Когда спустившемуся с высоких небес на острова Японии богу Ниниги были предложены на выбор две дочери бога гор, он выбрал младшую сестру по имени Цветущая, а старшую, Высокую Скалу, - отослал отцу, поскольку счел ее некрасивой. Тогда отец разгневался (старшая дочь есть старшая дочь) и поведал о своем первоначальном замысле: если бы Ниниги выбрал себе в супруги Скалу, жизнь его потомков была бы вечной и прочной - подобно горам и камням. Но Ниниги совершил неправильный выбор, и поэтому жизнь его потомков, то есть всех японцев, начиная от императора и кончая простолюдинами, будет бурно-прекрасной, но недолговечной - как весеннее цветение.
PS Красива ли сакура? - Очень. Однако мало кто знает, что и без поездки в Японию у нас есть прекрасная возможность полюбоваться весьма похожим. Дело в том, что ближайший родственник сакуры - это черемуха :)
(Цитаты по "Книге японских символов" А.Н. Мещерякова)
Другие альбомы