Откройте свой Мир!

В сети появилась новая песня Бритни Спирс (Britney Spears) под названием Strangest Love (рус. Странная Любовь)

http://upload.com.ua/get/90...

http://www.youtube.com/watc...

Текст песни "Strangest Love"

Stuck here
So far from home
Talking
But they don't know

Can't make sense of the signs
I thought I would die
Til you looked in my eyes

Til something changes
It's a different language
It's words say too much and get in the way of me talking the strangest love

I never had
Any where to go
Nothing
I've been here all alone

No one to show me
No one can hear me
Baby just tell me

Til something changes
It's a different language
It's words say too much and get in the way of me talking the strangest love

Til something changes
It's a different language
It's words say too much and get in the way of me talking the strangest love

I don't have to know what you're saying
I don't have to be afraid no more
Don't talk no more
They aren't the words I want

Til something changes
Til something changes
It's a different language
It's words say too much and get in the way of me talking the strangest love

Strangest love
Strangest love
Strangest love
Strangest love

Перевод песни "Strangest Love"

"Странная любовь"


Застряла здесь
Так далеко от дома
Говорю,
Но они не понимают

Не могу понять, что означают их знаки
Думала, что умру,
Пока не взглянула в твои глаза

До того момента, как что-то изменилось,
Это другой язык,
Слова говорят о многом и мешают мне рассказать о странной любви

У меня никогда
Не было места, куда пойти
Ничего
Я была здесь совершенно одна

Никто не знал меня,
Никто не слышал меня
Детка, просто скажи мне

До того момента, как что-то изменилось,
Это другой язык,
Слова говорят о многом и мешают мне рассказать о странной любви

До того момента, как что-то изменилось,
Это другой язык,
Слова говорят о многом и мешают мне рассказать о странной любви

Я не должна знать того, о чем ты говоришь
Я не должна больше бояться
Не говори больше ничего,
Это не те слова, которые я хочу

До того момента, как что-то изменилось,
До того момента, как что-то изменилось,
Это другой язык,
Слова говорят о многом и мешают мне рассказать о странной любви

Странная любовь
Странная любовь
Странная любовь
Странная любовь

Первая динамичная и стильная песня под названием "Dangerous"
http://ifolder.ru/26194384
Вторая песня в стиле легкого рока "Abroad"
http://ifolder.ru/26194385
Текст песни + перевод
Abroad

Let me see your passport
Please take off your glasses
Gotta get through customs, taxi, baggage
You know you still love me
Sicily to the U.K
Keep them hands up everywhere follow me I’m about to take you abroad


Show up in your town
Second that I’m Touchin down
Go someplace we’ve been
Every time I’m with my friends
Sexy men
Whisper foreign in my ear
She’s so hot
You so naughty come on show me what you got
What you got


Looked in the mirror today
Thought I had so much to say
But now that I’m face to face
I feel like runnin away
(I need a)
think I just I need a getaway
time for a break a holiday
time that I make my great escape
I need it now
I need it today
I need it today


Don’t know where I’m goin but I know I’m outta here
Don’t know where I’m goin but I know I’m outta here
Don’t know where I’m goin but I know I’m outta here
I’m goin ABROAD… I’m goin ABROAD..


I don’t speak the language
But they know my name here
Frequent flier mileage
Platinum next year
No fear
Bonjour in France
Keep my head wrapped up in Hermes
Tropical destination
Get my rest and my relaxation abroad


Show up in your town
Second that I’m Touchin down
Go someplace we’ve been
Every time I’m with my friends
Sexy men
Whisper foreign in my ear
She’s so hot
You so naughty come on show me what you got
What you got


Today
I need a change of pace
To see some different faces
I need to get away
I need a break from u
I need a break for me
Gimme a break from here
Somewhere that I can clear my head
I’m goin abroad
I’m goin abroad

За границу

Позвольте взглянуть на ваш паспорт
Пожалуйста, снимите ваши очки
Необходимо пройти таможенный контроль, такси, багаж
Вы знаете, что все еще любите меня
От Сицилии до Великобритании
Держите их руки вверху, следуя за мной повсюду, я собираюсь отправится за границу

Появляясь в вашем городе
В следующий момент я уже приземляюсь
Посещаю те места, где бывала
Я всегда вместе со своими друзьями
Сексуальными мужчинами,
Которые шепчут мне на ухо на иностранном языке
Она такая горячая
Ты такой порочный, давай же, покажи мне, что у тебя есть
Что у тебя есть

Посмотрев сегодня в зеркало,
Мне так много хочется сказать,
Но сейчас, когда я лицом к лицу,
Я чувствую, что мне хочется бежать отсюда
(Мне нужно)
Думаю, что мне нужно сбежать
Настало время отдыха, праздника
Время для того, чтобы совершить грандиозный побег
Мне это нужно сейчас
Мне это нужно сегодня
Мне это нужно сегодня

Не знаю, куда мне отправится, но знаю, что хочу быть подальше отсюда
Не знаю, куда мне отправится, но знаю, что хочу быть подальше отсюда
Не знаю, куда мне отправится, но знаю, что хочу быть подальше отсюда
Я уеду за границу... Я уеду за границу...

