школьная библиотекарша моего отца говорила что эта фамилия имеет латинский корень....

Я слышал совсем другую версию происхождения фамилии Репринцев - До революции наши предки носили фамилию Принцевы - а так как это не совсем хорошо воспринималось советским обществом - многие сделали приставки - Ре. Не. Я. Ре - обозначает в английском варианте дважды, это версия моего деда и отца - так мне в детстве объясняли происхождение фамилии - хотелось бы иметь научное обоснование.

Я тоже хотел бы иметь научное обоснование, но беда в том , что никто серьезно фамилией не занимался. Я обращался на сайт "секрет фамилии" и они прислали мне эту белеберду с репринтом, утверждая что это последнее научное объяснение фамилии Репринцев.

Петр 1 в начале 16 века начал европеизировать русь.Фамилия Репринцев имеет не славянский корень.Скорее всего этой фамилии на руси всего 300 лет.И она появилась на руси с приходом с запада на русь различных так называемых "эммигрантов" для заработка либо для других благих целей.Как сейчас многи едут зарабатывать на запад в поиска лучшей жизни.В последствии они(он,она) здесь ассимилировались и создали свои семьи откуда и пошла родословная. Оптимальный вариант поиска - на мой взгляд это "в идеале" каждый кто имеет фамилию репринцев составляют свое семейное дерево(откуда фамилия, где родился местность, все возможны родственники и т.д.) и отправляет в общий архив данных так называемыю базу данных.Это может быть интернет база и т.п. потом это прорабатывается и возможно находится местность и люди которые положили основу на руси фамилии Репринцев.Только одна проблема: Кто это будет делать? Ради чего делать? За чей счет производить работы? Это теоретически можно при условии создании общего фонда Репринцевых- теоретически который бы финансировал эту программы и опубликовал ее результат.Все другие меты мало эффективны и не дадут такой большой вероятности получения правильного результата.Обращение всех по одиночке к различным агенствам,сообществам и т.д. за свои деньги - для получения ответа для происхождения фамилии!!!!
Одним словом результат таких обращений, как всегда будет убыточным и не эффективным в познании истины происхождения фамилии.