Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Оценивай фото и встречайся c тeми, кто заинтересовал!
A Tex, кто oчeнь приглянулся - пoxищaй в собственный гарем!


Стопроцентно реальные люди! и Никакого развода на sms-ки и деньги, для регистрации нyжeн исключительно адрес почты!



Заходи на - http://rap3.de/znakoms

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

я разочиравался в игре Star Wars The Force Unleashed 2 я её за 2 дня прошёл думал миссий будет больше.
P.S а сюжет нормальный

С сайта http://mk.ru/blogs/MK/2007/...
Карьерой в Голливуде может похвастаться разве что Харрисон Форд. Остальные актеры, кажется, канули в Лету. Их имена не появились в титрах ни к одному другому кинохиту.
Они создавали один из величайших фильмов в истории кинематографа, но почти вся без исключения съемочная группа "Звездных войн" пропала из вида почти сразу после выхода знаменитой трилогии. В то время как межгалактическая эпопея режиссера Джорджа Лукаса стала отправной точкой для взлета карьеры Харрисона Форда, все другие задействованные в фильме актеры не смогли завоевать звездный статус.

Марк Хэмилл, сыгравший Люка Скайуокера во всех трех первых эпизодах "Звездных войн", позднее часто играл в телесериалах и на сцене, а вершиной его карьеры стало озвучивание мультфильмов, вроде "Бэтмана". Для актера, которому уже 55 лет, "Звездные войны" по-прежнему остаются главным фильмом всей его жизни.

"Я до сих пор помню женщин в супермаркетах, которые ругали меня, так как их сыновья потратили деньги, отложенные на колледж, чтобы купить себе световой меч, - рассказывает Хэмилл. - Люди ненормальны. Мне никогда их не понять"

Как после, так и до "Звездных войн" Марк Хэмилл не мог похвастаться блистательными ролями, он был практически безызвестен.

"Я увидел сценарий и подумал, что если никто его не возьмет, начнется истерика, - вспоминает "Люк Скайуокер". - Это будет "Ужастик в космосе". Я решил, что может получиться комедия. Поэтому я сказал себе, что буду играть со всей серьезностью, чтобы действительно не вышел шуточный фильм".

С особым трепетом Марк вспоминает о работе с сэром Алеком Гиннессом, сыгравшим наставника Люка Оби Уан Кеноби.

"Я любил Алека Гиннесса, как родственника. Первое, что он мне сказал при встрече, было: "Не вздумай звать меня сэр Алек", - рассказывает Хэмилл.

Керри Фишер, создавшая на экране образ храброй принцессы Леа, в недавно опубликованной книге о создании "Звездных войн" говорит о том, что ни за что бы не подумала, что фильм станет таким хитом.

"Звездные войны" имели колоссальный успех, - пишет Фишер. - Я часто проезжала мимо очередей в кинотеатры и удивлялась".

После блокбастера Джорджа Лукаса Керри Фишер продолжила сниматься в кино, но получала лишь мелкие роли ("Ханна и ее сетры" 1986 г., "Когда Гарри встретил Салли" 1990 г.). Большего успеха она добилась в качестве писателя (ее книга "Открытки с края бездны" стал бестселлером, позднее ее экранизировали).

Действительно, это ирония судьбы, что лица главных героев "Звездных войн" больше никогда не появлялись на большом экране.

В случае же с Дэвидом Проузом, сыгравшим главного злодея Дарта Вейдера, его не только никто не видел, но и не слышал. Даже в "Звездных войнах" его механический голос принадлежит классическому актеру Джеймсу Эрлу Джонсу.

В 2006 году 71-летний Проуз в интервью рассказал, что более 20 лет не общался с Джорджом Лукасом (с тех пор, как его отстранили от участия в последнем эпизоде старой трилогии).

"Меня все вежливо игнорировали, - вспоминал Проуз. - Я не разговаривал с Джорджем Лукасом с 1983 года, только вдумайтесь! Лишь изредка их адвокаты присылали мне письма, когда они решали, что я делаю что-то, затрагивающее их репутацию".

Единственные актеры, участвовавшие во всех шести эпизодах "Звездных войн" (включая и три последних) - это Кенни Бейкер, актер метрового роста, сыгравший R2-D2, и Энтони Дэниелс, его закадычный друг, говорящий робот С-3РО.

Господа, у меня к вам такой вопрос. Любопытно, в фильме, в 6-м эпизоде в конце стоят три "призрака" джедаев - Йода, Оби-ванн и Энокин. Вопрос такой: Энокина-актёра подставили уже в наше время? Или они просто так феноменально похожи? И вообще, добавлялись ли в старые эпизоды какие-нибудь элементы уже в компьютерную эпоху?

 Принцесса Лея

а вы в курсе что выйдет jedi Academy 3  где шлавным героем будет Рош Пенин а не Кай Катарн

Новый трейлер к Войнам Клонов. Надо сказать, не совсем легальный, снятый судя по всему мобильником. Во всяком случае с ютуби его потерли быстро. Впрочем, новость эта облетела уже все ЗВ сайты , и ролик сам взят у Nexu с Jedicode.ru.
мой блог, а ЗВ сайты не шерстит регулярно.

Официальная дата показа Войн Клонов в РоссииНа сайте IMDB.com наконец-то появилась дата премьеры полнометражной картины "Войны клонов" в России. Увы, дата для все российских фэнов "Звездных войн"крайне неутешительная - 25 сентября 2008 года. Напомним, что в США этот мультфильм выходит более, чем на месяц раньше - 15 августа. Кого в этом винить - нового правообладателя - Уорнер Бразерс, локализаторов или дистрибьюторов - пока неясно. Однако, такой ужасной задержки не было уже очень давно - с 1999 года, когда фильм "Скрытая угроза" в России показали лишь в августе, в то время как мировая премьера успешно прошла в мае .
Вероятнее всего, что и персонажи в "Войнах клонов" будут говорить другими голосами, нежели мы могли слышать в дубляже фильмов-приквелов, т.к. "Уорнер Бразерс" предпочитает работать с московскими студиями озвучивания.
В то же время 13 марта в Лас Вегасе прошел предпоказ некоторых сцен из "Войн клонов". По рассказам очевидцев, были показаны короткие сцены, в которых Энакин и его падаван Ашока сражаются с несколькими врагами на вершине каменной стены, а также поединок между Оби Ваном и женщиной-ситом, которая была вооружена двумя красными световыми мечами. Что ж, кажется, мы увидим то, чего не было в мультфильме Тартаковски - бой Кеноби и Ассадж Вентресс. Так же подтверждено, что сериал будут показывать по каналам Cartoon Network и TNT.

(по материалом сайта http://www.swkotor.ru



P.S.

Кстати, если вспомнить о том как я смотрел премьеру 1 эпизода.... Я ее сморел в Мае! Я тогда в Ирландии был по программе обмена школьниками:) Или как там это "учим английский в семье":) Правда я там был всего 2 нредели не с целью прям уж так выучить язык а с целью все таки посмотреть на образ жизни европейцев. Так вот я помню эту эйфорию дикую и мечи в зале восторги вопли..кучу игрушек в магазине...только тогда у меня с собой было не много денег и я так и не смог ничего купить..все экономил, а потом не успел:((((). ЯПотом я ходил в местный кинотеатр каждый день и смотрел эпизод 1, смотрел пока дол меня не дошел смысл каждой фразы. Ну а на наш показ я не ходил почему-то. Уже только потом, купил на VHS и спустя какое то время на DVD.