Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

"Кое-какие источники с NBC утверждают, что "канал, так сказать, думает как закончить сериал. Ответ мы узнаем после воскресенья." Другие люди, кто примерно наслышан об этом, пояснили мне, что NBC, возможно, позволит отснять 2х или 4х-часовой фильм, чтобы угодить фанатам Героев."

Герои закрыты
На этот раз официально. NBC закрыли Героев.

Канал планировал продлить Героев на ещё один заключительный сезон или хотя бы сделать двух-четырехчасовой фильм.

Но снижение рейтингов, большая стоимость сериала и множество новинок на следующий сезон сыграли свою роль для принятия решения о закрытии.

Не знаю может ли вас что-то утешить, однако в планах есть ещё кое-какие сериалы, с похожей "геройской" тематикой. Например, драма "The Cape", которая стартует в следующем сезоне, "Undercovers" от великого J.J. Абрамса, создателя Лоста, Монстро и многих других проектов в жанре фантастики. Ах да, многими любимый "Чак" не пал жертвой канала и вернется осенью на ещё один сезон!

Один из обозревателей сайта The Hollywood Reporter (THR) составил прогноз о вероятности продления таких сериалов, как Герои, Грань, ФлэшФорвард, V, 24,Supernatural и др. Но естественно, в данном случае мы рассмотрим Героев. Хотите узнать мнение о других шоу - заходим сюда. А вот мнение касательно нашего сериала:

Этот дорогой сериал всегда отлично продавался зарубеж, но дома он тоже должен собирать достойные числа. В этом сезоне «Герои» продолжили свое падение, и теперь их рейтинги на таком уровне, который гарантирует закрытие в большинстве случаев. Однако тут может сыграть другой фактор – у NBC совсем мало сериалов, которые можно продлить, и много пустых таймслотов, оставшихся после «Шоу Джея Лено». Так что не буду удивлен, если NBC объявит о выпуске «последнего тома» из 12 серий.

Шансы: 60%

Текст полностью взят с сайта telestrekoza.com

Как видите, прогнозы со стороны кажутся утешительными (для сторонников продления Героев), однако не стоит забывать, что это всего лишь мнение одного человека, который основывается только на всем известных фактах и не более. Да и не забывайте, что если идёт перевес всего на 10 процентов, это не значит очень вероятное продление. Но, если посмотреть с другой стороны, для очень достойного завершения сериала канал действительно может выделит небольшой сезон, только последний - и фанаты будут довольны, и рейтинги поднимутся, доходов больше. А до самого решения NBC придётся ждать не меньше одного месяца.

Конечный план Сэмюэля ставит в опасность тысячи людских жизней - Рэй Парк (Эдгар), Диан Брэй (Эмма) и Элизабет Ром (Лорен) примут участие в финальной битве.

В накалённом до предела финале сезона все Герои собираются вместе, чтобы помешать Сэмюэлю погубить жизни множества людей. Питер объединяет свои усилия с самым нежданным союзником для спасения Эммы. Жизнь Ноя висит на волоске, ведь он и Клер в это время находятся в безвыходном положении под землёй, где с каждой секундой теряется воздух. Хиро вступает в схватку с принятыми ранее решениями и вскоре оказывается призван на поле битвы, дабы остановить катастрофу.

Грег Грюнберг (Мэтт), Эли Лартер (Трейси) и Джеймс Кайсон Ли (Андо) тоже окажутся в круговороте событий. Дэвид Лоуренс (Дойл), Гарри Перри (карнавалец со способностью манипулировать памятью) и Тодд Стэшвик (Элай) также не пройдут мимо.

Питер и Сайлар вооружились кувалдами против стены. Кстати, варианты перевода слова "wall" (название эпизода) - "стена, преграда".

На днях сайт TvGuide провёл небольшую пресс-конференцию, где обозреватели сайта отвечали на вопросы читателей. Кое-где попался и вопрос о Героях:

Можете ли вы что-нибудь сообщить о последней серии?