Я не говорю на языке
Но здесь они знают мое имя
Постоянный летчик на длительные расстояния
Платиновый в следующем году
Нет страха
Bonjour во Франции
Забейте мою голову Гермесом
Тропическое расположение
Дарует мне отдых и мою релаксацию за границей

Появляясь в вашем городе
В следующий момент я уже приземляюсь
Посещаю те места, где бывала
Я всегда вместе со своими друзьями
Сексуальными мужчинами,
Которые шепчут мне на ухо на иностранном языке
Она такая горячая
Ты такой порочный, давай же, покажи мне, что у тебя есть
Что у тебя есть

Сегодня
Мне нужно поменять ритм,
Чтобы увидеть немного другие лица,
Мне нужно уехать
Мне нужна передышка от тебя
Мне нужна передышка для меня
Дай мне отдохнуть от этого места
Где-нибудь, где я смогу освободить свою голову
Я уеду за границу
Я уеду за границу

Третья песня также в стиле легкого рока под названием "Rock Star"
http://britneyspears.ifolde...
Четвертая песня "911"
http://britneyspears.ifolde...

В сеть выложили новую великолепную чувственную балладу Бритни Спирс (Britney Spears) под названием "EVERYDAY":

Авторы песни: Барри Александр Фрэнсис (Barry Alexander Francis), Гэгель Уолтон Стивен (Gagel Walton Steven), Бритни Спирс (Britney Spears)

Текст песни "EVERYDAY"


Footsteps in the rain, memories wash away.
Beyond the headlight glare, it's kind of dark out there.
And everywhere I've been, It's hard to find a friend.
I've got no alibis for the state I'm in.

Everybody needs, needs a place to go.
God know's I have seen; it's a twisting, winding road.

[Chorus]
Everyday, the sun comes up again.
A little hope begins, and it starts with you 'cause you get me through it.
And everyday, closer to the shore, I smile a little more
And because of your faith, I get closer everyday.

(Said everyday, I said everyday, everyday)

It's hard to recognize, across the great divide
Just once you left behind, and what you keep inside
A ripple in the (?), keep my safe from harm
Somehow you still believe; you believe in me.
Where it starts and it ends, only time must know
Wherever you will be, is where I wanna go.

[Chorus]
Everyday, the sun comes up again.
A little hope begins, and it starts with you 'cause you get me through it.
And everyday, closer to the shore, I smile a little more
And because of your faith, I get closer now everyday.

'Cause you set me free
'Cause you set me free

[Chorus]
And, Everyday, the sun comes up again.
A little hope begins, and it starts with you 'cause you get me through it.
And everyday, i'm closer to the shore, I smile a little more
And because of your faith, I get closer, now, everyday.


Перевод песни:

"ЕЖЕДНЕВНО"

Шагаю под дождем, смываю воспоминания.
Вне яркого света фар, здесь отчасти темно.
И везде, где я бывала, трудно найти друга.
У меня нет алиби перед тем состоянием, в котором я нахожусь.

Всем необходимо, необходимо то место, куда можно прийти.
Бог знает, что я пережила; это была волнообразная, извилистая дорога.

[Припев]
Ежедневно солнце снова всходит.
Возникает маленькая надежда и она исходит от тебя, потому что ты переживаешь все вместе со мной.
И ежедневно благодаря поддержке я улыбаюсь немного чаще
И благодаря твоей вере, мне ежедневно становится лучше.

(Сказала ежедневно, я сказала ежедневно ежедневно)

....
Так или иначе ты все еще веришь; ты веришь в меня.
Где это началось и когда это закончится - знает только время
Везде, где будешь ты, туда и я хочу идти.

[Припев]
Ежедневно солнце снова всходит.
Возникает маленькая надежда и она исходит от тебя, потому что ты переживаешь все вместе со мной.
И ежедневно благодаря поддержке я улыбаюсь немного чаще
И благодаря твоей вере, мне ежедневно становится лучше.

Потому что ты освободил меня
Потому что ты освободил меня

[Припев]
Ежедневно солнце снова всходит.
Возникает маленькая надежда и она исходит от тебя, потому что ты переживаешь все вместе со мной.
И ежедневно благодаря поддержке я улыбаюсь немного чаще
И благодаря твоей вере, мне ежедневно становится лучше.

http://u-hg9xlcfohh.urlcash...

                                
10.Criminal (Varsity Team Remix)

В сеть попали оригинальные версии двух песен Бритни: "And When We Kiss" и "What You Sippin' On". Ремикс первой песни был включён в альбом "B In The Mix: The Remixes", а вторая композиция была записана для альбома "Blackout", но так в него и не вошла.Спустя годы мы наконец-то можем насладиться оригинальной версией песни Бритни Спирс (Britney Spears) "Sippin' On", по слухам, записанной для неизданного альбома Original Doll в 2005 году! Наслаждаемся!

And Then We Kiss (Original Version) - http://ifolder.ru/25518913

Sippin' On (Original Version)-
http://ifolder.ru/25504447

Голосуй за песню  Britney Spears
- I Wanna Go  в Chart GlobalHits of the World
 на странице  
 http://my.mail.ru/community...


 

Третий сингл с альбома "Femme Fatale" - "I Wanna Go" стал самой успешной песней Бритни на североамериканском радио, обогнав по своим показателям "Till The World Ends". При таких высоких темпах, это может стать первая песня Бритни, имеющая аудиторию в 100 миллионов слушателей!
Поздравляем, Бритни!
I Wanna Go - 99.519M
Till The World Ends - 98.990M
Toxic - 93M
Hold It Against Me - 88.4M
...Baby One More Time - 83M
Oops!...I Did It Again - 79M
(You Drive Me) Crazy - 77M
Circus - 74M
3 - 72M
Womanizer - 72M
Everytime - 68M
If U Seek Amy - 52M
Lucky - 52M
Sometimes - 39M
Me Against the Music - 36M
Gimme More - 29.9M
I'm a Slave 4 U - 28M
My Prerogative - 27M
From The Bottom Of My Broken Heart - 26M
Stronger - 25M
Break the Ice - 24M
I'm Not a Girl, Not Yet a Woman - 24M
Piece of Me - 19.9M
Outrageous - 19M
Radar - 12M
Overprotected - 10M
Boys - 8M
По материалам: Stronger Britney

Режиссёр церемонии "VMA 2011" Эми Дойл (Amy Doyle) рассказала, что Бритни появится на церемонии. "Бритни будет на шоу, всё-таки мы решили сделать ей посвящение. Этот год был очень хорошим для неё, и она всегда была любимицей канала "MTV". В этом году мы решили сделать что-то такое, что будет отличать церемонию от прошлых лет. В трибьюте будет упомянуто всё: и её хореография, и чувство стиля, и видеоклипы".
Церемония пройдёт 28 августа. Пока нет никакой подтверждённой информации относительно того, будет ли Бритни выступать.

