В Австралии на 82-м году жизни скончался писатель, режиссер, кинодраматург, путешественник Сол (Соломон) Шульман. Скорбную новость сообщил на страничке в «Фейсбуке» его сын Александр:

«С грустью уведомляю, что мой папа Соломон Шульман умер ночью 06/09/17. Он ушел мирно, без боли и страха. Будет частная служба в Мельбурне, и позже – гораздо более шумные поминки в Москве. Все, кто его любил, остановитесь на миг его вспомнить, или поднимите бокал за его следующее путешествие. Это бы его очень порадовало…»


Бобруйск, библиотека им. Пушкина, 10 августа 2010 года. Cол Шульман отвечает на вопросы. Фото Алеся Красавина.

Мое знакомство с Солом Шульманом состоялось 10 августа 2010 года в Бобруйске. Я был в качестве журналиста и фотографа на встрече с известным режиссером и писателем в городской библиотеке им. Пушкина. Сол Шульман представлял тогда свою последнюю книгу «Мать и сын».



Сол Шульман.

Соломон Ефимович Шульман родился в Бобрѓйске в 1936 году. В 1966 году окончил институт кинематографии (ВГИК), факультет кинорежиссуры. Являлся одним из основателей и главных авторов популярнейшего в СССР документального сериала «Альманах кинопутешествий», первым ведущим которого (и также основателем) был Владимир Шнейдеров.

Снял фильмы-очерки: «Черные пески Кара-Кумов», «Памир — крыша мира», «В сердце Африки», «Землетрясение», «Алаид — огненный кратер» и др. Сол Шульман (литературный псевдоним) — автор книг «Инопланетяне над Россией: поразительные факты и новые гипотизы», «Мы уходим последними...», «Австралия — terra incognita: когда звери еще были людьми», мемуаров «Сказки о жизни». Им написаны также одно из самых пронзительных литературных произведений о Бобруйске: «Променад по Социалке» (автобиографическая повесть, в которой он описывает город своего детства.

Последние сорок лет Сол Шульман прожил в австралийском Мельбурне.

Как и Эфраим Севела, Сол Шульман относится к числу величайших бобруйчан, чья жизнь была большим увлекательным путешествием по миру, но маленький Бобруйск так и остался для них центром Вселенной.

Путешественник по жизни, Сол никогда не забывал город, в котором он родился.

Автограф Сола Шульмана. Фото Алеся Красавина.

В последний раз он приезжал в Бобруйск в прошлом году.

Лауреат многих международных журналистских и кинопремий. Лауреат Союза журналистов СССР. Член Президиума Евразийской академии телевидения и радио. Член Союза кинематографистов и Гильдии кинорежиссеров России, член Союза писателей Москвы, член Гильдии драматургов Австралии. Профессор итальянского Государственного университета.

Выступал в передачах Радио Свобода с большими мемуарными беседами...

В предисловии к своей книге «Мы уходим последними…» он написал:

«Без прошлого нет будущего, а прошлое — это память. Забвение прошлого — это тяжелейшая человеческая болезнь, ведущая к душевной деградации».

Действительно, память обладает уникальным свойством — это единственный поток, движущийся наперекор времени. И Сол с благодарностью черпал живительную влагу из полноводной реки своей памяти.

Где-то в сети остался авторский сайт Сола Шульмана. Остались его книги... Одна из них уже летала в космос.

Алесь КРАСАВИН.

Живой классик. Величайший рассказчик. Его книги, лиричные и жестокие, саркастические и щемящие душу, выдержали 300 изданий и завоевали сердца читателей во всем мире. Наиболее известные повести — «Почему нет рая на земле», «Моня Цацкес — знаменосец», «Зуб мудрости», «Одесса-мама», «Попугай, говорящий на идиш», «Остановите самолет — я слезу», «Мраморные ступени» — выходят в одной серии с произведениями Набокова и Розанова. Хотя прежде всего вспоминаются его знаменитые «Легенды Инвалидной улицы». Книга-исповедь, книга, сама ставшая легендой, вместе с ее автором.