Джек Коулман (Ной Беннет) рассказал мне, что в конце тома большинство героев соберётся вместе против Сэмюэля, и это будет похоже на момент с Кёрби-Плаза в первом сезоне. Джек добавляет, что его Ной также окажется нос к носу со злобным Карнавальцем, но самый мощный удар нанесёт Клер. "И в самом конце Клер отодвинет завесу для каждого и будет причастна к "дивному новому миру". Кстати, это определение является названием для следующего тома!

Небольшие теории:
Возможно, что Клер расскажет всю правду о Сэмюэле тем, кто живёт на Карнавале и этим самым нанесёт тот самый мощный удар
Что до непонятной части предложения о "дивном новом мире" - может быть, она откроет правду всему миру о людях с суперспособностями?

И ещё, название следующего тома является неофициальным, поскольку на основных источниках и от канала NBC никаких заявлений о новом томе не поступало, не то что о названии, вообще о том, будет ли он.

Именно так утверждают тройка актёров из Героев - Джек Колуман (Ной Беннет), Роберт Неппер (Сэмюэль) и Джеймс Кайсон-Ли (Андо). Вчера автор известного сайта о новостях кино и сериалов, Майкл Озиелло, провёл интвервью с ними и узнал вот что.

Все трое хором заявляют, что конец четвёртого сезона никак не годится для финала сериала, множество сюжетных линий остаются незаконченными. Однако при этом Роберт Неппер отметил, что его Сэмюэль скорее всего в дальнейшем не появится.

Что до дальнейшего развития сюжета после 4ого сезона, Джеймс Кайсон-Ли говорит, что возможно всё - может быть останутся всё те же герои, а может - введут абсолютно новых действующих лиц, а старые знакомые персонажи будут уже в возрасте. Но для персонажа Роберта Неппера действительно предполагается уход после этого сезона.

Про 4-ый сезон сказали, что последние эпизоды содержат море крови, однако ждать чего-то более шокирующего, чем смерти Нейтана, не стоит.

Говоря об Эдриане Пасдаре, Роберт Неппер рассказывает о крепкой дружбе между актёрами. Они знают друг друга уже немало лет, и очень надеялись поработать на съёмочной площадке вместе, но к сожалению, такая возможность не представилась. Но для Роберта уход Эдриана означает новое начало в карьере Пасдара, который ему кажется великолепным актёром, а Джек Коулман заявляет "Он очень сильно скучает по сериалу, а ещё сильнее скучаем по нему мы"

Сегодня один из руководителей канала NBC, на котором идут Heroes , поделилась планами насчёт следующего сезона сериалов, а также кое-что сообщила и о Героях. На вопрос о продлении шоу она сказала, что руководство очень любит сериал и Тима Кринга, а также поведала о встрече с ним через неделю, где они услышат взгляды создателя на пятый сезон, а после, ближе к весне, сравнят их с пилотом и дальнейшим развитием сценария и уже тогда примут официальное решение (ожидайте скорейшего интервью с Крингом).

"Шоу вернётся, если оно сможет доказать, что готово к этому", - говорит она. Также руководитель утверждает, что сериал оценивается, как устойчивый к рейтингам в вечернем слоте, в восемь вечера (напоминаем, что со следующей недели они переезжают обратно, на девять часов).

Если Герои вернутся, к ним будет применено сокращение бюджета?

Нет, Герои проявили себя очень стойко при наличии хорошего бюджета, поэтому вряд ли мы урежем его.

Если бы вы решили отказать в продлении, станут ли доделывать финал сериала?

Нет, они свернули производство. Так что никак.

Как выглядит финал этого сезона? Он действительно будет "открытым"?

Я не могу вам ничего раскрыть о последнем эпизоде.

Ной наносит удар в самое уязвимое место Сэмюэля, чтобы остановить его. Лиза Лаки (Джанис, жена Мэтта), Дон Оливери (Лидия) и Элизабет Ром (Лорен) появятся в эпизоде.