"Sony Music Австралия" и радиостанция "Red FM 2Day" подтвердили через фан-сайт "Gimme Britney",что следующим четвертым синглом станет песня, которую пожелали многие фанаты, а именно "Inside Out". До недавнего времени, новым синглом была заявлена песня "Big Fat Bass", однако, это, кажется, в последнее время изменилось в пользу среднетемпового трека.
Существует также вероятность выпустить несколько треков (среди вариантов рассматривались "Criminal" и "Drop Dead (Beautiful") в качестве сингла на разных континентах.

Бритни обновила свой Твиттер около двух часов назад. Она подтверждает, что «Femme Fatale Tour» выпустят в 3D! Певица сообщила: «Everything looks better in 3D!!! We filmed the show last night in Toronto. So excited for you guys to see it -Britney» («Все выглядит лучше в 3D!!! Мы снимали шоу вчера вечером в Торонто. Столь взволнована тем, что вы увидите это, ребята - Бритни»).

Новому синглу Бритни Спирс (Britney Spears) I Wanna Go удалось преодолеть дебютный сингл ...Baby One More Time на американском радио, он стал четвертым по счету самым успешным синглом на радио США за всю карьеру поп-принцессы.
На данный момент лидирует по-прежнему Till The World Ends, далее следуют хиты Toxic, Hold It Against Me и I Wanna Go соответственно, оставляя позади ...Baby One More Time, который находится на пятом месте.
Till The World Ends - 98.9 миллионов аудитории
Toxic - 93 миллиона аудитории
Hold It Against Me - 88.4 миллиона аудитории
I Wanna Go - 84.5 миллиона аудитории
...Baby One More Time - 83 миллиона аудитории

Вчера, в воскресенье 07 августа состоялась церемония наград "Teen Choice Awards 2011", где Бритни была номинирована в категории "Music Star Female" ("Музыкальная поп-звезда"). Тем не менее, Бритни эта награда не досталась. Ее вручили певице Кэти Перри (Katy Perry).

Голосуй за песню Britney Spears - I Wanna Go в Chart GlobalHits of the World на странице http://my.mail.ru/community...

Бритни выступила на церемонии "Billboard Music Awards", которая состоялось в воскресение в Лас-Вегасе, с двумя номерами.
Первый номер был с Рианной (Rihanna), и это выступление должно открывать церемонию. Они исполнили песню "S&M", в записи ремикса на которую приняла участие Бритни. Второй номер был совместно с Ники Минаж (Nicki Minaj), с ней они исполнят ремикс-версию песни "Till The World Ends".

Нью-Йорк – новый сингл из долгожданного седьмого студийного альбома "Femme Fatale" Бритни Спирс (Britney Spears) - это танцевальный трэк “Till The World Ends”, продюсерами которого являются Dr. Luke (Доктор Люк) и Макс Мартин (Max Martin), его предшественник - первый сингл “Hold It Against Me” - продан на данный момент в количестве более миллиона копий и дебютировавший на позиции #1 сразу в двух чартах Billboard - Hot 100 Singles и Hot Digital Songs. “Hold It Against Me” занимал позицию #1 в чарте цифровых синглов в 20-ти странах мира, а видеоклип сейчас на позиции #1 на каналах MTV и VH-1 в США.
"Femme Fatale" появится на прилавках магазинов и в цифровом виде 29-го Марта 2011.
Официальная премьера песни “Till The World Ends” состоится на шоу Райана Сикреста (Ryan Seacrest) сегодня утром в Пятницу 4-го Марта в 7 утра PST/10 утра EST (в Киеве и Минске будет 17:00, в Москве - 18:00, в Астане - 21:00), представит песню лично Бритни Спирс. Также официально объвлено, что Спирс даст концерт в программе Good Morning America в Сан-Франциско 29-го Марта 2011.
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЭКЛИСТ АЛЬБОМА "FEMME FATALE"

1. Till The World Ends (продюсеры Dr. Luke, Max Martin и Billboard)
2. Hold It Against Me (продюсеры Dr. Luke, Max Martin и со-продюсер Billboard)
3. Inside Out (продюсеры Dr. Luke, Max Martin и Billboard)
4. I Wanna Go (продюсеры Max Martin и Shellback)
5. How I Roll (продюсеры Bloodshy, Henrik Jonback и Magnus)
6. (Drop Dead) Beautiful featuring Sabi (продюсеры Benny Blanco, Ammo, JMIKE и Billboard)
7. Seal It With A Kiss (продюсеры Dr. Luke, Max Martin и Dream Machine)
8. Big Fat Bass featuring will.i.am (продюсер will.i.am)
9. Trouble For Me (продюсер Fraser T Smith)
10. Trip To Your Heart (продюсеры Bloodshy, Henrik Jonback и Magnus)
11. Gasoline (продюсеры Dr. Luke и Benny Blanco)
12. Criminal (продюсеры Max Martin и Shellback)

Deluxe-версия “Femme Fatale” будет включать 4 дополнительных трэка:

13. Up N’ Down (продюсеры Max Martin, Shellback и Oligee)
14. He About To Lose Me (продюсер Rodney “Darkchild” Jerkins)
15. Selfish (продюсеры Stargate и Sandy Vee)
16. Don’t Keep Me Waiting (продюсер Rodney “Darkchild” Jerkins)

Sony Music Japan также сообщили, что в японской версии ‘Femme Fatale’ Japan Edition появится 17-я песня в качестве бонус-трэка:

17. Scary (продюсеры/авторы: Kasia Dreams Livingston & Fraser T Smith)
По слухам, на шоу Райана Сикреста Бритни будет отвечать на вопросы целый ЧАС!

