создать - просто. создать правильно - гораздо сложнее. вы никогда не задумывались почему весь мир (кроме арабского) пишет слева на право? потому что мы так и читаем в такой же последовательности. поэтому когда вы делаете титры в пртивоположную сторону - вы или левша, или АБСОЛЮТНО не задумываетесь о том что делаете. есть такое движение в программе - значит надо сделать такое движение. смотрите на экран когда что то делаете. а думать при этом - еще полезнее.