Ной подключает к своему плану Мэтта, чтобы тот помог помешать Сэмюэлю, используя его давнюю любовь - Ванессу (актриса Кейт Вернон), как приманку, однако перед злодеем стоит своя цель насчёт неё. Тем временем, Хиро и Андо, идут на отчаянные меры, чтобы вызволить доктора Суреша. Питер знакомит Эмму с его матерью, и после этого Анжеле приходит жуткое видение о тёмном будущем.

Хайден Панеттьери также покажется в серии. Тодд Стэшвик (Элай) и Саша Питерс являются приглашёнными звёздами.

Грег Грюнберг: «Герои вернутся!».

В прошедший понедельник одна из двух серий Герои собрала худшие рейтинги в истории сериала, подпортив и без того плохие шансы на продление.Однако Грег Грюнберг, один из актеров основного состава сериала, считает, что концовка в финале четвертого сезона заставит канал продлить Героев на пятый сезон.

«Вчера мы закончили съемки последнего эпизода (у Грега попались сцены с Клер, Трейси и Ноем) и он даже близко не похож на финал сериала», – сказал актер на прошедшей вчера церемонии вручения «People’s Choice Awards». «Он не связывает всё воедино… у меня нет сомнений, что сериал вернется».

Грюнберг отметил, что хорошие продажи DVD и международный успех сериала также послужат причиной продления. «Мы завершим сериал должным образом в следующем сезоне, когда снимем 100-й эпизод (чтобы достичь этой отметки нужен 22-серийный заказ). По крайней мере, мне бы этого очень хотелось. Надеюсь, сценаристы получат шанс закончить все так, как они хотят».

Однако учтите, что последнее слово остаётся не за членом актёрского состава, а руководством транслирующего канала.

Во-первых, насчёт актрисы Диан Брэй, которая играет нового персонажа Эмму. Ещё осенью актриса утверждала, что в гостях у Героев ненадолго, на пару-тройку эпизодов, однако недавно выяснилось, что она похоже и не собирается уходить - отсчитывая от зимней премьеры она будет ещё в пяти эпизодах! То есть практически в каждом. И да, не забываем, что нам обещали насчёт её персонажа - развитие способности, большая роль в плане коварного Сэмюэля... Ох, что-то интересное затевается.

Далее - Салли Чамплин, играющая Линнет из бара "Подгорелый тост", где работала многострадальная Чарли, также оставила в своём профиле на facebook сообщение об участии в 15-ом Джорджа Такеи. А он, напомним, играл отца Хиро, Каито Накамура. Флэшбек? Или Хиро помчался в прошлое к отцу? Узнаем через пару дней.

А ещё по неофициальным данным с сайта heroes-france.com, в касте на 15 эпизод числится, ни за что не догадаетесь кто -
Дэвид Андерс, он же экс-злодей Адам Монро.
Делайте выводы.

4.13 и 4.14 - "Upon This Rock" и "Let It Bleed" - официальное описание.

4-го января следующего года Герои вновь дебютируют с выходом двухчасового эпизода - ответы на вопросы становятся всё четче, в то время как погибшего героя провожают в его последний путь. Рэй Парк (Эдгар), Дон Оливери (Лидия), Дэвид Лоуренс ХVII (Эрик Дойл) и Элизабет Ром (Лорен) примут участие в этом эпизоде

После того, как Клер присоединилась к Карнавалу, она становится всё более подозрительной относительно мотивов Сэмюэля. Хиро выполняет миссию по спасению одного из них, но его намерения не нравятся Андо. Сэмюэль полностью переключается на Эмму и её способность, чтобы окончательно завершить его план. В это время Сайлар отправляется на Карнавал, чтобы найти ответы, а Питер пытается пережить потерю брата. Ной Беннет начинает действовать против Карнавала.

Кристин Роуз (Анжела) также появится в серии. Тодд Стэшвик (Элай), Саеми Накамура (Кимико), Саша Питерс (Аманда, дочь Лидии) и Дон Лин Гарднер (Элизабет) приглашены сняться.
Категория: Общие | Добавил: immortal13 | 19.12.2009 | Комментарии (23) | Просмотров: 1507

Актриса Дон Оливери, играющая девушку-загадку Лидию, дала интервью относительно будущего Героев и Эдриана Пасдара.