После того, как песня просочилась в сети, менеджер Адам Либер (Adam Leber) приложил все усилия, чтобы песня как можно быстрее началась продаваться в iTunes и сейчас она уже доступна и ее можно купить.
Сообщения от Бритни по поводу второго сингла:
Looks like the cat's out of the bag....
I'll be visiting @RyanSeacrest & @1027KIISFM tmw morning to play the FINAL version of Till The World Ends for everyone. -Brit
PS - Dig it? -Britney
Похоже, что тайное стало явным...
Завтра я появлюсь у Райана Сикреста на радио 102.7KIISFM, чтобы проиграть ФИНАЛЬНУЮ версию "Till The World Ends" для всех. -Брит
ПС - Обратили на это внимание? -Брит

Сообщения от Адама Либера в Twitter:
Till The World Ends.....Thoughts?
Song should be available WORLDWIDE on ITUNES TMW night the latest. We are working as fast as we can.......
PS- I agree, #TILLTHEWORLDENDS is quite the anthem....
#TILLTHEWORLDENDS is now available on ITUNES....
You can also Pre-Order the DELUXE version of #FEMMEFATALE and get #TILLTHEWORLDENDS immediately upon purchase....

Till The World Ends.....Ваши мнения?
Песня будет доступна во всем мире в ITUNES завтра поздно вечером. Мы работаем так быстро, насколько можем.......
П.С. - Я согласен, #TILLTHEWORLDENDS словно гимн....
Теперь #TILLTHEWORLDENDS доступен на ITUNES.... http://bit.ly/guV1Wa
Вы также можете предварительно заказать DELUXE версию #FEMMEFATALE и получить #TILLTHEWORLDENDS непосредственно после покупки....

Twitter,

Скачать Britney Spears - Till The World Ends 9MB - http://www.megaupload.com/?...

Текст песни+перевод

This kicked in got your tongue tied in knots, I see
Spit it out ‘cause I’m dying for company
I notice that you got it
You notice that I want it
You know that I can take it to the next level baby
If you want this good shit
Sicker than the remix
Baby let me blow your mind tonight

(Chorus - JustJared.com)
I can’t take it take it take no more
Never felt like felt like felt like this before
Come on get me get me on the floor
DJ what you what you waiting for?

OH (x million)

Watch me move when I lose, when I lose it hard
Get you off with a touch, dancing in the dark
You know notice what I’m wearing
I’m noticing you staring
You know that I can take it to the next level baby
Hotter than the A-list
Next one on my hit list
Baby let me blow your mind tonight

[Chorus]

See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing til the world ends
If you feel it, let it happen
Keep on dancing till the world ends

***


Бритни Спирс: "До конца света" - перевод песни

Наслаждение связывать твой язык в узлы, я знаю это,
Сплюнь, потому что я умираю как хочу компании
Я приметила, что в тебе есть это
Ты заметил, что я хочу этого
Ты знаешь, что я могу перейти на следующий уровень, детка
Если ты хочешь этого хорошего де**ма
Лучшего, чем ремикс
Детка, дай мне завладеть твоим разумом сегодня ночью

Я больше не могу, не могу, не могу принять это
Никогда не чувствовала, не чувствовала себя так прежде
Давай встретимся, встретимся с тобой на танцполе
Ди-джей, чего же ты, чего же ты ждешь?

Я больше не могу, не могу, не могу принять это
Никогда не чувствовала, не чувствовала себя так прежде
Давай встретимся, встретимся с тобой на танцполе
Ди-джей, чего же ты, чего же ты ждешь?

Оооо (x миллион раз)

Смотри на мои движения, когда я, когда я вхожу в раш
Почувствовать твое прикосновение, танцуя в темноте,
Ты приметил во что я одета,
Я заметила, что ты возбужден
Ты знаешь, что я могу перейти на следующий уровень, детка
Горечее, чем самые знаменитые и влиятельные,
Следующий в моем списке хитов
Детка, дай мне завладеть твоим разумом сегодня ночью

[Привев]

Пробивается солнечный свет, но мы не останавливаемся
Продолжим танцевать до конца света,
Если ты чувствуешь это, позвольте этому осуществиться
Продолжим танцевать до конца света

Уже можно частично рассмотреть статью с интервью, итак, первый перевод:

Бритни Спирс - самая милейшая девочка когда-либо вышедшая из округа МакКомб, Миссисипи, снова в деле и снова заставит нас танцевать. Этой весной величайшая поп-звезда нашего поколения возвращается с альбомом "Femme Fatale", наполненным хитами о хороших временах, поздних вечерах и подходящих для жесткой ротации в клубах. Наполненный дерзким, сексуальным текстом в сумме c битами в евро-стиле, первый сингл "Hold It Against Me" стал за считанные часы первым в 19-ти странах мира в Январе. Похоже, что фанаты заждались. В свои 29 лет Бритни достигла высочайшего уровня знаменитости и славы, это помогает ей легко продолжать свой успех. Все же она остается почти уснувшей за рулем. "Fatale" представит Спирс, которая сама строит свой имидж и свое звучание, основанное на ее десятилетнем опыте хорошей поп-музыки. Если мы любим Спирс (а именно так и есть), то потому, что она ассоциируется у нас с весельем и свободой, которой мы наслаждались, и является предвестником солнечных деньков. Она - это хорошие времена, увековеченные в янтаре. Мы не хотим, чтобы она менялась. Она - идеальна, просто потому что является самой собой.

