Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Добрый день уважаемая администрация.

Хотелось бы выразить вам благодарность за сервис Mail.ru проделана очень большая работа вашим коллективом.

Однако вместе с тем хотелось бы обратиться к вашим дизайнерам и тем кто ответственен за рекламу на страницах мой мир.

Вы все хорошо знаете, что проект маил ру пользуется огромной популярностью и его посещают люди всех возрастов.

Все чаще на страницах мой мир можно увидеть рекламу растлевающую нашу молодежь. Практически можно сказать порнографического содержания. Вот лишь несколько примеров:









Я очень вас прошу принять во внимание этот факт и позаботиться о том чтоб на прекрасном проекте маил ру небыло место разврату и порнографии.

Народ а когда заработает проект Ответы с моб.телефона. Пишу ответ,а потом загружается пустое поле??

Уважаемая Администрация Mail.Ru!
Прошу понять меня правильно.
Я хочу чтобы был проект Секс@Mail.Ru!
Чтобы на этом проекте пользовательницы Mail.Ru публиковали свои обнажённые фотографии, писали о своих тайных желаниях и т.п.
Понимаете, просто в моём возрасте очень трудно найти себе спутницу на одну ночь.
Мне уже 98 лет исполнилось, а я ещё ниразу не занимался этим!
Вы себе хоть представляете?!

Нет, наверное вам не понять меня.
Возможно для вас это просто типичный случай.
Пришёл дедушка на сайт и выдвигает свои предложения и нравоучения администраторам читает...

Я уже очень пожилой человек, каждый день, когда ложусь спать в одиночестве, я думаю, что уже не проснусь завтра.
Я каждый день ищу сайты знакомств, но не нахожу ничего подходящего для меня.
Весь интернет заполонили люди-роботы!
Нигде от них не скрыться, везде копошатся, как комары проклятущие!

Если вы осуществите такой проект, то я могу быть уверен, что на Mail.Ru можно найти себе достойную партнёршу.
Если, возможно последняя, моя воля сбудется, то я приеду к вам в офис Mail.Ru и расцелую всех вас от счастья!
Ну если вы не хотите, чтобы я вас целовал, то ладно, обойдёмся дружеским рукопожатием.

С уважением, Раковский Георгий Юрьевич.

  Заходите на сайт фанатов Ac milan

Раз тут обсуждаем проекты @mail.ru то тогда давайте поговорим о ответах...
1)Как вам новый стиль??
2) Кто вы на ответах(Знаток, ученик, высший разум и др...)??
3)Если бы вы были бы создателем проекта Ответы@mail.ru то какие нововедения вы бы ввели??

Жду коментариев!!

Здесь вы можете задавать вопросы,отвечать на вопросы,и обсуждать