Все игры
Обсуждения
Сортировать: по обновлениям | по дате | по рейтингу Отображать записи: Полный текст | Заголовки

Без заголовка



1.    




помогите пожалуйста перевести
русские фразы на также устойчивые фразы (сколько есть) в казахском. Очень
нужно. Заранее огромное спасибо!





Авгиевы конюшни


Значение. Захламленное,
загрязненное место, где все в полном беспорядке.


2.      
Аршин проглотить


Значение. Держаться
неестественно прямо.


3.      
Белены объесться


Значение. Вести себя
вздорно, злобно, как сумасшедший.


4.      
Буриданов осёл


Значение. Крайне
нерешительный человек, колеблющийся в выборе между равноценными решениями.


5.      
Вернемся к нашим баранам


Значение. Призыв к
говорящему не отвлекаться от основной темы; констатация того, что его
отступление от темы разговора закончилось.


6.      
Верста коломенская


Значение. Так называют
человека очень высокого роста, верзилу.


7.      
Водить за нос


Значение. Обманывать,
вводить в заблуждение, обещать и не выполнять обещанного.


8.      
Волосы дыбом


Значение. Так говорят,
когда человек очень испугался.


9.      
Вот где собака зарыта!


Значение. Вот в чем
дело, именно в этом истинная причина.


10.   
Всыпать по первое число


Значение. Сурово
наказать, отругать кого-либо


11.    Втирать очки


Значение. Обманывать
кого-либо, представляя дело в искаженном, неправильном, но выгодном для
говорящего свете.


12.    Глас вопиющего
в пустыне



Значение. Обозначает
напрасные уговоры, призывы, которым никто не внемлет.


13.    Гол как сокол


Значение. Очень бедный,
нищий.


14.    Голая правда


Значение. Правда как
она есть, без обиняков.


15.   
Горе луковое


Значение. Недотепа,
незадачливый человек.


16.   
Двуликий Янус


Значение. Двуличный,
лицемерный человек


17.   
Дело в шляпе


Значение. Все в
порядке, все удачно закончилось.


18.   
Деньги не пахнут


Значение. Важно наличие
денег, а не источник их происхождения.


19.   
Держать в чёрном теле


Значение. Сурово,
строго обращаться с кем-либо, заставляя много
работать; притеснять кого-либо.


20.   
Довести до белого каления


Значение. Разозлить до
предела, довести до бешенства.


 


 



Без заголовка

ВСЕМ ПРИВЕТ. ЕСТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. ПРЕДЛАГАЮ СОЗДАТЬ СООБЩЕСТВО НЕ РАДИ ВЫСКАЗЫВАНИЙ ТИПА ЖАЛАИЫР ФОРЕВЕР И Т.П. ГЛУПОСТИ, А РЕАЛЬНОЙ ВЗАИМОПОМОЩИ. ВСЕМ ИЗВЕСТНО. ЧТО МЫ ЖАЛАИРЫ ОТЛИЧАЕМСЯ РАЗОБЩЕННОСТЬЮ, ТУПЫМ НЕЖЕЛАНИЕМ ПОДДЕРЖИВАТЬ ДРУГ ДРУГА, И ЭТО НАДО ПРИЗНАТЬ. НАС ОЧЕНЬ МАЛО В ЭШЕЛОНАХ ВЛАСТИ, НА СЕВЕРЕ СТРАНЫ. САМ ПО СЕБЕ ТРАЙБАЛИЗМ НЕ ЕСТЬ ХОРОШЕЕ ПРОЯВЛЕНИЕ НЫНЕШНЕЙ СИТУАЦИИ, НО ПРИ ТАКОМ ПОЛОЖЕНИИ ДЕЛ МЫ СКОРО ОСТАНЕМСЯ ЗА БОРТОМ. ЕСЛИ ЭТО НЕ ТАК, ПОСМОТРИТЕ НА ДРУГИХ. ИСТОРИЧЕСКИ ТАК СЛОЖИЛОСЬ, ЧТО ПОЛИТИКОЙ И ДЕНЬГАМИ УПРАВЛЯЮТ СООБЩЕСТВА ОБ'ЕДИНЕННЫЕ КЛАНОВО-РОДОВЫМ И Т.П. СОЮЗОМ, ПРОСТО НАДО СДЕЛАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ВЫВОДЫ. Я НЕ ПРЕДЛАГАЮ СОЗДАТЬ ГРУППИРОВКУ ЖАЛАИЫРОВ, ЦЕЛЬЮ КОТОРОЙ ЯВЛЯЕТСЯ ВЛАСТЬ, ДЕНЬГИ И Т.Д. НЕТ, НО МЫ ДОЛЖНЫ РАСЧИТЫВАТЬ ДРУГ НА ДРУГА. НАПРИМЕР Я ПОМОГ БЫ РЕШИТЬ ОТДЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПО АСТАНЕ, ТОКА НЕ ПРОСИТЕ ДЕНЬГИ, МАЛОЗНАКОМЫМ НЕ ВЫСЫЛАЮ. БУДЕМ ЕДИНЫ!!! 

Казахи о казахах

Не пытайся лить грязь на казахов казах.
Ни за должность и звания,
Ни за деньги, ни так.
Нас на свете так мало.
Постарайся понять,
Что казаху поможет только казах.

Про жалайыров


По свидетельству монгольского историка Санан-Сесена
джалаиры происходят из многочисленной и сильной группы монголов,
известных под именем Еке-монгол (великие монголы). С самого начала
деятельности Чингисхана джалаиры приняли его сторону и участвовали в
походах его в Китай, Тибет, Туркестан и Персию. Знаменитый полководец
Чингисхана Мукулы-Гован, покоритель Китая, происходил из рода джалаир.
Во времена Чингисхана и позднее джалаиры были разделены на четыре
группы: первая - оставалась в Монголии и Китае, вторая - передана детям
Джочы и по всем преданиям поселилась на восток от среднего течения р. Чу
и называлась Чу-манак; третья группа утвердилась в долинах Чирчика и
Ангрена и известна в истории под именем Джалаирской Орды (другое
название Сыр-манак); четвертая группа с Гулагу-ханом ушла в Персию.
 
Джалаирская
Орда в начале возвышения Тимура поддержала его, но в 1370 году она
перешла на сторону его противников дулатов, за что была разгромлена и
рассеяна Тимуром. Персидская группа играла в Иране руководящую роль;
джалаирская династия даже царствовала в Северной Персии, а одно время
даже в Багдаде. Главную часть наших джалаиров составляют чу-манаковцы, к
которым в 1370 году присоединились беженцы из сыр-манаковцев.
 
Джалаиры
все время находились в восточной части Улуса Джочы, известной под
именем Белой Орды (династия Орда-Ежена). Во времена Тимура, чуманаковцы
составляли ядро армии Орус-хана и его сыновей. В 15-16 веках они
находились, приблизительно, в тех же местах.

В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу