить, является ли человек одержимым демоном, так как действует на демонов как кислота. Хотя некоторые демоны бывают настолько могущественны, что святая вода не причиняет им вреда. Выстрел каменной солью из ружья помогает остановить и задержать злобных духов и призраков, хотя их не убивает. Соль также используется в качестве барьера — рассыпанная под окнами дома и у порога, она преграждает путь призракам и демонам. Серебро используется для определения оборотня. Чистое железо также защищает от сверхъестественных существ, например, демонов.
Кольт
Кольт — специальное оружие, по словам Джона Винчестера, способное убить что угодно, даже существ, которых невозможно уничтожить выстрелом. Считается, что Кольт был создан Сэмюэлом Кольтом в 1835 году, в ночь битвы при Аламо, когда комета Галлея проходила над Землёй. На рукоятке Кольта имеется надпись на латыни — Non timebo mala (Не убоюсь зла) — цитата из 22 Псалма. Кольт был изготовлен специально для охотника за сверхъестественным. Этот охотник использовал 6 пуль перед тем, как загадочно исчезнуть. Затем Кольт обнаружился у охотника за вампирами Дэниэла Элкинса и лишь потом попал к Винчестерам. Для этого револьвера было изготовлено 13 серебряных пуль, на каждой из которых проставлен номер от 1 до 13. В эпизоде 5.10 («Оставь надежду…») Люцифер обмолвился в разговоре с братьями, что кольт может убивать не всех существ, и есть 5 исключений, одним из которых является сам Люцифер.
Дневник Джона Винчестера
Дневник Джона Винчестера содержит информацию о паранормальных существах, помогающую Дину и Сэму с ними сражаться. Впервые дневник появляется в первом эпизоде. Дин арестован полицией и подозревается в причастности к исчезновению Троя. Как раз в этот момент полицейский показывает Дину дневник его отца, открытый на странице с координатами Дина. Дин сбегает из полицейского участка, не забыв прихватить с собой дневник. Начиная с тех пор, братья часто прибегают к помощи отцовских записей. Во втором эпизоде информация из дневника помогает братьям справиться с Вендиго. В эпизоде «Шоссе 666» в поисках способа избавиться от фантома грузовика Сэм находит в дневнике информацию о том, что если призрак пересечёт священную землю, то это его уничтожит. Таким образом Винчестерам удаётся заманить грузовик на место заброшенной церкви (которую фантом и сжёг) , и призрак исчезает. В первом эпизоде второго сезона «Когда пробьёт мой смертный час» Сэм обращается к дневнику в поисках какой-нибудь информации, способной помочь его брату. Дин же обращает внимание на абзац, в котором говорится об ангелах смерти и о том, как они выглядят. Благодаря этому Дин понимает, что Тесса — не призрак, а ангел смерти. В эпизоде «Небеса обетованные» Сэм, следуя инструкциям в дневнике, проводит спиритический сеанс, чтобы вызвать дух покойного отца Грегори и тем самым убедиться, что он не ангел. Обряды экзорцизма (изгнания демонов), проводимые Винчестерами неоднократно, также описаны в дневнике их отца.
Женевьева Кортезе
Женевьев Николь Кортезе (англ. Genevieve Nicole Cortese, р. 8 января 1981) — американская киноактриса. Наиболее известная своими ролями Крис Фурилло в телесериале «Дикий огонь» и Руби в сериале «Сверхъестественное».
До своего дебюта в роли Крис Фурилло, Женевьев была известна в качестве опытной сценической актрисы. Она играла в местных постановках «Сон в летнюю ночь», «One Flew Over the Cuckoo’s Nest», «Crimes of the Heart» и «Иосиф и его удивительный, разноцветный плащ снов». Женевьев получила степени бакалавра драматических искусств и английских искусств в школе искусств Tisch университета Нью-Йорка. Имеет итальянские, фламандские, французские корни. У Кортезе есть младшие сестра Сара и братья Бен и Джон.
27 февраля 2010 Женевьев вышла замуж за Джареда Падалеки.
Фильмография Год Название на русском Оригинальное название Роль
2010 Американская империя American Empire Соня
2009 Вспомни, что будет Flash Forward Трэйси Старк
2008—2009 Сверхъестественное Supernatural Руби
2007 Salted Nuts Salted Nuts Джен
2006 Жизнь коротка Life Is Short Эшли
2006 Гениальные идеи Bickford Shmeckler’s Cool Ideas девушку Тога
2005 Американские детки Kids in America Эшли Харрис
2005—2008 Дикий огонь Wildfire Крис Фурилло
2004 Мертвая земля Mojave Эмбер
2002 Мёртвая зона Dead Zone Хлоя Грег / Лаура Тёрни
До своего дебюта в роли Крис Фурилло, Женевьев была известна в качестве опытной сценической актрисы. Она играла в местных постановках «Сон в летнюю ночь», «One Flew Over the Cuckoo’s Nest», «Crimes of the Heart» и «Иосиф и его удивительный, разноцветный плащ снов». Женевьев получила степени бакалавра драматических искусств и английских искусств в школе искусств Tisch университета Нью-Йорка. Имеет итальянские, фламандские, французские корни. У Кортезе есть младшие сестра Сара и братья Бен и Джон.
27 февраля 2010 Женевьев вышла замуж за Джареда Падалеки.
Фильмография Год Название на русском Оригинальное название Роль
2010 Американская империя American Empire Соня
2009 Вспомни, что будет Flash Forward Трэйси Старк
2008—2009 Сверхъестественное Supernatural Руби
2007 Salted Nuts Salted Nuts Джен
2006 Жизнь коротка Life Is Short Эшли
2006 Гениальные идеи Bickford Shmeckler’s Cool Ideas девушку Тога
2005 Американские детки Kids in America Эшли Харрис
2005—2008 Дикий огонь Wildfire Крис Фурилло
2004 Мертвая земля Mojave Эмбер
2002 Мёртвая зона Dead Zone Хлоя Грег / Лаура Тёрни
Джим Бивер
Джим Бивер (англ. Jim Beaver) — американский актёр, драматург, сценарист и киноисторик.
Биография
Джим Бивер родился в городке Ларами (штат Вайоминг) в семье Дороти Адель (в девичестве Кроуфорд) и Джеймса Нормана Бивера-старшего, бухгалтера и служителя церкви.
После окончания школы Бивер завербовался в морскую пехоту США, дослужился до капрала. Демобилизовался в 1971 году.
В театре дебютировал в 1972 году, ещё во время обучения в колледже.
В 1979 году перебрался в Нью-Йорк и написал три первых пьесы по заказу театра актёров Луисвилла (англ. Actors Theatre of Louisville) (это были пьесы «Spades», «Sidekick» и «Semper Fi»). После этого Джим стал писать статьи и обзоры для журнала «Films in Review».
У него 3 младшие сестры — Дениз, Рене и Тедди.
Биография
Джим Бивер родился в городке Ларами (штат Вайоминг) в семье Дороти Адель (в девичестве Кроуфорд) и Джеймса Нормана Бивера-старшего, бухгалтера и служителя церкви.
После окончания школы Бивер завербовался в морскую пехоту США, дослужился до капрала. Демобилизовался в 1971 году.
В театре дебютировал в 1972 году, ещё во время обучения в колледже.
В 1979 году перебрался в Нью-Йорк и написал три первых пьесы по заказу театра актёров Луисвилла (англ. Actors Theatre of Louisville) (это были пьесы «Spades», «Sidekick» и «Semper Fi»). После этого Джим стал писать статьи и обзоры для журнала «Films in Review».
У него 3 младшие сестры — Дениз, Рене и Тедди.
Джеффри Дин Морган
Дата рождения: 22.04.1966
Место рождения: Сиэтл, США
Прозвище: Джефф
Рост: 1.88
Цвет глаз: зелёные
Семья Морган исторически из Уэльса, по женской линии восходит к Эдварду третьему (королю Англии) и Педро первому (королю Кастилии). Ветвь их семьи восходит с 1660 года. Они потомки многих знаменитостей: писатель Чарльз Эдвард Ивс, президент Миллард Филлмор, Рокфеллеры, первооткрыватель Дэниел Морган Бун, писатель Томас Лэниер Уильямс, писательница Зельда Зейр, актриса Катарина Хьютон Хэпбёрн, актёр Хампфри Дефорест Богарт, изобретатель Джордж Вашингтон Гейл Феррис младший и писательница Лаура Элизабет Ингаллс.
Джеффри Дин Морган родился 22 апреля 1966 в Сиэтле. Ходил в начальную школу имени Бена Франклина, среднюю школу Роуз Хилл, и в 1984 выпустился из старшей школы Лейк Вашингтон. Он хотел стать звездой баскетбола, но травма положила конец его мечте. Он увлёкся новыми интересами: рисование и писательство. Джеффри попал в актёры почти случайно. Он помогал другу переезжать из Сиэтла в Лос-Анджелес, хотел остаться только на выходные, но остался навсегда.
Сейчас он снимается в популярных ТВ шоу – «Анатомия Страсти» (2005) канала ABC, «Сверхъестественное» (2005) канала WB и пару раз появился в "Weeds" (2005). Карьера Джеффри взлетела благодаря «Анатомии Страсти», когда Шонда Раймс (создатель), взяла его на одну из лидирующих ролей.
Факты:
- у него есть собака Бисоу, что по-французски означает поцелуй. Бисоу – девятилетняя девочка ротвейлер
- свободное время любит проводить с друзьями и веселиться на всю катушку, рисовать, писать и читать
- в его резюме можно найти: строительство, баскетбол, бейсбол
- знает много диалектов
- он дружит со своим агентом Ричардом Льюисом, который «должен следить, куда я иду и чтобы я вернулся обратно».
