Написать комментарий | |
Ekaterina Easy
31-01-2009 19:23 (ссылка)
Ekaterina Easy
31-01-2009 19:48 (ссылка)
Re: ПЕСНЯ О НЕЗНАКОМОМ ПЕВЦЕ
ВИА Самоцветы "Памяти Джо Дассена."
Упала с неба звезда,
Она скатилась туда,
Куда уходят года,
Навсегда, навсегда, навсегда.
А что осталось тогда,
Когда упала звезда,
Огни реклам, города
И трава, и вода.
Уходят люди и звёзды,
Проходят зимы и вёсны,
Они назад не вернутся,
Только песни остаются.
И опустевшая сцена
Ждёт понапрасну Дассена,
Ждёт, что вот-вот он вернётся
И как прежде улыбнётся.
Мы помним все хорошо
Улыбку Джо, голос Джо,
Он пел о жизни людей,
Городов, тополей и огней.
Немного прожил он лет,
Но как звезда, яркий свет
Оставил в жизни свой след
Музыкант и поэт.
Упала с неба звезда,
Она скатилась туда,
Куда уходят года,
Навсегда, навсегда, навсегда.
А что осталось тогда,
Когда упала звезда,
Огни реклам, города
И трава, и вода.
Уходят люди и звёзды,
Проходят зимы и вёсны,
Они назад не вернутся,
Только песни остаются.
И опустевшая сцена
Ждёт понапрасну Дассена,
Ждёт, что вот-вот он вернётся
И как прежде улыбнётся.
Мы помним все хорошо
Улыбку Джо, голос Джо,
Он пел о жизни людей,
Городов, тополей и огней.
Немного прожил он лет,
Но как звезда, яркий свет
Оставил в жизни свой след
Музыкант и поэт.
Алёна Тишина (Елена Илютина)
31-01-2009 20:37 (ссылка)
наталия иванова
15-06-2009 12:27 (ссылка)
Написать комментарий | ||
Скачать песню можно на сайте: "Наш Андрей Миронов." - Памяти Великого актера.
http://www.amironov.ru/inde...
Музыка Н.Андреева, слова Ю.Энтина.
О чем твоя песня, певец незнакомый,
Над, чем ты смеешься? О чем ты грустишь?
Ах, как друг от друга теперь далеко мы.
Ты с черного диска со мной говоришь.
Падет снег на пляж, и кружатся листья...
О, колдовской мираж, взмах волшебной кисти...
Танец звезд, радуги живой мост,
От сердца к сердцу мост, от сердца к сердцу...
Переведи, переводчик, слова на язык ночи,
На диалект тучи или травы на лугу.
Ну что же ты, переводчик?
В глазах твоих многоточье...
Ты этому не обучен, не можешь. А я могу.
Падет снег на пляж, и кружатся листья...
О, колдовской мираж, взмах волшебной кисти...
Танец звезд, радуги живой мост,
От сердца к сердцу мост, от сердца к сердцу...
О чем твоя песня, певец незнакомый,
Над, чем ты смеешься? О чем ты грустишь?
На улице ночь, мы одни с тобой дома.
Ты с черного диска со мной говоришь.
Падет снег на пляж, и кружатся листья...