V Когда ты была ребенком, как ты себе представляла славу?
Бритни Спирс: Не думаю, что я вообще задумывалась о "славе" в детстве. Я знала, что хочу выступать, что хочу быть на сцене, но я даже не задумывалась о славе или о том, как это быть знаменитой.
V Считаешь ли ты, что тебе было суждено стать звездой?
БС: Если это не так, то у Господа определенно странное чувство юмора.
V Увлекаешься ли ты астрологией?
БС: Немного. Мне хочется верить, что в мире существует небольшая доля магии, но я также верю, что основную часть мы выбираем сами.
V Когда ты впервые осознала, что знаменита?
БС: А я знаменита?
V Дайте определение роковой женщине.
БС: Это сексуальная и сильная женщина, опасная и загадочная, хладнокровная и самоуверенная.
V Если альбом "Circus" ознаменовал возвращение, то что олицетворяет "Femme Fatale"?
БС: Я считаю, что альбом "Femme Fatale" сам расскажет все о себе. Я действительно тяжело трудилась над ним и записывала его в течение двух лет. Я считаю, что это лучший альбом из всех записанных мною. Мне нечего сказать, хочу, чтобы за меня все рассказала музыка.
V Какое направление в звучании ты выбрала?
БС: Я хотела записать горячий танцевальный альбом, чтобы каждая песня из него заставляла вас подняться и танцевать в различных стилях. Это то, чего я всегда хочу от музыки, которую слушаю. Этот альбом предназначен для клубов или для прослушивания перед тем, как идти на ночную тусовку. Это определенно мое самое взрослое и наиболее зрелое звучание.
V Этот альбом - революция или эволюция для тебя?
БС: Немного и того, и другого. Песни в альбоме ни на что непохожи и действительно своего рода революционные, но я также хочу верить, что альбом продемонстрирует то, где я сейчас нахожусь как женщина и как я эволюционировала как личность.
V Какая песня в альбоме твоя самая любимая и почему?
БС: Мне действительно очень нравится песня "On The Rocks" ("На ножах"), потому что она очень отличается от всего того, что я когда-либо слышала. Она такая классная и необычная.
V В наши дни все артисты объединяются со всеми для совместного творчества, но ты всегда была очень избирательна. Будет ли какое-либо сотрудничество на этот раз? С кем следующим ты хотела бы сотрудничать?
БС: Вам просто нужно подождать и все сами увидите...
V Ты держить руку на пульсе. Как ты разыскиваешь новых артистов, соавторов, жанры музыки?
БС: Я люблю музыку, которая заставляет двигаться и соединяется с вашей душой. Мне нравится чувствовать вдохновение, когда я слушаю новую музыку. Мне всегда присылают классные песни новые артисты и продюсеры со всего мира. Потом я просто следую велению сердца.
V Что ты недавно слушала в своем плеере iPod?
БС: Мне нравится Black Eyed Peas. Они всегда повышают мне настроение. Я слушаю их очень часто. Мне нравится песня "Woo Hoo" Кристины [Агилеры] и "Paper Planes" M.I.A. Я БЕСПРЕСТАННО слушаю "We No Speak Americano" Yolanda Be Cool & DCup.
V Все знают Бритни, как поп-звезду. Что из твоих талантов и интересов может удивить людей?
БС: Я люблю готовить, особенно для моих сынишек. Я также завариваю сладкий южный чай по рецепту, который дала мне моя мама. Он действительно очень хороший. Я все время делаю его для моих мальчиков.
V Несмотря на все взлеты и падения в твоем прошлом, ты всегда возвращаешься на вершину. Каков секрет твоего успеха?
БС: Я научилась всегда оставаться честной с самой собой и не допускать, чтобы наговоры людей на меня могли изменить мою сущность. Это действительно важный урок, который я долго усваивала.
V Что делает тебя счастливой?
БС: Мои сыновья.
Breathe Heavy

Бритни Спирс (Britney Spears) ее "первое" долгожданное выступление в поддержку нового альбома "Femme Fatale" запланировано на 29 марта 10:00 (по тихоокеанскому времени) в передаче "Good Morning America" на канале "ABC".
Также предлагаем посмотреть рекламный ролик, где Бритни делает анонс данного события, которое произойдет в Сан-Франциско:
http://www.youtube.com/watc...

Бритни всегда была синонимом ожидания и мгновенного успеха, и теперь активно ходят слухи в Интернете о ее появлении на премии "Оскар". На сайте "Breatheheavy" появилось следующее сообщение: "Фанаты Бритни! Будьте готовы к просмотру премии "Оскар" в это воскресенье!"
Официальные источники со стороны Бритни это пока никак не комментируют.

Обновление: Блогер Перез Хилтон (Perez Hilton) решил развеять слухи, сказав: "Источники сказали нам, что Бритни не будет на самой премии "Оскар", но поклонники могут ожидать очень интересное объявление от Бритни во время одного из рекламных роликов." Церемония наград состоится в это воскресенье в театре "Kodak" в Лос-Анджелесе и будет транслироваться в прямом эфире в более чем 200 странах.
По материалам: BreatheHeavy

На официальной странице Бритни Спирс facebook, объявили название будущего альбома! Он будет иметь название Femme Fatale (Роковая женщина)!