- его бывший менеджер (тоже очень хороший друг) бросил его за день до того, как он получил роль в "Сверхъестественном", она (агент) не могла больше следить за его карьерой.
- учился играть на гитаре.
- он фанат "Акул".
- его мама, Сэнди, большая поклонница «Анатомии Страсти».
- Джеффри неожиданно расстался с Мэри-Луиз Паркер, с которой они снимались в "Weeds"
Место рождения: Сиэтл, США
Прозвище: Джефф
Рост: 1.88
Цвет глаз: зелёные
Семья Морган исторически из Уэльса, по женской линии восходит к Эдварду третьему (королю Англии) и Педро первому (королю Кастилии). Ветвь их семьи восходит с 1660 года. Они потомки многих знаменитостей: писатель Чарльз Эдвард Ивс, президент Миллард Филлмор, Рокфеллеры, первооткрыватель Дэниел Морган Бун, писатель Томас Лэниер Уильямс, писательница Зельда Зейр, актриса Катарина Хьютон Хэпбёрн, актёр Хампфри Дефорест Богарт, изобретатель Джордж Вашингтон Гейл Феррис младший и писательница Лаура Элизабет Ингаллс.
Джеффри Дин Морган родился 22 апреля 1966 в Сиэтле. Ходил в начальную школу имени Бена Франклина, среднюю школу Роуз Хилл, и в 1984 выпустился из старшей школы Лейк Вашингтон. Он хотел стать звездой баскетбола, но травма положила конец его мечте. Он увлёкся новыми интересами: рисование и писательство. Джеффри попал в актёры почти случайно. Он помогал другу переезжать из Сиэтла в Лос-Анджелес, хотел остаться только на выходные, но остался навсегда.
Сейчас он снимается в популярных ТВ шоу – «Анатомия Страсти» (2005) канала ABC, «Сверхъестественное» (2005) канала WB и пару раз появился в "Weeds" (2005). Карьера Джеффри взлетела благодаря «Анатомии Страсти», когда Шонда Раймс (создатель), взяла его на одну из лидирующих ролей.
Факты:
- у него есть собака Бисоу, что по-французски означает поцелуй. Бисоу – девятилетняя девочка ротвейлер
- свободное время любит проводить с друзьями и веселиться на всю катушку, рисовать, писать и читать
- в его резюме можно найти: строительство, баскетбол, бейсбол
- знает много диалектов
- он дружит со своим агентом Ричардом Льюисом, который «должен следить, куда я иду и чтобы я вернулся обратно».
- его бывший менеджер (тоже очень хороший друг) бросил его за день до того, как он получил роль в "Сверхъестественном", она (агент) не могла больше следить за его карьерой.
- учился играть на гитаре.
- он фанат "Акул".
- его мама, Сэнди, большая поклонница «Анатомии Страсти».
- Джеффри неожиданно расстался с Мэри-Луиз Паркер, с которой они снимались в "Weeds"
Миша Коллинз
Миша Коллинз (англ. Misha Collins) (род. 20 августа 1974, Массачусетс) — американский актёр, продюсер. Наиболее известные роли сыграл в фильмах «Прерванная жизнь», «Кидалы» и в телесериалах «Скорая помощь», «Зачарованные», и «Сверхъестественное».
Биография
Настоящее имя Миши Коллинза — Миша Дмитрий Типпенс Кружнич (Misha Dmitri Tippens Krusnic), родился он в 1974 году в США, в штате Массачусетс.
Миша любит писать стихи, их даже публиковали в нескольких литературных журналах. Он сам построил себе дом, где сейчас и живёт. Большую часть мебели для своего дома он тоже смастерил своими руками. Во время учёбы в колледже, Миша подрабатывал плотником и столяром, чтобы оплачивать обучение. Он большой любитель прогулок на свежем воздухе, проводит много времени в походах, а зимой ездит в горы Хай Сьерра, живёт там в кемпинге и катается на сноу борде. В юности Миша мечтал попасть в политику, стажировался в Белом доме при администрации Клинтона, но быстро понял, что это ему не подходит и выбрал карьеру актёра.
Карьера
Одна из самых крупных ролей Коллинза — роль злодея Алексиса Дрейзе из первого сезона сериала «24 часа». В 2006 году Коллинз снялся в фильме «Карла», где сыграл маньяка-убийцу Пола Бернардо, который вместе со своей супругой похитил и убил трех молодых девушек. Фильм вызвал неоднозначную оценку в Канаде, поскольку показанные в нём преступления, были всё ещё свежи в памяти населения.
Кроме того Коллинз снялся в таких популярных телесериалах, как «Скорая помощь», «C.S.I.: Место преступления», «Зачарованные» (где сыграл друга одной из главных героинь).
В 2008 году Коллинз был приглашён на роль ангела Кастиэля, в мистическом сериале «Сверхъестественное». После своего появления в тринадцати эпизодах 4 сезона шоу в качестве приглашённой звезды, Коллинз был введён в основной актёрский состав в 5 сезоне.
Фильмография
Актер
2010 г. - Stonehenge Apocalypse / Jacob
2008 г. — Кидалы / Grift, The … Buster Howell
2008 г. — Невеста с того света / Over Her Dead Body … Brian
2007 г. — Reinventing the Wheelers (ТВ) … Joey Wheeler
2006 г. — Карла / Karla … Paul Bernardo
2005 г. — 20 Things to Do Before You’re 30 (ТВ)
2005—2010 гг. — Сверхъестественное (сериал) / Supernatural … Ангел Кастиэль (Кас)
2005—2008 гг. — Рядом с домом (сериал) / Close to Home … Todd Monroe
2004—2008 гг. — C.S.I.: Нью Йорк (сериал) / CSI: NY … Morton Brite
2004 г. — Crux, The … Man Hanging from the Rope
2003 г. — В поисках дома Finding Home … Dave
2003—2008 гг. — Морская полиция: Cпецотдел / Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service … Justin Ferris
2003 г. — Moving Alan … Tony Derrick
2002—2008 гг. — Без следа / Without a Trace … Chester Lake
2002—2008 гг. — Дефективный детектив / Monk … Michael Karapov
2002 г. — Par 6 … Al Hegelman
2001—2008 гг. — 24 часа / 24 … Alexis Drazen
2001—2008 гг. — C.S.I. Место преступления / CSI: Crime Scene Investigation … Vlad
1999 г. — Прерванная жизнь Girl, Interrupted … Tony
1999 г. — Высоты свободы / Liberty Heights … Guy, в титрах не указан
1998—2006 гг. — Зачарованные (сериал) / Charmed … Eric Bragg
1998—2001 гг. — Семь дней (сериал) / Seven Days … Sergei Chubais
1994—2008 гг. — Скорая помощь ER … Bret
1993—2005 гг. — Полиция Нью-Йорка NYPD Blue … Blake DeWitt
Продюсер
2008 г. — Loot
Биография
Настоящее имя Миши Коллинза — Миша Дмитрий Типпенс Кружнич (Misha Dmitri Tippens Krusnic), родился он в 1974 году в США, в штате Массачусетс.
Миша любит писать стихи, их даже публиковали в нескольких литературных журналах. Он сам построил себе дом, где сейчас и живёт. Большую часть мебели для своего дома он тоже смастерил своими руками. Во время учёбы в колледже, Миша подрабатывал плотником и столяром, чтобы оплачивать обучение. Он большой любитель прогулок на свежем воздухе, проводит много времени в походах, а зимой ездит в горы Хай Сьерра, живёт там в кемпинге и катается на сноу борде. В юности Миша мечтал попасть в политику, стажировался в Белом доме при администрации Клинтона, но быстро понял, что это ему не подходит и выбрал карьеру актёра.
Карьера
Одна из самых крупных ролей Коллинза — роль злодея Алексиса Дрейзе из первого сезона сериала «24 часа». В 2006 году Коллинз снялся в фильме «Карла», где сыграл маньяка-убийцу Пола Бернардо, который вместе со своей супругой похитил и убил трех молодых девушек. Фильм вызвал неоднозначную оценку в Канаде, поскольку показанные в нём преступления, были всё ещё свежи в памяти населения.
Кроме того Коллинз снялся в таких популярных телесериалах, как «Скорая помощь», «C.S.I.: Место преступления», «Зачарованные» (где сыграл друга одной из главных героинь).
В 2008 году Коллинз был приглашён на роль ангела Кастиэля, в мистическом сериале «Сверхъестественное». После своего появления в тринадцати эпизодах 4 сезона шоу в качестве приглашённой звезды, Коллинз был введён в основной актёрский состав в 5 сезоне.
