СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) Тому, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Прошу вас, пишите свои комментарии в этот блог: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Предупреждаем появление растяжек на коже

Практически неизменным спутником беременности являются растяжки (стрии), появляющиеся на коже. Склонность к появлению стрий наблюдается у 90% беременных белых женщин. Среди женщин со смуглой или темной кожей этот процент несколько ниже.




Главное украшение будущей мамы — растущий беременный животик — заставляет растягиваться кожу живота и соседних областей — бедер и ягодиц. Поэтому типичные места появления растяжек — живот, боковая и задняя поверхность бедра, ягодицы, а еще грудь, которая за время беременности также значительно увеличивается.



Растяжки образуются в местах расхождения соединительнотканных и эластических элементов кожи, которое происходит, когда сила натяжения превышает эластичность волокон кожи. Свежие растяжки имеют красновато-синеватый цвет, потому что в местах «разрыва» сквозь тоненький эпидермис просвечиваются кровеносные сосуды. Постепенно дефект заполняется рубцовой тканью и розовеет. В конце концов стрии приобретают телесный или белесоватый вид, и мало заметны на коже, но, увы, хорошо проступают при загаре, так как в этих участках кожи пигмент не образуется.




Перед появлением растяжек в этих местах ощущается зуд и покалывание. Иногда растяжки начинают появляться уже на 4 месяце беременности, но чаще это случается на 6 или 7 месяце.



Интенсивность появления растяжек зависит от свойств кожи у конкретной будущей мамы. Свойства кожи на 80% определяются генетикой, и на 20% — качеством ухода за кожей.




Так как избавиться от появившихся растяжек можно только с помощью специальных косметических процедур — например, проведением микродермабразии (специального пилинга кожи)или мезотерапии, то лучше приложить максимум усилий для предупреждения появления растяжек.



В первую очередь необходимо позаботиться о здоровом, разнообразном и сбалансированном питании, которое позволит избежать скачкообразных прибавок в весе и остаться в диапазоне увеличения веса 10-13 кг за весь период беременности. Полноценное питание не только важно для развивающегося ребенка, но и сделает здоровее кожу будущей мамы. Усиливает благотворное влияние питания на состояние кожи прием поливитаминных препаратов.




Улучшить эластичность кожи помогают мероприятия, направленные на улучшение кровообращения и увлажнение кожи — попросту говоря, это массаж кожи (схема 1) и применение средств для ухода за кожей. Существует немало способов ухода за кожей для предупреждения появления растяжек — от использования обычного оливкового масла до применения косметических средств, разработанных специально для этой цели. По отзывам, почти все, кто во время беременности «мазал кожу хоть чем-то, хоть детским кремом» получили желаемый результат.









Одним из эффективных косметических средств на основе смеси растительных масел является Масло для беременных от растяжек HiPP Mamasanft. В его состав входят 100% чистые растительные масла — натуральное миндальное масло, жожоба и облепихи. Масло имеет приятную легкую текстуру, нежно-золотистый цвет и аромат миндаля. При нанесении на кожу оно легко впитывается и долго сохраняет кожу увлажненной.



Регулярное втирание Масла для беременных от растяжек HiPP Mamasanft в кожу, особенно после душа или ванны, делает кожу мягкой, увлажненной и эластичной.




При очень нежной, склонной к появлению растяжек коже, Масло нужно втирать ежедневно, и обязательно сопровождать эту процедуру массажем. В последнем случае Вы сможете наблюдать даже уменьшение проявлений целлюлита!



Лучшее время, чтобы начать применять Масло от растяжек — 12-16 неделя беременности.




Также важным средством профилактики растяжек являются хорошо подобранные бандажи и поддерживающие бюстгальтеры. Использовать бандаж можно со второго триместра беременности, но особенно актуальным он становится на последних месяцах беременности. А вот хороший бюстгальтер из натуральной ткани с широкими бретелями нужно заиметь с первых недель беременности, так как основное увеличение груди происходит в первом триместре беременности, а затем после родов, когда прибывает молоко.



Если все Ваши усилия не дали желаемого результата и стрии все же появились на коже — не расстраивайтесь. Небольшие недостатки Вашей кожи не идут ни в какое сравнение с честью быть мамой нежного, трогательного и очаровательно малыша. Поздравляем Вас с беременностью и желаем здоровья Вам и Вашему малышу!

люди расскажите как у ваших детишек резались верхние зубки ????
я уже измучилась, да наверное и не я одна. это просто какойто кошмар. у нас температура уже больше недели колеблется от 37,2 до 38,6. жаропонижающим уже закормила так, что от сынишки пахнет лекарствами из ротика и из памперса тожа в общей сложности мучаемся мы 2,5 недели (просто в первую неделю у нас темепературы небыло, а просто болели десенки). я уже боюсь давать ему какие-либо лекарства, а как быть с температурой ??????? как ее сбивать ??????? протиранием ?

расскажите как вы справлялись с этим.

у нас лезут верхние сразу 4 зуба