Бритни Спирс (Britney Spears) стала второй артисткой в 52-летней истории чарта Billboard Hot 100, чьи синглы многократно становились #1, как и стал "Hold It Against Me" во всех рейтингах.
Последний раз Спирс занимала вершину хит-парада за неделю со своей песней "3", выпущенной 24 Октября 2009. Она присоединилась к Мэрайе Кери (Mariah Carey), чьи синглы также подряд попадали на позицию №1. Кери становилась лидером трижды подряд с песнями "Fantasy" и "One Sweet Day" в 1995 году и "Honey" в 1997. (Все чарты будут обновлены 20-го Января на Billboard.com).
"Hold It Against Me" - 18-я песня, дебютировавшая под №1 и первая с тех пор, как песня "We R Who We R" Ke$ha стала первой 13-го Ноября 2010.
HIAM - четвертый сингл №1 Спирс в Hot 100. До "3", она дебютировала на вершине хит-парада с синглами "...Baby One More Time" (продержался лидером две недели, 1999) и "Womanizer" (одна неделя, 2008).
"Hold It Against Me" занял первую позицию по продажам в цифровом виде в чарте Digital Songs с проданніми 411,000 копий, согласно подсчетам Nielsen SoundScan. Как ранее сообщалось, по этой сумме она стала самый высокодебютировавшей артисткой, ранее рекорд принадлежал Тэйлор Свифт (Taylor Swift) "Today Was a Fairytale" с продажами 325,000 за неделю от 6-го Февраля 2010.
В чарте песен на радио Radio Songs, "Hold It Against Me" дебютировал на позиции №23 с 45 миллионной аудиторией за первую неделю, согласно Nielsen BDS. Попадание песни сразу на позицию №23 наилучшее с времен песни "Touch My Body" Мэрайи Кери, которая также дебютировала на этой позиции по результатам недели от 1-го Марта 2008.
Два других трэка штурмуют верхние позиции Hot 100. "What the Hell" - первый сингл из четвертого альбома Аврил Лавин (Avril Lavigne), "Goodbye Lullaby" увидит свет 8-го Марта 2011, дебютировал под № 13. Песня занимает позицию №6 в чарте Digital Songs с проданными 163,000 копий. А также под №23 в Hot 100 дебютировала новая песня Канье Веста (Kanye West) и Джей-Зи (Jay-Z) "H*A*M". Это первый сингл пары суперзвезд из их совместного альбома "Watch the Throne", в чарте Digital Songs они занимают позицию №10 (125,000).
Непосредственно ниже "Hold It Against Me" в Billboard Hot 100 расположились три песни, которые опустились ровно на одну позицию каждая: "Grenade" Бруно Марса (Bruno Mars) (1-2), "Firework" Кэти Перри (Katy Perry) (2-3) и Рианны (Rihanna) с Дрейком (Drake) "What's My Name?" (3-4).
billboard.com

Менеджер Бритни Адам Либер (Adam Leber) поздравил Брит с таким невероятным успехом в Twitter:

"Поздравляю Бритни Спирс с невероятной первой неделей. Действительно удивительно (http://bit.ly/gH4uQ6)"

Twitter

• Самая проигрываемая песня на радио за первый день премьеры; свыше 700 прокруток во всех форматах. (Перед этим рекорд был установлен Мэрайей Кери (Mariah Carey) с песней "Touch My Body")
• Самые лучшие цифры проигрываний на радио за первые семь дней в Топ 40, более 4400 проигрываний. (Предыдущий рекордсмен Эминем (Eminem) с песней "Just Lose It")
• Самій лучший дебют в опубликованном рейтинге Топ 40, +4400. (Предыдущий рекордсмен Эминем (Eminem) с песней "Just Lose It")
• Самое большое впечатление аудитории за первую неделю в Топ 40 (Предыдущий рекордсмен Эминем (Eminem) с песней "Just Lose It")
• Наибольшее количество прокруток песни за один день в Топ 40, рекорд побит дважды - за 5-й день (732) и 6-й день (779)
• 2-й самый высокий дебют в чарте Billboard Pop Songs (поп-песен), на позиции #16 вместе с "Frozen" Мадонны (Madonna), выше поднималась только Мэрайя Кери с песней "Dreamlover" (#12)
• Ее самый высокий дебют в чарте Hot 100 Airplay, на позиции #23, как и "Touch My Body" Мэрайи.
• 2-е самое быстрое достижение позиции #1 в iTunes США за 8 часов (рекорд: Тэйлор Свифт (Taylor Swift) - "Today Was A Fairytale", за 5 часов, но HIAM был выпущен в полночь, поэтому рекорд Бритни намного больше впечатляет, чем рекорд Тэйлор!)
• Самые большие продажи сингла в цифровом виде за первую неделю среди певиц - свыше 411 тысяч, (предыдущий рекордсмен Тэйлор Свифт – "Today Was A Fairytale", 325 тысяч)
• 4-й по количеству продаж сингл в цифровом формате во все времена
• 18-я песня в истории, дебютировавшая под #1 в чарте Hot 100
• 2-я артистка после Мэрайи Кери с более чем 1-м дебютом под #1
• 2-я артистка после Мэрайи Кери с 2-мя подряд дебютами под #1
• 2-я артистка (после Ашера (Usher)) и первая женщина-артистка с синглом #1 и в 90-х, и в 00-х и в 10-х годах
• Стала 5-й певицей (после Барбары Стрейзанд (Barbara Streisand), Шэр (Cher), Мадонны и Джанет Джексон (Janet Jackson)) и 10-й артисткой среди всех артистов с синглами #1 в 3 различных декадах
• Самая молодая артистка с синглами #1 в 3-х различных декадах
Bad Media Karma, UTB

Претензии ко мне

Эй, ты там,
Пожалуйста, прости меня,
Если я слишком напориста...
Ненавижу стоять, уставившись,
Но ты побеждаешь
И они играют мою любимую песню...