Фильмография
Актер
2010 г. - Stonehenge Apocalypse / Jacob
2008 г. — Кидалы / Grift, The … Buster Howell
2008 г. — Невеста с того света / Over Her Dead Body … Brian
2007 г. — Reinventing the Wheelers (ТВ) … Joey Wheeler
2006 г. — Карла / Karla … Paul Bernardo
2005 г. — 20 Things to Do Before You’re 30 (ТВ)
2005—2010 гг. — Сверхъестественное (сериал) / Supernatural … Ангел Кастиэль (Кас)
2005—2008 гг. — Рядом с домом (сериал) / Close to Home … Todd Monroe
2004—2008 гг. — C.S.I.: Нью Йорк (сериал) / CSI: NY … Morton Brite
2004 г. — Crux, The … Man Hanging from the Rope
2003 г. — В поисках дома Finding Home … Dave
2003—2008 гг. — Морская полиция: Cпецотдел / Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service … Justin Ferris
2003 г. — Moving Alan … Tony Derrick
2002—2008 гг. — Без следа / Without a Trace … Chester Lake
2002—2008 гг. — Дефективный детектив / Monk … Michael Karapov
2002 г. — Par 6 … Al Hegelman
2001—2008 гг. — 24 часа / 24 … Alexis Drazen
2001—2008 гг. — C.S.I. Место преступления / CSI: Crime Scene Investigation … Vlad
1999 г. — Прерванная жизнь Girl, Interrupted … Tony
1999 г. — Высоты свободы / Liberty Heights … Guy, в титрах не указан
1998—2006 гг. — Зачарованные (сериал) / Charmed … Eric Bragg
1998—2001 гг. — Семь дней (сериал) / Seven Days … Sergei Chubais
1994—2008 гг. — Скорая помощь ER … Bret
1993—2005 гг. — Полиция Нью-Йорка NYPD Blue … Blake DeWitt
Продюсер
2008 г. — Loot
Джаред Падалеки
Джаред Тристан Падалеки (Падалецки, Падалецкий[) (англ. Jared Tristan Padalecki) (род. 19 июля 1982, Сан-Антонио, Техас) — американский актёр. Известность ему принесли роли в голливудских фильмах «Дом восковых фигур» и «Мгновения Нью-Йорка», а также в таких телесериалах, как «Девушки Гилмор» и «Сверхъестественное».
Биография
Джаред Падалеки родился 19 июля 1982 года в Сан-Антонио (штат Техас, США) в семье Джеральда Падалеки, налогового бухгалтера, и Шерон Кэммер, учительницы. У него есть старший брат Джефф и младшая сестра Меган. В возрасте 12 лет Джаред начал брать уроки актёрского мастерства. Он учился в школе Джеймса Мэдисона в Сан-Антонио. В 1999 году Падалеки выиграл конкурс «Claim To Fame», в результате чего получил возможность вручать премию на церемонии Teen Choice Award, где встретил своего нынешнего агента. После окончания школы в 2000 году Джаред переехал в Лос-Анджелес (Калифорния), чтобы продолжить актёрскую карьеру, хотя первоначально планировал поступать в Техасский университет.
27 февраля 2010 года Джаред Падалеки женился на киноактрисе Женевьев Кортезе.
Карьера
Первой актёрской работой Джареда Падалеки стала второстепенная роль в художественном фильме 1999 года «A Little Inside». В 2000 году он получил роль Дина Форестера в успешном телесериале «Девушки Гилмор» и снимался в нём до 2005 года. В период с 2000 по 2003 год Джаред сыграл роли в таких фильмах, как «Безмолвный свидетель» (2000), «Ближе к дому» (2001), «Кольцо бесконечного света» (2002) и «Молодой МакГайвер» (2003).
В 2003 году Джаред сыграл небольшую роль в комедии «Оптом дешевле», хотя в титрах указан не был. В 2004 году он исполнил роль Трея Липтона в комедии Мэри-Кейт и Эшли Олсен «Мгновения Нью-Йорка», а также снялся в триллере «Полёт феникса». В 2005 году Падалеки снялся сразу в двух фильмах ужасов — «Волк-одиночка» и «Дом восковых фигур», в котором также приняли участие Элиша Катберт, Чад Майкл Мюррей и Пэрис Хилтон.
В том же году Джаред прошёл кастинг на роль Сэма Винчестера в телесериале компании Warner Brothers «Сверхъестественное», после успеха которого число его поклонников значительно возросло.
В 2007 году Джаред снялся в фильме Майкла Кампуса «Рождественский коттедж», в котором также принял участие Питер О'Тул. Падалеки играет роль Томаса Кинкейда, одного из самых успешных ныне живущих американских художников. Фильм рассказывает о жизни Кинкейда и его картине под названием «Рождественский коттедж». Также планируется снять ещё два фильма о Томасе Кинкейде, в которых будет рассказано о других картинах художника и раскрыты иные стороны его жизни.
Так же Джареда Падалеки пригласили на роль ведущего нового реалити-шоу телеканала MTV «Комната 401», создателем которого стал Эштон Катчер. Идея шоу состоит в том, что ничего не подозревающие участники попадают в ужасные ситуации, которые оказываются розыгрышем.
Фильмография Год Название на русском Оригинальное название Роль
2009 Пятница, 13-е Friday the 13th Клэй Миллер
2007 Рождественский коттедж Thomas Kinkade's Home for Christmas Томас Кинкейд
2005–2010 Сверхъестественное Supernatural Сэм Винчестер
2005 Волк-одиночка Cry_Wolf Том
Дом восковых фигур House of Wax Уэйд
2004 Полёт феникса Flight of the Phoenix Дэвис
Мгновения Нью-Йорка New York Minute Трей Липтон
2003 Оптом дешевле Cheaper by the Dozen хулиган (в титрах не указан)
Следующая топ-модель Америки America’s Next Top Model в роли самого себя
Молодой МакГайвер Young MacGyver Клэй МакГайвер
2002 Кольцо бесконечного света A Ring of Endless Light Закери Грей
2001 Скорая помощь ER Пол Харрис
Ближе к дому Close to Home
2000–2005 Девушки Гилмор Gilmore Girls Дин Форестер
2000 Безмолвный свидетель Silent Witness Сэм
Номинации и награды
В 2003 году Джаред Падалеки номинировался на премию Teen Choice Award в категории «Лучший драматический актёр» за роль в сериале «Девушки Гилмор», но уступил её Дэвиду Галлахеру. В 2005 году за роль в фильме «Дом восковых фигур» он был номинирован на премию Teen Choice Award. В 2007 году Падалеки снова номинирован на премию Teen Choice Award в категории «Лучший драматический актёр» за роль Сэма Винчестера в сериале «Сверхъестественное».
Интересные факты
У Джареда Падалеки польские корни, так как его дед по отцовской линии был поляком.
Его рост 6 фута 4 дюйма (193 см).
У Джареда есть две собаки — Харли и Сэйди.
Джаред проходил прослушивание на роль Анакина Скайуокера в фильме «Звёздные войны».
Близкими друзьями Джареда являются Чад Майкл Мюррэй, с которым они вместе снимались в «Девушках Гилмор» и «Доме восковых фигур», и Дженсен Эклс, играющий брата его героя в «Сверхъестественном».
Биография
Джаред Падалеки родился 19 июля 1982 года в Сан-Антонио (штат Техас, США) в семье Джеральда Падалеки, налогового бухгалтера, и Шерон Кэммер, учительницы. У него есть старший брат Джефф и младшая сестра Меган. В возрасте 12 лет Джаред начал брать уроки актёрского мастерства. Он учился в школе Джеймса Мэдисона в Сан-Антонио. В 1999 году Падалеки выиграл конкурс «Claim To Fame», в результате чего получил возможность вручать премию на церемонии Teen Choice Award, где встретил своего нынешнего агента. После окончания школы в 2000 году Джаред переехал в Лос-Анджелес (Калифорния), чтобы продолжить актёрскую карьеру, хотя первоначально планировал поступать в Техасский университет.
27 февраля 2010 года Джаред Падалеки женился на киноактрисе Женевьев Кортезе.
Карьера
Первой актёрской работой Джареда Падалеки стала второстепенная роль в художественном фильме 1999 года «A Little Inside». В 2000 году он получил роль Дина Форестера в успешном телесериале «Девушки Гилмор» и снимался в нём до 2005 года. В период с 2000 по 2003 год Джаред сыграл роли в таких фильмах, как «Безмолвный свидетель» (2000), «Ближе к дому» (2001), «Кольцо бесконечного света» (2002) и «Молодой МакГайвер» (2003).
В 2003 году Джаред сыграл небольшую роль в комедии «Оптом дешевле», хотя в титрах указан не был. В 2004 году он исполнил роль Трея Липтона в комедии Мэри-Кейт и Эшли Олсен «Мгновения Нью-Йорка», а также снялся в триллере «Полёт феникса». В 2005 году Падалеки снялся сразу в двух фильмах ужасов — «Волк-одиночка» и «Дом восковых фигур», в котором также приняли участие Элиша Катберт, Чад Майкл Мюррей и Пэрис Хилтон.
В том же году Джаред прошёл кастинг на роль Сэма Винчестера в телесериале компании Warner Brothers «Сверхъестественное», после успеха которого число его поклонников значительно возросло.
В 2007 году Джаред снялся в фильме Майкла Кампуса «Рождественский коттедж», в котором также принял участие Питер О'Тул. Падалеки играет роль Томаса Кинкейда, одного из самых успешных ныне живущих американских художников. Фильм рассказывает о жизни Кинкейда и его картине под названием «Рождественский коттедж». Также планируется снять ещё два фильма о Томасе Кинкейде, в которых будет рассказано о других картинах художника и раскрыты иные стороны его жизни.
Так же Джареда Падалеки пригласили на роль ведущего нового реалити-шоу телеканала MTV «Комната 401», создателем которого стал Эштон Катчер. Идея шоу состоит в том, что ничего не подозревающие участники попадают в ужасные ситуации, которые оказываются розыгрышем.