1971 год. Эфраим Севела с женой Юлией Гендельштейн и их дочь Маша в Париже, куда они прибыли после депортации из СССР. Именно здесь, в Париже, в августе 1971-го Севелой за 14 дней была написана первая, ставшая знаменитой книга о Бобруйске — «Легенды Инвалидной улицы».

После отъезда за границу Севела побывал в Бобруйске всего один раз — на могиле матери. Сам писатель об этом вспоминал так:

«В Бобруйск, о котором я пишу всю жизнь, который сделал меня писателем, я приезжал нелегально. Это было в конце восьмидесятых. Я сидел в машине на заднем сидении, накрытый пледом, чтобы меня не видели… Проскочили по улицам, нигде не останавливаясь, и на кладбище. Конечно, я сразу пошел к маминой могиле. Пока стоял там десять или двадцать минут, вся жизнь пронеслась перед глазами. Как будто мама спрашивала у меня: «Как твои дела?». И я рассказывал ей все, со всеми подробностями, как никогда и никому не рассказывал»

Дом на улице Инвалидной, ныне Интернациональной, в котором родился писатель, был снесен еще в 60-ые годы. Из воспоминаний писателя мы знаем, что он жил недалеко от городского стадиона, его отец был тренером по футболу и спортивной гимнастике.

Возможно, детство писателя прошло здесь:

Поколение молодых читателей, только сегодня начинающих открывать для себя Эфраима Севелу, воспринимают его как модного, «крутого» автора бестселлеров, почти как фантаста. Им тяжело поверить, что эти книги — документальны, что герои повестей — не вымышленные персонажи, поэтому они и воспринимаются так ярко.

В 2009 году в гостях у Эфраима Севелы побывал мой друг Валера Алексеев. Накануне мы до полуночи путешествовали по Инвалидной улице в поиске Камня (Валера хотел привезти в подарок писателю камень с Его Улицы).

В то время 81-летний писатель жил в Москве. В связи с болезнью он очень редко принимает гостей и практически не общался с прессой.

Можно по-настоящему позавидовать тем немногим счастливчикам, кто лично встречался в последние годы с мастером, и одним из таких людей стал Валерий Алексеев. Продюсер бобруйской рок-группы «Земля Королевы Мод» многим в своей жизни был обязан писателю, и о встрече с ним мечтал давно.

Рассказывает Валерий Алексеев:

— О существовании писателя Эфраима Севелы я узнал гораздо раньше, чем прочитал его книги. Еще в конце 80-ых у меня был друг — мой однокурсник Марат Елиф, с которым мы частенько брали «напрокат» у его отца старый «Запорожец». И вот однажды, когда мы обреченно катили заглохший тарантас по улице Энгельса, Марат вдруг сказал, указав рукой на дом: «Здесь жил великий бобруйский писатель». Помню, парировал ему с ухмылкой: «Чем же велик этот писатель, что я о нем даже не слышал?» (за этот вопрос мне стыдно до сих пор). Марат снисходительно на меня посмотрел и сказал: «Я бы дал тебе его книгу. Но папа не разрешает. Ее могут читать только евреи».



В Советском Союзе книги писателя не продавались, и впервые произведения Севелы я взял в руки только в 1995 году, в больнице, куда я загремел серьезно и надолго. Я уже практически распрощался с жизнью, но когда прочитал повесть «Моня Цацкес — знаменосец», мое прощание затянулось... Я стал жителем Инвалидной улицы. Я брал Берлин вместе с Моней, летел домой на самолете с Аркашей Рубинчиком, маялся по свету с Яном Лапидусом. Я узнал, что такое смех сквозь слезы, меня научил этому мальчуган Берэл Мац (как я узнал позже, этот герой повести «Почему нет рая на земле» реально жил в Бобруйске).

