Вы не можете комментировать, т.к. не авторизованы.
|
|
ZHANNA ALIMANOVA
17-02-2012 18:21 (ссылка)
а что это такое в июне на бинокль деревянный похожее???
Комментарии запрещены
3 комментария
Свернуть
Минамжан Асимов
17-02-2012 21:30 (ссылка)
ассалалам. спосибо за календарь. как хорошо называть месяцы на своем языке. қәһританнин соғи, томузниң аптиви дегән сөзләрни конилар ишлитәтти. Январьни уйғурлар биринчи ай демәй қәһритан ,мартни 3-ай әмәс норуз дегини тогра болатти. Өз вактида "Уйғур авазида" Шаудун ва Ғилаждин Аюповларниң мақалиси бесилғанди. Әпсус бир мунчә кишиләр қарши пикирда болуп, уйғурча ай намлирини қобул қилғузмиди.
Комментарии запрещены
Минамжан Асимов
17-02-2012 22:33 (ссылка)
№1 прядильный станок, печать орнамента. №2 ғужун, халта- сумка и вещмешок, №3 равап и сапай, №4 чачтәңгә, тағақ- расческа, кож. заколка, №5 папаха и жен. костюм, №6 свисток и ? не точная версия, №7 корзина и грабли, №8 ? и серб, №9 қапақ-посуда как термос и? №10 тазик и йәңлик- кож. рукава для выпечки в тандыре, №11 металл. вещи-? и замок,цепь, №12 колыбель и сани
Комментарии запрещены
17-02-2012 23:13 (ссылка)
Интересный календарь! Буквы - иероглифы? Инструменты и предметы утвари необычные!
Комментарии запрещены
Минамжан Асимов
18-02-2012 08:49 (ссылка)
мне кажется,сәпәр №6 (сезон путешествии) на рисунке приспособление для защиты от солнце,№8 томуз ловушка для ловли живым зайца или птиц. думаю это не приспособление для дуги, так как одна сторона палки длиннее второго и острый конец втыкается в землю.Қәһритан №1 клище орнамента, мезан №9 қуруқ шах отун -дрова ,оғулақ №11 (ноябрь- сезон охоты) инструмент для охоты
Комментарии запрещены