Фильмография Год Название на русском Оригинальное название Роль
2009 Пятница, 13-е Friday the 13th Клэй Миллер
2007 Рождественский коттедж Thomas Kinkade's Home for Christmas Томас Кинкейд
2005–2010 Сверхъестественное Supernatural Сэм Винчестер
2005 Волк-одиночка Cry_Wolf Том
Дом восковых фигур House of Wax Уэйд
2004 Полёт феникса Flight of the Phoenix Дэвис
Мгновения Нью-Йорка New York Minute Трей Липтон
2003 Оптом дешевле Cheaper by the Dozen хулиган (в титрах не указан)
Следующая топ-модель Америки America’s Next Top Model в роли самого себя
Молодой МакГайвер Young MacGyver Клэй МакГайвер
2002 Кольцо бесконечного света A Ring of Endless Light Закери Грей
2001 Скорая помощь ER Пол Харрис
Ближе к дому Close to Home
2000–2005 Девушки Гилмор Gilmore Girls Дин Форестер
2000 Безмолвный свидетель Silent Witness Сэм
Номинации и награды
В 2003 году Джаред Падалеки номинировался на премию Teen Choice Award в категории «Лучший драматический актёр» за роль в сериале «Девушки Гилмор», но уступил её Дэвиду Галлахеру. В 2005 году за роль в фильме «Дом восковых фигур» он был номинирован на премию Teen Choice Award. В 2007 году Падалеки снова номинирован на премию Teen Choice Award в категории «Лучший драматический актёр» за роль Сэма Винчестера в сериале «Сверхъестественное».
Интересные факты
У Джареда Падалеки польские корни, так как его дед по отцовской линии был поляком.
Его рост 6 фута 4 дюйма (193 см).
У Джареда есть две собаки — Харли и Сэйди.
Джаред проходил прослушивание на роль Анакина Скайуокера в фильме «Звёздные войны».
Близкими друзьями Джареда являются Чад Майкл Мюррэй, с которым они вместе снимались в «Девушках Гилмор» и «Доме восковых фигур», и Дженсен Эклс, играющий брата его героя в «Сверхъестественном».
Слухи про 6 сезон
В новом сезоне показ сериала перенесен в Америке на пятницу (у нас, в западной части России к моменту выхода серии будет уже суббота). Точная дата выхода первой серии пока неизвестна.
Шестой сезон будет сезоном тайн и загадок. Небеса и ад находятся в состоянии разброда и шатаний после произошедшего в пятом сезоне Апокалипсиса. И теперь монстры, ангелы и демоны свободно бродят повсеместно нарушая спокойствие мирных граждан.
Дин Винчестер, ушедший на покой и поклявшийся никогда больше не возвращаться к охоте на монстров оказывается втянутым в водоворот своей прежней жизни ни кем иным, как собственным братом - Сэмом Винчестером, который сбежал из преисподней.
Эта парочка воссоединяется для того, чтобы подавить наплыв всевозможных сверхъестественных существ и демонят.
UPD: Братья понимают, что оба они уже не такие как прежде, отношения между ними уже не те, что были раньше, и всё вокруг совсем не то, чем кажется на первый взгляд.
Телеканал CW и Warner Bros. официально подтвердили, что Бобби Сингер (Джим Бивер) и Кастиэль (Миша Коллинз)остаются в шоу. Ранее Бивер уже говорил, что у него и у Коллинза подписаны контракты на шестой сезон
наберемся терпения и ждем =)
Шестой сезон будет сезоном тайн и загадок. Небеса и ад находятся в состоянии разброда и шатаний после произошедшего в пятом сезоне Апокалипсиса. И теперь монстры, ангелы и демоны свободно бродят повсеместно нарушая спокойствие мирных граждан.
Дин Винчестер, ушедший на покой и поклявшийся никогда больше не возвращаться к охоте на монстров оказывается втянутым в водоворот своей прежней жизни ни кем иным, как собственным братом - Сэмом Винчестером, который сбежал из преисподней.
Эта парочка воссоединяется для того, чтобы подавить наплыв всевозможных сверхъестественных существ и демонят.
UPD: Братья понимают, что оба они уже не такие как прежде, отношения между ними уже не те, что были раньше, и всё вокруг совсем не то, чем кажется на первый взгляд.
Телеканал CW и Warner Bros. официально подтвердили, что Бобби Сингер (Джим Бивер) и Кастиэль (Миша Коллинз)остаются в шоу. Ранее Бивер уже говорил, что у него и у Коллинза подписаны контракты на шестой сезон
наберемся терпения и ждем =)
Список эпизодов телесериала «Сверхъестественное»
4.01Воскрешение Лазаря (англ. Lazarus Rising)
Прошло четыре месяца с тех пор, как Дин отправился в ад. Он воскресает и направляется на поиски Сэма. Когда он его находит, Бобби отправляет их к Памеле, которая должна сказать им, кто вытащил Дина из ада. Ответ поражает все его ожидания.18 сентября 2008
4.02Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер (англ. Are You There, God? It's Me, Dean Winchester)
В ходе расследования очередного загадочного дела Сэм и Дин сталкиваются с призраками Мег, агента Хенриксена и других, которые обвиняют их в том, что те не смогли спасти их от смерти. Но братья не единственные, кто встречает призраков. Бобби также сталкивается с духами двух неспасённых им девочек. И чтобы одолеть призраков Винчестерам и Бобби приходится объединить усилия. А Кастиэль, в свою очередь, рассказывает Дину о страшных планах Лилит.25 сентября 2008
4.03В начале (англ. In The Beginning)
Кастиэль возвращает Дина в прошлое, в 1973 год. Дин встречает там своих молодых родителей. Он видит, что его мать и вся её семья занимаются охотой, а отец ещё не знает о существовании сверхъестественных сил. Дин собирается найти и убить Желтоглазого демона, но всё заканчивается не так хорошо, как ему хотелось.2 октября 2008
4.04Метаморфозы (англ. Metamorphosis)
Дин и Сэм приезжают в маленький городок штата Миссури, где встречаются с охотником по имени Трэвис. Он рассказывает братьям, что в городе находится существо, питающееся человеческой плотью.9 октября 2008
4.05Фильм ужасов (англ. Monster Movie)
В небольшом городке происходят загадочные убийства. Расследуя их, братья выясняют, что все они совершались монстрами из различных фильмов ужасов.16 октября 2008
4.06Жёлтая лихорадка (англ. Yellow Fever)
Братья расследуют цепь загадочных смертей от «сердечного приступа». Во время визита в морг Дин оказывается поражен инфекцией, в результате которой жертвы в течение 48 часов буквально умирают от страха. Сэм и Бобби должны найти лекарство до того, как Дин умрет и снова отправится в ад.23 октября 2008
4.07Это Великая тыква, Сэм Винчестер (англ. It's The Great Pumpkin, Sam Winchester)
В небольшом городке на Хэллоуин происходит странное убийство. Винчестеры выясняют, что это дело рук ведьмы. Но остановить убийцу оказывается невозможным, так как ангел Кастиэль собирается уничтожить весь город.30 октября 2008
4.08Пустые мечты (англ. Wishful Thinking)
Винчестеры оказываются в городке, в котором самым странным образом исполняются желания всех его жителей. Дин предлагает Сэму загадать своё сокровенное желание, но тот отказывается, так как цена за него может быть очень высока.6 ноября 2008
4.09Я знаю, что вы сделали прошлым летом (англ. I Know What You Did Last Summer)
Винчестеры сталкиваются с девушкой по имени Анна, способной слышать ангелов. Братья выясняют, что Анну разыскивают демоны и пытаются помочь ей скрыться. Но демоны не единственные, кто её ищет. Ангелы Кастиэль и Уриэль также намерены, во что бы то ни стало, её найти, и планы на неё у них совсем не радужные.13 ноября 2008
4.10Небеса и ад (англ. Heaven and Hell)
Винчестеры узнают, кем на самом деле является Анна и почему за ней все охотятся. Тем временем Уриэль заставляет Дина отдать ему Анну, пригрозив лишить его самого дорогого, что осталось у него в жизни.20 ноября 2008
4.11Родня (англ. Family Remains)
Дин и Сэм приезжают в маленький городок, чтобы остановить озлобленный призрак девушки, убившей своего отца. Но в ходе расследования братья приходят к выводу, что девушка, совершившая убийство — вовсе не призрак.15 января 2009
4.12Крис Энджел — придурок (англ. Criss Angel is a Douchebag)
Во время «Недели магии» один за другим гибнут фокусники. Братьям предстоит выяснить, замешана ли в их гибели «настоящая магия».22 января 2009
4.13Снова в школу (англ. Afterschool Special)
Братья Винчестеры возвращаются в одну из многочисленных старших школ, в которой они раньше учились, и пытаются распутать дело и одновременно примириться с собственными воспоминаниями о прежних днях.29 января 2009
4.14Секс и насилие (англ. Sex and Violence)
«Ты мой брат и я умру за тебя» — так было еще недавно. Но что случится, если найдется кто-то, кто сможет обратить себе на пользу лучшее, что есть в тебе? А если самый дорогой человек приставит тебе нож к горлу? Все ли ты способен понять и простить? И простишь ли ты себя?5 февраля 2009
4.15Смерть берёт выходной (англ. Death Takes a Holiday)
Братья узнают, что в одном городке после смертельных происшествий выжило несколько человек. Сэм и Дин выясняют, что все ангелы смерти куда-то пропали. И, чтобы вернуть всё на свои места, Винчестерам придётся на время стать призраками.12 марта 2009
4.16На острие иглы (англ. On The Head Of A Pin)
Кто-то убивает ангелов, и Кастиэль с Уриэлем нуждаются в помощи Дина.19 марта 2009
4.17Эта ужасная жизнь (англ. It's A Terrible Life)
Познакомьтесь с Дином Смитом, менеджером по продажам крупной компании, одержимым своей работой и очисткой организма, и Сэмом Вессоном, техником той же компании, который по ночам видит странные сны об охоте на нечисть, а днем без конца объясняет тупым яппи, почему их принтер не работает. Кто превратил братьев Винчестеров в ЭТО, и с какой целью?26 марта 2009
4.18Монстр в конце этой книги (англ. The Monster at the End of This Book)
Братья узнают, что существует серия книг, в которой в подробностях описывается их жизнь. Они находят автора, Чака, который умеет предсказывать будущее. Чак сообщает, что Лилит вскоре придёт к Сэму. Дин пытается избежать смертельного столкновения, но Сэм считает, что должен попробовать сразиться с ней. В то же время Кастиэль говорит Дину, что Чак — пророк и находится под защитой Архангелов. А Лилит в свою очередь предлагает Сэму сделку.2 апреля 2009
