Unsubscribe from irrelevant news
To unsubscribe from another user's news, click the settings icon in this post and select the necessary option.
Все
Guestbook
More
Асем Кайдарова
понравилось
3 June 2014 at 18:59
3 comments
Асем Кайдарова
понравилось
25 January 2014 at 18:38
community-post.html
5 нестандартных советов от профессиональных переводчиков.
Очень ценные идеи для всех, кто хотел бы заниматься переводами с английского языка.
1. Учите грамматику, а не слова
"Сяпала калуша по напушке и увадила бутявку". Почему рассказ Людмилы Петрушевской понятен читателю - разве за счет лексики? Нет: все дело в том, что, зная основу языка - грамматику - начинаешь понимать смысл даже не самых понятных слов....
Очень ценные идеи для всех, кто хотел бы заниматься переводами с английского языка.
1. Учите грамматику, а не слова
"Сяпала калуша по напушке и увадила бутявку". Почему рассказ Людмилы Петрушевской понятен читателю - разве за счет лексики? Нет: все дело в том, что, зная основу языка - грамматику - начинаешь понимать смысл даже не самых понятных слов....
На самом деле от вокабуляра очень многое зависит... Знать только одну грамматику - это наверно мечта современных Митрофанушек. Типа, ну грамматику-то я знаю...
25 January 2014 at 23:29
НравитсяИзвестный лингвист сказал - лексика дура, грамматика молодец! И привёл пример, который стал классическим - Глокая куздра штеко будланула бокра и куздрячит бокрёнка. думаю, что этот тезис применим к... more
26 January 2014 at 16:30
Нравится
Асем Кайдарова
понравилось
25 January 2014 at 18:13
12 comments
Асем Кайдарова
понравилось
19 January 2014 at 19:25
76 comments
Асем Кайдарова
понравилось
18 January 2014 at 12:10
38 comments
Асем Кайдарова
понравилось
17 January 2014 at 20:27
community-post.html
...если гражданина заставляют платить за образование и медицинское обслуживание, пенсию накапливать из собственных средств, жилье и коммунальные услуги оплачивать полностью, по рыночной цене, то зачем мне такое государство?! С какой стати я должен еще платить налоги и содержать безумную армию чиновников? Я всегда на всех уровнях говорил, что здравоохранение, образование и наука должны обеспечиваться из бюджета. Если государство сваливает эту заботу на нас самих, пусть исчезнет, нам будет гораздо легче
Ж. И. Алферов, российский ученый, лауреат Нобелевской премии.
Ж. И. Алферов, российский ученый, лауреат Нобелевской премии.
100 comments
А теперь государство свалило на плечи народа ещё и капитальный ремонт приватизированных квартир? Вот как надо "обувать" своих граждан !!! Нет никакой веры такой власти чиновников во главе с Путиным и... more
28 November 2014 at 6:49
НравитсяБЕЗ КОМЕНТАРИЕВ......................................................
26 December 2017 at 1:19
Нравится
Асем Кайдарова
понравилось
16 January 2014 at 19:16
community-post.html
7 comments
для : Может, конечно, и круп... Но если присмотреться - ЗАДНИЦА!!!
17 January 2014 at 9:56
Нравится
Асем Кайдарова
понравилось
16 January 2014 at 19:12
Асем Кайдарова
понравилось
15 January 2014 at 19:41
community-post.html
25 comments
Асем Кайдарова
понравилось
15 January 2014 at 19:21
community-post.html
155 comments
Кто не хочет носить шубу-на Чукотку пожить года два, мнение изменится.
3 February 2014 at 11:36
Нравится
Асем Кайдарова
понравилось
13 January 2014 at 18:24
1702 comments
Офигенный был автобус. Зимой впереди всегда тепло было.
18 September 2016 at 17:52
Нравится
Асем Кайдарова
понравилось
9 January 2014 at 19:31
community-post.html
Асем Кайдарова
subscribed to 2 groups
9 January 2014 at 19:24
community-join.html
Асем Кайдарова
понравилось
7 January 2014 at 21:37
status.html
Айтыс – демократиялыk kyндылыkтарды дaрiптейтiн kyрал. Aлбетте, kоfамдаfы келенсiздiктердiн айтылуы – айтыстын тyздыfы болса, aділетсiздiктердiн aшкереленуi – айтыстын басты мyраты. Кyнделiктi келенсiз kyбылыстарды базардаfы aйелдер де aнгiмелеуi мyмкiн, ал, kара kылды kаk жарfан ащы аkиkатты орасан ойлы, ораk тiлдi шынайы аkын fана жерiне жеткiзiп, тoрiне oткiзiп айта алады.