Так иди сюда,
Немного ближе,
Хочу шепнуть тебе на ушко,
Прояснить ситуацию,
У меня небольшой вопрос,
Хочу просто узнать, что ты почувствуешь

Если бы я сказала, что мое сердце громко стучит,
Если бы мы каким-то образом смогли убежать от толпы,
Если бы я сказала, что хочу сейчас твое тело,
Ты бы предъявил ко мне претензии?

Так как с тобой чувствую себя как в в раю,
Этой ночью мне необходимо развлечься.
Итак, если бы я сказала, что хочу сейчас твое тело,
Ты бы предъявил ко мне претензии?

Эй, быть может, ты думаешь,
Что я сумасшедшая,
Но ты же знаешь, я в твоем вкусе...
Я буду немного загадочной,
Но ты просто не можешь отрицать...

Что между нами проскочила искра,
Когда мы зажигали на танцполе.
Я хочу большего!
Хочу увидеть это,
Поэтому прошу тебя этой ночью...

Если бы я сказала, что мое сердце громко стучит,
Если бы мы каким-то образом смогли убежать от толпы,
Если бы я сказала, что хочу сейчас твое тело,
Ты бы предъявил ко мне претензии?

Так как с тобой чувствую себя как в в раю,
Этой ночью мне необходимо развлечься.
Итак, если бы я сказала, что хочу сейчас твое тело,
Ты бы предъявил ко мне претензии?

Если бы я сказала, что хочу сейчас твое тело,
Ты бы предъявил ко мне претензии?

Дай мне нечто хорошее!
Не хочу ждать! Хочу прямо сейчас!
(Сей-сей-сейчас же)
Сделай это как гангстер
И покажи мне, как ты это делаешь..

(Если бы я сказала, что мое сердце громко стучит,)
(Если бы я сказала, что хочу сейчас твое тело,)
Ты бы предъявил ко мне претензии?

Если бы я сказала, что мое сердце громко стучит,
Если бы мы каким-то образом смогли убежать от толпы,
Если бы я сказала, что хочу сейчас твое тело,
Ты бы предъявил ко мне претензии?

Так как с тобой чувствую себя как в в раю,
Этой ночью мне необходимо развлечься.
Итак, если бы я сказала, что хочу сейчас твое тело,
Ты бы предъявил ко мне претензии?




Ты был бы против?
Эй, ты там!
Прошу прощения
За такой напор.
Ненавижу пялиться на кого-то,
Но в твоем случае, это сильнее меня.
И здесь как раз играет моя любимая песня.

Так подойди же
Чуть ближе,
Хочу прошептать тебе,
Прояснить
Один маленький вопрос,
Просто интересно... как ты?

[Припев:]
Если бы я сказала, что мое сердце забилось сильнее?
Если бы нам удалось ото всех сбежать?
Если бы я сказала, что хочу тебя прямо сейчас?
Ты был бы против?

Потому что с тобой я попадаю словно в рай,
И этой ночью я хочу от всего освободиться.
Так если бы я сказала, что хочу тебя прямо сейчас,
Ты был бы против?

Эй, возможно, ты думаешь,
Что я ненормальная,
Но я как раз твой тип девушки.
Может, я и выпила немного лишнего,
Но ты не можешь спорить с тем, что я сказала.

Между нами пробежала искра,
Пока мы были с тобой на танцполе.
Мне нужно большее,
Хочу увидеть это,
Так что сегодня я приглашаю тебя.

[Припев:]
Если бы я сказала, что мое сердце забилось сильнее?
Если бы нам удалось ото всех сбежать?
Если бы я сказала, что хочу тебя прямо сейчас?
Ты был бы против?

Потому что с тобой я попадаю словно в рай,
И этой ночью я хочу от всего освободиться.
Так если бы я сказала, что хочу тебя прямо сейчас,
Ты был бы против?

Так если я скажу, что хочу тебя прямо сейчас,
Ты обвинишь меня за это?

Сделай мне приятное,
Не хочу ждать, хочу сейчас.
Подними его, как капот машины,
И покажи, на что ты способен.

Если бы я сказала, что мое сердце забилось сильнее?
Если бы я сказала, что хочу тебя прямо сейчас?
Ты был бы против?

[Припев:]
Если бы я сказала, что мое сердце забилось сильнее?
Если бы нам удалось ото всех сбежать?
Если бы я сказала, что хочу тебя прямо сейчас?
Ты был бы против?

Потому что с тобой я попадаю словно в рай,
И этой ночью я хочу от всего освободиться.
Так если бы я сказала, что хочу тебя прямо сейчас,
Ты был бы против?


Эй, ты, там,
Пожалуйста, прости,
Если я слишком напираю...
Ненавижу пялиться,
Но твои чары сильнее*.
К тому же, звучит моя любимая песня...

Подойди
Немного ближе!
Хочу прошептать тебе кое-что на ушко,
Чтобы прояснить ситуацию
Небольшой вопрос
Хочу знать, что ты чувствуешь

[Припев:]
Если бы я сказала, что у меня заколотилось сердце,
Если бы мы могли найти укромное местечко**,
Если бы я сказал, что хочу тебя сейчас,
Ты был бы против?

Потому что быть с тобой - рай,
И мне нужно расслабиться сегодня вечером.
Если бы я сказала, что хочу тебя сейчас,
Ты был бы против?

Эй! Ты можешь подумать,
Что я сумасшедшая,
Но я-то знаю, что я в твоем вкусе.
Возможно, я немного пьяна,
Но ты не сможешь отрицать...