4.19Прыжок акулы (англ. Jump the Shark)
Раздается звонок по телефону отца и голос юноши на том конце трубки сообщает Дину, что звонит сын Джона Винчестера.23 апреля 2009
4.20Вознесение (англ. The Rapture)
Братья Винчестеры знакомятся с Джимми Новаком — человеком, в теле которого обитает ангел Кастиэль.30 апреля 2009
4.21И падут преграды (англ. When the Levee Breaks)
Бобби с Дином пытаются избавить Сэма от пристрастия к демонской крови. Однако их пациент не горит желанием излечиться, как и большинству наркоманов, родные люди кажутся ему теперь злейшими врагами.7 мая 2009
4.22Восстание Люцифера (англ. Lucifer Rising)
Руби и Сэм узнают, где будет сломана последняя печать. Тем временем ангелы похищают Дина, готовя его к встрече с судьбой. Но Дин узнаёт от Кастиэля страшную правду и бросается останавливать Сэма. А Руби, наконец, раскрывает свои истинные мотивы.14 мая 2009
[править]
Пятый сезон (2009—2010)№
серииНазвание и краткое содержание серииДата выхода в эфир
5.01Сочувствие Дьяволу (англ. Sympathy for the Devil)
Люцифер на свободе, и все — ангелы и демоны, — охотятся на братьев Винчестеров. Захария сообщает Дину, что он является оболочкой Михаила. Кастиэль сообщает Винчестерам, что он умер. Название отсылает к одноименному фильму 1968 года.10 сентября 2009
5.02Бог в помощь (англ. Good God, Y'All)
В надежде победить Люцифера, Кастиэль решает отыскать Бога. Друг Бобби, Руфус, просит о помощи, когда его город подвергается атаке демонов. Из войска Ада на войну выходят Всадники Апокалипсиса. Название эпизода — одна из строчек песни 1970 года «Война» Эдвина Старра.17 сентября 2009
5.03Свободным быть тебе и мне (англ. Free to be You and Me)
Дин и Сэм идут каждый своей дорогой, и оба сталкиваются со смертельной опасностью. Кастиэль и Дин решают отыскать Архангела Рафаила, а Сэм пробует жить нормальной жизнью, но у него ничего не получается. Название отсылает к одноименному фильму 1974 года.24 сентября 2009
5.04Конец (англ. The End)
Захария забрасывает Дина в будущее (на пять лет вперед), в мир пост-Апокалипсиса, чтобы продемонстрировать последствия отказа старшего Винчестера помогать ангелам. Название отсылает к одноименной комедии 1978 года.1 октября 2009
5.05Падшие кумиры (англ. Fallen Idols)
Сэм и Дин решают снова охотиться вместе, и первое же дело приводит их в маленький городок, обитатели которого гибнут от рук своих оживших кумиров. Но когда две школьницы утверждают, что их подругу похитила Пэрис Хилтон, братья окончательно перестают понимать, с чем имеют дело.8 октября 2009
5.06Я верю, дети — наше будущее (англ. I Believe the Children are Our Future)
Братья разбираются со слухами об убийствах, совершенных персонажами сказок и городских легенд, и обнаруживают, что за этим стоит 11-летний мальчик Джесси, обладающий силой наделять жизнью вымышленных созданий, просто поверив в их существование. Кастиэль требует, чтобы Винчестеры уничтожили ребенка, поскольку его дар представляет угрозу. Название эпизода — строчка из песни 1987 года «Величайшая любовь» Уитни Хьюстон.15 октября 2009
5.07Загадочная история Дина Винчестера (англ. The Curious Case of the Dean Winchester)
Сэм, Дин и Бобби выходят на след колдуна Патрика, который побуждает людей играть в покер, делая ставки не на деньги, а на свои года. Бобби решает сыграть и делает ставку на 25 лет и проигрывает. Смотря на то, как быстро стареет Бобби, Дин решает его спасти, но сыграв, он проигрывает и становится стариком. Сэму удается выиграть прежде, чем Дин чуть не умирает от инфаркта. Название отсылает к фильму «Загадочная история Бенджамина Баттона» 2009 года.29 октября 2009
5.08Переключая каналы (англ. Changing Channels)
Сэм и Дин снова встречаются с Трикстером. На этот раз они попадают в телевизионное шоу. Чтобы выбраться, им придется играть по правилам. Название отсылает к одноименному фильму 1988 года.5 ноября 2009
5.09Настоящие охотники за привидениями (англ. The Real Ghostbusters)
Неожиданно для себя, братья попадают на конвенцию, посвященную книгам «Сверхъестественное», и встречают там не только своих фанатов, но и парочку призраков. Название отсылает к одноименному мультсериалу.12 ноября 2009
5.10Оставь всякую надежду (англ. Abandon all Hope)
Название эпизода — часть знаменитой дантовской строфы о надписи на вратах Ада.19 ноября 2009
5.11Прерванная жизнь, Сэм (англ. Sam, Interrupted)
Бывший охотник по имени Мартин просит Сэма и Дина помочь ему в расследовании дела в психиатрической лечебнице. Братья выдают себя за сумасшедших, чтобы попасть в больницу и найти таинственного монстра. Всё приводит к тому, что братья выпускают своих внутренних демонов на свободу… Название отсылает к фильму «Прерванная жизнь»21 января 2010
5.12Обмен телами (англ. Swap Meat)
Гэри, туповатый подросток, произносит заклинание по обмену телами и меняется телами с Сэмом. Ошарашеный своим новым шикарным накачанным телом, Гэри (уже Сэм) расследует вместе с Дином очередное дело. Он на всю катушку использует подвернувшуюся возможность (внешность и возраст Сэма) чтобы клеить женщин и напиваться. Тем временем Сэму, застрявшему в теле Гэри, приходится ходить в школу и иметь дело с назойливыми родителями…28 января 2010
5.13Старая песня о главном (англ. The Song Remains The Same)
Братья возвращаются в прошлое, 1978 год, они должны во что бы то ни стало предотвратить убийство своих родителей Анной. Название отсылает к одноименному альбому 1976 года, а пик популярности был в 1978. Так же примечательно, что альбом группы Led Zeppelin, к которым уже отсылает название эпизода 5.17.4 февраля 2010
5.14Мой кровавый Валентин (англ. My Bloody Valentine)
В канун дня Святого Валентина, молодая пара в порыве страсти съедают друг друга. Дин и Сэм решили расследовать это дело и выяснили, что причиной становится второй всадник - Голод.11 февраля 2010
5.15Мёртвые пледов не носят (англ. Dead Men Dont Wear Plaid)
Cэм и Дин находят город, в котором любимые люди возвращаются к жизни в виде зомби. Хороших зомби, не питающихся мозгами. И один из этих зомби — мертвая жена Бобби.25 марта 2010
5.16Обратная сторона Луны (англ. Dark Side Of The Moon)
Братьев убивают двое свихнувшихся охотников и они попадают в Рай. Кастиель предупреждает их, что Захария их ищет и предлагает им не высовываться. Теперь они должны найти ангела по имени Джошуа (Иешуа), который часто контактирует с Богом.1 апреля 2010
5.17Девяносто девять проблем (англ. 99 Problems)
Сэм и Дин дерутся с превосходящими силами демонов. В последнюю минуту их спасает Роб (Майкл Шэнкс) и люди, живущие с ним в одном городке. Они знают об Апокалипсисе и обучены убивать демонов. Жители этого маленького городка очень религиозны, Сэм и Дин встречают пастора Гидеона, который представляет их своей дочери, Лиа, утверждая, что она пророчица. Лиа говорит горожанам, что они должны повиноваться ее приказам, если хотят получить место в Раю, но когда она начинает именем Божьим стравливать горожан друг с другом , братья понимают, что должны убить ее.Символично то, что порядковый номер этой серии - 99-ый.8 апреля 2010
5.18 Точка невозврата (англ. Point of no Return)
Дин начинает думать, что единственный способ остановить Люцифера, это сказать «да» Михаилу, но Ангелы решили, что он им больше не нужен… Дин, Сэм и Кастиэль в ужасе от новой стратегии ангелов и чтобы предотвратить войну на Земле, выходят на Захарию. Тем временем, в эпизоде появляется один хорошо знакомый персонаж. . Юбилейный, сотый эпизод сериала. Название эпизода отсылает к одноименному фильму 1993 года. 15 апреля 2010
5.19 Молот Богов (англ. Hammer of the Gods)
Несколько Богов, включая Кали, Ганешу и Бладура, похищают Сэма и Дина и держат их заложниками в маленьком отеле. Они хотят использовать парней в качестве преимущества, чтобы остановить Апокалипсис. Но появляется Габриэль и предупреждает, что если Люцифер их найдет, то все они умрут. К несчастью, Боги его не слушают, и Люцифер появляется. Название отсылает к одноименному фильму. 22 апреля 2010
5.20 Знакомый вам Дьявол (англ. The Devil You Know)
Демон Кроули говорит Сэму и Дину, что поможет им найти кольца остальных всадников, чтобы можно было устроить ловушку для Люцифера. Братья сомневаются, пока Кроули не приводит их к Брэди, подручному Чумы и Смерти. Однако, Брэди отказывается выдать их местоположение и натравливает Чуму на Винчестеров... Отсылка к одноименному фильму. 29 апреля 2010
5.21 Две минуты до полуночи (англ. Two Minutes to Midnight)
Чтобы остановить Апокалипсис, Бобби продает свою душу. Дин лицом к лицу сталкивается со Смертью. Кроули говорит Бобби, что скажет ему, где находится Смерть в обмен на его душу. Зная, что Сэму и Дину необходимо четвертое кольцо, чтобы остановить Апокалипсис, Бобби неохотно соглашается. Сэм и Дин сталкиваются с Чумой, но тот напускает на них смертельный вирус, так что приходится вмешаться Кастиэлю. Дин встречается со Смертью, чтобы поговорить о Люцифере, и образуется "нечестивый союз", за что Дин платит очень высокую цену... Название отсылает к одноимённой песне группы Iron Maiden. 6 мая 2010
5.22 Лебединая песня (англ. Swan Song)
Приближается последняя битва добра и зла. В преддверии Апокалипсиса Сэм и Дин понимают, что выбора у них нет и принимают отчаянные решения, которые изменят их жизнь навсегда. 13 мая 2010
Шестой сезон (2010—2011)№
серии Название и краткое содержание серии Дата выхода в эфир
6.01 Снова в деле (англ. Back in Business Boys)
Люцифер побежден, тема с ангелами и Богом закрыта. Самое время братьям взять на себя простую задачу, словно пять лет назад - уничтожать нечисть и спасать жизни.[1] 24 сентября 2010
6.02 Возвращение к истокам (англ. Exile on the Main St.)