Я все ждал и надеялся, что писатель однажды приедет в Бобруйск, тем более, слухи об этом постоянно ходили. Когда ждать стало просто невозможно, купил билет и махнул в Москву, к Севеле.

…На пороге меня встретила жена писателя — Ольга Борисовна. Деликатно предупредила: «Валерий, у вас 5 минут. Писатель болен, у нас режим».

Я тихо, с волнением прошел в комнату. Писатель встретил меня открытой улыбкой, глаза его блестели, даже слезились. «Валера, вы из Бобруйска, точно?». Писатель шутил… Я присел рядом с его кроватью и стал рассказывать, пытаясь побыстрее изложить все, о чем так долго заранее думал. Чтобы уложиться в 5 минут. Лихорадочно стал доставать из сумки сувениры, подготовленные для него. Это была статуэтка бобруйского керамиста, моего друга Олега Ткачева, созданная специально для писателя на мотив его книги «Мама», фотографии с кладбища, где похоронена мать писателя и сегодняшней улицы Энгельса (бывшая Инвалидная, — прим.). Достал коробку «Бобруйского зефира»… Последний его по-настоящему развеселил: «Весь мир знает, что у меня диабет, поэтому мне никто никогда еще не дарил сладкое. Спасибо, Валера!». С этого момента наше общение стало совсем непринужденным, я и не заметил, как пролетело несколько часов…

Я рассказал Севеле про футболистов «Белшины» (в 40-ые годы Севела был диктором матчей, которые проходили на стадионе «Спартак»), про памятник Бобру… Читал стихи бобруйского поэта Дмитрия Растаева, пел песни Николая Алфимова, рассказал про нашего знаменитого артиста театра Александра Парфеновича и про режиссера театра Татьяна Дорогобед, которая мечтает поставить на сцене «Легенды Инвалидной улицы».

Потом мы пили чай. Писатель попросил жену принести несколько книг. Одну из них — это были «Легенды Инвалидной улицы» — подписал для городского краеведческого музея: «Нежно любимому городу Бобруйску».

В конце встречи Севела произнес: «Где бы я не жил — я всегда был чужой», — и вздохнул. Я ответил ему: «Не правда, для бобруйчан вы всегда будете Свой!».



Эфраим Севела. Бобруйчанин мира. Бобруйчанин, становившийся Чужим везде, куда заносила его судьба, но так и не вернувшийся Домой.

Книги Севелы очень легко читаются. Эта простота, с которой он рассуждает о самых серьезных вещах, напоминает нам о его великом предшественнике Алесе Адамовиче. Оба писателя — и Эфраим Севела, и Алесь Адамович — рождены бобруйской землей. Здесь в крови было умение говорить просто о сложном. Так просто, что после нам больше нечего сказать. Остается лишь молчать или нервно рассмеяться.

Такие писатели не могу стать «академичными». Их могут долго не замечать, а они смотрят со спокойствием сверху на эту суету, ибо знают, что в этом мире истинно, а что рассеется над землей как дым.

Алесь КРАСАВИН.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

• 2016/06/30 Памятник Эфраиму Севеле в Бобруйске. Открытие (видео)
• 2010/08/21 Здесь был Севела
• 2009/08/25 Севела. Сегодня
• 2009/04/10 Земля жаждет чуда
• 2008/02/02 Эфраим Севела

Дарья Алексеева, автор Стихи.ру

По изрытому снарядами полю, где догорали подбитые
танки и люди в шинелях валялись везде, куда ни кинешь взгляд,  бродил,
еле  переставляя  ноги,  солдатик  без  шапки,  в   изорванной
гимнастерке, со  жгуче-белой  марлевой  повязкой  на  руке  до локтя. Он
заглядывал в лица убитым, поворачивая тела на спину. И шел дальше. К
другим кучам тел.

-Ву из реб Мойше? - тихо и безнадежно повторял он.

       Э.Севела



Земля изгибалась под солнцем нелепо и странно,

Круглила хребет-горизонт – благодетельный труд...