Лидия недавно узнала, что Сэмюэль убил своего брата. Она будет использовать этот факт против него?

Думаю, она будет осторожна. Она видела многое и теперь, когда ей известно, что он сделал, Лидия не может с этим смириться. Нельзя сидеть сложа руки, позволяя этому продолжаться. Она узнала достаточно многое, чтобы смириться с этим.

Почему она не хочет, чтобы её дочь (Аманда) была в Карнавале?

Лидия знает гораздо больше, чем остальные. Кое-что порой остаётся в неведении и поэтому большая часть людей на Карнавале ходят в розовых очках - это можно сравнить с поклонением, однако Лидия умеет отличить чёрное от белого. Она видит в своей дочери невинного ребёнка, и поэтому пытается спасти её. Она знает, что всё будет потеряно для Аманды, если она останется здесь.

Тогда что же удерживает Лидию на Карнавале?

Ей просто некуда идти! Вы только представьте себе, если она пойдёт, к примеру, на свидание. Стоит коснуться вас, и вы увидете всех спрятанных скелетов в жизни того человека, узнаете, что именно он чувствует и думает о тебе. Нет, с такой способностью в обществе жить сложно. Больше похоже на созданную ею самой тюрьму.

Мы сможем узнать побольше о её прошлом в следующей половине сезона?

Да, обязательно. Мы доберёмся до очень напряжённого момента в сезоне - 17-ом эпизода, и случится многое. Это огромный поворотный момент. Там такое, что я не могу что-либо рассказать вам. Если я скажу, вы слишком многое поймёте о будущем сезона.

Фаны должны волноваться после прибытия Клер в Карнавал насчёт неё?

Если учесть, что за способность у неё, не думаю, что ей может что-то грозить. Она непобедимая девушка, так что я за неё не волнуюсь. Но ей повстречаются интересные препятствия, через которые ей нужно пройти...

Возможно ли, что мы увидим ещё кого-нибудь из Героев, которые присоединятся к Карнавалу?

О да!

Что вы думаете относительно ухода Эдриана Пасдара из сериала?

Многие говорят, что никто не может погибнуть в Героях, но в случае с Эдрианом это произошло. К слову, я знаю, что он был весьма поражён объявлением о его увольнении, и никто ему об этом действительно не говорил. Из их слов следует, что не имеет значения, когда и от чего погибнет герой - это сай-фай, здесь всё можно исправить. У каждого есть шанс на возвращение! Думаю, создатели хотят немного взбудоражить атмосферу, тем более дело близится к концу сезона, и этот момент был одним из шокирующих. Эдриан был таким невероятным человеком, когда приходилось с ним работать, и он был главным весельчаком в группе, но может быть пришло время, чтобы снятся в другом проекте.

Как, думаете, теперь обойдутся Герои без Нейтана?

Лично для меня Эдриан был одним из лучших актёров в составе. Я смотрела за ним с первого сезона и меня скорей привлекал не его персонаж, а его актёрская игра. Появится он здесь или нет, в любом случае, он классный актёр, и этого уже достаточно, чтобы смотреть на него.

Закончит ли четвертый сезон все сюжетные линии? Или они оставят после себя интригующее продолжение?

Пожалуй, я склоняюсь к второму варианту. Что касается первого, не уверена. Без сомнений могу сказать, что будет несколько сюрпризов, моменты которых недавно отсняли, и они вызовут кое-какие волнения. Скорее всего последует большая буря волнений.

Бродило много слухов насчёт того, что это будет последний сезон. Все в составе уверены, что это не так? Или вы тоже в неведении?

Все говорят о том, что сериал тонет в низких оценках, но честно говоря, шоу приносит много прибыли для канала, так что я не вижу причин для закрытия. Герои номер один в продажах на DVD и не думаю, что они сойдут с пьедестала.