Откройте свой Мир!

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Уиллард Смит II родился 25 сентября 1968 года в Филадельфии, США, в средней американской семье. Его мать - Керолайн - работала в местной школе, а отец - Уиллард Смит старший - владел небольшой рефрижераторной компанией.

В детстве Уилл заработал себе прозвище "Принц" своей способностью выбираться из любых неприятностей при помощи хорошо подвешенного языка и своего обаяния. В дальнейшем эта кличка стала частью творческого псевдонима артиста. Еще со школьной скамьи Уилл увлекался рэпом, и это увлечение плавно приобрело формы профессиональной деятельности, когда Уилл вместе со своим другом - рэппером Джеффом Таунсом организовали рэп дуэт и стали выступать под псевдонимами DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince. Их песни пользовались популярностью, два альбома получили статус платиновых, а работы "He's the DJ" и "I'm the Rapper" были удостоены "Грэмми". 
Проявив себя одновременно удачно, как на музыкальном, так и на актерском поприще, на сегодняшний день Уилл Смит стал одним из самых известных людей не только в США, но и во всем мире.

Полное имя: Уиллард Кристофер Смит младший.
Отказался от роли Нео в «Матрице» (1999), о чем впоследствии очень сожалел. Роль досталась Киану Ривзу.
Свободно говорит по-испански.
Еще со школьной скамьи Уилл увлекался рэпом, и это увлечение плавно приобрело формы профессиональной деятельности, когда Уилл вместе со своим другом - рэппером Джеффом Таунсом организовали рэп-дуэт и стали выступать под псевдонимами DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince.
По опросу журнала «Peоple» в 1998 году Уилл Смит был признан одним из пятидесяти самых красивых людей мира.
Уилли был вторым из четырех членов семейства Смит.
В детстве Уилл заработал себе прозвище «Принц» своей способностью выбираться из любых неприятностей при помощи хорошо подвешенного языка и своего обаяния.
Первый заметный коммерческий успех пришел с боевиком «Плохие парни», в которой Уилл Смит и Мартин Лоуренс предстали в образах крутых безбашенных полицейских.
В 1992 году Шерри Зампино родила ему сына Уилларда Смита III.
В 2000 году в ночь на Хэллоуин Уилл Смит в третий раз стал отцом: его супруга Джада Пинкетт Смит подарила ему дочку. Девочку назвали Уиллоу Камилла Рейн Смит.
С Джадой Пинкетт актер познакомился, когда та пришла пробоваться на роль его партнерши в тот глупенький сериал про Принца из Беверли-Хиллз. Хрупкая и худенькая Джада вовсе не подходила широкоплечему Уиллу двух метpов ростом, поэтому с кастинга она ушла ни с чем. В сочельник 1997-го в Балтиморе они поженились, а вскоре Джада родила ему сына Джейдена Кристофера Сира.
В 2008 году Уилл Смит возглавил список Forbes самых высокооплачиваемых актеров Голливуда, заработав за год $80 млн. Смит стал первым актером в истории Голливуда, чьи восемь фильмов подряд собрали в прокате более $100 млн каждый. 

Will Smith возглавил список самых любимых звезд Америки. Читатели журнала Parade и зрители телепередачи «Entertainment Tonight» выбрали звезду фильма «Я - легенда» самым лучшим актером страны. 
Сорокалетний артист, женатый на актрисе Джаде Пинкет Смит, снимавшейся в фильме «Женщины», в ходе голосования обошел ставшего вторым Тома Хэнкса и занявшую третье место Риз Уизерспун.

Читай далее!! Смотри клипы!! Музыкальный портал Musictube!!

25 сентября исполнилось 40 лет американскому актеру и музыканту Уиллу Смиту.

Выросший в обычной американской семье (папа — владелец небольшой компании, мама работала в школе), он сумел покорить вершины и в шоу-бизнесе, и в кино. Первая слава пришла к нему как к рэперу под сценическим псевдонимом Fresh Prince, позже, после ролей в «Плохих парнях» и «Дне Независимости» он продолжил выступать уже под собственным именем. В его карьере два десятка ролей, в которых преобладают герои фантастических боевиков, но обе свои номинации на премию «Оскар» актёр получил за роли драматические — он сыграл Мохаммеда Али в байопике «Али» и главную роль в собственном режиссёрском проекте «В погоне за счастьем».

Одновременно Уилл Смит неоднократно признан самым высокооплачиваемым актёром современности, он заработал, например, в прошлом году 80 миллионов, одновременно войдя в списки рекордсменов как единственный актёр, чьи восемь фильмов подряд собирали больше ста миллионов в американском прокате.

Летом этого года Уилл Смит был почетным гостем Московского международного кинофестиваля, на котором Уилл и Шарлиз Терон представили фильм «Хэнкок», у которого Смит уже традиционно был также продюсером. Особой любовью актёр пользуется в нашей стране, его фильмы в России часто собирают в относительном выражении больше, чем на родине.

У Уилла трое детей (сын Уиллард от первого брака, сына и дочь ему родила вторая жена Джада Пинкетт Смит). Уиллард недавно исполнил одну из ролей в фильме «В погоне за счастьем».

Среди следующих фильмов актёра драма «Семь фунтов» (американский старт в декабре этого года), а также ещё только запущенный приквел успешного антиутопического блокбастера «Я легенда».