Название эпизода - вероятная отсылка к 10 альбому Rolling Stones 1 октября 2010
6.03 Два с половиной человека (англ. Two and a Half Men)
Название эпизода - отсылка к популярному одноименному сериалу студии WB «Два с половиной человека», который идет на сестринском канале для The CW - CBS. 8 октября 2010
6.04 Выходные у Бобби (англ. Weekend at Bobby's)
Бобби — центральный персонаж эпизода, режиссёром которого выступит Дженсен Эклс.[2] Название - вероятная отсылка к фильму 1989 года «Выходные у Берни» 15 октября 2010
Прошло четыре месяца с тех пор, как Дин отправился в ад. Он воскресает и направляется на поиски Сэма. Когда он его находит, Бобби отправляет их к Памеле, которая должна сказать им, кто вытащил Дина из ада. Ответ поражает все его ожидания.18 сентября 2008
4.02Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер (англ. Are You There, God? It's Me, Dean Winchester)
В ходе расследования очередного загадочного дела Сэм и Дин сталкиваются с призраками Мег, агента Хенриксена и других, которые обвиняют их в том, что те не смогли спасти их от смерти. Но братья не единственные, кто встречает призраков. Бобби также сталкивается с духами двух неспасённых им девочек. И чтобы одолеть призраков Винчестерам и Бобби приходится объединить усилия. А Кастиэль, в свою очередь, рассказывает Дину о страшных планах Лилит.25 сентября 2008
4.03В начале (англ. In The Beginning)
Кастиэль возвращает Дина в прошлое, в 1973 год. Дин встречает там своих молодых родителей. Он видит, что его мать и вся её семья занимаются охотой, а отец ещё не знает о существовании сверхъестественных сил. Дин собирается найти и убить Желтоглазого демона, но всё заканчивается не так хорошо, как ему хотелось.2 октября 2008
4.04Метаморфозы (англ. Metamorphosis)
Дин и Сэм приезжают в маленький городок штата Миссури, где встречаются с охотником по имени Трэвис. Он рассказывает братьям, что в городе находится существо, питающееся человеческой плотью.9 октября 2008
4.05Фильм ужасов (англ. Monster Movie)
В небольшом городке происходят загадочные убийства. Расследуя их, братья выясняют, что все они совершались монстрами из различных фильмов ужасов.16 октября 2008
4.06Жёлтая лихорадка (англ. Yellow Fever)
Братья расследуют цепь загадочных смертей от «сердечного приступа». Во время визита в морг Дин оказывается поражен инфекцией, в результате которой жертвы в течение 48 часов буквально умирают от страха. Сэм и Бобби должны найти лекарство до того, как Дин умрет и снова отправится в ад.23 октября 2008
4.07Это Великая тыква, Сэм Винчестер (англ. It's The Great Pumpkin, Sam Winchester)
В небольшом городке на Хэллоуин происходит странное убийство. Винчестеры выясняют, что это дело рук ведьмы. Но остановить убийцу оказывается невозможным, так как ангел Кастиэль собирается уничтожить весь город.30 октября 2008
4.08Пустые мечты (англ. Wishful Thinking)
Винчестеры оказываются в городке, в котором самым странным образом исполняются желания всех его жителей. Дин предлагает Сэму загадать своё сокровенное желание, но тот отказывается, так как цена за него может быть очень высока.6 ноября 2008
4.09Я знаю, что вы сделали прошлым летом (англ. I Know What You Did Last Summer)
Винчестеры сталкиваются с девушкой по имени Анна, способной слышать ангелов. Братья выясняют, что Анну разыскивают демоны и пытаются помочь ей скрыться. Но демоны не единственные, кто её ищет. Ангелы Кастиэль и Уриэль также намерены, во что бы то ни стало, её найти, и планы на неё у них совсем не радужные.13 ноября 2008
4.10Небеса и ад (англ. Heaven and Hell)
Винчестеры узнают, кем на самом деле является Анна и почему за ней все охотятся. Тем временем Уриэль заставляет Дина отдать ему Анну, пригрозив лишить его самого дорогого, что осталось у него в жизни.20 ноября 2008
4.11Родня (англ. Family Remains)
Дин и Сэм приезжают в маленький городок, чтобы остановить озлобленный призрак девушки, убившей своего отца. Но в ходе расследования братья приходят к выводу, что девушка, совершившая убийство — вовсе не призрак.15 января 2009
4.12Крис Энджел — придурок (англ. Criss Angel is a Douchebag)
Во время «Недели магии» один за другим гибнут фокусники. Братьям предстоит выяснить, замешана ли в их гибели «настоящая магия».22 января 2009
4.13Снова в школу (англ. Afterschool Special)
Братья Винчестеры возвращаются в одну из многочисленных старших школ, в которой они раньше учились, и пытаются распутать дело и одновременно примириться с собственными воспоминаниями о прежних днях.29 января 2009
4.14Секс и насилие (англ. Sex and Violence)
«Ты мой брат и я умру за тебя» — так было еще недавно. Но что случится, если найдется кто-то, кто сможет обратить себе на пользу лучшее, что есть в тебе? А если самый дорогой человек приставит тебе нож к горлу? Все ли ты способен понять и простить? И простишь ли ты себя?5 февраля 2009
4.15Смерть берёт выходной (англ. Death Takes a Holiday)
Братья узнают, что в одном городке после смертельных происшествий выжило несколько человек. Сэм и Дин выясняют, что все ангелы смерти куда-то пропали. И, чтобы вернуть всё на свои места, Винчестерам придётся на время стать призраками.12 марта 2009
4.16На острие иглы (англ. On The Head Of A Pin)
Кто-то убивает ангелов, и Кастиэль с Уриэлем нуждаются в помощи Дина.19 марта 2009
4.17Эта ужасная жизнь (англ. It's A Terrible Life)
Познакомьтесь с Дином Смитом, менеджером по продажам крупной компании, одержимым своей работой и очисткой организма, и Сэмом Вессоном, техником той же компании, который по ночам видит странные сны об охоте на нечисть, а днем без конца объясняет тупым яппи, почему их принтер не работает. Кто превратил братьев Винчестеров в ЭТО, и с какой целью?26 марта 2009
4.18Монстр в конце этой книги (англ. The Monster at the End of This Book)
Братья узнают, что существует серия книг, в которой в подробностях описывается их жизнь. Они находят автора, Чака, который умеет предсказывать будущее. Чак сообщает, что Лилит вскоре придёт к Сэму. Дин пытается избежать смертельного столкновения, но Сэм считает, что должен попробовать сразиться с ней. В то же время Кастиэль говорит Дину, что Чак — пророк и находится под защитой Архангелов. А Лилит в свою очередь предлагает Сэму сделку.2 апреля 2009
4.19Прыжок акулы (англ. Jump the Shark)
Раздается звонок по телефону отца и голос юноши на том конце трубки сообщает Дину, что звонит сын Джона Винчестера.23 апреля 2009
4.20Вознесение (англ. The Rapture)
Братья Винчестеры знакомятся с Джимми Новаком — человеком, в теле которого обитает ангел Кастиэль.30 апреля 2009
4.21И падут преграды (англ. When the Levee Breaks)
Бобби с Дином пытаются избавить Сэма от пристрастия к демонской крови. Однако их пациент не горит желанием излечиться, как и большинству наркоманов, родные люди кажутся ему теперь злейшими врагами.7 мая 2009
4.22Восстание Люцифера (англ. Lucifer Rising)
Руби и Сэм узнают, где будет сломана последняя печать. Тем временем ангелы похищают Дина, готовя его к встрече с судьбой. Но Дин узнаёт от Кастиэля страшную правду и бросается останавливать Сэма. А Руби, наконец, раскрывает свои истинные мотивы.14 мая 2009
[править]
Пятый сезон (2009—2010)№
серииНазвание и краткое содержание серииДата выхода в эфир
5.01Сочувствие Дьяволу (англ. Sympathy for the Devil)
Люцифер на свободе, и все — ангелы и демоны, — охотятся на братьев Винчестеров. Захария сообщает Дину, что он является оболочкой Михаила. Кастиэль сообщает Винчестерам, что он умер. Название отсылает к одноименному фильму 1968 года.10 сентября 2009
5.02Бог в помощь (англ. Good God, Y'All)
В надежде победить Люцифера, Кастиэль решает отыскать Бога. Друг Бобби, Руфус, просит о помощи, когда его город подвергается атаке демонов. Из войска Ада на войну выходят Всадники Апокалипсиса. Название эпизода — одна из строчек песни 1970 года «Война» Эдвина Старра.17 сентября 2009
5.03Свободным быть тебе и мне (англ. Free to be You and Me)