Что между нами пробежала искра.
Когда мы танцуем на танцполе,
Я хочу большего,
Хочу увидеть это.
Поэтому этим вечером я спрашиваю тебя...

[Припев:]
Если бы я сказала, что у меня заколотилось сердце,
Если бы мы могли найти укромное местечко,
Если бы я сказал, что хочу тебя сейчас,
Ты был бы против?

Потому что быть с тобой - рай,
И мне нужно расслабиться сегодня вечером.
Если бы я сказала, что хочу тебя сейчас,
Ты был бы против?

Если бы я сказала, что хочу тебя,
Ты был бы против?

(еее) (оу) (оу)

Подари мне удовольствие,
Не хочу больше ждать - хочу этого сейчас! (прямо сейчас!)
Сделай это со мной, как гангстер,
Покажи, на что ты способен...

(хорошо)
Если бы я сказала, что у меня заколотилось сердце,
Если бы я сказала, что хочу тебя сейчас,
Ты был бы против?

[Припев:]
Если бы я сказала, что у меня заколотилось сердце,
Если бы мы могли найти укромное местечко,
Если бы я сказал, что хочу тебя сейчас,
Ты был бы против?

Потому что быть с тобой - рай,
И мне нужно расслабиться сегодня вечером.
Если бы я сказала, что хочу тебя сейчас,
Ты был бы против?

* - досл.: ты побеждаешь
** - досл.: покинуть толпу

Новая Зеландия стала первой страной, где сингл Бритни Спирс "Hold It Against Me" появился в продаже в iTunes, а теперь песня стала доступна в сети: http://www.megaupload.com/?...

Hey over there
Please forgive me
If I’m coming on too strong
Hate to stare
But you’re winning
And they’re playing my favorite song
So come here
A little closer
Wanna whisper in your ear
Make It clear
Little question
Wanna know just how you feel


CHORUS
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me

'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me


Hey
You might think
That I’m crazy
But you know I'm just your type
I’mma be a little hazy
But you just cannot deny
There’s a spark in between us
When we’re dancing on the floor
I want more
Wanna see It
So I’m asking you tonight


CHORUS (Repeat)


Break:
If I said I want
Your Body
Would It Hold It Against Me?
Yeah!
Aha!
Awww!

Gimme something good
Don’t wanna wait
I want It now (now, now, nooow!)
Pop It like a hood
And show me how you work It out
Alright!

CHORUS (Repeat)

Радиостанция Z100 New York ежегодно проводит опрос среди своих слушателей, они узнают чем слушателям запомнился ушедший год в сфере музыки, поп-культуры, аморальности и во многом другом. По результатам тысяч голосов были определены победители 2010 Z Awards! Эпизод Бритни Спирс (Britney Spears) выиграл в номинации "Любимый эпизод сериала Glee" (Favorite Glee Episode):

К сожалению, во время вчерашней церемонии People's Choice Awards 2011 (Выбор народа), Бритни Спирс (Britney Spears) проиграла в своей номинации в категории телевидения Любимая приглашенная звезда (Favorite TV Guest Star) за ее короткое появление в эпизоде сериала Glee Деми Ловато (Demi Lovato)...
peopleschoice.com

На прошлой неделе, Адам Лебер (Adam Leber), посетил студию Райана Сикреста (Ryan Seacrest), чтобы окончательно просмотреть новый сингл Бритни, "Hold It Against Me", премьера которого состоится во вторник. Ожидается, что песня непременно станет хитом в клубах. Райан говорит: "Демо сингла, утекшее в интернет, никак не сравнить с оригиналом. Ничто не сравнивается с Бритни".
Dr. Luke, продюсировавший этот трек с Максом Мартином, добавил: "Утёкшая версия очень старая. Оригинал лучше... НАМНОГО лучше.
И DJ Pauly D так же добавил: "Бритни удивительна! Ее альбом ИЗУМИТЕЛЕН. Я не могу даже поверить в это. Он настолько хорош! Я думаю, он станем одним из лучших альбомов Бритни. Я непременно буду играть его в клубе. Это пример того, как я сужу о хорошей музыке."
По материалам: britney.com

Рекорд-лейбл Бритни "Jive" сделал официальное заявление относительно релиза нового сингла певицы: премьера песни "Hold It Against Me" состоится во вторник, 11 января, на различных радиостанциях, после чего она станет доступна для скачивания в "iTunes". Промо-акция с помощью социальной сети "facebook", видимо, была отменена.
Продюсерами данной песни выступили Макс Мартин (Max Martin) и Dr. Luke, которые уже не раз работали с Бритни над её предыдущими альбомами. Новый, седьмой по счёту студийный альбом, который пока ещё не имеет официального названия, выйдет в марте.
Стоит отметить, что те радиостанции, которые обещали эксклюзивно поставить в эфир новую песню Бритни, отказались от своих слов.
По материалам: JIVErecords.com

Официальной информации о режиссере нового видеоклипа на песню "Hold it Against Me" пока не появлялось, но по слухам, им вполне может стать Джонас Акерлунд (Jonas Akerlund), который работал с различными артистами и был ответственный за такие видеоклипы, как "Music", "Ray Of Light", "American Life", "Jump" и "Celebration" (Madonna), "Telephone" и "Paparazzi" (Lady GaGa) и другие.
По материалам: HeyBritney

Новое сообщение от Dr. Luke появилось в сети "Twitter" . Там он оставил следующее сообщение: В котором рассказал о демо-версии песни, появившейся вчера вечером. "Та версия, которая появилась в сети, очень и очень старая. Финальная версия звучит абсолютно по другому, гораздо лучше". Напомню, что Dr. Luke, является одним из продюсеров первого сингла Бритни "Hold It Against Me". И еще появилась предпологаемая обложка нового сингла Бритни под названием Hold it against me