GREGORIAN - Moment of Peace vs Antarktika.
Наверное сам ролик переводится как Момент мира (или Сотрудничество?) против (?) Антарктики. Там на полярных станциях живут собаки лайки. Кто и когда их туда завёз и с какой целью? Когда человек выходит наружу и отходит от станции достаточно далеко с какими-то научными целями, он старается взять с собой нескольких собак. Потому что в случае опасности (например ногу сломал) лайки всегда как-то помогут. У них очень развито чувство взаимопомощи. А тот тюлень, на которого они сворой решили поохотиться, называется морской леопард. Это достаточно сильный хищник, хоть и относится к роду тюленьевых, охотится на пингвинов, но в воде может и на аквалангиста напасть. Вот он и хватанул одну из лаек за ногу. И она уже сама охотиться не может. Ну а другие стали ей поэтому приносить добычу. Такое у лаек наблюдается достаточно часто.