Дин и Сэм идут каждый своей дорогой, и оба сталкиваются со смертельной опасностью. Кастиэль и Дин решают отыскать Архангела Рафаила, а Сэм пробует жить нормальной жизнью, но у него ничего не получается. Название отсылает к одноименному фильму 1974 года.24 сентября 2009
5.04Конец (англ. The End)
Захария забрасывает Дина в будущее (на пять лет вперед), в мир пост-Апокалипсиса, чтобы продемонстрировать последствия отказа старшего Винчестера помогать ангелам. Название отсылает к одноименной комедии 1978 года.1 октября 2009
5.05Падшие кумиры (англ. Fallen Idols)
Сэм и Дин решают снова охотиться вместе, и первое же дело приводит их в маленький городок, обитатели которого гибнут от рук своих оживших кумиров. Но когда две школьницы утверждают, что их подругу похитила Пэрис Хилтон, братья окончательно перестают понимать, с чем имеют дело.8 октября 2009
5.06Я верю, дети — наше будущее (англ. I Believe the Children are Our Future)
Братья разбираются со слухами об убийствах, совершенных персонажами сказок и городских легенд, и обнаруживают, что за этим стоит 11-летний мальчик Джесси, обладающий силой наделять жизнью вымышленных созданий, просто поверив в их существование. Кастиэль требует, чтобы Винчестеры уничтожили ребенка, поскольку его дар представляет угрозу. Название эпизода — строчка из песни 1987 года «Величайшая любовь» Уитни Хьюстон.15 октября 2009
5.07Загадочная история Дина Винчестера (англ. The Curious Case of the Dean Winchester)
Сэм, Дин и Бобби выходят на след колдуна Патрика, который побуждает людей играть в покер, делая ставки не на деньги, а на свои года. Бобби решает сыграть и делает ставку на 25 лет и проигрывает. Смотря на то, как быстро стареет Бобби, Дин решает его спасти, но сыграв, он проигрывает и становится стариком. Сэму удается выиграть прежде, чем Дин чуть не умирает от инфаркта. Название отсылает к фильму «Загадочная история Бенджамина Баттона» 2009 года.29 октября 2009
5.08Переключая каналы (англ. Changing Channels)
Сэм и Дин снова встречаются с Трикстером. На этот раз они попадают в телевизионное шоу. Чтобы выбраться, им придется играть по правилам. Название отсылает к одноименному фильму 1988 года.5 ноября 2009
5.09Настоящие охотники за привидениями (англ. The Real Ghostbusters)
Неожиданно для себя, братья попадают на конвенцию, посвященную книгам «Сверхъестественное», и встречают там не только своих фанатов, но и парочку призраков. Название отсылает к одноименному мультсериалу.12 ноября 2009
5.10Оставь всякую надежду (англ. Abandon all Hope)
Название эпизода — часть знаменитой дантовской строфы о надписи на вратах Ада.19 ноября 2009
5.11Прерванная жизнь, Сэм (англ. Sam, Interrupted)
Бывший охотник по имени Мартин просит Сэма и Дина помочь ему в расследовании дела в психиатрической лечебнице. Братья выдают себя за сумасшедших, чтобы попасть в больницу и найти таинственного монстра. Всё приводит к тому, что братья выпускают своих внутренних демонов на свободу… Название отсылает к фильму «Прерванная жизнь»21 января 2010
5.12Обмен телами (англ. Swap Meat)
Гэри, туповатый подросток, произносит заклинание по обмену телами и меняется телами с Сэмом. Ошарашеный своим новым шикарным накачанным телом, Гэри (уже Сэм) расследует вместе с Дином очередное дело. Он на всю катушку использует подвернувшуюся возможность (внешность и возраст Сэма) чтобы клеить женщин и напиваться. Тем временем Сэму, застрявшему в теле Гэри, приходится ходить в школу и иметь дело с назойливыми родителями…28 января 2010
5.13Старая песня о главном (англ. The Song Remains The Same)
Братья возвращаются в прошлое, 1978 год, они должны во что бы то ни стало предотвратить убийство своих родителей Анной. Название отсылает к одноименному альбому 1976 года, а пик популярности был в 1978. Так же примечательно, что альбом группы Led Zeppelin, к которым уже отсылает название эпизода 5.17.4 февраля 2010
5.14Мой кровавый Валентин (англ. My Bloody Valentine)
В канун дня Святого Валентина, молодая пара в порыве страсти съедают друг друга. Дин и Сэм решили расследовать это дело и выяснили, что причиной становится второй всадник - Голод.11 февраля 2010
5.15Мёртвые пледов не носят (англ. Dead Men Dont Wear Plaid)
Cэм и Дин находят город, в котором любимые люди возвращаются к жизни в виде зомби. Хороших зомби, не питающихся мозгами. И один из этих зомби — мертвая жена Бобби.25 марта 2010
5.16Обратная сторона Луны (англ. Dark Side Of The Moon)
Братьев убивают двое свихнувшихся охотников и они попадают в Рай. Кастиель предупреждает их, что Захария их ищет и предлагает им не высовываться. Теперь они должны найти ангела по имени Джошуа (Иешуа), который часто контактирует с Богом.1 апреля 2010
5.17Девяносто девять проблем (англ. 99 Problems)
Сэм и Дин дерутся с превосходящими силами демонов. В последнюю минуту их спасает Роб (Майкл Шэнкс) и люди, живущие с ним в одном городке. Они знают об Апокалипсисе и обучены убивать демонов. Жители этого маленького городка очень религиозны, Сэм и Дин встречают пастора Гидеона, который представляет их своей дочери, Лиа, утверждая, что она пророчица. Лиа говорит горожанам, что они должны повиноваться ее приказам, если хотят получить место в Раю, но когда она начинает именем Божьим стравливать горожан друг с другом , братья понимают, что должны убить ее.Символично то, что порядковый номер этой серии - 99-ый.8 апреля 2010
5.18 Точка невозврата (англ. Point of no Return)
Дин начинает думать, что единственный способ остановить Люцифера, это сказать «да» Михаилу, но Ангелы решили, что он им больше не нужен… Дин, Сэм и Кастиэль в ужасе от новой стратегии ангелов и чтобы предотвратить войну на Земле, выходят на Захарию. Тем временем, в эпизоде появляется один хорошо знакомый персонаж. . Юбилейный, сотый эпизод сериала. Название эпизода отсылает к одноименному фильму 1993 года. 15 апреля 2010
5.19 Молот Богов (англ. Hammer of the Gods)
Несколько Богов, включая Кали, Ганешу и Бладура, похищают Сэма и Дина и держат их заложниками в маленьком отеле. Они хотят использовать парней в качестве преимущества, чтобы остановить Апокалипсис. Но появляется Габриэль и предупреждает, что если Люцифер их найдет, то все они умрут. К несчастью, Боги его не слушают, и Люцифер появляется. Название отсылает к одноименному фильму. 22 апреля 2010
5.20 Знакомый вам Дьявол (англ. The Devil You Know)
Демон Кроули говорит Сэму и Дину, что поможет им найти кольца остальных всадников, чтобы можно было устроить ловушку для Люцифера. Братья сомневаются, пока Кроули не приводит их к Брэди, подручному Чумы и Смерти. Однако, Брэди отказывается выдать их местоположение и натравливает Чуму на Винчестеров... Отсылка к одноименному фильму. 29 апреля 2010
5.21 Две минуты до полуночи (англ. Two Minutes to Midnight)
Чтобы остановить Апокалипсис, Бобби продает свою душу. Дин лицом к лицу сталкивается со Смертью. Кроули говорит Бобби, что скажет ему, где находится Смерть в обмен на его душу. Зная, что Сэму и Дину необходимо четвертое кольцо, чтобы остановить Апокалипсис, Бобби неохотно соглашается. Сэм и Дин сталкиваются с Чумой, но тот напускает на них смертельный вирус, так что приходится вмешаться Кастиэлю. Дин встречается со Смертью, чтобы поговорить о Люцифере, и образуется "нечестивый союз", за что Дин платит очень высокую цену... Название отсылает к одноимённой песне группы Iron Maiden. 6 мая 2010
5.22 Лебединая песня (англ. Swan Song)
Приближается последняя битва добра и зла. В преддверии Апокалипсиса Сэм и Дин понимают, что выбора у них нет и принимают отчаянные решения, которые изменят их жизнь навсегда. 13 мая 2010
Шестой сезон (2010—2011)№
серии Название и краткое содержание серии Дата выхода в эфир
6.01 Снова в деле (англ. Back in Business Boys)
Люцифер побежден, тема с ангелами и Богом закрыта. Самое время братьям взять на себя простую задачу, словно пять лет назад - уничтожать нечисть и спасать жизни.[1] 24 сентября 2010
6.02 Возвращение к истокам (англ. Exile on the Main St.)
