Все игры
Запись

Песни наших родичей



В этот раз кроме русских и украинских песен, которые мы и раньше с ним пели, дядя Ваня рассказал нам о песнях, которые любили петь наши бабушки и дедушки
Хотя они родом из села Ольшанка, это в Башмаковском районе Пензенской губернии, в семейном репертуаре было много городских романсов, потому что из-за малоземелья сельчане занимались различными промыслами, особенно много было плотничьих артелей. Мой дедушка, Орлов Иван Петрович, был плотником, и их артель добиралась до Ревеля (Таллин).
Городской романс "Где ж ты, моя доченька, до сих пор была"


"В лес девицы за грибами", старинный романс "Накинув плащ, с гитарой под полою"


Тексты песен напишу в комментариях. Подпевайте!
Интересно, какие песни пели ваши дедушки-бабушки?

настроение:Бодрое
слушаю: Тече річка невеличка

Нравится

Вы не можете комментировать, т.к. не авторизованы.


Ирина Поникарова      14-06-2011 13:54 (ссылка)

Тече рiчка невеличка
З ви шневого саду.
Кличе козак дiвчiноньку
Собi на пораду.

Ей-гей-гей-гей,
Зелений гай,
Кличе козак дiвчиноньку
Собi на пораду.

Порадь мене дiвчiнонька
Як рiдная мати,
Ой, чи менi жинитися,
Ой, чи тебе ждати?

Ой, я ж тебе козаченьку
Раджу iй не раджу.
Я с тобою рядом стою,
На другого гляжу.

Бодай тобi дiвчинонька
С твоею радою,
Я до тебе с щiрим серцем,
А ти з неправдою.

Бодай тобi дiвчинонька
Тодi замiж вийти,
Як у млинi на каменi
Пшениченька зiйде.

Бодай тобi козаченьку
Тодi оженитись,
Як у полi прi дорозi
Барвiночок зiйде.

Ой, у млинi на каменi
Пшениченька зiйшла,
Ой, такая молодая
А вже й замiж вийшла.

Ой, у полi при дорозi
Барвiночок зiйшов,
Кажуть люди такiй старий,
А щей не женився.
Ирина Поникарова      14-06-2011 14:16 (ссылка)

Ровно час пробило, надо идти домой.
Что же сказать маме, маменьке родной?

Подойду к крылечку, постучу в окно:
Открывай, мамаша, я уж здесь давно.

Мамаша открыла, выговор дала.
Где ж ты моя доченька до сих пор была?

Где ж ты моя доченька до сих пор была?
Коса расплетенная и заплакана.

С миленьким гуляла, косу расплела
С милым расставалась и заплакала.
Ирина Поникарова      14-06-2011 15:05 (ссылка)
За грибами в лес девицы гурьбой собрались,
А зашедши, врассыпную они разбрелись
И грибов не собирают, топчут лишь траву
А по лесу раздаётся весело: – Ау!
Вдруг в кустах раздался шорох – вспыхнула, горит:
Молодой, красивый парень перед ней стоит.
– Ждёшь ты, ждёшь ты, моя радость, - ласково сказал
И привлёк её в объятья, сладко целовал.
– Отпусти меня, желанный, душу не губи.
Ты другую, городскую, лучше полюби.
Сам ты знаешь, что не стою быть твоей женой.
Опозоришь и спокинешь горькой сиротой.
И тогда меня в деревне никто не возьмёт,
И семья меня со свету с белого сживёт!
– Жди меня ты, дорогая, – парень ей сказал,
Пояс шёлковый и перстень снял с руки, отдал.
Вот уж осень наступила. Она его ждёт,
Под больным её сердечком горюшко растёт.
На пригорке, в чаще леса берёза стоит,
А на этой на берёзе труп её висит.
Пояс шёлковый ей шею туго затянул,
Перстень, милым подарённый, на руке блестнул.
Ирина Поникарова      14-06-2011 15:15 (ссылка)
На стихи Владимира Сологуба

Накинув плащ, с гитарой под полою,
К её окну приник в тиши ночной,
Не разбужу ль я песней удалою,
Роскошный сон красавицы младой.

