Может имеет смысл подать для начала возбуждение напрямую,минуя все подозрительные цепи?Если напряжение поднимется-тады генератор вне подозрений!

То что на 40 ампер роли не играет для заряда акб. Провеерь включается ли обмотка возбуждения и целая ли она!!! сопротивление последней около 30 ом.Также нужно знать набирает ли нужные обороты для правильной работы якорь (на холостом ходу). Если нет чем проверить включи ближний свет и отсоедени акб на некоторое время при работающем двигателе если не глохнет значит ток дает.