Аkиkат айтылып, шындыk бiрге болса, kазаk та бiрiгедi, бiрге болады. Айтыс – kазаkты бoле жарып, бyлiнетiн kару емес, бiр
Аkиkат айтылып, шындыk бiрге болса, kазаk та бiрiгедi, бiрге болады. Айтыс – kазаkты бoле жарып, бyлiнетiн kару емес, бiр
25 comments
РАХМЕТ КАЙЫРГАЛИ СЫДИЫХУЛЫ, улкенгеде кишигеде орели онегели салауатты соз тастадыныз, копти терен ойландырар, оятар деген сеним артамыз!!! БАГЫН ЖАСЫН, АЛЛА ЖАР БОЛСЫН, АЛАШ УРПАГЫ!!!
26 February 2014 at 20:00
Нравитсядля : ого,я вижу и вы про майдан обсуждаете только на своем языке МОЙЫДАЙТЫН
2 April 2014 at 9:33
Нравится
Асем Кайдарова
понравилось
6 January 2014 at 20:11
community-post.html
С помощью пряностей очень просто сделать кожу чистой..
.
Прыщики и черные точки вам надоели? Поможет корица!.
.
Понадобится..
1 ч. ложки корицы и 2 ст. ложки мёда. .
.
* Тщательно смешать мёд с корицей. .
.
* Нанести маску на лицо, через 15 минут смыть кипячёной водой комнатной температуры..
.
Месячный курс такого очищения кожи позволит вам забыть о прыщах, черных точках и тёмных пятнах на коже!
.
Прыщики и черные точки вам надоели? Поможет корица!.
.
Понадобится..
1 ч. ложки корицы и 2 ст. ложки мёда. .
.
* Тщательно смешать мёд с корицей. .
.
* Нанести маску на лицо, через 15 минут смыть кипячёной водой комнатной температуры..
.
Месячный курс такого очищения кожи позволит вам забыть о прыщах, черных точках и тёмных пятнах на коже!
Асем Кайдарова
понравилось
6 January 2014 at 20:09
Асем Кайдарова
понравилось
6 January 2014 at 20:09
community-post.html
Добрый доктор.
"Правильный врач" не будет относиться к пациенту как к бездушному предмету. Он понятно ответит на все вопросы, объяснит: что, как, зачем и почему. Он рассматривает пациента как единое целое и лечит больного, а не болезнь. Он понимает, что нужен человеческий контакт, взаимопонимание, доверие.
Насторожись, если врач:
* предлагает приобрести какие-либо препараты сомнительного свойства, особенно если сам их распространяет или дает готовый рецепт, отпечатанный на бланке с названием лекарства или фирмы, и направляет в определенную аптеку;...
"Правильный врач" не будет относиться к пациенту как к бездушному предмету. Он понятно ответит на все вопросы, объяснит: что, как, зачем и почему. Он рассматривает пациента как единое целое и лечит больного, а не болезнь. Он понимает, что нужен человеческий контакт, взаимопонимание, доверие.
Насторожись, если врач:
* предлагает приобрести какие-либо препараты сомнительного свойства, особенно если сам их распространяет или дает готовый рецепт, отпечатанный на бланке с названием лекарства или фирмы, и направляет в определенную аптеку;...
4 comments
Вот опять АйБолит сказки рассказывает про "правильных врачей"!!! Да нет их ВООБЩЕ и вся медицина бизнес и не более того. А про врачей и всю медицину здорово в фильме "Формула любви " показано и... more
3 January 2014 at 20:27
Нравится(Продолжение:)
... мудрые слова говорите! А обедать Вы с нами будете?"
... more
... мудрые слова говорите! А обедать Вы с нами будете?"
... more
3 January 2014 at 20:31
Нравится
Uploading
Error loading page. Retry in 15 seconds.
Error loading page. Retry in 5 seconds.
Error loading page. Retry in 5 seconds.
������� ������
от
Маржан
Серикказиевна
С Новым годом!
от
Команда проекта
Мой Мир
����� ���
от
MURAT
NASSIMOV
� ���������� �����!
от
Elnura
Assyltayeva
���� � ����������
от
Манат
*
Other people named Асем Кайдарова in My World