Он шел – долговязая тень, незаросшая рана

Из тех, что до смерти вселенскою кровью текут.



Он спрашивал: «Где?..», плотный воздух вдыхая неровно

И жалко моргая иссохшими листьями век.

Он шел. Под ногами лежали тела, словно бревна.

А где-то вдали разливался потерянный свет...



Ему отвечали...когда-то...и – некому больше.

А он не поверил, не понял, не знал, не привык –

Тянул, как молитву унылую: «Ву из реб Мойше?»,

Качаясь от вязкой усталости, будто цадик...



Игрушки сломались, как люди, и брошены рядом

Белесыми лицами кверху – но где светлый лик?..

Они сверлят небо бессмысленным кукольным взглядом,

Того провожая, кто в небо идет напрямик.



Он шел как летел – осторожно, безумно и тихо,

Вопрос свой катая, запекшийся кровью, во рту...

Неузнанной смерть ходит рядом в обличье шутихи.

Глаза изболелые смотрят с тоской.

                                                         В пустоту...







© Copyright: Дарья Алексеева, 2009

9 и 10 апреля в бобруйском театре им. Дунина-Марцинкевича пройдут премьерные показы спектакля-баллады «Серебряные крылья» по пьесе Валерия Алексеева.

Автор музыкального спектакля — человек в нашем городе известный, в первую очередь, своими разносторонними талантами: как журналист и футболист, продюсер рок-группы «Земля Королевы Мод» и автор художественных произведений. А режиссер Сергей Карбовский, может, в шутку, а, может, всерьез, сказал, что «Валера еще затмит Андрея Курейчика».

— Валерий, как возникла идея написать эту пьесу и о чем она?

— Мне эту легенду рассказала бабушка Дарья буквально за три дня до смерти. А ей рассказала ее бабушка, которая еще бобруйскую крепость строила. Это легенда о Бобруйске. Действие происходит в средние века. Это первая пьеса из задуманного мною трилистника. Второй спектакль, «Выше ноги от земли» (начало 19-го века), мы с моим другом Максимом Сохарем уже репетируем. Следующий спектакль — 40-й год, перед войной.

«Серебряные крылья» — спектакль для семейного просмотра: и детям будет интересно, и взрослым. Следующий будет в стилистике гусарской баллады. Третий — еврейский Бобруйск.


— Что важно именно для тебя в этой истории?

— В финале возникает вопрос: наш город — место, из которого улетели крылатые люди, но каждую весну мы ждем их возвращения, или это и есть Страна крылатых людей?

— Во время спектакля будут использованы песни и музыка группы «ЗКМ»?

— Да. Замечательные песни Колки Алфимова. Ну и мои там две есть песенки.

— Валера, ты человек многосторонний. А что все-таки важнее для тебя?

— Мне все интересно. Особенно то, что связано с Бобруйском. Я люблю пробовать все новое. Например, 15 апреля участвую в чемпионате Беларуси по теннису, который пройдет в Гродно. Еще испытаю себя в армрестлинге. Я, конечно, служил в морской пехоте, но моя единственная рука сейчас выдает нереальные результаты. Хочу путешествовать. Вот, все сделаю в Бобруйске и через два-три года пойду пешком по Европе.

— На самом деле я очень волнуюсь, — поделился Валерий в конце. — Спасибо Татьяне Дорогобед, что взялась ставить пьесу. И Анне Авдеенко спасибо, и художнику Наташе Фатеевой, и всем актерам. От процесса работы над сказкой я получал удовольствие.





ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Встреча с легендой (Валерий Алексеев в гостях у Эфраима Севелы).
Валерий Алексеев стал героем ток-шоу «Судьба» на «Столичном телевидении».

Алесь КРАСАВИН.

