она Вам - золовка, а Вы ей - невестка или сноха. по-моему так :)

а я лук мариную без подсолнечного масла и заливаю не кипятком, а просто горячей водой

Нужно попробовать, спасибо. А я мариную лук для другого салата, только добавляю немного сохара. И еще, яйца-кружками, не крупно-ли?

Маришка, этот список я нашла в инетнете может быть он тебе пригодится.
Бабушка - мать матери или отца
Внуки, внучата - дети дочери или сына
Внучатый племянник - внук родной сестры или родного брата
Внучатая племянница - внучка родной сестры или брата
Внучатый двоюродный племянник - внук двоюродного брата или двоюродной сестры
Двоюродный брат, или кузен - сын дяди или тёти
Двоюродная сестра, или кузина - дочь дяди или тёти
Двоюродный племянник - сын двоюродного брата или двоюродной сестры
Деверь - брат мужа
Дед, дедушка - отец матери или отца
Дядя - брат матери, отца
Eдинокровный брат (сестра) - сын (дочь) родного отца от другой матери
Единоутробный брат (сестра) - сын (дочь) родной матери от другого отца
Золовка - сестра мужа
Зять - муж сестры
Зять - муж дочери
Зять - муж золовки
Кум - крёстный отец дочери или сына
Кума - крёстная мать дочери или сына
Мачеха - неродная мать (жена родного отца)
Невестка - жена сына, жена брата, жена брата мужа
Отчим - неродной отец
Падчерица - неродная дочь
Пасынок - неродной сын
Племянник - сын брата, сестры
Племянница - дочь брата, сестры
Прадед - отец деда
Правнук - сын внука или внучки
Правнучка - дочь внука или внучки
Сват - отец мужа дочери или жены сына
Сватья - мать мужа дочери или жены сына
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа, жена свёкра
Сводный брат (сестра) - сын (дочь) мачехи или отчима Свояченица - сестра жены
Cвояк - муж свояченицы
Сноха - жена сына
Шурин - брат жены

Спасибо за рецепт.Обязательно попробую.А если хотите пообщяться заходите но мой сайт.Будет очень приятно поговарить.Пишите.

Очень просто и вкусно!!! Спасибо!!! Рецептик забираю.

Она-Вам заловка.

Салат еще не пробовала, а на счет сестры вашего мужа, так это золовка, по крайней мере мне так кажется. Правда у меня их, золовок нет, зато есть 2 деверя(братья мужа)