Все игры
Запись

Ушел Азнавур




Napule amica mia
me si' trasuta 'a dinto…
Nu poco 'e vita mia
l'aggio spesa cu tte…
Napule amica mia
cu nu scugnizzo niro
che ffà nu sacco 'e strada
cu 'e ttazze d"o ccafè…

'E ccase pe' campa'
so' chiene 'e contrabbando…
Si' Napule accussì !
…'nmiezo a 'e viche 'e Totò…
Te stanche a t'arrangia'
strignenno sempe 'e diente
a pede a cammena'
pe' cerca' 'e fatica'…

Tu Napule mo triemme
all'ombra 'e 'stu Vesuvio
che tene tantu ffuoco…
"se pò pure sceta' !"
…ma nun succedarrà !

Ce penza San Gennaro
a ffa' stuta' 'e ppaure…
…e schiarano 'e juorne
cu 'na voglia 'e spera'
ca tutto ha da cagna' !…
T'he pigliato da me
nu pezzullo 'e 'sta vita
pe' chella scugnezzella
m'ha fatto 'nnammura'…

Tu Napule cchiù bella
'o mare 'e chella vota
cu essa a Margellina
'a pigliavo io cantanno:
'o sole mio stà 'nfronte a tte…

Napule amica mia
pe' dint'a 'e viche scure
e tutto chestu scuro
nun se pò illumina'…
Napule amica mia
'a droga è 'na regina
e dint'a 'sta ammuina
qualcuno po’ sbaglia'…

Ma pe' furtuna toja
'o cielo è 'na bandiera
e chi se ferma ccà
nun se stanca 'e guarda'…
Napule amica mia
che chiagne mentre ride
vedenno 'a sceneggiata
proprio comme si' tu…


Неаполь – мой друг,
Ты вошел в мою душу.
Ты часть моей жизни
Я провел с тобой.
Неаполь – мой друг
Смуглые ребята,
что заполняют улочки
С чашечками кофе.

Жилые кварталы
Заполнены контрабандой
Ты Неаполь – такой!
… среди улиц Totò…
Ты устал от изменений,
Всегда со сжатыми зубами
Идя пешком
В поисках работы

Ты, Неаполь, дрожишь сегодня
В тени Везувия
В котором так много огня…
«Он может проснуться!»
… но этого не происходит!

Об этом заботится Сан Дженнаро,
Чтобы успокоить страхи…
… и сделать дни светлыми
С мечтой и надеждой,
Что все должно измениться!...
Ты забрал у меня
Кусок моей жизни
Из-за той девушки
В которую я был тут влюблен.

Ты, Неаполь, самый красивый
Море как тогда
С ней у Марджеллины
Идти и напевать
«Моё солнце на твоём лице»

Неаполь мой друг
Среди тёмных улочек,
Такие все темные,
что невозможно осветить.
Неаполь мой друг
Наркотик королевы
И среди этого хаоса
Кто же не ошибётся…

Но на твоё счастье
Твое небо – флаг,
И те, кто остановился тут,
Не устают на него смотреть
Неаполь мой друг
Ты плачешь среди смеха,
Смотришь сценаджата
О себе самом.




Нравится

Вы не можете комментировать, т.к. не авторизованы.


Виктор Рабинович      02-10-2018 22:35 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая память
Ольга Игнатьева      02-10-2018 22:42 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Жаль....уходят наши кумиры....Светлая память!!!!!
Галина Ковкова      02-10-2018 23:28 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая память...
Любовь Жбанова      03-10-2018 00:34 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
ОЧЕНЬ ЖАЛЬ!!!!!
Муся Кац      03-10-2018 00:43 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая память...
Инга Дёмина      03-10-2018 01:12 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Безумно жаль, что умирают наши любимые исполнители Пусть земля ему будет пухом И вечная ему память как певцу, артисту, Человеку большой души !!! Эта песня в его исполнении звучит великолепно Спасибо, Евгений, за пост
Мария Березинская      03-10-2018 05:06 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Вечная память! Спасибо Евгений!
Елена Бурова      03-10-2018 06:17 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур

анна Михайловна      03-10-2018 08:19 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Alexander Lukovnikov      03-10-2018 09:01 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая память!!
Елена Горьянова      03-10-2018 09:40 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая память....
Светлана А      03-10-2018 11:05 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая память!
Елена Орлова      03-10-2018 13:18 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Печально-то как...
Надя Сумина      03-10-2018 14:35 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Спасибо Вам за этот пост. Где Азнавур и где я... Но я печалюсь. И его улыбку, взгляд, голос, конечно же, сохраню в своей памяти.
елена паустовская      03-10-2018 16:19 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая память великому Шансонье!
Юрий Сергеевич Крупнов      03-10-2018 18:20 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Присоединяюсь к этим отзывам
светлана федорова      03-10-2018 22:21 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая ПАМЯТЬ, Земля пухом, Шарлю Азнавуру. Благодарность особая Евгению, за этот Пост.
наташа ульянова      03-10-2018 22:26 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур

Виктор -БОДРОВ      04-10-2018 05:21 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
зинат шакиров      04-10-2018 06:25 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Надежда N      04-10-2018 15:25 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Он "не ушел".Он останется в нашей памяти!!!
Алевтина Перец      04-10-2018 17:15 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Ирина Н.      05-10-2018 13:13 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлые и талантливые тоже уходят, но мы будем помнить...
Надин Василенко      05-10-2018 14:01 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур

Наталья Приходько      09-10-2018 11:46 (ссылка)
Re: Ушел Азнавур
Светлая память.

· 1 ·  2   Далее ›