Русский парижанин Н. Брянчанинов в статье «Молодые московиты», опубликованной в парижском журнале «La Nouvelle Revue» еще при жизни поэта (1923, 15 мая), писал: «В настоящее время, со смерти Александра Блока, умершего в 1921 г., Есенин бесспорно наиболее известный, если не величайший поэт России. Этот молодой поэт есть явление природы». Сопровождая перевод статьи Н. Брянчанинова, О. С. Смирнов писал: «[...] где-то в далеком от нас Париже, среди последних достижений мировой культуры, по нескольким дошедшим до нас книгам, иностранец сумел просто и искренно подойти и по достоинству оценить Твои произведения. Впрочем, это в порядке вещей, и имя Есенина наряду с именем Шаляпина, Горького, Рахманинова, Коненкова и многих других послужит лишь продолжением той длинной плеяды русских гениев, к сожалению ценимых на Западе больше, чем у себя на родине».
В качестве приложения (или дополнения):
Русский парижанин Н. Брянчанинов в статье «Молодые московиты», опубликованной в парижском журнале «La Nouvelle Revue» еще при жизни поэта (1923, 15 мая), писал: «В настоящее время, со смерти Александра Блока, умершего в 1921 г., Есенин бесспорно наиболее известный, если не величайший поэт России. Этот молодой поэт есть явление природы».
Сопровождая перевод статьи Н. Брянчанинова, О. С. Смирнов писал: «[...] где-то в далеком от нас Париже, среди последних достижений мировой культуры, по нескольким дошедшим до нас книгам, иностранец сумел просто и искренно подойти и по достоинству оценить Твои произведения. Впрочем, это в порядке вещей, и имя Есенина наряду с именем Шаляпина, Горького, Рахманинова, Коненкова и многих других послужит лишь продолжением той длинной плеяды русских гениев, к сожалению ценимых на Западе больше, чем у себя на родине».
См.: http://russie-europe.ens-ly...