СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) Тому, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Прошу вас, пишите свои комментарии в этот блог: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

ОАО "РЖД" в 1-м полугодии 2010 года инвестировало в строительство железнодорожной линии от Адлера до аэропорта Сочи более 1,9 млрд рублей.

ОАО "РЖД" возводит железную дорогу от Адлера к аэропорту Сочи. Новая интермодальная линия позволит обеспечить гостей и участников Зимних Олимпийских игр 2014 года комфортабельным скоростным транспортом. Проектная мощность железной дороги позволит перевозить более 86 тысяч человек в сутки, или до 60% всех авиапассажиров Олимпиады. Ввод объекта в эксплуатацию намечен в 2012 году.

Строительно-монтажные работы ведутся с опережением графика, а подготовительные работы выполнены досрочно.

В настоящее время завершено строительство моста через реку Большая Хирота, практически закончен монтаж каркаса здания пассажирского терминала аэровокзального комплекса, завершаются работы по сооружению одной из эстакад.

Всего на трассе длиной 2,76 километра предусматривается возведение трех эстакад и двух тоннелей. По тоннелю №1 начаты подготовительные работы, по строительству тоннеля №2 пройдено 294 метра (88%), практически завершена проходка дренажной штольни.

До конца текущего года строители планируют закончить проходку тоннелей, сдать под укладку пути две эстакады, а также сдать под монтаж оборудования пассажирский павильон у аэровокзального комплекса.