20 августа 2010 года, в день смерти писателя, я прошел по улице, где он рос. По Инвалидной улице, ныне улице Энгельса. По улице Севелы. Эта улица находится в старом Бобруйске. Она не очень длинная, но сложная: кривая, бесформенная. Заброшенные дома соседствует здесь с дорогими трехэтажными особняками, а хороший асфальт через три дома сменяется брусчаткой, уложенной еще до революции. Улица начинается с развилки и заканчивается тупиком. И тем не менее, именно эта улица сделала Севелу бессмертным.

 

Книга "Легенды Инвалидной улицы" была первой. Она была написана Севелой ровно за 14 дней. Случилось это в Париже, в августе 1971 года. Причем, книга писалась в "добровольно-принудительном порядке", по настоятельной просьбе (читай, приказу) барона Эдмонда Ротшильда.

И действительно, Эфраим Севела говорит:

- Это был заказ барона Эдмонда Ротшильда. Он нас лично встречал. Мы были первыми эмигрантами из России в Париже за многие-многие годы. Париж под ладонью Ротшильда был к моим услугам. Он тратил бешеные деньги ради меня. Такие приемы закатывал - на 100-150 персон! Съезжались первые лица Франции. Он сказал, что книга, когда я ее напишу, разойдется по всему
миру, ее будут читать, потому что вышибает она слезу у самых твердолобых людей. Я все не решался писать. А потом Машка меня добила...

Маша - дочь Севелы (от первого брака).

Если честно, верится с трудом, что французскому барону Ротшильду так не терпелось узнать, что творилось на маленькой улочке в маленьком Бобруйске. Но интерес к родине папы со стороны дочери - дело понятное.

Получается, этой книге мы обязаны не столько Ротшильду, сколько маленькой еврейской девочке?

Как бы не так!

В этом году сразу в двух крупнейших белорусских издательствах — «Літаратура і Мастацтва» и «Харвест» вышла еще одна книга, посвященная Бобруйску. Речь идет об историческом романе Натальи Голубевой «На перепутье двух дорог», посвященном крепости на Березине.

Экземпляр увлекательного исторического романа «На перепутье двух дорог» с автографом Натальи Голубевой на днях был передан Бобруйскому краеведческому музею. Книга заняла достойное место в большом книжном ряду литературы о нашем городе.

[ Подробнее о книге... → ]

Презентация нового романа Натальи Голубевой, возможно, пройдет в Бобруйске в ближайшее время. Но сам по себе факт выхода еще одного литературного творения, в центре которого — Бобруйск, стал поводом моей встречи с директором городского краеведческого музея Натальей Артемчик.



Здесь, в бобруйском краеведческом музее, собраны книги Леонида Коваля, Ольги Рабкиной, Сола Шульмана, Марка Ашкенази, Тимофея Леокумовича, Марка Бакунина, Льва Кацнельсона, Бориса Шапиро-Тулина,Эфраима Севелы… Видимо, существует негласная традиция у авторов из разных уголков нашей страны и разных стран мира, которые родились, жили, работали в нашем городе, подарить свою книгу Бобруйску, и адресатом для своего подарка выбирают именно музей. Однако и сама Наталья Петровна является большим патриотом города и внимательным читателем, поддерживая со многими авторами контакт.

Благодаря Интернету связь с авторами, которые пишут о городе, стала еще более надежной и поддерживается регулярно. И хотя в век электронной информации найти литературу о Бобруйске становится проще, эти тома — с автографами и посвящениями самих авторов — являются настоящим раритетом. Причем это не обязательно историческая литература, посвященная прошлому нашего города.



Говорят, сама книга в бумажном переплете скоро исчезнет, уступив место электронным носителям. Мне кажется, это наивный страх. Ценность Книги будет только повышаться.

Никто не может сегодня сказать, будет ли издана когда-нибудь литературная антология о Бобруйске. Необходимо понимать, что для цельного представления плеяды авторов из нашего города потребуется не один том, и даже не десять. Для этого потребовались бы огромные средства. Однако, верю, что именно Слово станет в будущем главным символом и достоянием Бобруйска.
Алесь КРАСАВИН

«Я никогда не был
в Бобруйске»

В пятницу, 9 октября областной театр драмы и комедии им. В. Дунина-Марцинкевича открывает свой 65-й сезон. В этот юбилейный вечер зрителей ожидает постановка не стареющей «Идиллии» — первого крупного произведения В. Дунина-Марцинкевича. Сохраняя традиции и отдавая дань памяти нашему великому драматургу, коллектив театра, тем не менее, живет современными идеями во главе с новым главным режиссером театра Максимом Сохарем.



Интервью главного режиссера областного театра драмы и комедии им. В. Дунина-Марцинкевича Максима Сохаря газете «ТелеГраф»

— Максим Юрьевич, всем бобруйским театралам немаловажно знать, кто возглавил новый творческий процесс в их театре. Но с вами немножко ситуация иная. Успешный столичный режиссер, которого уже полюбил зритель, продолжатель известной театральной династии — и вдруг переезжает в провинцию. Это кажется немного странным…

— Наверное, еще более странным является то, что я никогда не был в Бобруйске раньше. А ведь жил совсем близко, в Минске. Знаю, что пьеса моего отца с успехом шла на бобруйской сцене еще в 70-ые годы, был знаком с интересными людьми из этого города, а вот самому посетить Бобруйск почему-то не доводилось. Впервые решил посетить Бобруйск летом нынешнего года, когда внезапно получил приглашение занять должность главного режиссера театра им. В. Дунина-Марцинкевича, Мне пришлось принимать непростое решение. С одной стороны, я понимал, что еще сам не успел насытиться творчеством. Но впечатление, которое я получил от этого города, стало определяющим в моем выборе.

— А что вас так впечатлило?

— Скажу честно: я был потрясен. Бобруйск не похож на большинство наших белорусских городов. Я увидел настоящий европейский город. И дело не в количестве населения или еще каких-то внешних атрибутах. Главное — это дух города. Уют, спокойный и размеренный ход жизни в Бобруйске напомнил мне то, что можно почувствовать только на улочках старых европейских городов. Хотя сами бобруйчане, возможно, этого не замечают.

[ читать далее → ]

— Недавно в газете «ТелеГраф» была опубликована статья о писателе и режиссере родом из Бобруйска, имя которого вы конечно же слышали. Это Эфраим Севела, во Франции он написал книгу, посвященную одной-единственной бобруйской улице. Книга так и называется — «Легенды Инвалидной улицы». Как вы думаете, можно ли поставить «Легенды» на сцене?

— «Легенды» — одно это слово уже будоражит внутренне. Конечно же, я думаю, это можно будет поставить. Но ведь сначала должен быть театральный сценарий.

— Какие у вас сегодня творческие идеи?

— В настоящее время — завершается работа над постановкой спектакля «Хочу быть хомячком» по пьесе А. Карелина. Эту постановку, в которой будут задействованы только два актера, бобруйская публика увидит уже в ноябре. А в декабре спектакль будет участвовать в фестивале малых форм в Кишиневе.

В перспективе — есть желание поставить на бобруйской сцене «Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи…

— Это интересно! Известный американский фильм по одноименной книге смотрели, думаю, все читатели нашей телевизионной газеты.

— Ну, театральная постановка совсем не будет повторять фильм.

— Кстати, а что вы думаете о взаимоотношениях театра и кино?

— Думаю, что глупо театру конкурировать с кино. У театра достаточно собственных выразительных средств. Да, фильм позволяет показать зрителю психлечебницу, в которой разворачиваются события книги Кена Кизи. Но ведь главное в этой книге находится внутри героев, в их душах. Театр располагает возможностью выразить чувства через пластику, и это важнее, чем стены психушки с решетками на окнах. Мы постараемся уйти от бытового псевдореализма.

— Когда нам ждать премьеры театральной постановки по книге «Пролетая над гнездом кукушки?».

— Я бы хотел успеть к окончанию театрального сезона.