Я здесь пою, так тихо и смиренно,
Лишь для того, чтоб услыхала ты.
И песнь моя есть фимиам священный
Пред алтарём богини красоты.

Услышь, молю, мою ты серенаду,
И тайну в ней души моей поймёшь,
И, может быть, ты мне пошлёшь в награду,
Слова любви, что ты произнесёшь.
Елена Ран      14-06-2011 16:12 (ссылка)
Клааасс!!!!
*надо будет посмотреть, какая связь между украинским языком и Пензенской областью*
моя бабушка (тожж, кстати, из тех краёв) никогда не пела... вообще, суровая такая была женщина, редко улыбалась (думаю, потому что жизнь была тяжелая)..
а вообще, тема очень эмоциональная (слезливая)...
когда я была маленькая, мама часто всхлипывала под какие-то песни, бормоча "эту песню пела моя мама"...

похоже, настал мой черед делать что-то подобное..
.....ностальгия по ушедшим годам, молодости...
беззаботному детству.. (ну, у кого-то оно было менее беззаботным...
Алина Сосаева      14-06-2011 16:26 (ссылка)
здОрово
по каждому поводу - песня...прекрасный голос у дяди...интересно было послушать...спасибо, Ирина...
Но, а мои родственники пели чуаашские народные песни...тоже интересные...есть гостевые, есть - сенокосные...на разные календарные праздники...есть песни, когда хоронят...
     14-06-2011 17:36 (ссылка)

молодец
у меня бабушка тоже много песен знает
моего папы любимая песня "чёрный ворон, что ж ты вьёшься над моею головой"
а мы помню по молодости пели "миленький ты мой" и ещё "напилась я пьяно")))
вообще мне нравятся когда поют, кубанцы хорошо петь умеют
мало песен наизусть знаю(( у нас как застолье так бабушки(в селе) поют
и ведь все песни наизусть знают
жаль конечно их с каждым годом становится меньше
а еще мы про варенички пели, ее так весело петь и танцевать под неё
Тамара Воронина      14-06-2011 22:29 (ссылка)
Молодец, Ириша! Да и все мы тоже! Раньше бы их всех записать на память... Хорошо, что я в этот раз вспомнила, что могу записать песни нашего единственного сейчас из многих дядей и тетей... Дай Бог дяде Ване еще многия Лета!!!
     15-06-2011 01:34 (ссылка)
Отлично поёт твой дядя! Мне очень понравилось.
Я вот помню,как бабушка моя пела...Ох,и заслушаешься..)))))
Нариман Ахмеров      15-06-2011 01:43 (ссылка)
Милая Ирина!
Спасибо за песни и исполнителей - дай Бог им долгих лет жизни.
Старые песни - это одно из моих увлечений, но записей никаких не осталось.
Велика Россия и песенна, это душа Ее. Мне кажется можно сделать сайт типа "песенная Россия", где собирать от инетовцев такие старые песни - и интересно, и полезно!
Еще раз спасибо!
Догалак Оспанов      16-06-2011 04:55 (ссылка)
Дай Бог им здоровья, Ирина, спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Алина Сосаева      16-06-2011 09:27 (ссылка)
будем слушать от души...и подпевать...
Ирина, спасибо тебе...что такую тему открыла...здОрово...все мы из счастливого прошлого...такие душевные песни...понятные без языка...уверена, многим молодым тоже нравятся эти песни...
tamara moskalenko      16-06-2011 11:01 (ссылка)
Ирочка, спасибо, дорогая за этот тёплый, добрый посыл от сердца до нашеших сердец!
     19-06-2011 20:28 (ссылка)
Спасибо!!!
Irony Ironyyy      20-06-2011 18:32 (ссылка)
вспомнила *Малиновый звон* ... Василий Иванович из Казахстана так звонко пел за столом ....
с душой и слезами .. мы в Дюссельдорфе повстречали его ... теперь он в памяти моей навсегда
Надежда Вторушина      20-06-2011 21:05 (ссылка)
Иринка,спасибо за очередной (видео)визит к дяде Вани!Привет огромный им от нас из Новосибирска, пожелания бодрости духа и здоровья!
Виктор Безбородов      16-12-2011 07:50 (ссылка)
Прекрасно! Большое спасибо!