Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

ДРАТЬ ВАШЕГО БОБА ЖОПОЙ КВЕРХУ!!!!!!!!!!!!!

У меня есть биография Спатч Боба

Спанч боб рулит!

ВоТ вАм еЩё сУпер гИпер мЕга сПанЧ бОба!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 

 

Воть вам Спан4ика!!!!!

 

http://blogs.mail.ru/mail/a... пожалуйста поддержите меня в дуэли Я захарова Нина . А ишо хочу сказать БОБ РУЛИТ!!!!!!!!!!

hello - Scraps to Orkut and Hi5!

Губка Боб Квадратные штаны
Пол: мужской
Цвет: желтый с темно-зелеными пятнами
Внешность: Цвет глаз: голубой, тонкие и короткие конечности, шесть длинных черных проволочных ресниц, всегда носит прямоугольную частную школьную униформу с красным галстуком и коричневыми штанами (следовательно эпитет "SquarePants"). Как часть униформы, его черные ботинки сияют, они с выпуклостью впереди и периодически скрипят. Он всегда носит пару (обычно) белых шорт под штанами.
Биологический вид: морская губка
Структура: пористая
День Рождения: 14 июля 1986 года (его водительские права замечены во 2ом сезоне, эпизод "No Free Rides", но это спорно, дает ли это год его рождения как 1976 или 1986)
Рост: 10 сантиметров
Вес: 30 грамм
Адрес: 124 Конч Стрит, Бикини Ботом, Тихий Океан,
Род занятий: повар в ресторане Красти Краб
Красти Краб – кассир («The Algae's Always Greener», Чужие водоросли всегда зеленее)
Красти Краб – официант («Squilliam Returns, Enemy In-Law» Сквильям возвращается) Красти Краб 2 – менеджер (The SpongeBob SquarePants Movie, Спанч Боб квадратные штаны) Красти Тауэрс – посыльный,
Впервые появился: в серии «Требуются работники»
Семья: отец (Mr. SquarePants, Мистер Квадратные штаны), Мама (Mrs. SquarePants, Миссис Квадратные штаны), дедушка (Grandpa SquarePants, дедушка Квадратные штаны), бабушка (Grandma SquarePants, бабушка Квадратные штаны), дядя (Sherm SquarePants, Шерман квадратные штаны), племянник (Todd SquarePants, Тодд квадратные штаны)
Домашние животные: улитка Гэри, улитка Лари (недолго), улитка Джерри (недолго), червяк Рекс (недолго), Мистерия, морской конек (недолго), медуза (недолго), Шелли морской гребешок.
Предки: Спанч Боб неандерталец (SB-129), SpongeGar (Губка Боб Древний) (SpongeBob B.C.) (Губка Боб до Рождества Христова).
Потомки: Губка Трон
Друзья: Patrick Star, Патрик морская звезда, Squidward Tentacles, Сквидвард Тентаклз, Sandy Cheeks, Сэнди Чикс, Larry Lobster, Лэрри Лобстер, Pearl Krabs, Перл Крабс, Eugene Krabs, Юджин Крабс, Sheldon J. Plankton, Шелдон Планктон, Баббл Бади, Чип, Пенни, Used Napkin (Использованная салфетка), Красти Краб Шляпа, Скрипучие Ботинки Squeaky Boots (недолго), Righty, Райти (правая рука)
Босс: Юджин Крабс, Шелдон Планктон, Грязный пузырь, Мэн Рэй
Враги: Sneaky Hermit, Флэтс, Стрэнглер, Баббл Басс.
Озвучивает: Том Кенни
Увлечения: охота на медуз, надувание пузырей, приготовление пищи, пение и карате.
Любимые телепередачи: Приключения морского супер-мена и очкарика(The Adventures of Mermaid Man and Barnacle Boy) и Новые приключения морского супер-мена и очкарика (The New Adventures of Mermaid Man and Barnacle Boy).
Любимая еда: все из меню ресторана Красти Краб, Крабовые пирожки с желе медуз, сэндвичи с маслом морского ореха, хлеб из бурых водорослей, сливочное мороженое с фруктами, сиропом и орехами, включая традиционное мороженое, крупа из водорослей, Водорослевые хлопья Бран Флэйкс, булочки, и молоко морского конька. Еда из Goofy Goober'а.(особенно мороженое)
Любимый праздник: день апрельского дурака.
Награды: труженик месяца, За выдающиеся успехи в успехах, Звезда макаронных изделий