Название эпизода - вероятная отсылка к 10 альбому Rolling Stones 1 октября 2010
6.03 Два с половиной человека (англ. Two and a Half Men)
Название эпизода - отсылка к популярному одноименному сериалу студии WB «Два с половиной человека», который идет на сестринском канале для The CW - CBS. 8 октября 2010
6.04 Выходные у Бобби (англ. Weekend at Bobby's)
Бобби — центральный персонаж эпизода, режиссёром которого выступит Дженсен Эклс.[2] Название - вероятная отсылка к фильму 1989 года «Выходные у Берни» 15 октября 2010
Машина Дина
Машина Дина — чёрный Chevrolet Impala 1967 года, оснащен восьмицилиндровым двигателем объёмом 5.4 л. и мощностью 275 л.с. (327 CID Turbo Fire V8 — 250—375 л.с), перешедший к Дину от его отца. На автомобиле номерные знаки округа Сэджвик, штат Канзас (хотя сами Винчестеры родом из Лоуренса, штат Канзас). Номер KAZ 2Y5 — это ссылка на штат Канзас, родной штат Винчестеров, и на 2005 год, в котором состоялась премьера телесериала. Начиная с эпизода «Что есть и чему никогда не бывать», на машине уже другие знаки (CNK 80Q3, штат Огайо), так как братья скрываются от ФБР.
Машина играет весьма значительную роль в фильме. Первое упоминание о ней произошло ещё в рекламе пилотного эпизода сериала, когда Джон Винчестер с сыновьями на заднем сидении наблюдал, как горит их дом. Машина для Дина — самое высоко ценимое имущество, и он оберегает её почти с такой же самоотверженностью, как и свою семью. В багажнике автомобиля Винчестеры держат всё своё оружие. В конце первого эпизода машина была слегка повреждена, и полностью разрушена в результате аварии в последней серии первого сезона. Дину удаётся починить машину, и уже полностью восстановленная она появляется в эпизоде «Жажда крови» под песню группы AC/DC «Back in Black». Машина Дина продолжает играть важную роль на протяжении всего сериала.
Машина играет весьма значительную роль в фильме. Первое упоминание о ней произошло ещё в рекламе пилотного эпизода сериала, когда Джон Винчестер с сыновьями на заднем сидении наблюдал, как горит их дом. Машина для Дина — самое высоко ценимое имущество, и он оберегает её почти с такой же самоотверженностью, как и свою семью. В багажнике автомобиля Винчестеры держат всё своё оружие. В конце первого эпизода машина была слегка повреждена, и полностью разрушена в результате аварии в последней серии первого сезона. Дину удаётся починить машину, и уже полностью восстановленная она появляется в эпизоде «Жажда крови» под песню группы AC/DC «Back in Black». Машина Дина продолжает играть важную роль на протяжении всего сериала.
Название серий(1-3 сезон)
Сезон 1:
1.01. Пилот / Pilot
1.02. Вендиго / Wendigo
1.03. Мертвец в Воде / Dead In The Water
1.04. Призрачный Странник / Phantom Traveler
1.05. Кровавая Мэри / Bloody Mary
1.06. Кожа / Skin
1.07. Человек с Крюком / Hookman
1.08. Жуки / Bugs
1.09. Дом / Home
1.10. Психушка / Asylum
1.11. Пугало / Scarecrow
1.12. Вера / Faith
1.13. Шоссе 6.6.6 / Route 6.6.6
1.14. Кошмар / Nightmare
1.15. Бендеры / The Benders
1.16. Тень / Shadow
1.17. Адский Дом / Hell House
1.18. Нечто Злое / Something Wicked
1.19. Происхождение / Provenance
1.20. Кровь Мертвеца / Dead Man's Blood
1.21. Спасение / Salvation
1.22. Дьявольская Ловушка / Devil's Trap
Сезон 2:
2.01. Пока Я Умирал / In My Time of Dying
2.02. Все Любят Клоунов / Everybody Loves a Clown
2.03. Жажда Крови / Bloodlust
2.04. Мертвые - детям не игрушки / Children Shouldn't Play With Dead Things
2.05. Саймон говорит / Simon Said
2.06. Выхода Нет / No Exit
2.07. Обычные Подозреваемые / The Usual Suspects
2.08. Блюз о Перекрёстке / Crossroad Blues
2.09. Кроатон / Croatan
2.10. Травля / Hunted
2.11. Игрушки / Playthings
2.12. Ночной Оборотень / Nightshifter
2.13. Небеса обетованные / Houses Of The Holy
2.14. Рожденный под дурным знаком / Born Under A Bad Sign
2.15. Небывальщина / Tall Tales
2.16. Смерть на дороге / Roadkill
2.17. Сердце / Heart
2.18. Голливудский Вавилон / Hollywood Babylon
2.19. Фольсомский тюремный блюз / Folson Prison Blues
2.20. Несбыточные мечты и сбывшиеся желания / What Is, And What Should Never Be
2.21. ...И преисподняя раскрыла пасть свою. Часть I / All Hell Breaks Loose Part One
2.22. ...И преисподняя раскрыла пасть свою. Часть II / All Hell Breaks Loose Part Two
Сезон 3:
3.01. Великолепная семерка / The Magnificient Seven
3.02. С детьми все в порядке / The Kids Are Alright
3.03. Непруха в Блэк Роке / Bad Day At Black Rock
3.04. Город грехов / Sin City
3.05. Сказки на ночь / Bedtime Stories
3.06. Алая заря / Red sky at morning
3.07. Свежая кровь / Fresh Blood
3.08. Очень сверхъестественное Рождество / A Very Supernatural Christmas
3.09. Охота на ведьм / Witch Hunt
3.10 Сон в летнюю ночь (англ. Dream a Little Dream of Me)
3.11 Заколдованный круг (англ. Mystery Spot)
3.12 По законам военного времени (лат. Jus In Bello)
3.13 Укротители духов (англ. Ghostfacers)
3.14 Звонок с того света (англ. Long Distance Call)
3.15 Время на моей стороне (англ. Time Is On My Side)
3.16 У чёрта на рогах (англ. No Rest For The Wicked)
1.01. Пилот / Pilot
1.02. Вендиго / Wendigo
1.03. Мертвец в Воде / Dead In The Water
1.04. Призрачный Странник / Phantom Traveler
1.05. Кровавая Мэри / Bloody Mary
1.06. Кожа / Skin
1.07. Человек с Крюком / Hookman
1.08. Жуки / Bugs
1.09. Дом / Home
1.10. Психушка / Asylum
1.11. Пугало / Scarecrow
1.12. Вера / Faith
1.13. Шоссе 6.6.6 / Route 6.6.6
1.14. Кошмар / Nightmare
1.15. Бендеры / The Benders
1.16. Тень / Shadow
1.17. Адский Дом / Hell House
1.18. Нечто Злое / Something Wicked
1.19. Происхождение / Provenance
1.20. Кровь Мертвеца / Dead Man's Blood
1.21. Спасение / Salvation
1.22. Дьявольская Ловушка / Devil's Trap
Сезон 2:
2.01. Пока Я Умирал / In My Time of Dying
2.02. Все Любят Клоунов / Everybody Loves a Clown
2.03. Жажда Крови / Bloodlust
2.04. Мертвые - детям не игрушки / Children Shouldn't Play With Dead Things
2.05. Саймон говорит / Simon Said
2.06. Выхода Нет / No Exit
2.07. Обычные Подозреваемые / The Usual Suspects
2.08. Блюз о Перекрёстке / Crossroad Blues
2.09. Кроатон / Croatan
2.10. Травля / Hunted
2.11. Игрушки / Playthings
2.12. Ночной Оборотень / Nightshifter
2.13. Небеса обетованные / Houses Of The Holy
2.14. Рожденный под дурным знаком / Born Under A Bad Sign
2.15. Небывальщина / Tall Tales
2.16. Смерть на дороге / Roadkill
2.17. Сердце / Heart
2.18. Голливудский Вавилон / Hollywood Babylon
2.19. Фольсомский тюремный блюз / Folson Prison Blues
2.20. Несбыточные мечты и сбывшиеся желания / What Is, And What Should Never Be
2.21. ...И преисподняя раскрыла пасть свою. Часть I / All Hell Breaks Loose Part One
2.22. ...И преисподняя раскрыла пасть свою. Часть II / All Hell Breaks Loose Part Two
Сезон 3:
3.01. Великолепная семерка / The Magnificient Seven
3.02. С детьми все в порядке / The Kids Are Alright
3.03. Непруха в Блэк Роке / Bad Day At Black Rock
3.04. Город грехов / Sin City
3.05. Сказки на ночь / Bedtime Stories
3.06. Алая заря / Red sky at morning
3.07. Свежая кровь / Fresh Blood
3.08. Очень сверхъестественное Рождество / A Very Supernatural Christmas
3.09. Охота на ведьм / Witch Hunt
3.10 Сон в летнюю ночь (англ. Dream a Little Dream of Me)
3.11 Заколдованный круг (англ. Mystery Spot)
3.12 По законам военного времени (лат. Jus In Bello)
3.13 Укротители духов (англ. Ghostfacers)
3.14 Звонок с того света (англ. Long Distance Call)
3.15 Время на моей стороне (англ. Time Is On My Side)
3.16 У чёрта на рогах (англ. No Rest For The Wicked)
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
